TR Hizmet: Hizmet (Serve) bileşeni, konteynerleri ölçeklenebilir hizmetler olarak çalıştırır; binlerce konteyner eşgörünümüne kadar veya sıfıra kadar ölçeklenebilir (sıfıra ölçekleme)
"edilmiş ve ölçeklenebilir" на турецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
ölçeklenebilir | scalable |
TR Hizmet: Hizmet (Serve) bileşeni, konteynerleri ölçeklenebilir hizmetler olarak çalıştırır; binlerce konteyner eşgörünümüne kadar veya sıfıra kadar ölçeklenebilir (sıfıra ölçekleme)
EN Serve: The Serve component runs containers as scalable services; it can scale up to thousands of container instances or scale down to none (called scaling to zero)
турецкий | английский |
---|---|
ölçeklenebilir | scalable |
konteyner | container |
veya | or |
TR SEO ve dijital pazarlamada on yılı aşkın pratik deneyimiyle, onu mükemmel şekilde optimize edilmiş ve ölçeklenebilir süreçlerden daha fazla heyecanlandıran hiçbir şey yoktur.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
турецкий | английский |
---|---|
pratik | practical |
mükemmel | perfectly |
ölçeklenebilir | scalable |
ın | of |
TR Müşteriler P3 bulut sunucularını İstek Üzerine Bulut Sunucuları, Rezerve Edilmiş Bulut Sunucuları, Spot Bulut Sunucuları ve Tahsis Edilmiş Konak Sunucular olarak satın alabilir.
EN Customers can purchase P3 instances as On-Demand Instances, Reserved Instances, Spot Instances, and Dedicated Hosts.
турецкий | английский |
---|---|
müşteriler | customers |
spot | spot |
satın | purchase |
alabilir | can |
TR İzmir?de, tahliye edilmiş 170 Suriyeli Watan?ın kurduğu yeni toplum merkezinden yararlanmaya başladı. Bu merkez Aralık ayında açılarak Suriyeli ve diğer tahliye edilmiş kişilere ve yönelik hizmetlerini sunmaya başladı.
EN Families in northern Syria have been experiencing great suffering. Due to the deterioration of the health situation in the camps caused by the presence of
турецкий | английский |
---|---|
yönelik | to |
TR AWS HIPAA uyumluluğu programına göre, korumalı sağlık bilgilerini işlemek için Amazon EC2 Tahsis Edilmiş Bulut Sunucuları veya Tahsis Edilmiş Konakları kullanmam gerekli mi?
EN Does the AWS HIPAA compliance program require me to use Amazon EC2 Dedicated Instances or Dedicated Hosts to process protected health information?
турецкий | английский |
---|---|
aws | aws |
hipaa | hipaa |
korumalı | protected |
sağlık | health |
bilgilerini | information |
amazon | amazon |
veya | or |
TR 15 Mayıs 2017 tarihinden önce AWS HIPAA uyumluluğu programı, Amazon EC2 kullanarak PHI işleyen müşterilerin Tahsis Edilmiş Bulut Sunucuları veya Tahsis Edilmiş Konaklar kullanmasını gerektiriyordu ancak bu gereksinim kaldırıldı.
EN Prior to May 15, 2017, the AWS HIPAA compliance program required that customers who processed PHI using Amazon EC2 must use Dedicated Instances or Dedicated Hosts, but this requirement has been removed.
турецкий | английский |
---|---|
mayıs | may |
aws | aws |
hipaa | hipaa |
programı | program |
amazon | amazon |
phi | phi |
müşterilerin | customers |
veya | or |
ancak | but |
bu | this |
TR Tüm hakları saklıdır. Zebra ve stilize edilmiş Zebra başı, dünya çapında birçok yerde tescil edilmiş ZTC ticari markalarıdır. Tüm diğer ticari markaların mülkiyeti sahiplerine aittir. ©2022 ZTC ve/ya da iştirakleri.
EN ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. ©2022 Zebra Technologies Corp. and/or its affiliates.
турецкий | английский |
---|---|
tüm | all |
zebra | zebra |
birçok | many |
diğer | other |
ticari markalar | trademarks |
ın | of |
TR Bu çözümler önceden tasarlanmış, monte edilmiş, entegre edilmiş ve test edilmiştir, yani düşük riskli ve uygulaması hızlıdır.
EN These solutions are pre-engineered, assembled, integrated, and tested, meaning they?re low-risk and fast to implement.
