SV Oavsett om du driver en startup, SMB eller e-handel så kommer Sitechecker att hjälpa dig på högst på Google utan krångel med SEO eller teknisk mjukvara för SEO.
Перевести "utan krångel" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "utan krångel" с Шведский на английский
Переводы utan krångel
"utan krångel" на Шведский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Шведский на английский из utan krångel
Шведский
английский
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| Шведский | английский |
|---|---|
| startup | startup |
| högst | top |
| utan | without |
| seo | seo |
| mjukvara | software |
SV Med vårt branschledande, AI-baserade översättningsverktyg validerar eller översätter du innehåll snabbt och utan krångel.
EN Easily validate or translate your content to achieve the best results with our industry-leading, AI-driven computer-aided translation (CAT) tool.
| Шведский | английский |
|---|---|
| innehåll | content |
| snabbt | easily |
SV Vi vet att tid är pengar i teknikbranschen. Produktrelaterat innehåll på olika språk måste kunna skapas smidigt och utan krångel. Med LanguageWires lösningar får du god avkastning på dina språkinvesteringar samtidigt som arbetsbördan minskar.
EN We understand time is money in the technology industry. Creating multilingual content for your products needs to be seamless and not a hassle. Start using LanguageWire to enjoy the ROI of language and not feel like it?s a burden.
| Шведский | английский |
|---|---|
| pengar | money |
| innehåll | content |
| krångel | hassle |
| languagewires | languagewire |
SV Översätt webbinnehåll utan krångel med LanguageWire Optimizely Connector. Det behövs bara några klick för att prata kundens språk.
EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.
| Шведский | английский |
|---|---|
| krångel | hassle |
| languagewire | languagewire |
| optimizely | optimizely |
| connector | connector |
| bara | simple |
| klick | clicks |
| kundens | customer |
SV Bästa glassmakaren 2021: Gör glass och gelato hemma utan krångel.
EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.
| Шведский | английский |
|---|---|
| bästa | best |
| gör | make |
| glass | ice cream |
| utan | without |
| krångel | hassle |
SV Med vårt branschledande, AI-baserade översättningsverktyg översätter och validerar du innehåll snabbt och utan krångel, samtidigt som du ser en kontextbaserad förhandsvisning.
EN Easily translate & validate content with in-context preview on our industry-leading, AI-driven computer-aided translation tool.
| Шведский | английский |
|---|---|
| innehåll | content |
| snabbt | easily |
| förhandsvisning | preview |
SV Skapa alla typer av videon utan krångel
EN Create all types of videos without the fuss
| Шведский | английский |
|---|---|
| skapa | create |
| typer | types |
| av | of |
| utan | without |
SV Skapa alla typer av videon utan krångel
EN Create all types of videos without the fuss
| Шведский | английский |
|---|---|
| skapa | create |
| typer | types |
| av | of |
| utan | without |
SV Bästa glassmaskinen 2022: Gör glass och gelato hemma utan krångel.
EN Best ice cream maker 2022: Make ice cream and gelato at home without hassle.
| Шведский | английский |
|---|---|
| bästa | best |
| gör | make |
| glass | ice cream |
| utan | without |
| krångel | hassle |
SV Det är sant att användandet av Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti för lite mer krångel med sig än att bara ladda ner en slumpmässig gratis VPN
EN It?s true that using Surfshark?s money-back guarantee is a little bit more of a hassle than just downloading a random free VPN
| Шведский | английский |
|---|---|
| sant | true |
| krångel | hassle |
| gratis | free |
| vpn | vpn |
SV Lätta att använda, inget krångel och inga komplexa kortkommandon
EN Easy to use, no hassle, and no complex keyboard shortcuts
| Шведский | английский |
|---|---|
| lätta | easy |
| krångel | hassle |
| komplexa | complex |
SV Vår senaste innovation är att låta kandidaterna lösa våra Python-kodningstester med hjälp av en PyCharm IDE i webbläsaren från JetBrains. Inga nedladdningar, ingen väntan och inget krångel.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
| Шведский | английский |
|---|---|
| senaste | latest |
| innovation | innovation |
| låta | let |
| kandidaterna | candidates |
| lösa | solve |
| webbläsaren | browser |
| nedladdningar | downloads |
SV VPN / RDP installationen är krångel för IT och användare
EN VPN / RDP setup is hassle for IT and users
| Шведский | английский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
| installationen | setup |
| krångel | hassle |
| användare | users |
SV Inga fler Legacy RDP över VPN krångel! Få åtkomst till dina stationära datorer, appar och filer med Splashtop.
