SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
"berättigade till kostnadsfri" на Шведский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Studerande (engelska) och lärare (engelska) vid kvalificerade akademiska institutioner världen över är berättigade till kostnadsfri tillgång till Autodesk-program under ett år via Autodesk Education Community (engelska).
NL Studenten (Engels) en docenten (Engels) van gekwalificeerde academische instellingen wereldwijd komen in aanmerking voor één jaar lang gratis toegang tot Autodesk-software via de Autodesk Education Community (Engels).
SV Alla nya kunder är berättigade till en kostnadsfri sju dagars testperiod som övergår i ett löpande abonnemang om testperioden inte sägs upp innan den tar slut.
NL Alle nieuwe klanten komen in aanmerking voor een gratis proefabonnement van zeven dagen, dat automatisch overgaat in een doorlopend abonnement tenzij je het voor het eind van de proefperiode annuleert.
Шведский | Голландский |
---|---|
nya | nieuwe |
kunder | klanten |
kostnadsfri | gratis |
abonnemang | abonnement |
slut | eind |
SV Våra tjänster riktar sig inte till barn under 13 år och är inte berättigade till tjänster
NL Onze services zijn niet gericht op kinderen onder de 13 jaar en komen niet in aanmerking voor services
Шведский | Голландский |
---|---|
tjänster | services |
barn | kinderen |
SV Studenter och lärare vid ackrediterade akademiska institutioner är berättigade till gratis licenser för Tableau Desktop. Hur coolt är inte det? Gå till våra akademiska sidor för att lära dig mer och begära en licens.
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
Шведский | Голландский |
---|---|
studenter | studenten |
lärare | docenten |
akademiska | academische |
institutioner | instellingen |
gratis | gratis |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
sidor | pagina |
SV Våra tjänster riktar sig inte till barn under 13 år och är inte berättigade till tjänster
NL Onze services zijn niet gericht op kinderen onder de 13 jaar en komen niet in aanmerking voor services
Шведский | Голландский |
---|---|
tjänster | services |
barn | kinderen |
SV Virgin Media-kunder är nu också berättigade till O2 Priority-förmåner
NL Klanten van Virgin Media komen nu ook in aanmerking voor O2 Priority-voordelen
Шведский | Голландский |
---|---|
nu | nu |
SV Efter vilken linje är "BS" -objekt, skapat på rad 4, berättigade till sopsamling?
NL Na welke regel is "BS" -object, gemaakt op regel 4, in aanmerking komen voor Garbage Collection?
Шведский | Голландский |
---|---|
vilken | welke |
skapat | gemaakt |
SV Organisationer sominte är berättigade till monday.coms program för ideella organisationer:
NL Organisaties die niet in aanmerking komen voor het monday.com Non-profitprogramma:
Шведский | Голландский |
---|---|
organisationer | organisaties |
SV Nintendo lanserade sin Expansion Pass-nivå för Switch Online i går och fick massor av klagomål därefter. Alla är inte berättigade.
NL Nintendo lanceerde gisteren zijn Expansion Pass-tier voor Switch Online en ontving daarna veel klachten. Niet alle zijn gegarandeerd.
Шведский | Голландский |
---|---|
nintendo | nintendo |
lanserade | lanceerde |
online | online |
massor | veel |
klagomål | klachten |
alla | alle |
SV Det kommer att fokusera på berättigade ungkarl Anthony Bridgerton och en kvinna som heter Edwina Sharma
NL Het zal zich richten op de in aanmerking komende vrijgezel Anthony Bridgerton en een vrouw genaamd Edwina Sharma
Шведский | Голландский |
---|---|
fokusera | richten |
kvinna | vrouw |
heter | genaamd |
SV Alla nya iPhone, iPad, iPod Touch, Apple TV eller Mac som köps efter 10 september 2019 är berättigade att aktivera ett års gratis prenumeration.
NL Elke nieuwe iPhone, iPad, iPod Touch, Apple TV of Mac die na 10 september 2019 is gekocht, komt in aanmerking voor een gratis abonnement van één jaar.
Шведский | Голландский |
---|---|
nya | nieuwe |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
tv | tv |
mac | mac |
september | september |
gratis | gratis |
prenumeration | abonnement |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är vårt berättigade intresse av att kunna erbjuda våra webbplatser och driva dem efter behov (artikel 6.1 f GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om onze websites te kunnen aanbieden en deze naar behoren te kunnen exploiteren (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
Шведский | Голландский |
---|---|
behandla | verwerking |
uppgifter | gegevens |
intresse | belang |
erbjuda | aanbieden |
webbplatser | websites |
f | f |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är vårt berättigade intresse av att kunna kontakta användare av våra webbplatser elektroniskt (artikel 6.1 f GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om gebruikers van onze websites elektronisch te kunnen benaderen (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
Шведский | Голландский |
---|---|
behandla | verwerking |
uppgifter | gegevens |
intresse | belang |
användare | gebruikers |
webbplatser | websites |
elektroniskt | elektronisch |
f | f |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är vårt berättigade intresse av att få betyg av vår kundtjänst (artikel 6.1 f GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons rechtmatig belang bij het ontvangen van beoordelingen van onze klantenservice (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
Шведский | Голландский |
---|---|
behandla | verwerking |
uppgifter | gegevens |
intresse | belang |
f | f |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är Artikel 6.1 b GDPR och vårt berättigade intresse av att driva ett användarforum (artikel 6.1 f GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
Шведский | Голландский |
---|---|
behandla | verwerking |
uppgifter | gegevens |
gdpr | avg |
intresse | belang |
f | f |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är vårt berättigade intresse av att blogginlägg kommenteras och att utbyta information med användare av vår blogg (Artikel 6.1 f GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om blogberichten te laten becommentariëren en om informatie uit te wisselen met gebruikers van onze blog (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
Шведский | Голландский |
---|---|
behandla | verwerking |
intresse | belang |
utbyta | wisselen |
användare | gebruikers |
blogg | blog |
f | f |
gdpr | avg |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är vårt berättigade intresse av att genomföra enkäter med våra kunder (artikel 6.1 f GDPR).
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons rechtmatig belang bij het houden van enquêtes onder onze klanten (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
Шведский | Голландский |
---|---|
behandla | verwerking |
uppgifter | gegevens |
intresse | belang |
enkäter | enquêtes |
kunder | klanten |
f | f |
gdpr | avg |
SV Inom vårt onlineutbud använder vi cookies på grundval av våra berättigade intressen (dvs
NL Binnen ons online-aanbod maken wij gebruik van inhouds- of dienstverleners op basis van onze legitieme belangen (d.w.z
Шведский | Голландский |
---|---|
använder | gebruik |
grundval | basis |
intressen | belangen |
SV Vi använder på grundval av våra berättigade intressen (dvs
NL Wij gebruiken op basis van onze legitieme belangen (d.w.z
Шведский | Голландский |
---|---|
grundval | basis |
av | van |
intressen | belangen |
SV Fakultetsmedlemmar som använder monday.com i sina kurser är berättigade att gå med i vårt program och få gratissäten för sina studenter.
NL Onderwijzend personeel dat monday.com in de klas gebruikt met hun studenten komen in aanmerking voor deelname aan ons programma en ontvangen gratis plekken voor hun studenten.
Шведский | Голландский |
---|---|
program | programma |
studenter | studenten |
Показаны переводы 50 из 50