SV Definiera om dina foton! Använd de kraftfulla fotoverktygen för att ta bort små fläckar eller hela föremål, för att klippa ut föremål, maskera dem och kombinera dem i collage
"klippa ut föremål" на Шведский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
klippa | knippen |
föremål | aan als bent bepaalde bij dat de deze die dit door een en heeft het in in de informatie is items je kan kunnen maar meer met niet objecten of om ook op te tot u uw van van de veel voor we worden zijn |
SV Definiera om dina foton! Använd de kraftfulla fotoverktygen för att ta bort små fläckar eller hela föremål, för att klippa ut föremål, maskera dem och kombinera dem i collage
NL Herdefinieer je foto's! Gebruik de krachtige fotogereedschappen om kleine oneffenheden of hele objecten te verwijderen, bij te snijden, te maskeren en objecten tot collages te combineren
Шведский | Голландский |
---|---|
foton | foto |
använd | gebruik |
kraftfulla | krachtige |
små | kleine |
eller | of |
föremål | objecten |
kombinera | combineren |
att ta bort | verwijderen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet filmer 1935-talet filmer klippa par klippa delme0916 filmer george cukor bevilja hand till ansikte hatt hepburn fastställande tittar ner filmer stenar kort hår cary katharine.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
Шведский | Голландский |
---|---|
beskriva | beschrijven |
filmer | films |
george | george |
hand | hand |
hatt | hoed |
stenar | rotsen |
kort | kort |
SV Splashtop förbehåller sig rätten att ta ut det exklusiva försvaret av alla föremål som är föremål för ersättning av dig på Splashtops egen bekostnad.
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om op eigen kosten de exclusieve verdediging op zich te nemen van alle zaken die door U moeten worden vergoed.
Шведский | Голландский |
---|---|
exklusiva | exclusieve |
bekostnad | kosten |
att ta | nemen |
SV Splashtop förbehåller sig rätten att ta ut det exklusiva försvaret av alla föremål som är föremål för ersättning av dig på Splashtops egen bekostnad.
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om op eigen kosten de exclusieve verdediging op zich te nemen van alle zaken die door U moeten worden vergoed.
Шведский | Голландский |
---|---|
exklusiva | exclusieve |
bekostnad | kosten |
att ta | nemen |
SV Du måste dock antingen höja dig en hel del i rang eller låsa upp en hel del föremål om du vill få tillgång till ytterligare sektorer av belöningar, så du kommer fortfarande att få låsa upp en hel del ny kosmetika och andra föremål.
NL Je moet echter een heleboel punten verdienen of een heleboel voorwerpen vrijspelen om toegang te krijgen tot andere sectoren van beloningen.
Шведский | Голландский |
---|---|
belöningar | beloningen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Irland, klippa, moher, strand, hav, kust, svartvitt
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ierland, klif, moher, kust, zee, zee, zwart en wit
Шведский | Голландский |
---|---|
beskriva | beschrijven |
irland | ierland |
hav | zee |
kust | kust |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, förtöjning, boj, kust, klippa, fiskmås, vinter, låg nyckel, hav, fiskmås, svartvitt, moln, landskap, hamn, lång exponering, pol, våg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, afmeren, boei, kust, klif, zeemeeuw, winter, rustig, zee, zeemeeuw, zwart en wit, wolk, landschap, haven, lange blootstelling, paal, golf
Шведский | Голландский |
---|---|
beskriva | beschrijven |
bretagne | bretagne |
kust | kust |
vinter | winter |
hav | zee |
moln | wolk |
landskap | landschap |
hamn | haven |
lång | lange |
exponering | blootstelling |
våg | golf |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, kust, klippa, fort, befästningar, vinter, låg nyckel, låg hastighet, hav, landskap, lång exponering, smaragdkusten
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, kust, klif, fort, vestingwerken, winter, low key, lage snelheid, zee, landschap, lange blootstelling, Smaragdkust
Шведский | Голландский |
---|---|
beskriva | beschrijven |
bretagne | bretagne |
kust | kust |
vinter | winter |
nyckel | key |
hastighet | snelheid |
hav | zee |
landskap | landschap |
lång | lange |
