Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "redan har sålt" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "redan har sålt" с Шведский на Голландский

Переводы redan har sålt

"redan har sålt" на Шведский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

redan - aan aantal al alle alleen als andere bent beter bij dan dat de deze die doen door dus echter een een nieuwe eenvoudig eerder eerste elk enkele extra gebruikt geen goed goede hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is niet jaar kan keer krijgen maar maken meer meer dan mensen met na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat onder ook op op de over pro reeds snel sommige staat steeds te terwijl tijd toch tot twee uit van van de van een vandaag veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer was wat worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou één
har - aan aangezien aantal af afgelopen afhankelijk al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bedrijf bent bereiken beschikbaar beste betekent betere bieden biedt bij contact dag dan dat dat is de de beste deze dezelfde die dit dit is doen door door de dus echt echter een een aantal een nieuwe een paar eerder eerste eigen elke en enkele er er is er zijn functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geweest geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het heeft het is hier hier is hij hoe hoewel hun iets ik ik heb in in de in deze in het informatie is is het jaar je je hebt kan keer kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar plaats pro probleem scherm site snel sommige staat steeds te team terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website weet welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zullen

Перевод Шведский на Голландский из redan har sålt

Шведский
Голландский

SV Räkna biljetterna du har sålt och brainstorm idéer för hur du kan sälja mer nästa gång (om du inte redan har sålt slut dem).

NL Tel de kaartjes die je hebt verkocht en brainstorm over iedeeën om er volgende keer meer te verkopen (als je dit keer niet uitverkocht was).

SV I skrivande stund har den stora bildstorleken redan sålt ut, så om du letar efter en medelstor ram, agera snabbt. Förbeställningar är öppna på Serial 1-sajten just nu, med frakt väntat för semester 2021.

NL Op het moment van schrijven is de grote framemaat al uitverkocht, dus als je op zoek bent naar een medium frame, reageer dan snel. Pre-orders zijn nu open op de Serial 1-site , met verzending naar verwachting voor vakantie 2021.

Шведский Голландский
skrivande schrijven
stora grote
ram frame
nu nu
frakt verzending
semester vakantie

SV I skrivande stund har den stora bildstorleken redan sålt ut, så om du letar efter en medelstor ram, agera snabbt. Förbeställningar är öppna på Serial 1-sajten just nu, med frakt väntat för semester 2021.

NL Op het moment van schrijven is de grote framemaat al uitverkocht, dus als je op zoek bent naar een medium frame, reageer dan snel. Pre-orders zijn nu open op de Serial 1-site , met verzending naar verwachting voor vakantie 2021.

Шведский Голландский
skrivande schrijven
stora grote
ram frame
nu nu
frakt verzending
semester vakantie

SV Som vi har sagt tidigare på den här webbplatsen, medan HomePod kanske inte hade varit en skenande framgång verkar det fortfarande ha sålt bra - även om Apple inte släpper exakta siffror

NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft

Шведский Голландский
sagt gezegd
tidigare eerder
webbplatsen site
homepod homepod
kanske misschien
framgång succes
verkar lijkt
bra goed
även te

SV Han har skapat och sålt sexsiffriga onlinekurser med strategier som de i den här artikeln

NL Hij heeft zes-cijferige online cursussen gemaakt en verkocht met behulp van strategieën zoals die in dit artikel

Шведский Голландский
skapat gemaakt
strategier strategieën

SV Så här många vikbara telefoner har Samsung faktiskt sålt

NL Dit is hoeveel opvouwbare telefoons Samsung heeft verkocht

Шведский Голландский
här dit
många hoeveel
telefoner telefoons
samsung samsung

SV Till exempel ses Utahs Great Salt Lake här, fångad när stationen kretsade 255 miles ovanför sydvästra USA i juni 2019

NL Het Great Salt Lake van Utah is hier bijvoorbeeld te zien, vastgelegd terwijl het station in juni 2019 255 mijl boven het zuidwesten van de Verenigde Staten cirkelde

Шведский Голландский
här hier
när terwijl
miles mijl
juni juni

SV Apple AirPods Pro sålt överallt? Inte riktigt, du kan fortfarande få dem här före jul

NL Apple AirPods Pro overal uitverkocht? Niet helemaal, je kunt ze hier nog voor Kerstmis krijgen

Шведский Голландский
airpods airpods
överallt overal
här hier
jul kerstmis

SV Som sagt - och även om vi kan förlåta skärmen för att den inte är den högsta upplösningen i det här priset - är den så kallade "quad camera" en översäljare som du måste ta med en nypa salt.

NL Dat gezegd hebbende - en hoewel we het scherm kunnen vergeven omdat het niet de hoogste resolutie heeft voor deze prijs - is de zogenaamde quad camera een overdaad die je met een korreltje zout moet nemen.

Шведский Голландский
sagt gezegd
skärmen scherm
högsta hoogste
priset prijs
camera camera
salt zout

SV Denna biljettprogramvara lovar också att du får betalt så snart du har sålt en biljett.

NL Deze ticketingsoftware belooft ook dat je wordt betaald zodra je een kaartje hebt verkocht.

Шведский Голландский
lovar belooft
du je
betalt betaald

SV Vi har också sålt över 36 miljoner FOREO-produkter i över 75 länder

NL In meer dan 75 landen hebben we inmiddels meer dan 36 miljoenen FOREO-producten verkocht

Шведский Голландский
miljoner miljoenen
länder landen

SV Okta säljer inte personuppgifter och har inte sålt personuppgifter under de 12 månader som föregår ikraftträdandedatumet för denna sekretesspolicy.

NL Okta verkoopt geen persoonsgegevens en heeft geen persoonsgegevens verkocht in de 12 maanden voorafgaande aan de ingangsdatum van dit privacybeleid.

Шведский Голландский
säljer verkoopt
personuppgifter persoonsgegevens
månader maanden

SV Områdena är WLTP och måste alltid tas med en nypa salt, men de 373 milen är långa. Det är det sortimentet som Tesla Model X Long Range erbjuder, som också har en batterikapacitet på cirka 100 kWh.

NL De bereiken zijn WLTP en moeten altijd met een korreltje zout worden genomen, maar de 373 mijl is lang. Dat is het soort bereik dat Tesla Model X Long Range biedt, dat ook een batterijcapaciteit heeft van ongeveer 100kWh.

Шведский Голландский
alltid altijd
tas genomen
salt zout
långa lang
tesla tesla
erbjuder biedt
cirka ongeveer

SV Apple AirPods Pro sålt överallt? Inte riktigt, du kan fortfarande få dem här före jul

NL Apple AirPods Pro overal uitverkocht? Niet helemaal, je kunt ze hier nog voor Kerstmis krijgen

Шведский Голландский
airpods airpods
överallt overal
här hier
jul kerstmis

SV När allt kommer omkring har Nissan sålt en halv miljon av tändarna så det är inte längre det ovanliga "vad är det?" syn det var en gång

NL Nissan heeft tenslotte een half miljoen van de blighters verkocht, dus het is niet langer het ongewone "wat is dat?" wat het ooit was

Шведский Голландский
halv half
miljon miljoen
längre langer

SV Konkurrensen är hård, minst sagt för vinproducenter i USA, en marknad som under åtta år har sålt över 70 miljarder dollar i detaljhandel.

NL De concurrentie is op zijn zachtst gezegd hevig voor de wijnmakers in de VS, een markt die in acht jaar tijd meer dan $ 70 miljard aan detailhandelsverkopen heeft verkocht.

Шведский Голландский
sagt gezegd
usa vs
marknad markt
miljarder miljard

SV Efter att först ha sålt för $549 / £549, har hörlurarna nu sjunkit något, och de flesta erbjuder dem under $500 / £500-märket.

NL Na aanvankelijk te zijn verkocht voor $ 549 / £ 549, is de koptelefoon nu iets gedaald, waarbij de meeste ze onder de $ 500 / £ 500 aanbieden.