EN No more Legacy RDP over VPN hassles! Access your desktops, apps, and files with Splashtop.
| Шведский | английский |
|---|---|
| inga | no |
| legacy | legacy |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| åtkomst | access |
| appar | apps |
| filer | files |
| splashtop | splashtop |
SV Inget strykjärn, inget krångel
EN Just pop it off its hanger and you’re good to go
SV Ansluts elektroniskt med handelspartner på flera sätt, skyddar komplexiteten från GPD-användare och påskyndar ombordstigning av handelspartner med minimalt krångel.
EN Electronically connects with trading partners in multiple ways, shielding complexity from GPD users and accelerating trading partner onboarding with minimum fuss.
| Шведский | английский |
|---|---|
| elektroniskt | electronically |
| handelspartner | trading partner |
| sätt | ways |
| komplexiteten | complexity |
| ombordstigning | onboarding |
SV Ingen säkerhetsserver behövs någonsin, vilket minskar kostnader och krångel. Dessutom ger Splashtop snabb och enkel utrullning av Bitdefender.
EN No security server is ever needed, reducing expense and hassle. In addition, Splashtop provides fast and simple rollout of Bitdefender.
| Шведский | английский |
|---|---|
| ingen | no |
| behövs | needed |
| någonsin | ever |
| minskar | reducing |
| krångel | hassle |
| dessutom | in addition |
| ger | provides |
| splashtop | splashtop |
| snabb | fast |
| enkel | simple |
| bitdefender | bitdefender |
SV Slipp allt krångel när du registrerar körsträcka
EN Take the hassle out of mileage registration
| Шведский | английский |
|---|---|
| allt | the |
| krångel | hassle |
| körsträcka | mileage |
SV VPN / RDP installationen är krångel för IT och användare
EN VPN / RDP setup is hassle for IT and users
| Шведский | английский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
| installationen | setup |
| krångel | hassle |
| användare | users |
SV Inga fler Legacy RDP över VPN krångel! Få åtkomst till dina stationära datorer, appar och filer med Splashtop.
EN No more Legacy RDP over VPN hassles! Access your desktops, apps, and files with Splashtop.
| Шведский | английский |
|---|---|
| inga | no |
| legacy | legacy |
| rdp | rdp |
| vpn | vpn |
| åtkomst | access |
| appar | apps |
| filer | files |
| splashtop | splashtop |
SV Lätta att använda, inget krångel och inga komplexa kortkommandon
EN Easy to use, no hassle, and no complex keyboard shortcuts
| Шведский | английский |
|---|---|
| lätta | easy |
| krångel | hassle |
| komplexa | complex |
SV Om du kunde slippa allt krångel skulle du ha mer resurser till att skala verksamheten
EN If you could remove the hassle, you would have more resources to scale the business
| Шведский | английский |
|---|---|
| om | if |
| krångel | hassle |
| resurser | resources |
| skala | scale |
SV Vår senaste innovation är att låta kandidaterna lösa våra Python-kodningstester med hjälp av en PyCharm IDE i webbläsaren från JetBrains. Inga nedladdningar, ingen väntan och inget krångel.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
| Шведский | английский |
|---|---|
| senaste | latest |
| innovation | innovation |
| låta | let |
| kandidaterna | candidates |
| lösa | solve |
| webbläsaren | browser |
| nedladdningar | downloads |
SV Och om det låter som för mycket krångel, kommer Klaviyo med en Flödesbibliotek fylld med anpassningsbara förbyggda arbetsflöden som sträcker sig hela kundens livscykel.
EN And if that sounds like too much of a hassle, Klaviyo comes with a Flow Library filled with customizable prebuilt workflows that stretch the entire customer lifecycle.
SV Du behöver ingen anledning. Om du inte är nöjd lovar vi att återbetala dig. Inga risker, inget krångel.
EN You don't need a reason. If you're not happy we promise to refund your payment. No risk, no fuss.
SV Njut av sport, filmer och musik utan uppehåll, utan restriktioner och utan begränsningar!
EN Enjoy non-stop sports, movies, and music without restrictions and limitations!
| Шведский | английский |
|---|---|
| sport | sports |
| filmer | movies |
| musik | music |
| utan | without |
SV Detta är ovanligt för strömningstjänster, så det är en välkommen förbättring på området, särskilt om du vill prova Peacock TV utan åtaganden och utan att lämna in någon kreditkortsinformation
EN This is uncommon for streaming services, so it’s a welcomed improvement in the scene, especially if you want to try Peacock TV with no commitments and without submitting any credit card information
| Шведский | английский |
|---|---|
| strömningstjänster | streaming services |
| förbättring | improvement |
| särskilt | especially |
| prova | try |
| peacock | peacock |
| tv | tv |
| åtaganden | commitments |
SV Apple visade utan karaktär upp den nya serien 7 -klockan utan att bekräfta ett släppdatum. Men nu vet vi.
