SV Till synes oändligt utbud av konstverk !!!
Перевести "konstverk" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "konstverk" с Шведский на английский
Перевод Шведский на английский из konstverk
Шведский
английский
EN Seemingly endless range of artwork!!! Friendly and quick support. Go ahead and sign up for premium membership. You’ll love it.
| Шведский | английский |
|---|---|
| utbud | range |
| konstverk | artwork |
SV Vi älskar arbetet med skickliga Photoshoppare, att återuppfatta foton eller blåsa nytt liv i klassiska konstverk.
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
| Шведский | английский |
|---|---|
| älskar | the |
SV Orientalisk keramik & Konstverk
EN Oriental ceramics & Works of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| amp | amp |
| konstverk | art |
SV Offentliga konstverk är en del av en intressant och vacker stadsmiljö
EN Public works of art contribute to an interesting and beautiful urban environment
| Шведский | английский |
|---|---|
| offentliga | public |
| konstverk | art |
| en | an |
| intressant | interesting |
| vacker | beautiful |
SV På centrumbiblioteket Ode kan besökaren förutom arkitekturens mjuka flöde även beundra moderna konstverk
EN In addition to the smoothly flowing architecture, visitors can marvel at works of modern art at Central Library Oodi
| Шведский | английский |
|---|---|
| även | in addition |
| moderna | modern |
| konstverk | art |
SV Bekanta dig med Odes fascinerande konstverk!
EN Come see the fascinating works of art at Oodi!
| Шведский | английский |
|---|---|
| konstverk | art |
SV Om du har ditt eget konstverk för broderi krävs en lämplig fil för att överföra arbetet till en läsbar produktionsdesign
EN If you have your own artwork for embroidery, a suitable file is required to transfer the work into a readable production design
| Шведский | английский |
|---|---|
| om | if |
| konstverk | artwork |
| broderi | embroidery |
| krävs | required |
| lämplig | suitable |
| fil | file |
SV Att reparera konstverk och vad som aldrig kan lagas
EN The Moderna Museet podcast: Karin Hermerén
SV Många av mina skivor skulle jag absolut kunna relatera till specifika upplevelser av olika konstverk
EN Many of my albums can absolutely we related to specific experiences of artworks
| Шведский | английский |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| specifika | specific |
| upplevelser | experiences |
SV Ladda ner Om Moderna Museet och några av våra konstverk (pdf), på lättläst svenska
EN You can download Om Moderna Museet och några av våra konstverk (pdf), a folder in easy Swedish
| Шведский | английский |
|---|---|
| våra | you |
| svenska | swedish |
SV Den 53-sidiga foldern berättar om flera verk i samlingen, från Henri Matisses spännande målning ”Marockanskt landskap (Akantus)” från 1912, till Kajsa Dahlbergs samtida konstverk ”Ett eget rum/Tusen bibliotek”.
EN This 40-page publication tells you about The Collection, from Hilma af Klint’s exciting painting The Swan, to Soviet propaganda posters.
| Шведский | английский |
|---|---|
| berättar | tells |
| spännande | exciting |
SV Upplev samlingen tillsammans med en av våra guider. Följ med på en kostnadsfri visning och upptäck konstnärer och konstverk i samlingen
EN Experience the collection with one of our guides
| Шведский | английский |
|---|---|
| upplev | experience |
| guider | guides |
SV Följ med Miguel Cobos på en guidad visning av ?Annika Elisabeth von Hausswolff: Alternativ Sekretess?. Vi ser bilder och objekt från konstnärens hela karriär, i dialog med hennes personliga urval av konstverk från Moderna Museets samling
EN Join Miguel Cobos on a guided tour of ?Annika Elisabeth von Hausswolff: Alternative Secrecy?
| Шведский | английский |
|---|---|
| guidad | guided |
| alternativ | alternative |
SV Anders Zorns skildring av de tre Moraflickorna har satt nytt rekord för världens dyraste svenska konstverk som sålts på auktion.
EN Discover these auction treasures that sold for far above their estimates.
| Шведский | английский |
|---|---|
| auktion | auction |
SV Att inreda väggarna med vackra konstverk har aldrig varit enklare
EN With us, you will find impressive wall art prints that will make your home even more beautiful
| Шведский | английский |
|---|---|
| vackra | beautiful |
| konstverk | art |
SV Ge dina väggar en vacker och sofistikerad färgklick genom världsberömda konstverk.