Шведский Голландский
nu nu
erbjuder aanbieden

SV Till exempel ses Utahs Great Salt Lake här, fångad när stationen kretsade 255 miles ovanför sydvästra USA i juni 2019

NL Het Great Salt Lake van Utah is hier bijvoorbeeld te zien, vastgelegd terwijl het station in juni 2019 255 mijl boven het zuidwesten van de Verenigde Staten cirkelde

Шведский Голландский
här hier
när terwijl
miles mijl
juni juni

SV Du har sålt en massa biljetter (förhoppningsvis alla) och nu är det dags att möta deltagarnas förväntningar. Tiden är inne för att gå in i rollen som en MC!

NL Je hebt veel tickets verkocht (hopelijk alle tickets) en nu is het tijd om aan de verwachtingen van de gasten te voldoen. Tijd om de rol van een MC aan te nemen!

SV Denna biljettprogramvara lovar också att du får betalt så snart du har sålt en biljett.

NL Deze ticketingsoftware belooft ook dat je wordt betaald zodra je een kaartje hebt verkocht.

SV När du ansluter nyare Echo-enheter upptäcks de automatiskt av appen och du kan tillämpa de redan lagrade Wi-Fi-inställningarna om du redan har en annan Echo-enhet.

NL Wanneer u nieuwere Echo-apparaten aansluit, worden deze automatisch gedetecteerd door de app en kunt u de reeds opgeslagen Wi-Fi-instellingen toepassen als u al een ander Echo-apparaat heeft.

Шведский Голландский
nyare nieuwere
automatiskt automatisch
tillämpa toepassen
lagrade opgeslagen

SV Faktum är att om du redan har en Xbox One vet du redan allt om det - det är identiskt med den senaste uppdateringen

NL Als je al een Xbox One hebt, weet je er al alles van - het is identiek aan de meest recente update

SV Oavsett om du behöver Roku Express i ditt liv beror helt och hållet på dina TV-visningsvanor, TV: n du redan äger och andra kringutrustning som du redan har bifogat

NL Of je de Roku Express in je leven nodig hebt of niet, hangt volledig af van je tv-kijkgewoonten, de tv die je al hebt en alle andere randapparatuur die je misschien al hebt aangesloten

Шведский Голландский
behöver nodig
roku roku
express express
liv leven
tv tv

SV Har din webbplats redan funnits i drift ett tag? Du rankas förmodligen redan för vissa nyckelord utan att du vet om det

NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet

Шведский Голландский
webbplats site
förmodligen waarschijnlijk

SV När du kopplar in nyare Echo-enheter upptäcks de automatiskt av appen och du kan använda de redan lagrade Wi-Fi-inställningarna om du redan har en annan Echo-enhet.

NL Wanneer u nieuwere Echo-apparaten aansluit, worden deze automatisch gedetecteerd door de app en kunt u de reeds opgeslagen Wi-Fi-instellingen toepassen als u al een ander Echo-apparaat heeft.

Шведский Голландский
nyare nieuwere
automatiskt automatisch
lagrade opgeslagen

SV är redan på gång och Marvel har också redan åtagit sig att göra en tredje säsong av den animerade serien

NL is al in de maak en Marvel heeft ook al toegezegd voor een derde seizoen van de animatieserie

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Sydamerika, natur, öken, sjö, ökenplats, berg, landskap, salt, utsiktsvy, allmän vy

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika

Шведский Голландский
beskriva beschrijven
resa reizen
turism toerisme
öken woestijn
berg berg
salt zout
allmän algemeen

SV Salt vid foten av Tunupaav Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoirfrån

NL Zout aan de voet van de Tunupadoor Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoirvan

Шведский Голландский
salt zout
vid aan
foten voet
av van
photo photo

SV De andra två mineralerna är kvarts, som liknar grovt salt och glimmer, synliga som små, glänsande, rundade flingor.

NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.