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
| Шведский | английский |
|---|---|
| apple | apple |
| visade | showed |
| utan | without |
| nya | new |
| serien | series |
| släppdatum | release date |
| nu | now |
SV Vi släpper nya versioner av vårt huvudsystem varje vecka – systemet uppdateras utan att behöva startas om och utan att våra kunder behöver göra något.
EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.
| Шведский | английский |
|---|---|
| släpper | releases |
| nya | new |
| vecka | week |
| utan | without |
| kunder | customers |
SV Prova utan kostnad i 30 dagar utan att behöva ange betalkortsuppgifter.
EN Try it for free for 30 days, with no credit card required.
| Шведский | английский |
|---|---|
| prova | try |
| utan | no |
| dagar | days |
SV Vi har gjort om Homey helt och hållet för att fungera i molnet. Utan föregående krav på att köpa någon hårdvara kan du nu utan kostnad gå med i betan.
EN We completely redesigned Homey to work in the Cloud. Without the upfront requirement of buying any hardware, you can now freely join the beta.
| Шведский | английский |
|---|---|
| homey | homey |
| utan | without |
| hårdvara | hardware |
| nu | now |
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| Шведский | английский |
|---|---|
| sky | sky |
| box | box |
| inbyggda | built-in |
SV Även om offentliga Wi-Fi-nätverk är bekväma lämnas dessa också utan kryptering och utan skydd. Dessa anslutningstyper lämnar dig utsatt för Man-i-mitten-attacker (MIMA).
EN Public Wi-Fis, while they are convenient, are also left unencrypted and unprotected. These types of connections leave you vulnerable to Man-in-the-Middle attacks.
| Шведский | английский |
|---|---|
| offentliga | public |
| lämnar | leave |
SV Beroende på era behov hjälper vi er att hitta rätt. Vi agerar utan vinstintresse och är på så vis en neutral part som endast finns för att stötta er. Och dessutom gör vi det utan kostnad.
EN We can help you to find what you are looking for depending on your needs. We act without any economic interests and hence, we are a neutral part that exists to help you. And we do it without charging anything.
| Шведский | английский |
|---|---|
| beroende | depending |
| behov | needs |
| neutral | neutral |
| part | part |
SV Inte bara är det bra att ha någonstans att lägga böcker på, utan även praktiskt att kunna ställa vattenglas och sänglampor någonstans utan risk för att det ska vältas när barnet kliver upp på morgonen efter att ha vaknat
EN Not only is it good to have somewhere to put books on, but also practical to be able to place water glasses and bedside lamps somewhere without the risk of it tipping over when the child gets up in the morning after waking up
| Шведский | английский |
|---|---|
| bra | good |
| böcker | books |
| praktiskt | practical |
| risk | risk |
SV Jag är behörig att ta del av information och dokumentation som finns på den här delen av hemsidan utan några legala restriktioner och utan att Bolaget behöver vidta några åtgärder;
EN I am authorised to access the information and documents contained on this portion of the website without being subject to any legal restriction and without any further action required by the Company;
| Шведский | английский |
|---|---|
| bolaget | the company |
| åtgärder | action |
SV Fotografi eller illustration, med eller utan effekter ? konst från våra samtida konstnärer är utan tvivel som godis för ögat.
EN Be it photography or illustration, with or without effects ? the works of our contemporary artists are true eye candy.
| Шведский | английский |
|---|---|
| illustration | illustration |
| utan | without |
| effekter | effects |
| våra | our |
| samtida | contemporary |
| konstnärer | artists |
SV Utan MTA-STS kan en angripare initiera en MITM TLS-nedgraderingsattack, ersätta eller ta bort STARTTLS-kommandot så att e-postmeddelandet skickas till den mottagande servern utan TLS-kryptering, i klartext
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
| Шведский | английский |
|---|---|
| utan | without |
| angripare | attacker |
| ersätta | replacing |
| eller | or |
| skickas | sent |
| mottagande | receiving |
| servern | server |
SV Kan DKIM fungera utan SPF? Ja! Du kan konfigurera DKIM och DMARC utan att implementera SPF för din domän, läs mer.
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
| Шведский | английский |
|---|---|
| dkim | dkim |
| fungera | work |
| spf | spf |
| konfigurera | configure |
| dmarc | dmarc |
| implementera | implementing |
| domän | domain |
SV Kan du inte leva utan en dagsdos av utvalda Nutriway™-produkter? Nu kan du få dina favoriter regelbundet utan att behöva lägga nya beställningar.
