Перевести "alltid rätt val" на корейский язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "alltid rätt val" с Шведский на корейский язык

Переводы alltid rätt val

"alltid rätt val" на Шведский можно перевести в следующие корейский язык слова/фразы:

alltid 가장 모든 어떤 언제나 있는 제공합니다 최신 항상
rätt 개인 다양한 단순한 대한 대해 데이터 또는 또한 맞는 매우 모든 보호 빠르게 사용 쉽게 스스로 어떻게 올바른 있는 적절하게 적합한 제품 통해 필요한 하는 훌륭한

Перевод Шведский на корейский язык из alltid rätt val

Шведский
корейский язык

SV Med rätt strategi kan du möta dina globala kunder där de är, förutse vart de ska resa och glädja dem med rätt innehåll, levererat på rätt sätt och i rätt ögonblick.

KO 올바른 전략을 통해 글로벌 고객을 그들의 위치에서 만나고 목적지 예측하며 적합한 방식으로 적절하게 콘텐츠 제공할 수 있습니다.

Транслитерация olbaleun jeonlyag-eul tonghae geullobeol gogaeg-eul geudeul-ui wichieseo mannago mogjeogjileul yecheughamyeo jeoghabhan bangsig-eulo siuijeogjeolhage kontencheuleul jegonghal su issseubnida.

SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.

KO 터 변경 사항을 설명하는 것부터 대보드 검토하거나 분석을 위한 적절한 검색하는 데 이르기까지, 조직에서는 Tableau Catalog로 항상 적합한 데를 사용할 수 있습니다.

Транслитерация deiteo byeongyeong sahang-eul seolmyeonghaneun geosbuteo daesibodeuleul geomtohageona bunseog-eul wihan jeogjeolhan deiteoleul geomsaeghaneun de ileugikkaji, jojig-eseoneun Tableau Cataloglo hangsang jeoghabhan deiteoleul sayonghal su issseubnida.

SV Dessutom kan du tilldela taggar till grupper av din publik för att säkerställa att du alltid skickar rätt innehåll till rätt personer.

KO 또한 청중 그룹에 태그 할당하여 항상 올바른 사람들에게 올바른 콘텐츠 보낼 수 있도록 할 수 있습니다.

Транслитерация ttohan cheongjung geulub-e taegeuleul haldanghayeo hangsang olbaleun salamdeul-ege olbaleun kontencheuleul bonael su issdolog hal su issseubnida.

SV Todoist tar fram rätt uppgifter vid rätt tillfälle, så att du alltid vet vad du ska koncentrera dig på.

KO Todoist는 적에 적절한 작업을 표하므로 다음으로 집중해야 할 것을 항상 알 수 있습니다.

Транслитерация Todoistneun jeogsie jeogjeolhan jag-eob-eul pyosihameulo da-eum-eulo jibjunghaeya hal geos-eul hangsang al su issseubnida.

SV Du gör ett bra val, oavsett vilken SketchUp du väljer att köpa. Vi hjälper dig göra rätt val.

KO 어떤 SketchUp 제품을 구매하라도 현명한 선택지만 그중에서도 가장 올바른 선택을 할 수 있도록 도와드립니다.

Транслитерация eotteon SketchUp jepum-eul gumaehadeolado hyeonmyeonghan seontaeg-ijiman geujung-eseodo gajang olbaleun seontaeg-eul hal su issdolog dowadeulibnida.

SV Du gör ett bra val, oavsett vilken SketchUp du väljer att köpa. Vi hjälper dig göra rätt val.

KO 어떤 SketchUp 제품을 구매하라도 현명한 선택지만 그중에서도 가장 올바른 선택을 할 수 있도록 도와드립니다.

Транслитерация eotteon SketchUp jepum-eul gumaehadeolado hyeonmyeonghan seontaeg-ijiman geujung-eseodo gajang olbaleun seontaeg-eul hal su issdolog dowadeulibnida.

SV Vi ser till att rätt meddelande når rätt person samtidigt som rätt krav uppfylls – på alla språk, överallt.

KO 어디서든 모든 언어로 적합한 대상에게 메 정확하게 전달하고 요건을 충족할 수 있습니다.