турецкий | английский |
---|---|
çözümler | solutions |
önceden | pre |
entegre | integrated |
ve | and |
test | tested |
yani | to |
düşük | low |
TR Benzersiz bir tarama koduyla paketleri, optimize edilmiş bir tedarik zinciri sağlayan tek bir bağlı değer zincirine entegre edilmiş tam ölçekli veri taşıyıcılarına dönüştürüyoruz
EN With a unique scannable code, we turn packages into full-scale data carriers integrated into one connected value chain that delivers an optimised supply chain
турецкий | английский |
---|---|
paketleri | packages |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
bağlı | connected |
entegre | integrated |
tam | full |
veri | data |
TR Cloudflare Stream, yüksek kaliteli video akışını ölçeklenebilir, kolay ve uygun maliyetli hale getirir.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
турецкий | английский |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
yüksek | high |
kaliteli | quality |
video | video |
ve | and |
TR Mevcut veriler arttıkça uyum ve güvenlik risklerinin yönetilmesi ölçeklenebilir ve pürüzlerden arındırılmış şekilde advers etki takibi yapılmasını gerektirmektedir.
EN Managing compliance and safety risks as available data increases requires scalable and streamlined adverse event monitoring.
турецкий | английский |
---|---|
mevcut | available |
veriler | data |
uyum | compliance |
ve | and |
güvenlik | safety |
ölçeklenebilir | scalable |
şekilde | as |
TR Cloud Spectator, 2. Nesil Intel® Xeon® Ölçeklenebilir işlemcilerden gücünü alan DigitalOcean'ın dolar başına CPU performansının Amazon Web Services ve Google'a kıyasla daha iyi olduğunu belirlemiştir.
EN Cloud Spectator determined that DigitalOcean powered by the 2nd gen Intel® Xeon® Scalable processors has better CPU performance per dollar than Amazon Web Services and Google.
турецкий | английский |
---|---|
cloud | cloud |
digitalocean | digitalocean |
cpu | cpu |
services | services |
ve | and |
TR İstatistik HesaplamaBüyük VeriYüksek Ölçeklenebilir Bilgi İşlemMakine ÖğrenimiVeri AnaliziVeri BilimiAçık Kaynak PythonPython ile Veri Bilimi
EN Statistical ComputingBig DataHigh Scalability ComputingMachine LearningData AnalyticsData ScienceOpen source pythonData Science using Python
турецкий | английский |
---|---|
kaynak | source |
ile | using |
TR Dash dünyadaki en kullanıcı dostu ve ölçeklenebilir ödeme sistemi olmayı amaçlamaktadır. Bu sorunu taşınabilir, pahalı olmayan, bölünebilir ve hızlı bir kripto para formuyla yapmaya çalışır.
EN Dash aims to be the most user-friendly and scalable payments system in the world. It tries to solves this problem with a form of cryptocurrency that is portable, inexpensive, divisible and fast.
турецкий | английский |
---|---|
dash | dash |
dünyadaki | in the world |
en | most |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
ölçeklenebilir | scalable |
ödeme | payments |
sistemi | system |
olmayı | to be |
bu | this |
sorunu | problem |
taşınabilir | portable |
hızlı | fast |
TR En güçlü, esnek ve ölçeklenebilir sosyal medya yönetim çözümünü keşfedin.✓ 7 Gün Ücretsiz Deneyin ✓ Kredi Kartı Gerektirmez ✓ İstediğiniz Zaman İptal Edin
EN Discover the most powerful and flexible social media management solution, built to scale.✓ Trial Starts Immediately ✓ No Credit Card Required ✓ Cancel Anytime
турецкий | английский |
---|---|
en | most |
güçlü | powerful |
esnek | flexible |
ve | and |
yönetim | management |
keşfedin | discover |
kredi | credit |
TR Müşteri hizmetleri temsilcileriniz için ölçeklenebilir çözümler sunduğundan, yardım masanıza bir biletleme sistemi eklemek bu engeli aşmanın harika bir yoludur
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
турецкий | английский |
---|---|
ölçeklenebilir | scalable |
sistemi | system |
eklemek | adding |
harika | great |
TR Algorand blockchaini, mevcut platformlar tarafından henüz sağlanamayan bu sınırlar ötesi ekonominin üzerinde kurulacağı ideal temeli tam anlamıyla merkeziyetsiz, güvenli ve ölçeklenebilir olmasıyla sunuyor
EN The Algorand blockchain offers the ideal foundation upon which to build this borderless economy, as it is truly decentralized, secure and scalable, something that has not been possible for existing platforms to date
турецкий | английский |
---|---|
platformlar | platforms |
ideal | ideal |
temeli | foundation |
merkeziyetsiz | decentralized |
güvenli | secure |
ölçeklenebilir | scalable |
sunuyor | offers |