Шведский Голландский
salt zout
synliga zichtbaar
små kleine

SV Genom att använda sand kan den renas, pulveriseras och sedan mals med salt och magnesium innan den värms upp för att avlägsna syre, vilket resulterar i rent kisel

NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium

Шведский Голландский
sand zand
salt zout
magnesium magnesium

SV Genom att använda salt, det sjätte vanligaste elementet på planeten, kan batterier göras mycket billigare

NL Door zout te gebruiken, het zesde meest voorkomende element op aarde, kunnen batterijen veel goedkoper worden gemaakt

Шведский Голландский
salt zout
batterier batterijen
billigare goedkoper

SV I slutet av 2018 uppskattades det att HomePod hade en sexprocentdel av smarthögtalarmarknaden och sålt drygt en miljon enheter under månaderna efter lanseringen.

NL Eind 2018 werd geschat dat HomePod een deel van de markt voor slimme luidsprekers van zes procent had en in de maanden na de lancering meer dan een miljoen eenheden had verkocht.

Шведский Голландский
slutet eind
homepod homepod
miljon miljoen
lanseringen lancering

SV Som sagt - och även om vi kan förlåta skärmen för att inte vara den högsta upplösningen vid denna prispunkt - är den så kallade "fyrkamera" en överförsäljning som du måste ta med en nypa salt.

NL Dat gezegd hebbende – en hoewel we het scherm kunnen vergeven omdat het niet de hoogste resolutie heeft voor deze prijs – is de zogenaamde ‘quad camera’ een overdaad die je met een korreltje zout moet nemen.

Шведский Голландский
sagt gezegd
skärmen scherm
högsta hoogste
salt zout

SV Så ta andra former av Dolby Atmos (speciellt på mobila enheter) med en nypa salt - det använder samma märke, men det är egentligen inte samma sak.

NL Neem dus andere vormen van Dolby Atmos (specifiek op mobiele apparaten) met een korreltje zout - het gebruikt dezelfde branding, maar het is niet echt hetzelfde.

Шведский Голландский
ta neem
former vormen
atmos atmos
mobila mobiele
enheter apparaten
salt zout
egentligen echt

SV Kraft och batteri är ett område som iPhone 11 visar att det är mer än värt sitt salt

NL Kracht en batterij is een gebied waarvan de iPhone 11 bewijst dat het zijn zout meer dan waard is

Шведский Голландский
kraft kracht
batteri batterij
område gebied
iphone iphone
värt waard
salt zout

SV Innan vi får se hela avslöjandet från Google, dock - med ett premiärdatum för Pixel 6 den 19 oktober för närvarande ryktas - måste vi ta dessa läckor med en skvätt salt.

NL Totdat we de volledige onthullen van Google, maar - met een oktober 19 Pixel 6 release datum nog geruchten - moeten we deze lekken te nemen met een snuifje zout.

Шведский Голландский
google google
pixel pixel
oktober oktober
läckor lekken
salt zout

SV Vi gör på samma sätt som när vi smakar av en soppa – om den behöver mer eller mindre salt ökar eller minskar vi blixtstyrkan.”

NL We proeven de soep en als er meer of minder zout nodig is, dan passen we ons gewoon aan - hetzelfde geldt dus voor flitsers.

Шведский Голландский
vi we
salt zout

SV För att vara ärlig, liknar den nuvarande genen Pro ändå , så vi tar det med en nypa salt

NL Om eerlijk te zijn, is de huidige generatie Pro toch vergelijkbaar met dit , dus we nemen dat met een korreltje zout

Шведский Голландский
liknar vergelijkbaar
nuvarande huidige
tar nemen
salt zout

SV Han säger också att en andra generation av AirPods Pro 2 inte kommer att vara med oss förrän i början av 2022 , även om vi definitivt skulle ta det med en nypa salt.

NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.

Шведский Голландский
säger zegt
generation generatie
airpods airpods
början begin
salt zout

SV Den kraftfulla mellanklassaren kommer till Europa efter att ha sålt som smör i Kina och Indien

NL De krachtige middenklasser komt naar Europa na als zoete broodjes te hebben verkocht in China en India

Шведский Голландский
kraftfulla krachtige
europa europa
kina china
indien india

SV Efter år av sålt "flaggskeppsmördare" Android-smartphones arbetar OnePlus tydligen på en surfplatta som heter OnePlus Pad.