EN Can’t live without a daily dose of selected NUTRILITE™ products? Now you can regularly receive your favourites without the hassle of reordering.
| Шведский | английский |
|---|---|
| utvalda | selected |
| nu | now |
| favoriter | favourites |
| regelbundet | regularly |
SV Uppsägning från Xolphin av avtalet är möjligt, utan meddelande om uppsägning och utan rättsligt ingripande, genom skriftligt meddelande med omedelbar verkan, i följande händelser:
EN Termination by Xolphin of the Agreement is possible, without notice of default and without judicial intervention, by means of notice in writing with immediate effect, in the following events:
| Шведский | английский |
|---|---|
| uppsägning | termination |
| xolphin | xolphin |
| möjligt | possible |
| utan | without |
| meddelande | notice |
| omedelbar | immediate |
| händelser | events |
SV I fall när Soundiiz-varumärket redan har etablerats använder vi ikonen på egen hand. Ikonen kan existera utan ordmärket men ordmärket får aldrig existera utan ikonen.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
| Шведский | английский |
|---|---|
| i | in |
| fall | cases |
| redan | already |
SV Setet innehåller en ME2-II clip-on lav-mikrofon – som du kan använda utan det trådlösa systemet om du vill. Du kan också få samma system utan mikrofonen för $ 50 billigare.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| Шведский | английский |
|---|---|
| trådlösa | wireless |
| billigare | cheaper |
SV Utan MTA-STS kan en angripare initiera en MITM TLS-nedgraderingsattack, ersätta eller ta bort STARTTLS-kommandot så att e-postmeddelandet skickas till den mottagande servern utan TLS-kryptering, i klartext
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
| Шведский | английский |
|---|---|
| utan | without |
| angripare | attacker |
| ersätta | replacing |
| eller | or |
| skickas | sent |
| mottagande | receiving |
| servern | server |
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| Шведский | английский |
|---|---|
| sky | sky |
| box | box |
| inbyggda | built-in |
SV Inte bara är det bra att ha någonstans att lägga böcker på, utan även praktiskt att kunna ställa vattenglas och sänglampor någonstans utan risk för att det ska vältas när barnet kliver upp på morgonen efter att ha vaknat
EN Not only is it good to have somewhere to put books on, but also practical to be able to place water glasses and bedside lamps somewhere without the risk of it tipping over when the child gets up in the morning after waking up
| Шведский | английский |
|---|---|
| bra | good |
| böcker | books |
| praktiskt | practical |
| risk | risk |
SV XR har den senaste iPhone-designen utan knappar, men utan det höga priset. Små kompromisser kan spara stora pengar.
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
| Шведский | английский |
|---|---|
| har | has |
| priset | price |
| små | small |
| kompromisser | compromises |
| kan | can |
| spara | save |
| stora | big |
SV Beroende på era behov hjälper vi er att hitta rätt. Vi agerar utan vinstintresse och är på så vis en neutral part som endast finns för att stötta er. Och dessutom gör vi det utan kostnad.
EN We can help you to find what you are looking for depending on your needs. We act without any economic interests and hence, we are a neutral part that exists to help you. And we do it without charging anything.
| Шведский | английский |
|---|---|
| beroende | depending |
| behov | needs |
| neutral | neutral |
| part | part |
SV Casino utan Konto - Bäst Casinon utan Registrering 2022
EN Casinos With No Account » Play Without Registration - Fast & Easy
| Шведский | английский |
|---|---|
| konto | account |
| registrering | registration |
SV Casino utan Konto - Bäst Casinon utan Registrering 2022
EN Casinos With No Account » Play Without Registration - Fast & Easy
| Шведский | английский |
|---|---|
| konto | account |
| registrering | registration |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
utan krångel utan att utan krångel lite krångel krångel med seo inget krångel utan shoppingupplevelse utan kassa komplexitet utan betydande kompakt utan kompromiss installeras utan tpm anslutning utan vpn erbjuds utan extra har utan tvekan utan kostnad offert utan förpliktelser skräp utan komplexa göras utan avgift zendesk utan kostnad hulu utan problem reddit utan vpn klick utan kodning aktivera utan premiumversionen prova utan kostnad lärare utan kostnad offert utan förpliktelser arbetsmaskin utan administratörsrättigheter år utan förälders affärer utan programvara prenumerationshantering utan problem whatsapp utan fördröjningar faror utan förbättrar säljaren utan extra flygplan utan problem erbjudande utan förpliktelser autentiseringsåtgärder utan uttryckligt åtaganden och utan Ã¥r utan förälders använda reddit utan annonser utan i sky utan maträtt okularet utan extra vägras utan rimliga utan ahrefs skulle kollegor utan behovet utsidan utan innehåller domäner utan extra säkrare utan alltför mapparna utan flikar installerar windows utan
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Японский
английский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык