SV Efter bara några månader lyckades vi återställa de fyra tidigare webbutikernas synlighet - före stora konkurrenter som Boozt, Miinto och Ellos:
Перевести "före stora konkurrenter" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "före stora konkurrenter" с Шведский на английский
Переводы före stora konkurrenter
"före stora konkurrenter" на Шведский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Шведский на английский из före stora konkurrenter
Шведский
английский
EN After just a few months, we managed to restore the visibility of the four previous webshops - ahead of major competitors such as Boozt, Miinto and Ellos:
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Шведский | английский |
|---|---|
| fysiska | physical |
| butiker | stores |
| säljer | sell |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| ses | seen |
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Шведский | английский |
|---|---|
| fysiska | physical |
| butiker | stores |
| säljer | sell |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| ses | seen |
SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
| Шведский | английский |
|---|---|
| sida | side |
| största | biggest |
| identifiera | identify |
| möjligheter | opportunities |
| strategier | strategies |
SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...
EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...
| Шведский | английский |
|---|---|
| branscher | industries |
| konkurrens | competition |
SV Patent- och registerstyrelsens tjänster kan användas i produktutvecklingens olika faser. Kanske du lyckas att skydda din uppfinning med patent eller en nyttighetsmodell och på det viset är du ett steg före dina konkurrenter.
EN The services of the Finnish Patent and Registration Office can be used for various stages in product development. You might be able to protect your innovations with a patent or a utility model and thus be one step ahead of your competitors.
| Шведский | английский |
|---|---|
| tjänster | services |
| faser | stages |
| patent | patent |
SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...
EN The use of display ads as a promotional tool has become common over the last couple of years and is not expected to slow down any time soon. In fact,...
| Шведский | английский |
|---|---|
| måste | has |
SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att konsumenternas preferenser är till din fördel.
EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step ahead, so consumer preferences go in your favour.
| Шведский | английский |
|---|---|
| branscher | industries |
| konkurrens | competition |
| preferenser | preferences |
SV Med vår Backlink Checker kan du se vad dina konkurrenter gör och utnyttja deras strategier för att gå före dem
EN Our Backlink Checker allows you to see what your competition is up to and utilize their strategies to move ahead of them
| Шведский | английский |
|---|---|
| strategier | strategies |
SV Genom att kunna gå djupare in i sökresultaten kan du ligga före dina konkurrenter, få mer trafik till din webbplats och öka sökmotorexponeringen för ditt företag eller dina kunder.
EN Having the ability to go deeper into search results allows you to stay ahead of competitors, drive more traffic to your website, and boost search engine exposure for your business or your clients.
| Шведский | английский |
|---|---|
| djupare | deeper |
| trafik | traffic |
| webbplats | website |
| företag | business |
| kunder | clients |
SV I Ranktracker kan du inkludera data om sökvolym i rapporter för att identifiera och dra nytta av nya möjligheter med nyckelord före dina konkurrenter.
EN In Ranktracker, you can include search volume data in reports in order to identify and take advantage of emerging keyword opportunities before your competitors.
| Шведский | английский |
|---|---|
| inkludera | include |
| sökvolym | search volume |
| möjligheter | opportunities |
SV Om du vill ligga steget före dina konkurrenter kan möjligheten till uppgradering ha en avgörande betydelse för att du ska kunna skydda din investering.
EN The possibility to upgrade can make a significant difference in protecting your investment when you're looking to stay ahead of the competition.
| Шведский | английский |
|---|---|
| uppgradering | upgrade |
| skydda | protecting |
| investering | investment |
SV Vi tror att AI är nyckeln till att skapa en konkurrensfördel på dagens marknad, och vår expertis inom AI-konsulting och implementering säkerställer att vi alltid ligger flera steg före våra konkurrenter
EN We believe that AI is the key to creating a competitive advantage in today's market, and our expertise in AI consulting and implementation ensures that we are always several steps ahead of our competitors
SV Återförsäljare har alltid gjort sitt bästa för att ligga steget före sina konkurrenter
EN Retailers have always tried their best to keep one step ahead of their competition
SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.
EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
| Шведский | английский |
|---|---|
| krav | requirements |
| data | data |
| skillnaden | difference |
| fokuserar | focuses |
SV Stora namn får stora mängder lyssnare och stora mängder annonsintäkter i gengäld.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
| Шведский | английский |
|---|---|
| namn | names |
| lyssnare | listeners |
SV Med tanke på hur stora våra SEO-databaser är och hur snabb vår backlink crawler är, kan du föreställa dig vad du kan uppnå med insikter som dina konkurrenter saknar.
EN With the size of our SEO databases and speed of our backlink crawler, imagine what you can achieve if you have the insights your competitors don’t.
SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.
EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.
| Шведский | английский |
|---|---|
| utbildningen | training |
| lärt | learned |
SV Justerat resultat före avskrivningar av immateriella tillgångar vid köpeskillingsallokering per aktie före och efter utspädning (SEK)
EN Adjusted earnings per share pre amortization of intangible assets due to PPA before and after dilution (SEK)
| Шведский | английский |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| aktie | share |
SV Skicka ut två påminnelser. En dag före, och en timme före, mötet.
EN Send out two reminders. One the day before and another an hour prior to the meeting.
| Шведский | английский |
|---|---|
| skicka | send |
| påminnelser | reminders |
| dag | day |
| timme | hour |
SV Justerat resultat före avskrivningar av immateriella tillgångar vid köpeskillingsallokering per aktie före utspädning (SEK)
EN Adjusted earnings per share pre amortization of intangible assets due to PPA before dilution (SEK)
| Шведский | английский |
|---|---|
| tillgångar | assets |
| aktie | share |
SV Före ClassPass tillbringade Kinsey nästan ett decennium på Yelp, där hon ledde, utbildade och expanderade stora förvärvs- och upsellorganisationer
EN Previously, Kinsey spent nearly a decade at Yelp leading, training and scaling large acquisition and upsell organizations
| Шведский | английский |
|---|---|
| tillbringade | spent |
| nästan | nearly |
| stora | large |
SV Vägen till tillväxt för små och medelstora företag kan vara svår. Implementering av en EDI-lösning för att hantera växande ordervolymer och krav från stora handelspartner hjälper till att locka nya kunder och hålla sig före konkurrenterna.
EN The road to growth for small and medium-sized businesses can be difficult. