Перевести "källa" на Голландский

NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.

• DMARC stuurt twee
• manier weergeeft

NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.

• Naast dat Ahrefs
• mijn top tools
• constant hun tools

NL Eén enkele bron voor alle projectgegevens om consistentie te leveren.

• Eén enkele bron
• projectgegevens om consistentie

NL Eén enkele bron voor alle klanten om consistentie te bieden tijdens de volledige levenscyclus.

• Eén enkele bron
• klanten om consistentie

NL Of je nu marketing doet op YouTube, Amazon, Bing of andere zoekmachines, je hebt nu een bron van betrouwbare zoektermdata waarop je kunt terugvallen.

• Amazon
• betrouwbare zoektermdata waarop

NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.

• meest uitgebreide index
• live backlinks achter
• geeft Ahrefs één
• bron aan feiten

NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden

• beveiligen van gecodeerde
• bestemming worden verzonden

NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.

• ontmoeting van koude
• Humboldt
• warme
• El Nino
• archipel een bevoorrechte
• gemaakt voor zeeleeuwen
• graag met tropische

NL We publiceren ook nooit ongefundeerde geruchten zonder de bronnen te verifiëren en te verklaren of het een bron is die we niet kennen.

• publiceren ook nooit

NL Hiermee kunt u verbinding maken via de dongle, maar ook Bluetooth gebruiken om verbinding te maken met een andere bron en om audio van beide tegelijk af te spelen

• dongle
• beide tegelijk af
• spelen

NL Hij is uiterst slim en stil, de temperatuur wordt constant geregeld en er zijn warme, warme en koude opties.

• Hij is uiterst
• stil
• temperatuur wordt constant
• warme
• warme en koude

NL Met deze kaartvechter ben jij de held die kaarten gebruikt om "spreuken te slingeren, volgelingen op te roepen en de controle over het slagveld te grijpen"

• kaartvechter ben jij
• held die kaarten
• slingeren

NL IMDb, een Amazon-bedrijf, is de gezaghebbende bron voor alles over Hollywood. Verken populaire films en tv-programmas en hun casts, en krijg toegang tot trailers, clips achter de schermen en aanvangstijden (plus kaartjes kopen) bij jou in de buurt.

• IMDb
• Amazon-bedrijf
• Hollywood
• Verken populaire films
• aanvangstijden
• plus kaartjes kopen

NL Breng eenheid in je organisatie door bedrijfsinformatie te centraliseren en real-time updates te onvangen in alle verschillende systemen.

• organisatie door bedrijfsinformatie
• centraliseren en real-time

NL In een tijd waarin iedereen voortdurend haast heeft, is zo'n voedselbommetje barstensvol voedingswaarde een geweldige manier om je goed te voelen.

• tijd waarin iedereen
• zo'n voedselbommetje barstensvol

NL Het probleem (als je het zo zou kunnen noemen) is dat het zo overweldigd is voor datgene waarvoor het in het begin zal worden gebruikt

• probleem
• zou kunnen noemen

NL IMDb, een Amazon-bedrijf, is een gezaghebbende bron voor alles wat met Hollywood te maken heeft

• IMDb
• Amazon-bedrijf

NL De film volgt Caesar door een donkere wereld waarin katten en honden zijn uitgestorven, en apen een gewoon huisdier en zelfs een misbruikte bron van slavenarbeid zijn geworden

• film volgt Caesar
• donkere wereld waarin
• honden zijn uitgestorven
• apen een gewoon
• zelfs een misbruikte
• slavenarbeid zijn geworden

NL Geruchten beweren ook dat het apparaat omgekeerd draadloos opladen ondersteunt, wat het Battery Share zal noemen.

• apparaat omgekeerd draadloos
• ondersteunt
• Battery Share zal

NL Bovendien tekent het alle afleveringen die beschikbaar zijn, ongeacht de bron

• afleveringen die beschikbaar
• ongeacht de bron

NL Dat omvat alles dat is opgenomen van een 4K-kanaal of -bron

• bron

NL Tijdens de Koude Oorlog, in een plaats van wantrouwen, angst en geweld, word je in een wereld geduwd waar mensen worden onderworpen aan hersenspoeling en mind control

• Tijdens de Koude
• plaats van wantrouwen
• angst en geweld
• onderworpen aan hersenspoeling
• mind control

NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron

• rapport over XDA
• Google Camera-app
• nader genoemde bron

NL Slaap moet hoog scoren op onze privélijst van "de belangrijkste dingen in de echte wereld".

• Slaap moet hoog
• echte

NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...

• Evan Blass
• meest betrouwbare leakers
• telefoonindustrie
• bron heeft bevestigd
• Passport

NL Dit wordt in realtime uitgevoerd om ervoor te zorgen dat een beeld zo schoon en scherp mogelijk is, ongeacht de bron.

• schoon en scherp

NL Het punt is dat Apple heel voorzichtig is geweest om Private Relay geen VPN te noemen

• noemen

NL De app registreert ze en je hebt de mogelijkheid om ze een naam te geven, dus als je een Tile Pro aan je autosleutels hebt bevestigd, kun je deze bijvoorbeeld "autosleutel" noemen

• hebt de mogelijkheid
• naam te geven
• autosleutels hebt bevestigd
• noemen

NL De Surface Duo heeft een interessante reis achter de rug. Microsoft is er altijd op gebrand om het geen telefoon te noemen, door de Surface Phone-naam die vóór de lancering in omloop was, te wijzigen.

• interessante reis achter
• rug
• telefoon te noemen
• lancering in omloop

NL Evenzo krijg je af en toe de kans om vriendelijke vreemden op te roepen om je te helpen door te dringen naar de volgende baas en deze in een bende te verslaan

• toe de kans
• bende te verslaan

NL Het laat echter doorvoer toe (dankzij HDMI in en uit poorten met eARC) en biedt Dolby Atmos-decodering, die met de juiste bron een completer geluid levert

• laat echter doorvoer
• poorten met eARC
• biedt Dolby Atmos-decodering
• geluid levert

NL Naast dat up-top bedieningsgedeelte - voor volume hoger / lager, bron, aan / uit - zit er ook een meegeleverde afstandsbediening in de doos

• Naast dat up-top
• volume hoger
• lager
• bron
• doos

NL Beschouw het niet als insta-surround wanneer u erop klikt, niet als uw bron in ieder geval standaard stereo is (zoals zo vaak van tv)

• klikt
• bron in ieder
• vaak van tv

NL Geef de JBL Bar 5.0 MultiBeam echter een behoorlijke bron, en je zult echt gaan geloven in wat Dolby Atmos kan doen - zelfs met slechts de opstelling met vijf luidsprekers

• Geef de JBL
• bron
• zelfs met slechts
• opstelling met vijf

NL En hoewel het niet volledig, echt surround-geluid is, geeft u deze bar een fatsoenlijke bron - namelijk Dolby Atmos van Netflix - en het voegt op overtuigende wijze extra breedte en onderdompeling toe aan uw kijkervaring.

• fatsoenlijke bron
• namelijk Dolby Atmos
• Netflix
• voegt op overtuigende

NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron

• Roku Streambar rekent
• rijker en voller
• ongeacht de bron

NL Evenwichtig en volledig geluid van elke bron

• Evenwichtig en volledig
• elke bron

NL Het zou een opgave zijn om de Huawei MateBook X Pro 2021 een echte prestatie-laptop te noemen

• zou een opgave
• prestatie-laptop te noemen

NL Het is ook compatibel met Dolby Vision, dus alle DV-inhoud op Netlflix - of van welke bron dan ook - ziet er fantastisch uit op deze machine

• compatibel met Dolby
• dus alle DV-inhoud
• Netlflix
• ziet er fantastisch
• machine

NL We zouden de Gigabyte Aero 15 geen stijlmeester noemen. Maar we zijn op zoek naar een laptop die er wat meer uitziet als een creatief werkstation.

• zouden de Gigabyte
• stijlmeester noemen

NL geluiden vast blijven zitten aan het apparaat, dus als je bijvoorbeeld films kijkt, wordt geluid vastgemaakt aan de bron -

• geluiden vast blijven
• apparaat
• films kijkt
• bron

NL De toevoeging van actieve ruisonderdrukking is ook leuk, maar het is wat je hier subtiel zou noemen

• toevoeging van actieve
• leuk
• subtiel zou noemen

NL Deze bedieningselementen zijn een beetje beperkt, met name het missen van een optie om het volume te regelen, maar je kunt op zijn minst nummers afspelen en pauzeren met een tik, of indien gewenst zelfs een stemassistent oproepen.

• beperkt
• name het missen
• regelen
• minst nummers afspelen
• indien gewenst zelfs
• stemassistent

NL Om het het "instap" OLED-model in LGs 2020-reeks te noemen, onderstreept dit enigszins deze super 4K-televisie. Jammer dat de inhaalservices nog niet

• OLED-model in LGs
• noemen
• onderstreept dit enigszins
• super

NL Daarom moet je er waarschijnlijk nog steeds voor zorgen dat je een Atmos-bron hebt (streamingdienst, Blu-ray), iets om het signaal te verwerken (een ontvanger) en de luidsprekers om je eindelijk het geluid te geven.

• waarschijnlijk nog steeds
• Atmos-bron hebt
• streamingdienst
• Blu-ray
• verwerken
• ontvanger

NL Het is echter niet de gemakkelijkste tv om te gebruiken - nou ja, niet voor mensen die altijd het gevoel willen hebben dat ze er de beste prestaties uit halen van een bepaalde bron, omdat dat een beetje sleutelen aan de instellingen vereist.

• nou ja
• bepaalde bron

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".

• Pocket-lint
• nieuwste drone gehaald
• heet de Mavic
• naam al doet
• kleine Mavic

NL Gelukkig is het niet hetzelfde voor koude temperaturen en batterijen zijn veel beter geschikt om met de kou om te gaan

• hetzelfde voor koude

NL Maak eerst uw map met schermafbeeldingen en noem deze hoe u hem ook wilt noemen

• schermafbeeldingen en noem
• hem ook wilt

NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.

• zwart noemen
• goede zaak
• geweldige subtiele