EN Add stylishness and sophistication to your walls through world-known artwork.
| Шведский | английский |
|---|---|
| väggar | walls |
| konstverk | artwork |
SV Tillsammans med färska färgscheman, supersnabba svävareffekter och e-handelsmallar blir din webbutik ett konstverk själv
EN Alongside fresh color schemes, super-fast hover effects, and eCommerce templates, your online store will become an art piece itself
| Шведский | английский |
|---|---|
| färska | fresh |
| konstverk | art |
SV Little Nightmares II recension: Ett riktigt mardrömmande konstverk
EN Little Nightmares II review: A truly nightmarish work of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| little | little |
| ii | ii |
| recension | review |
| riktigt | truly |
| konstverk | art |
SV ”Porslin är ett nobelt material, som först och främst ska respekteras. Att dekorera en tallrik är precis som att måla ett konstverk, och den skaparandan driver mig.” berättar en av Maison Bernardaud duktiga hantverkare.
EN Behind these refined products hide a team of artisans, and a mastery of demanding processes.
SV Deras användargränssnitt är bra och visar stora konstverk och har lättanvända kontroller.
EN Their UI is great and shows large artwork and has easy to use controls.
| Шведский | английский |
|---|---|
| visar | shows |
| konstverk | artwork |
| lättanvända | easy to use |
| kontroller | controls |
SV Under de allmänna alternativen är där du kommer att lägga din titel, konstverk, beskrivning och några andra inställningar.
EN Under the general options is where you will put your title, artwork, description, and a few other settings.
| Шведский | английский |
|---|---|
| allmänna | general |
| titel | title |
| konstverk | artwork |
| beskrivning | description |
| inställningar | settings |
SV Därefter anger du all nödvändig iTunes-information (titel, konstverk, kategorier etc.).
EN Next, you?ll enter all the required iTunes information (title, artwork, categories, etc.).
| Шведский | английский |
|---|---|
| därefter | next |
| du | you |
| all | all |
| titel | title |
| konstverk | artwork |
| kategorier | categories |
| etc | etc |
SV Offentliga konstverk är en del av en intressant och vacker stadsmiljö
EN Public works of art contribute to an interesting and beautiful urban environment
| Шведский | английский |
|---|---|
| offentliga | public |
| konstverk | art |
| en | an |
| intressant | interesting |
| vacker | beautiful |
SV På centrumbiblioteket Ode kan besökaren förutom arkitekturens mjuka flöde även beundra moderna konstverk
EN In addition to the smoothly flowing architecture, visitors can marvel at works of modern art at Central Library Oodi
| Шведский | английский |
|---|---|
| även | in addition |
| moderna | modern |
| konstverk | art |
SV Bekanta dig med Odes fascinerande konstverk!
EN Come see the fascinating works of art at Oodi!
| Шведский | английский |
|---|---|
| konstverk | art |
SV Pumpkin Geek, aka Alex Wer, skapar några magnifika konstverk på "faux" pumpor som håller mycket längre än en vanlig pumpa som kommer att ruttna med tiden.
EN The Pumpkin Geek, aka Alex Wer, creates some magnificent works of art on "faux" pumpkins that last much longer than a normal pumpkin that'll rot given time.
| Шведский | английский |
|---|---|
| alex | alex |
| konstverk | art |
| längre | longer |
| pumpa | pumpkin |
SV Om du har ditt eget konstverk för broderi krävs en lämplig fil för att överföra arbetet till en läsbar produktionsdesign
EN If you have your own artwork for embroidery, a suitable file is required to transfer the work into a readable production design
| Шведский | английский |
|---|---|
| om | if |
| konstverk | artwork |
| broderi | embroidery |
| krävs | required |
| lämplig | suitable |
| fil | file |
SV Skolprogrammet till utställningen ?Beate Wassermann – Balansakter? har tre teman. I dialog med utställningens olika konstverk …
EN After studies at the Art Academy, first in Berlin, then in Hamburg, Beate Wassermann lived and worked in Hamburg-Altona and periodically in Italy. Her …
| Шведский | английский |
|---|---|
| konstverk | art |
SV Vänd dig till någon av dem om du har frågor om något konstverk, våra utställningar, program, vill delge oss tips eller lämna dina synpunkter om museet.
EN They will be pleased to answer any questions about the art, the exhibitions or events, or to hear your ideas or comments.
| Шведский | английский |
|---|---|
| konstverk | art |
| vill | will |
| eller | or |
SV Låna ut din spegel till sommarens utställning ?Jeppe Hein: Vem är du egentligen??. Som tack får du ett konstverk av Jeppe Hein att …
EN The Council of the Swedish National Museums condemns the invasion of Ukraine and strongly urges Russia to respect the 1954 Hague Convention. …
SV Att reparera konstverk och vad som aldrig kan lagas
EN The Moderna Museet podcast: Karin Hermerén
SV Många av mina skivor skulle jag absolut kunna relatera till specifika upplevelser av olika konstverk
EN Many of my albums can absolutely we related to specific experiences of artworks
| Шведский | английский |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| specifika | specific |
| upplevelser | experiences |
SV Inspireras av konstnärerna på Moderna Museet! Här finns konstverk som är spännande för hela familjen. Kan ni inte besöka oss på Skeppsholmen …
EN Let the artists at Moderna Museet inspire you! We have art that is exciting for the whole family. If you can’t come to Skeppsholmen, check …
| Шведский | английский |
|---|---|
| konstverk | art |
| spännande | exciting |
| hela | whole |
| familjen | family |
| ni | you |
SV Titta på skulpturen eller ett konstverk som du tycker om och blir inspirerad av.