Транслитерация eodiseodeun modeun eon-eolo jeoghabhan daesang-ege mesijileul jeonghwaghage jeondalhago yogeon-eul chungjoghal su issseubnida.

SV Ge säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning, vilket gör rätt information tillgänglig för rätt intressenter vid rätt tidpunkt.

KO 다단계 인증 싱글 사인온으로 안전하고 편리한 액세스 제공하여 적절한 해 관계자가 적에 적절한 정보를 사용할 수 있도록 합니다.

Транслитерация dadangye injeung mich sing-geul sain-on-eulo anjeonhago pyeonlihan aegseseuleul jegonghayeo jeogjeolhan ihae gwangyejaga jeogsie jeogjeolhan jeongboleul sayonghal su issdolog habnida.

SV OpenText hjälper kunderna att hitta rätt lösning, rätt support och rätt resultat.

KO OpenText 고객이 올바른 솔루션, 올바른 지원 및 올바른 결과 찾도록 돕습니다.

Транслитерация OpenText gogaeg-i olbaleun sollusyeon, olbaleun jiwon mich olbaleun gyeolgwaleul chajdolog dobseubnida.

SV Vi ser till att rätt meddelande når rätt person samtidigt som rätt krav uppfylls – på alla språk, överallt.

KO 어디서든 모든 언어로 적합한 대상에게 메 정확하게 전달하고 요건을 충족할 수 있습니다.

Транслитерация eodiseodeun modeun eon-eolo jeoghabhan daesang-ege mesijileul jeonghwaghage jeondalhago yogeon-eul chungjoghal su issseubnida.

SV MyTherapy har alltid varit och kommer alltid att förbli gratis att använda

KO MyTherapy는 항상 무료였고, 앞으로도 무료일 것입니다

Транслитерация MyTherapyneun hangsang mulyoyeossgo, ap-eulodo mulyoil geos-ibnida

SV MyTherapy har alltid varit och kommer alltid att förbli gratis att använda

KO MyTherapy는 항상 무료였고, 앞으로도 무료일 것입니다

Транслитерация MyTherapyneun hangsang mulyoyeossgo, ap-eulodo mulyoil geos-ibnida

SV 000webhost har alltid varit, och kommer att alltid vara, en helt KOSTNADSFRI plattform! För att använda våra tjänster behöver du inte spara några kortuppgifter eller andra betalningsuppgifter

KO 000webhost는 예전에도, 지금도, 앞으로도 완전 무료입니다! 신용카드 같은 지불 정보 입력하지 않아도 사용할 수 있는 플랫폼니까요

Транслитерация 000webhostneun yejeon-edo, jigeumdo, ap-eulodo wanjeon mulyoibnida! sin-yongkadeu gat-eun jibul jeongboleul iblyeoghaji anh-ado sayonghal su issneun peullaespom-inikkayo

SV När du väl har gkort din beställning kommer den att skickas inom 1 vardag. Leverensen tar vanligtvis mellan 3 och 5 vardagar, beroende på ort. Du kan alltid kontrollera status för din beställning genom att logga in på ditt konto.

KO 배송비는 고객님 거주하는 국가에 따라 다릅니다. 주문하실 때 배송료 주의하여 주기 바랍니다.

Транслитерация baesongbineun gogaegnim-i geojuhasineun gugga-e ttala daleubnida. jumunhasil ttae baesonglyoleul juuihayeo jusigi balabnida.

SV Han är alltid noga med att ha rätt sorts ljuskällor och utrustning på plats

KO 그는 알맞은 광원과 장비 갖췄는지 항상 확인한다

Транслитерация geuneun almaj-eun gwang-wongwa jangbileul gajchwossneunji hangsang hwag-inhanda

SV Vara där är det första steget för att utnyttja mikroögonblicken. En bra mobilstrategi ger kunden personligt anpassade tjänster på begäran – precis som en gammal portvakt som alltid har rätt svar.

KO 용 가능성은 마크로 모먼츠 포착하는 첫 번째 단계입니다. 훌륭한어지처럼 성공적인 모바일 전략은 항상 올바른 답을 적에 제공하는 온디맨드 맞춤형 서비스를 제공합니다.

Транслитерация iyong ganeungseong-eun maikeulo momeoncheuleul pochaghaneun cheos beonjjae dangyeibnida. hullyunghan keonsieojicheoleom seong-gongjeog-in mobail jeonlyag-eun hangsang olbaleun dab-eul jeogsie jegonghaneun ondimaendeu majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.

SV Detta säkerställer att du alltid skickar rätt meddelanden vid bästa tillfällen för att engagera dig med din publik.

KO 를 통해 청중과 소통 할 수있는 최적의 간에 항상 올바른 보낼 수 있습니다.

Транслитерация ileul tonghae cheongjung-gwa sotong hal su-issneun choejeog-ui sigan-e hangsang olbaleun mesijileul bonael su issseubnida.

SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!

KO 피로해지지 않습니다. 사실 전혀 피로해지지 않습니다!

Транслитерация nun-i pilohaejiji anhseubnida. sasil jeonhyeo pilohaejiji anhseubnida!

SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!

KO 피로해지지 않습니다. 사실 전혀 피로해지지 않습니다!

Транслитерация nun-i pilohaejiji anhseubnida. sasil jeonhyeo pilohaejiji anhseubnida!

SV Dessutom får du lära dig att klara bröllopsdagens logistik, få till rätt exponeringar och rätt vinklar samt hitta och förbättra det befintliga ljuset. 

KO 결혼식 당일 장비 문제 해결 방법, 적정 노출 앵글 맞추는 방법, 주변광을 찾고 개선하는 방법을 배우게 됩니다. 

Транслитерация gyeolhonsig dang-il jangbi munje haegyeol bangbeob, jeogjeong nochul mich aeng-geul majchuneun bangbeob, jubyeongwang-eul chajgo gaeseonhaneun bangbeob-eul baeuge doebnida. 

SV Med Tableau kan organisationer lyfta fram betrodda datakällor till alla användare, så att rätt data används för att snabbt kunna fatta rätt beslut

KO 조직에서는 Tableau를 통해 모든 사용자가 신뢰할 수 있는 데터 원본을 사용하도록 지원하므로, 올바른 데를 사용올바른 의사 결정을 신속하게 내릴 수 있습니다

Транслитерация jojig-eseoneun Tableauleul tonghae modeun sayongjaga sinloehal su issneun deiteo wonbon-eul sayonghadolog jiwonhameulo, olbaleun deiteoleul sayonghae olbaleun uisa gyeoljeong-eul sinsoghage naelil su issseubnida

SV Noggrann planering låter dig lära känna målgruppen för din dashboard, hitta rätt storlek för visualiseringen och planera rätt för snabba laddningstider.

KO 신중한 계획을 통해보드 사용자에 대해 제대로 파악하고, 적절한 디스플레 크기 평가하고, 로드 간을 단축하도록 적절하게 계획할 수 있습니다.

Транслитерация sinjunghan gyehoeg-eul tonghae daesibodeu sayongja-e daehae jedaelo paaghago, jeogjeolhan diseupeullei keugileul pyeong-gahago, lodeu sigan-eul danchughadolog jeogjeolhage gyehoeghal su issseubnida.

SV Skicka rätt meddelande till rätt målgrupp redan från början.

KO 작부터 올바른 대상에게 올바른 전달합니다.

Транслитерация sijagbuteo olbaleun daesang-ege olbaleun mesijileul jeondalhabnida.

SV Global geolokalisering – Analyserar dina sökresultat för att se om rätt innehåll visas på rätt marknader och identifierar möjligheter till förbättringar

KO 글로벌 지역 타겟팅 - 검색 성능을 분석하여 올바른 콘텐츠가 올바른 시장에 표되는지 확인하고 개선 기회 확인합니다.

Транслитерация geullobeol jiyeog tagesting - geomsaeg seongneung-eul bunseoghayeo olbaleun kontencheuga olbaleun sijang-e pyosidoeneunji hwag-inhago gaeseon gihoeleul hwag-inhabnida.

SV Skicka rätt meddelande till rätt målgrupp redan från början.

KO 작부터 올바른 대상에게 올바른 전달합니다.

Транслитерация sijagbuteo olbaleun daesang-ege olbaleun mesijileul jeondalhabnida.

SV Global geolokalisering – Analyserar dina sökresultat för att se om rätt innehåll visas på rätt marknader och identifierar möjligheter till förbättringar

KO 글로벌 지역 타겟팅 - 검색 성능을 분석하여 올바른 콘텐츠가 올바른 시장에 표되는지 확인하고 개선 기회 확인합니다.

Транслитерация geullobeol jiyeog tagesting - geomsaeg seongneung-eul bunseoghayeo olbaleun kontencheuga olbaleun sijang-e pyosidoeneunji hwag-inhago gaeseon gihoeleul hwag-inhabnida.

SV Geolokalisering handlar om att placera rätt sida på rätt marknad

KO 지역 타겟팅올바른 시장에서 올바른하는 것입니다

Транслитерация jiyeog tagesting-ilan olbaleun sijang-eseo olbaleun peijileul pyosihaneun geos-ibnida

SV “Todoist ger mig lugn och ro i vetskapen om att jag gör precis rätt sak i rätt tid.”

KO "Todoist는 해야 할 일을 정확히 해야 할 때 정확히 하고 있다는 것을 알게 해줌으로서 마음의 평온을 줍니다."

Транслитерация "Todoistneun haeya hal il-eul jeonghwaghi haeya hal ttae jeonghwaghi hago issdaneun geos-eul alge haejum-euloseo ma-eum-ui pyeong-on-eul jubnida."

SV På så sätt är datan alltid korrekt, uppdaterad och redo när medarbetarna behöver den.

KO 로써 언제나 정확한 최신 데터가 준비되어 필요할 때 사용할 수 있습니다.

Транслитерация ilosseo eonjena jeonghwaghan choesin deiteoga junbidoeeo pil-yohal ttae sayonghal su issseubnida.

SV Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen så det är alltid en ny version på gång.

KO Tableau는 업계 어떤 기업보다 연구 개발에 많은 투자 하여 새로운 버전을 지속적으로 출하고 있습니다.

Транслитерация Tableauneun eobgye eotteon gieobboda yeongu gaebal-e manh-eun tujaleul hayeo saeloun beojeon-eul jisogjeog-eulo chulsihago issseubnida.

SV Tidigare var det alltid siffror på längden och tvären. Nu ser jag fram mot att göra nya analyser. Det är mycket enklare att se trender, storyn bakom och den kraft som finns i data.

KO 전에는 행과 열로 늘어선 숫자만 있었습니다. 제 새로운 분석을 수행하는 기대됩니다. 추세와 스토리 보고 터가 제공하는 힘을 실제로 파악하는 훨씬 쉽기 때문입니다.

Транслитерация ijeon-eneun haeng-gwa yeollo neul-eoseon susjaman iss-eossseubnida. ije saeloun bunseog-eul suhaenghaneun geos-i gidaedoebnida. chusewa seutolileul bogo deiteoga jegonghaneun him-eul siljelo paaghaneun geos-i hwolssin swibgi ttaemun-ibnida.

SV Tableau investerar mer i FoU än någon annan i branschen. Det är alltid nya uppdateringar på gång – kolla in vad som är nytt.

KO Tableau는 업계 내 어떤 기업보다 연구 개발에 많 투자합니다. 기능 지속적으로 업트되고 있습니다. 새로운 기능을 확인해 보십오.

Транслитерация Tableauneun eobgye nae eotteon gieobboda yeongu gaebal-e manh-i tujahabnida. gineung-i jisogjeog-eulo eobdeiteudoego issseubnida. saeloun gineung-eul hwag-inhae bosibsio.

SV Vi finns alltid här för att hjälpa dig få ut det mesta av Tableau

KO Tableau대한 활용할 수 있도록 언제든지 성심껏 지원해 드립니다

Транслитерация Tableauleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog eonjedeunji seongsimkkeos jiwonhae deulibnida

SV Som en sista utväg kan du alltid hämta videon från varje videoinformationssida. Hitta länken märkt MP4 för att hämta och titta.

KO 마지막 수단으로, 동영상 정보 페지에서 해당 동영상을 언제든지 다운로드하실 수 있습니다. 다운로드하여 청하려는 항목에 MP4가 표된 링크 찾아보십오.