exponering | blootstelling |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrike, Frehel, Plévenon, himmel, kust, Emerald kust, dramatisk, klippa, fort, befästningar, vinter, högvatten, hav, lynnig, moln, landskap, lång exponering, våg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrijk, Fréhel, Plévenon, golf, smaragdkust, dramatisch, fort, hemel, kust, winter, hoogtij, humeurig, landschap, lange blootstelling, vestingwerken, zee, wolk
Шведский | Голландский |
---|---|
beskriva | beschrijven |
bretagne | bretagne |
frankrike | frankrijk |
himmel | hemel |
kust | kust |
vinter | winter |
hav | zee |
moln | wolk |
landskap | landschap |
lång | lange |
exponering | blootstelling |
våg | golf |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Blommor och växter, Frankrike, himmel, kust, klippa, fort, befästningar, hav, natur, moln, landskap, lång exponering, våg, lynnig, dramatisk
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, bloemen en planten, Frankrijk, humeurig, dramatisch, hemel, kust, fort, vestingwerken, zee, natuur, landschap, lange blootstelling, wolk, wolk
Шведский | Голландский |
---|---|
beskriva | beschrijven |
bretagne | bretagne |
blommor | bloemen |
växter | planten |
frankrike | frankrijk |
himmel | hemel |
kust | kust |
hav | zee |
moln | wolk |
lång | lange |
exponering | blootstelling |
SV Det är exakt och smidigt, och vid användning känns det som att det skulle vara nästan omöjligt att få ett nick eller klippa från
NL Het is precies en soepel, en in gebruik voelt het alsof het bijna onmogelijk is om een sneetje of sneetje te krijgen
Шведский | Голландский |
---|---|
exakt | precies |
smidigt | soepel |
användning | gebruik |
känns | voelt |
omöjligt | onmogelijk |
SV Full av realtid, avancerade effekter, filter och övergångar kan du använda Funimate för att rita på inspelningar, lägga till texter, neonljus samt klippa, trimma och slå samman många klipp
NL Boordevol real-time, geavanceerde effecten, filters en overgangen, je kunt Funimate gebruiken om op opnames te tekenen, songteksten, neonlichten toe te voegen en veel clips te knippen, bij te snijden en samen te voegen
Шведский | Голландский |
---|---|
full | boordevol |
avancerade | geavanceerde |
effekter | effecten |
filter | filters |
övergångar | overgangen |
du | je |
använda | gebruiken |
inspelningar | opnames |
klippa | knippen |
många | veel |
klipp | clips |
SV Det här är inte problem med deal-breaker, men det är en besvikelse att se Dell klippa ut designfunktioner som skulle få det att se ut närmare en avancerad bärbar bärbar dator.
NL Dit zijn geen deal-breaker-problemen, maar het is teleurstellend om te zien dat Dell ontwerpfuncties heeft uitgesneden waardoor het dichter bij een topklasse gaming-laptop lijkt.
Шведский | Голландский |
---|---|
problem | problemen |
dell | dell |
är | heeft |
SV Det finns några frågor som att klippa in något HDR-innehåll (High Dynamic Range), en tvivelaktig 20-punkts vitbalanskontroll (för dem som vill kalibrera) och frånvaron av viktiga appar som Disney +.
NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.
Шведский | Голландский |
---|---|
frågor | problemen |
klippa | knippen |
high | hoog |
range | bereik |
viktiga | belangrijke |
appar | apps |
disney | disney |
SV Du kan enkelt klippa, flytta runt och redigera ljudfiler med några få klick. Professionella effekter och 64-bit-kraft på upp till sex kanaler gör att du snabbt och effektivt får de redigeringsresultat du vill ha.
NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.
Шведский | Голландский |
---|---|
du | je |
flytta | verplaatsen |
redigera | bewerken |
klick | klikken |
professionella | professionele |
effekter | effecten |
kanaler | kanalen |
får | krijg |
SV Optimerad hastighet: Med den inbyggda ljudredigeraren kan du bekvämt redigera och klippa ljudfiler och enkelt ta bort störande ljud från dem.
NL Geoptimaliseerde snelheid: met de geïntegreerde audio-editor kunt u geluidsbestanden comfortabel bewerken, monteren en stoorgeluiden eenvoudig verwijderen.
Шведский | Голландский |
---|---|
optimerad | geoptimaliseerde |
hastighet | snelheid |
bekvämt | comfortabel |
enkelt | eenvoudig |
ljud | audio |
SV Denna talang för att skapa optiska illusioner demonstreras i hans Youtube -video som visar honom klippa, bascha och sätta eld på de verkliga versionerna av hans skapelser.