NL Na jarenlang "vlaggenschip-killer" Android-smartphones te hebben verkocht, werkt OnePlus blijkbaar aan een tablet genaamd de OnePlus Pad.

Шведский Голландский
arbetar werkt
tydligen blijkbaar
surfplatta tablet
heter genaamd
pad pad

SV Vi är dock fortfarande några månader från bekräftelsen, så ta allt detta med en nypa salt. Vi kommer också att hålla ögonen öppna för fler rykten och förslag angående den kommande linjen.

NL We zijn echter nog een paar maanden verwijderd van bevestiging, dus neem dit alles met een korreltje zout. We houden ook onze ogen open voor meer geruchten en suggesties met betrekking tot de aankomende lijn.

Шведский Голландский
månader maanden
ta neem
salt zout
rykten geruchten
förslag suggesties
angående met betrekking tot

SV Så, ta andra former av Dolby Atmos (särskilt på mobila enheter) med en nypa salt - det använder samma varumärke, men det är inte riktigt samma sak.

NL Dus neem andere vormen van Dolby Atmos (met name op mobiele apparaten) met een korreltje zout - het gebruikt dezelfde branding, maar het is niet echt hetzelfde.

Шведский Голландский
ta neem
former vormen
atmos atmos
mobila mobiele
enheter apparaten
salt zout
varumärke branding
riktigt echt

SV Innan vi får se hela avslöjandet från Google, dock - med ett premiärdatum för Pixel 6 den 19 oktober för närvarande ryktas - måste vi ta dessa läckor med en skvätt salt.

NL Totdat we de volledige onthullen van Google, maar - met een oktober 19 Pixel 6 release datum nog geruchten - moeten we deze lekken te nemen met een snuifje zout.

Шведский Голландский
google google
pixel pixel
oktober oktober
läckor lekken
salt zout

SV För att vara ärlig, liknar den nuvarande genen Pro ändå , så vi tar det med en nypa salt

NL Om eerlijk te zijn, is de huidige generatie Pro toch vergelijkbaar met dit , dus we nemen dat met een korreltje zout

Шведский Голландский
liknar vergelijkbaar
nuvarande huidige
tar nemen
salt zout

SV Han säger också att en andra generation av AirPods Pro 2 inte kommer att vara med oss förrän i början av 2022 , även om vi definitivt skulle ta det med en nypa salt.

NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.

Шведский Голландский
säger zegt
generation generatie
airpods airpods
början begin
salt zout

SV Efter år av sålt "flaggskeppsmördare" Android-smartphones arbetar OnePlus tydligen på en surfplatta som heter OnePlus Pad.

NL Na jarenlang "vlaggenschip-killer" Android-smartphones te hebben verkocht, werkt OnePlus blijkbaar aan een tablet genaamd de OnePlus Pad.

Шведский Голландский
arbetar werkt
tydligen blijkbaar
surfplatta tablet
heter genaamd
pad pad

SV Så, ta andra former av Dolby Atmos (särskilt på mobila enheter) med en nypa salt - det använder samma varumärke, men det är inte riktigt samma sak.

NL Dus neem andere vormen van Dolby Atmos (met name op mobiele apparaten) met een korreltje zout - het gebruikt dezelfde branding, maar het is niet echt hetzelfde.

Шведский Голландский
ta neem
former vormen
atmos atmos
mobila mobiele
enheter apparaten
salt zout
varumärke branding
riktigt echt

SV Alla nuvarande flaggskepp värda sitt salt krymper skärmramen och ser till att göra den mest möjliga designen framåt. Men det var inte en av de "stora

NL Alle huidige vlaggenschepen die hun zout waard zijn, zijn een krimpende schermrand om het meest display-forward ontwerp mogelijk te maken. Maar het wa...

Шведский Голландский
nuvarande huidige
värda waard
salt zout
möjliga mogelijk
designen ontwerp

Показаны переводы 50 из 50