Транслитерация majimag sudan-eulo, gag dong-yeongsang jeongbo peijieseo haedang dong-yeongsang-eul eonjedeunji daunlodeuhasil su issseubnida. daunlodeuhayeo sicheonghalyeoneun hangmog-e MP4ga pyosidoen lingkeuleul chaj-abosibsio.

SV Du kan alltid kontakta oss via e-post på marketing-webteam@tableau.com.

KO marketing-webteam@tableau.com으로 메일을 보내 언제든지 Tableau에 문의하실 수 있습니다.

Транслитерация marketing-webteam@tableau.com-eulo imeil-eul bonae eonjedeunji Tableaue mun-uihasil su issseubnida.

SV Du behöver inte oroa dig! Även om de flesta problem täcks av ett eller flera av de presenterade alternativen kan du alltid skicka in en allmän förfrågan på vår sida Kontakta oss.

KO 걱정하지 마십오. 대부분의 문제가 제된 옵션 중 하나 상을 사용하여 해결될 수 있지만 언제든지 연락처 페지에서 일반 문의 제출하실 수 있습니다.

Транслитерация geogjeonghaji masibsio. daebubun-ui munjega jesidoen obsyeon jung hana isang-eul sayonghayeo haegyeoldoel su issjiman eonjedeunji yeonlagcheo peijieseo ilban mun-uileul jechulhasil su issseubnida.

SV Schemalägg dina flöden att köras när det behövs – dag eller natt. Automatisera dina processer för dataförberedelser så att det alltid finns fräsch data som är förberedd och klar för analys.

KO 언제든지 필요할 때 흐름 실행되도록 예약합니다. 터 준비 프로세스 자동화하여, 분석을 위해 준비된 바로 사용할 수 있는 최신 데터가 항상 있습니다.

Транслитерация eonjedeunji pil-yohal ttae heuleum-i silhaengdoedolog yeyaghabnida. deiteo junbi peuloseseuleul jadonghwahayeo, bunseog-eul wihae junbidoen balo sayonghal su issneun choesin deiteoga hangsang issseubnida.

SV Med proaktiva aviseringar vet du alltid hur tillståndet är för dina flöden.

KO 사전 대응적 알림으로 흐름 상태를 항상 파악합니다.

Транслитерация sajeon daeeungjeog allim-eulo heuleum sangtaeleul hangsang paaghabnida.

SV Vi gör regelbundna produktuppdateringar så att du alltid har de senaste och bästa funktionerna och kapaciteterna och kan få ut så mycket som möjligt av dina analyser.

KO Tableau는 정기적인 제품를 제공합니다. 를 통해 고객은 항상 우수한 최신 기능을 사용하여 분석의 결과 극대화할 수 있습니다.

Транслитерация Tableauneun jeong-gijeog-in jepum eobdeiteuleul jegonghabnida. ileul tonghae gogaeg-eun hangsang usuhan choesin gineung-eul sayonghayeo bunseog-ui gyeolgwaleul geugdaehwahal su issseubnida.

SV Om du behöver någon filkonvertering kan du alltid fråga samhället! kategorier: Pistol, Gevär, Prickskytt, Svärd, Pistol, Militära Vapen, Kniv, Pil, Bomba, Robot

KO 파일 변환이 필요한 경우 언제든지 커뮤니티에 요청할 수 있습니다! 하위 카테고리: 총, 소총, 저격병, 검, 권총, 군사 무기, 칼, 화살, 폭탄, 기계 인간

Транслитерация pail byeonhwan-i pil-yohan gyeong-u eonjedeunji keomyunitie yocheonghal su issseubnida! hawi kategoli: chong, sochong, jeogyeogbyeong, geom, gwonchong, gunsa mugi, kal, hwasal, pogtan, gigye ingan

SV När jag hjälpte människor att få direktåtkomst till data var de nästan chockade och alltid tacksamma. Jag har aldrig glömt det.

KO 사람들이 데터에 직접 액세스할 수 있도록 도와주면 놀라워하고 고마워하던 모습을 잊을 수가 없습니다.

Транслитерация salamdeul-i deiteoe jigjeob aegseseuhal su issdolog dowajumyeon nollawohago gomawohadeon moseub-eul ij-eul suga eobs-seubnida.

SV Vi är ständigt kundfokuserade och strävar alltid efter att göra kunderna nöjda

KO 끊임없 고객을 중심으로 항상 고객 만족을 추구합니다

Транслитерация kkeunh-im-eobs-i gogaeg-eul jungsim-eulo hangsang gogaeg manjog-eul chuguhabnida

SV Med interaktiva förhandsvisningar finns din data alltid inom räckhåll vare sig du är ansluten till nätverket eller inte

KO 대화형 미리 보기를 사용하면 네트워크 연결 여부와 상관없이 항상 데쉽게 활용할 수 있습니다

Транслитерация daehwahyeong mili bogileul sayonghamyeon neteuwokeu yeongyeol yeobuwa sang-gwan-eobs-i hangsang deiteoleul sonswibge hwal-yonghal su issseubnida

SV Demokratisering av data – processen att driva insikter och data genom hela organisationen till medarbetarna i frontlinjen – är en bra målsättning, men det räcker inte alltid

KO 인사트와 조직 전체와 일선의 직원들에까지 빠짐없 제공하는 과정인 터 대중화는 추구할 가치가 있는지만, 늘 충분히 루어지는 것은 아닙니다

Транслитерация insaiteuwa deiteoleul jojig jeonchewa ilseon-ui jig-wondeul-ekkaji ppajim-eobs-i jegonghaneun gwajeong-in deiteo daejunghwaneun chuguhal gachiga issneun il-ijiman, neul chungbunhi ilueojineun geos-eun anibnida

SV Nu har du alltid åtkomst till din viktiga data oaktat var de finns.

KO 제 위치에 관계없 중요한 터에 항상 액세스할 수 있습니다.

Транслитерация ije wichie gwangyeeobs-i jung-yohan deiteoe hangsang aegseseuhal su issseubnida.

SV Tableau Bridge kan ställa in liveanslutningar till din data så att den alltid är uppdaterad

KO Tableau Bridge에서 라브 연결을 설정하여 지속적으로 를 최신 상태로 유지할 수 있습니다

Транслитерация Tableau Bridgeeseo laibeu yeongyeol-eul seoljeonghayeo jisogjeog-eulo deiteoleul choesin sangtaelo yujihal su issseubnida

SV Genom att spara projekt på Trimble Connect så arbetar du alltid med den mest uppdaterade versionen av en modell, du kan till och med se versionshistoriken

KO Trimble Connect에 프로젝트 저장하면 항상 모델의 최신 버전에서 작업을 수행할 수 있으며 버전 력을 찾아볼 수도 있습니다

Транслитерация Trimble Connecte peulojegteuleul jeojanghamyeon hangsang model-ui choesin beojeon-eseo jag-eob-eul suhaenghal su iss-eumyeo beojeon ilyeog-eul chaj-abol sudo issseubnida

SV Vi letar alltid efter sätt att förbättra våra produkter och tjänster. Skicka din önskelista till oss.

KO 저희는 언제나 제품과 서비스 개선할 방법을 찾고 있습니다. 필요한 것을 저희에게 알려주세요.

Транслитерация jeohuineun eonjena jepumgwa seobiseuleul gaeseonhal bangbeob-eul chajgo issseubnida. pil-yohan geos-eul jeohuiege allyeojuseyo.

SV ”Det är alltid förvånande att det går snabbare att starta en Parallels-dator än en riktig dator

KO “실제 PC보다 Parallels PC를 더 빠르게 시작할 수 있다는 것은 정말 놀라운 일입니다

Транслитерация “silje PCboda Parallels PCleul deo ppaleuge sijaghal su issdaneun geos-eun jeongmal nollaun il-ibnida

SV Konfigurera en virtuell maskin så att den alltid körs i bakgrunden.

KO 가상 컴퓨터 백그라운드에서 항상 실행되도록 구성합니다.

Транслитерация gasang keompyuteoleul baeggeulaundeueseo hangsang silhaengdoedolog guseonghabnida.

Показаны переводы 50 из 50