NL Dit talent voor het creëren van optische illusies wordt gedemonstreerd in zijn YouTube-video, die hem laat zien hoe hij de echte versies van zijn creaties snijdt, basht en in brand steekt.
Шведский | Голландский |
---|---|
talang | talent |
youtube | youtube |
verkliga | echte |
SV Lita på oss när vi säger detta - att klippa en häck med något annat än en specialgjord trimmer är för fåglarna. Vi har varit där.
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - het trimmen van een heg met iets anders dan een speciaal daarvoor gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er
SV Den är tio meter lång, eller cirka 3 meter, vilket innebär att du kan klippa den till vilken längd du behöver.
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, wat betekent dat je het op elke gewenste lengte kunt knippen.
Шведский | Голландский |
---|---|
meter | meter |
klippa | knippen |
SV Våra tjänster för varumärkesbyråer inkluderar design- och produktionsteam som specialiserar sig på att skapa premiumvaror, inklusive reklamprodukter, klippa och sy påsar, huvudbonader och kläder.
NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.
Шведский | Голландский |
---|---|
klippa | knippen |
kläder | kleding |
SV Jag hade också problem med att klippa mitt kroppsfett
NL Ik had ook moeite met het verliezen van mijn lichaamsvet
Шведский | Голландский |
---|---|
hade | had |
problem | moeite |
SV I den här videon visar vi dig de grundläggande funktionerna i Video Pro X. Förutom användargränssnittet förklarar vi framför allt de viktigaste stegen genom korta exempel: Importera, klippa, bearbeta effekter, exportera och bränna en skiva.
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
Шведский | Голландский |
---|---|
visar | tonen |
video | video |
användargränssnittet | de gebruikersinterface |
viktigaste | belangrijkste |
stegen | stappen |
korta | korte |
exempel | voorbeelden |
SV Green Screen är optimerad för nyckelfärger till kameror, och är en klippa bakom scenen för sant immersiva sändningar på några sekunder.
NL Green Screen is een uiterst stabiel chromakey-scherm dat geoptimaliseerd is voor echte onderdompeling in camera-achtergronden en is binnen enkele seconden klaar voor je uitzending.
Шведский | Голландский |
---|---|
green | green |
optimerad | geoptimaliseerd |
kameror | camera |
sekunder | seconden |
SV Till exempel kan du använda gratisverktyg som bildresizer och video till gif -omvandlare för att klippa bilder till kreativa gifs
NL U kunt bijvoorbeeld gratis tools zoals beeldresolutie en video-naar-gif-converter gebruiken om stockafbeeldingen in creatieve gifs te knippen
Шведский | Голландский |
---|---|
använda | gebruiken |
gif | gif |
klippa | knippen |
kreativa | creatieve |
SV Det finns en hel del klippa scener, men mestadels får du bestämma deras innehåll genom alternativ som presenteras för dig, eller tidigare valda utan att meddela om konsekvensen vid den tiden.
NL Er zijn een heleboel tussenfilmpjes, maar meestal kun je hun inhoud bepalen door opties die aan je worden gepresenteerd, of eerder zijn gekozen zonder de melding van het gevolg op dat moment.
Шведский | Голландский |
---|---|
mestadels | meestal |
bestämma | bepalen |
innehåll | inhoud |
alternativ | opties |
presenteras | gepresenteerd |
SV Men vertikala spel kommer ibland att expandera för att fylla skärmen och sedan sluta klippa några av grafiken eller knapparna på skärmen på sidan
NL Verticale games breiden echter soms uit om het scherm te vullen en snijden dan een deel van de grafische afbeeldingen of knoppen op het scherm aan de zijkant af
Шведский | Голландский |
---|---|
vertikala | verticale |
spel | games |
ibland | soms |
expandera | breiden |
skärmen | scherm |
sidan | zijkant |
SV De som Xiaomi, Redmi, Realme och så vidare kan inte helt klippa det genom att jämföra.
NL Xiaomi, Redmi, Realme, enzovoort, kunnen het door vergelijking niet helemaal onderbreken.
Шведский | Голландский |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
helt | helemaal |
SV Visst, många spår kommer bara att spela med 60Hz eller högre baslinjer, men i de underjordiska spåren där subbas är konstant kan inte Sound klippa den.
NL Natuurlijk zullen veel nummers alleen spelen met baslijnen van 60 Hz of meer, maar in die ondergrondse nummers waar subbas een constante is, kan het geluid het niet snijden.
Шведский | Голландский |
---|---|
hz | hz |
konstant | constante |
SV På detta 170 meter långa par-3 slår du ditt utslag över en ravin, medan du står på toppen av en klippa och tittar ut över kusten
NL Op deze par-3 van 190 meter sla je je tee-shot over een ravijn, terwijl je bovenop een klif staat en uitkijkt over de prachtige kustlijn
Шведский | Голландский |
---|---|
meter | meter |
står | staat |
SV Men den inbyggda mikrofonen i din Galaxy- eller Pixel-telefon kommer bara inte att klippa den.
NL Maar de ingebouwde microfoon in je Galaxy of Pixel telefoon zal het gewoon niet knippen.
Шведский | Голландский |
---|---|
inbyggda | ingebouwde |
mikrofonen | microfoon |
klippa | knippen |
SV Det kommer att spela in ett lägre inmatningssäkerhetsspår om det blir för varmt och börjar klippa
NL Het zal een lagere input veiligheidsspoor registreren voor het geval dat dingen te heet worden en beginnen te knippen
Шведский | Голландский |
---|---|
lägre | lagere |
börjar | beginnen |
klippa | knippen |
SV Den är tio fot lång, eller cirka 3 meter, och du kan klippa den till vilka längder du behöver.
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, en je kunt het op elke gewenste lengte knippen.
Шведский | Голландский |
---|---|
meter | meter |
klippa | knippen |
SV Det finns en hel del klippa scener, men mestadels får du bestämma deras innehåll genom alternativ som presenteras för dig, eller tidigare valda utan att meddela om konsekvensen vid den tiden.
NL Er zijn een heleboel tussenfilmpjes, maar meestal kun je hun inhoud bepalen door opties die aan je worden gepresenteerd, of eerder zijn gekozen zonder de melding van het gevolg op dat moment.
Шведский | Голландский |
---|---|
mestadels | meestal |
bestämma | bepalen |
innehåll | inhoud |
alternativ | opties |
presenteras | gepresenteerd |
SV Men vertikala spel kommer ibland att expandera för att fylla skärmen och sedan sluta klippa några av grafiken eller knapparna på skärmen på sidan
NL Verticale games breiden echter soms uit om het scherm te vullen en snijden dan een deel van de grafische afbeeldingen of knoppen op het scherm aan de zijkant af
Шведский | Голландский |
---|---|
vertikala | verticale |
spel | games |
ibland | soms |
expandera | breiden |
skärmen | scherm |
sidan | zijkant |
SV De som Xiaomi, Redmi, Realme och så vidare kan inte helt klippa det genom att jämföra.
NL Xiaomi, Redmi, Realme, enzovoort, kunnen het door vergelijking niet helemaal onderbreken.
Шведский | Голландский |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
helt | helemaal |
SV Det finns några frågor som att klippa in något HDR-innehåll (High Dynamic Range), en tvivelaktig 20-punkts vitbalanskontroll (för dem som vill kalibrera) och frånvaron av viktiga appar som Disney +.
NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.
Шведский | Голландский |
---|---|
frågor | problemen |
klippa | knippen |
high | hoog |
range | bereik |
viktiga | belangrijke |
appar | apps |
disney | disney |
SV För träningsspårning - så länge du inte hoppas att springa i miles på regelbunden basis och upp intensiteten i allmänhet - bör Inspire 2 bara klippa av den
NL Voor het volgen van oefeningen - zolang u niet hoopt regelmatig kilometers te rennen en de intensiteit in het algemeen te verhogen - zou de Inspire 2 het bijna moeten doen
Шведский | Голландский |
---|---|
regelbunden | regelmatig |
SV Du kan enkelt klippa, flytta runt och redigera ljudfiler med några få klick. Professionella effekter och 64-bit-kraft på upp till sex kanaler gör att du snabbt och effektivt får de redigeringsresultat du vill ha.
NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.
Шведский | Голландский |
---|---|
du | je |
flytta | verplaatsen |
redigera | bewerken |
klick | klikken |
professionella | professionele |
effekter | effecten |
kanaler | kanalen |
får | krijg |
SV Optimerad hastighet: Med den inbyggda ljudredigeraren kan du bekvämt redigera och klippa ljudfiler och enkelt ta bort störande ljud från dem.
NL Geoptimaliseerde snelheid: met de geïntegreerde audio-editor kunt u geluidsbestanden comfortabel bewerken, monteren en stoorgeluiden eenvoudig verwijderen.
Шведский | Голландский |
---|---|
optimerad | geoptimaliseerde |
hastighet | snelheid |
bekvämt | comfortabel |
enkelt | eenvoudig |
ljud | audio |
SV I den här videon visar vi dig de grundläggande funktionerna i Video Pro X. Förutom användargränssnittet förklarar vi framför allt de viktigaste stegen genom korta exempel: Importera, klippa, bearbeta effekter, exportera och bränna en skiva.
NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.
Шведский | Голландский |
---|---|
visar | tonen |
video | video |
användargränssnittet | de gebruikersinterface |
viktigaste | belangrijkste |
stegen | stappen |
korta | korte |
exempel | voorbeelden |
SV Lita på oss när vi säger så här – att klippa en häck med något annat än en specialgjord trimmer är för fåglarna. Vi har varit där.
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - een heg snoeien met iets anders dan een speciaal gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er geweest.
SV Sysslor är det värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan det också vara en av de svåraste att klippa en gräsmatta.
NL Klusjes zijn het ergste - daar kun je niet omheen. Terwijl ze bezig zijn, kan het maaien van een gazon ook een van de moeilijkste zijn.
SV Men han visste att det inte kunde vara precis som tyskarna - en "jag också" Audi skulle inte klippa den. Det måste vara svenskt; det måste vara annorlunda. Och XC90 är en mästarklass är skandinavisk framgång. Här är varför.
NL Maar hij wist dat het niet net als de Duitsers kon zijn - een ik ook-Audi zou het niet doen. Het moest Zweeds zijn; het moest anders zijn. En de XC90 is een masterclass is Scandinavisch succes. Dit is waarom.
Шведский | Голландский |
---|---|
visste | wist |
audi | audi |
annorlunda | anders |
framgång | succes |
SV Den är tio fot lång, eller cirka 3 meter, och du kan klippa den till de längder du behöver.
NL De kabel is ongeveer 3 meter lang en je kunt hem inkorten tot de lengte die je nodig hebt.
Шведский | Голландский |
---|---|
meter | meter |
behöver | nodig |
SV Våra tjänster för varumärkesbyråer inkluderar design- och produktionsteam som specialiserar sig på att skapa premiumvaror, inklusive reklamprodukter, klippa och sy påsar, huvudbonader och kläder.
NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.
Шведский | Голландский |
---|---|
klippa | knippen |
kläder | kleding |
SV Den här funktionen testas för närvarande, men i princip kan du ta en YouTube-video eller en direktsändning och klippa ner den till kortare klipp
NL Deze functie wordt momenteel getest, maar stelt je in staat om een YouTube-video of livestream op te splitsen in kortere clips die je kunt delen.
Шведский | Голландский |
---|---|
funktionen | functie |
SV Jag hade också problem med att klippa mitt kroppsfett
NL Ik had ook moeite met het verliezen van mijn lichaamsvet
Шведский | Голландский |
---|---|
hade | had |
problem | moeite |
SV Med dagens DAWs kan man dels klippa och klistra manuellt i det digitala materialet, men det finns vanligtvis en mängd hjälpfunktioner för att underlätta klippningen.
NL Naast handmatig knippen en plakken met het gereedschap hebben DAW's tegenwoordig ook allerlei assistenten om sneller te kunnen monteren.
Шведский | Голландский |
---|---|
klippa | knippen |
klistra | plakken |
manuellt | handmatig |
SV Green Screen är optimerad för nyckelfärger till kameror, och är en klippa bakom scenen för sant immersiva sändningar på några sekunder.
NL Green Screen is een uiterst stabiel chromakey-scherm dat geoptimaliseerd is voor echte onderdompeling in camera-achtergronden en is binnen enkele seconden klaar voor je uitzending.
Шведский | Голландский |
---|---|
green | green |
optimerad | geoptimaliseerd |
kameror | camera |
sekunder | seconden |
SV Destruktiv komprimering minskar filstorleken genom att klippa bort delar som inte är 100 % nödvändiga för filens funktion
NL Bij compressie met kwaliteitsverlies worden kleine beetjes van het bestand afgezaagd die eigenlijk niet helemaal nodig zijn voor de goede werking
Шведский | Голландский |
---|---|
nödvändiga | nodig |
Показаны переводы 50 из 50