TR ICON, yenilikçi mutabakat mekanizması, merkeziyetsiz yönetim yapısı ve buna ek olarak özel ve açık blockchainler arası birlikte çalışabilirlik odağına sahip ölçeklenebilir akıllı kontrat desteği sunan bir blockchain platformudur
EN ICON is a scalable smart contract enabled blockchain platform with an innovative consensus mechanism, decentralized governance structure, and a focus on interoperability between enterprise and public blockchains
турецкий | английский |
---|---|
yenilikçi | innovative |
mutabakat | consensus |
merkeziyetsiz | decentralized |
yönetim | governance |
yapısı | structure |
arası | between |
ölçeklenebilir | scalable |
akıllı | smart |
kontrat | contract |
blockchain | blockchain |
TR Protokol Katmanı: LPoS, Waves-NG Protokolü (Bitcoin-NG adaptasyonu), RIDE programlama dili ve fonksiyonel, güvenli ve ölçeklenebilir bir ağ için yan zincirler (yakında devreye alınacak)
EN Protocol layer: LPoS, Waves-NG protocol (adapted Bitcoin-NG), RIDE programming language, and sidechains (coming soon) for a functional, secure and scalable network.
турецкий | английский |
---|---|
katmanı | layer |
programlama | programming |
dili | language |
fonksiyonel | functional |
güvenli | secure |
ölçeklenebilir | scalable |
yakında | soon |
TR AWS Cloud'da GPU'ları kullanarak ölçeklenebilir çok düğümlü derin öğrenme eğitimi
EN Scalable multi-node deep learning training using GPUs in the AWS Cloud
турецкий | английский |
---|---|
gpu | gpus |
ölçeklenebilir | scalable |
çok | multi |
derin | deep |
TR TensorFlow ile ölçeklenebilir çok düğümlü eğitim
EN Scalable multi-node training with TensorFlow
турецкий | английский |
---|---|
ile | with |
ölçeklenebilir | scalable |
çok | multi |
eğitim | training |
TR EFA, binlerce GPU’ya ölçeklenebilir ve böylece derin öğrenme eğitim modellerinin aktarım hızı ile ölçeklenebilirliğini önemli ölçüde iyileştirerek sonuçların daha hızlı alınmasını sağlayabilir.
EN EFA can scale to thousands of GPUs, significantly improving the throughput and scalability of deep learning training models, which leads to faster results.
турецкий | английский |
---|---|
gpu | gpus |
derin | deep |
hızlı | faster |
TR Şu anda önizleme aşamasında olan Amazon Aurora Serverless v2, bir saniyeden kısa bir süre içinde anında yüzlerce işlemden yüz binlerce işleme kadar ölçeklenebilir
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
турецкий | английский |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
serverless | serverless |
TR En güçlü, esnek ve ölçeklenebilir sosyal medya yönetim çözümünü keşfedin.✓ 14 Gün Ücretsiz Deneyin ✓ Kredi Kartı Gerektirmez ✓ İstediğiniz Zaman İptal Edin
EN Discover the most powerful and flexible social media management solution, built to scale.✓ Trial Starts Immediately ✓ No Credit Card Required ✓ Cancel Anytime
турецкий | английский |
---|---|
en | most |
güçlü | powerful |
esnek | flexible |
ve | and |
yönetim | management |
keşfedin | discover |
kredi | credit |
TR Ayrıca, Zebra Savanna'nın açık, birleşik API'leri ve geliştirici araçları kolay ve hızlı bir şekilde güvenli ve ölçeklenebilir dijital hizmetler oluşturmak için kullanılabilir
EN Additionally, you can leverage Zebra Savanna's public, unified APIs and developer tools to build secure, scalable digital services with ease and speed
турецкий | английский |
---|---|
ayrıca | additionally |
zebra | zebra |
birleşik | unified |
api | apis |
geliştirici | developer |
kolay | ease |
hızlı | speed |
güvenli | secure |
ölçeklenebilir | scalable |
hizmetler | services |
TR Güçlü, Akıllı Ve Ölçeklenebilir RFID Kodlama
EN Strong, Smart and Scalable RFID Encoding
турецкий | английский |
---|---|
güçlü | strong |
akıllı | smart |
ve | and |
rfid | rfid |
TR Zebra Data Services bulut tabanlı, birleşik API'ler sunarak güvenli, ölçeklenebilir uygulamaları hızlı ve kolay bir şekilde oluşturmanızı sağlar
EN Zebra's software makes it easy to create and print cards, manage and deploy network printers and easily integrate card printing into new and existing applications
турецкий | английский |
---|---|
zebra | zebra |
ler | s |
TR Tamamen özelleştirilebilir ve ölçeklenebilir
EN Fully customizable and scalable
турецкий | английский |
---|---|
tamamen | fully |
özelleştirilebilir | customizable |
ve | and |
ölçeklenebilir | scalable |
TR Dash dünyadaki en kullanıcı dostu ve ölçeklenebilir ödeme sistemi olmayı amaçlamaktadır. Bu sorunu taşınabilir, pahalı olmayan, bölünebilir ve hızlı bir kripto para formuyla yapmaya çalışır.
EN Dash aims to be the most user-friendly and scalable payments system in the world. It tries to solves this problem with a form of cryptocurrency that is portable, inexpensive, divisible and fast.
турецкий | английский |
---|---|
dash | dash |
dünyadaki | in the world |
en | most |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
ölçeklenebilir | scalable |
ödeme | payments |
sistemi | system |
olmayı | to be |
bu | this |
sorunu | problem |
taşınabilir | portable |
hızlı | fast |
TR Container'ları çalıştırmak için en güvenli, güvenilir ve ölçeklenebilir yöntemi öğrenin.
EN Learn the most secure, reliable, and scalable way to run containers.
турецкий | английский |
---|---|
en | most |
ölçeklenebilir | scalable |
öğrenin | learn |
TR Güvenilir, ölçeklenebilir ve güvenli veri depolama mimarileri tasarlayın.
EN Design reliable, scalable, and secure data storage architectures.
турецкий | английский |
---|---|
ölçeklenebilir | scalable |
ve | and |
veri | data |
depolama | storage |
tasarlayın | design |
TR S3'teki nesneleri Lambda'da özel kodu tetikleyen olaylar olarak kullanarak yaygın sorunlara sağlam, ölçeklenebilir çözümler oluşturmak için bu iki sunucusuz hizmeti birleştirebilirsiniz.
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
турецкий | английский |
---|---|
lambda | lambda |
özel | custom |
kodu | code |
olaylar | events |
yaygın | common |
sağlam | robust |
ölçeklenebilir | scalable |
sunucusuz | serverless |
TR Container'ları çalıştırmak için son derece güvenli, güvenilir ve ölçeklenebilir bir yöntem
EN Highly secure, reliable, and scalable way to run containers
турецкий | английский |
---|---|
ölçeklenebilir | scalable |
yöntem | way |
TR AWS Amplify, ön uç web ve mobil geliştiricilerinin ölçeklenebilir tam yığın uygulamaları oluşturmasına yardımcı olan bir dizi araç ve hizmettir
EN AWS Amplify is a set of tools and services to help front-end web and mobile developers build scalable full stack applications
турецкий | английский |
---|---|
aws | aws |
web | web |
mobil | mobile |
ölçeklenebilir | scalable |
tam | full |
olan | is |
dizi | set |
TR AWS, sağlık hizmetleri müşterilerinin uygulamalarını HIPAA, HITECH ve HITRUST CSF ile uyumlu bir şekilde destekleyen güvenilir, ölçeklenebilir ve makul fiyatlı bir bilişim platformu sunar.
EN AWS provides a reliable, scalable, and inexpensive computing platform that can support healthcare customers' applications in a manner consistent with HIPAA, HITECH, and HITRUST CSF.
турецкий | английский |
---|---|
aws | aws |
hipaa | hipaa |
şekilde | manner |
güvenilir | reliable |
ölçeklenebilir | scalable |
platformu | platform |
sunar | provides |
uygulamaları | applications |
TR AWS, ölçeklenebilir günlüğe kaydetme ve günlük analizi mimarilerini kolay uygulanabilir hale getiren hizmetler sunmaktadır
EN AWS offers services that make scalable logging and log analytics architectures simpler to implement
турецкий | английский |
---|---|
aws | aws |
ölçeklenebilir | scalable |
ve | and |
analizi | analytics |
hizmetler | services |
TR AWS veri merkezi güvenlik stratejisi, bilgilerinizi korumaya yardımcı olan ölçeklenebilir güvenlik denetimlerinden ve çok katmanlı savunmadan oluşur
EN The AWS data center security strategy is assembled with scalable security controls and multiple layers of defense that help to protect your information
турецкий | английский |
---|---|
aws | aws |
merkezi | center |
stratejisi | strategy |
bilgilerinizi | your information |
ölçeklenebilir | scalable |
ve | and |
TR Ayrıca, Zebra Savanna'nın açık, birleşik API'leri ve geliştirici araçları kolay ve hızlı bir şekilde güvenli ve ölçeklenebilir dijital hizmetler oluşturmak için kullanılabilir
EN Additionally, you can leverage Zebra Savanna's public, unified APIs and developer tools to build secure, scalable digital services with ease and speed
турецкий | английский |
---|---|
ayrıca | additionally |
zebra | zebra |
birleşik | unified |
api | apis |
geliştirici | developer |
kolay | ease |
hızlı | speed |
güvenli | secure |
ölçeklenebilir | scalable |
hizmetler | services |
TR Güçlü, Akıllı Ve Ölçeklenebilir RFID Kodlama
EN Strong, Smart and Scalable RFID Encoding
турецкий | английский |
---|---|
güçlü | strong |
akıllı | smart |
ve | and |
rfid | rfid |
TR Zebra Data Services bulut tabanlı, birleşik API'ler sunarak güvenli, ölçeklenebilir uygulamaları hızlı ve kolay bir şekilde oluşturmanızı sağlar
EN Zebra's software makes it easy to create and print cards, manage and deploy network printers and easily integrate card printing into new and existing applications
турецкий | английский |
---|---|
zebra | zebra |
ler | s |
TR Şu anda önizleme aşamasında olan Amazon Aurora Serverless v2, bir saniyeden kısa bir süre içinde anında yüzlerce işlemden yüz binlerce işleme kadar ölçeklenebilir
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
турецкий | английский |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
serverless | serverless |
TR Esnek özellikler, ödüllü küresel destek ve ölçeklenebilir fiyatlandırma ile alanında lider olan Adjust, katlanarak büyüme elde etmek için ihtiyaç duyduğunuz tüm araçları sağlıyor
EN Supercharged with flexible features, award-winning global support, and scalable pricing, Adjust provides the tools you need to achieve exponential growth
турецкий | английский |
---|---|
esnek | flexible |
özellikler | features |
ödüllü | award-winning |
küresel | global |
destek | support |
ölçeklenebilir | scalable |
fiyatlandırma | pricing |
büyüme | growth |
elde | achieve |
ihtiyaç | need |
TR Son derece ölçeklenebilir ve istediğiniz zaman ve istediğiniz yere yerleştirilebilen edge, veri merkezi kabiliyetlerini ayağınıza getirir
EN Infinitely scalable and able to be deployed when and where you want, edge brings data center capabilities to you
турецкий | английский |
---|---|
ölçeklenebilir | scalable |
ve | and |
istediğiniz | you want |
edge | edge |
veri | data |
merkezi | center |
TR DWG dosyaları ölçeklenebilir ve her ölçekte kalite korunur
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
турецкий | английский |
---|---|
dwg | dwg |
dosyaları | files |
ölçeklenebilir | scalable |
her | any |
kalite | quality |
TR DWG dosyaları ölçeklenebilir ve her ölçekte kalite korunur
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
турецкий | английский |
---|---|
dwg | dwg |
dosyaları | files |
ölçeklenebilir | scalable |
her | any |
kalite | quality |
TR DWG dosyaları ölçeklenebilir ve her ölçekte kalite korunur
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
турецкий | английский |
---|---|
dwg | dwg |
dosyaları | files |
ölçeklenebilir | scalable |
her | any |
kalite | quality |
TR DWG dosyaları ölçeklenebilir ve her ölçekte kalite korunur
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
турецкий | английский |
---|---|
dwg | dwg |
dosyaları | files |
ölçeklenebilir | scalable |
her | any |
kalite | quality |
TR DWG dosyaları ölçeklenebilir ve her ölçekte kalite korunur
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
турецкий | английский |
---|---|
dwg | dwg |
dosyaları | files |
ölçeklenebilir | scalable |
her | any |
kalite | quality |
TR DWG dosyaları ölçeklenebilir ve her ölçekte kalite korunur
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
турецкий | английский |
---|---|
dwg | dwg |
dosyaları | files |
ölçeklenebilir | scalable |
her | any |
kalite | quality |
TR DWG dosyaları ölçeklenebilir ve her ölçekte kalite korunur
EN DWG files are scalable, retaining their quality at any scale
турецкий | английский |
---|---|
dwg | dwg |
dosyaları | files |
ölçeklenebilir | scalable |
her | any |
kalite | quality |
Показаны переводы 50 из 50