EN Look at the sculpture or artwork that you like and are inspired by.
| Шведский | английский |
|---|---|
| konstverk | artwork |
| inspirerad | inspired |
SV Vi gör egna konstverk av sådant vi kanske redan har hemma
EN We will create artworks from things we might already have at home
| Шведский | английский |
|---|---|
| redan | already |
SV I museets YouTube-serie ”Skapa som” får du tips på hur du hemifrån kan skapa egna konstverk inspirerade av konstnärer i Moderna Museet samling
EN In the museum’s YouTube series “Create like an artist” you will receive tips on how you can create your own artworks at home inspired by artists in Moderna Museet’s collection
| Шведский | английский |
|---|---|
| du | you |
| tips | tips |
| egna | own |
| inspirerade | inspired |
| konstnärer | artists |
| museet | the museum |
SV Hur bevarar man ett konstverk? Hur länge håller en målning? Kommer framtida generationer att kunna ta del av den konst vi visar i museet idag? Våra konservatorer arbetar med att bevara och dokumentera alla typer av konst i museets samling
EN How are artworks preserved? How long can a painting survive? Will future generations be able to enjoy the art we are exhibiting in the museum today? Our conservators work to preserve and document all the varying types of art in the museum collection
| Шведский | английский |
|---|---|
| länge | long |
| generationer | generations |
| museet | the museum |
| idag | today |
| arbetar | work |
| bevara | preserve |
| dokumentera | document |
| typer | types |
SV Moderna Museets samling ägs av svenska folket och består av över 100 000 konstverk. En del verk visas i museet, andra vilar i magasin och en del …
EN Moderna Museet?s collection is owned by the Swedish people and consists of over 100,000 works of art. Some works are displayed in the museum, …
| Шведский | английский |
|---|---|
| ägs | owned |
| konstverk | art |
| verk | works |
| visas | displayed |
| museet | the museum |
| en del | some |
SV Bilder på konstverk skyddas av upphovsrättslagen (SFS 1960:729). Om du vill återge bilden i en trycksak eller digitalt krävs tillstånd (bildlicens) före publiceringen.
EN Images of works of art are protected by the Swedish copyright law (SFS 1960:729) and may only be used in connection with news reporting or art criticism.
| Шведский | английский |
|---|---|
| konstverk | art |
| skyddas | protected |
| vill | may |
| i | in |
SV Ente SoundTiles ser ut som ett konstverk på duk som hänger på väggen, men bakom konstverket döljer sig ett par stereohögtalare.
EN The Ente SoundTiles look just like canvas artwork that hangs on your wall but hidden behind the art is a pair of stereo speakers.
SV Den här begåvade konstnären har lyckats skapa alla slags magnifika konstverk med hjälp av en stadig hand, ett öga för detaljer och Microsoft
EN The BBC has launched a native BBC Sounds app for the PlayStation 5.
| Шведский | английский |
|---|---|
| har | has |
SV Orientalisk keramik & Konstverk
EN Oriental ceramics & Works of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| amp | amp |
| konstverk | art |
SV Orientalisk keramik & Konstverk
EN Oriental ceramics & Works of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| amp | amp |
| konstverk | art |
SV Orientalisk keramik & Konstverk
EN Oriental ceramics & Works of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| amp | amp |
| konstverk | art |
SV Orientalisk keramik & Konstverk
EN Oriental ceramics & Works of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| amp | amp |
| konstverk | art |
SV Orientalisk keramik & Konstverk
EN Oriental ceramics & Works of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| amp | amp |
| konstverk | art |
SV Orientalisk keramik & Konstverk
EN Oriental ceramics & Works of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| amp | amp |
| konstverk | art |
SV Orientalisk keramik & Konstverk
EN Oriental ceramics & Works of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| amp | amp |
| konstverk | art |
SV Orientalisk keramik & Konstverk
EN Oriental ceramics & Works of art
| Шведский | английский |
|---|---|
| keramik | ceramics |
| amp | amp |
| konstverk | art |
SV Av de 1 300 passagerarna gick cirka 319 ombord i första klass, en blandning av europeiska aristokrater och amerikanska miljonärer, och med dem följde en mängd skatter, allt från konstverk till bilar
EN Of the 1,300 passengers, about 319 passengers boarded in first class, a rolodex of European aristocracy and American millionaires, and with them came a host of treasures, from artwork to motorcars
| Шведский | английский |
|---|---|
| klass | class |
| europeiska | european |
| amerikanska | american |
| mängd | host |
| konstverk | artwork |
Показаны переводы 50 из 50
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Японский
английский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык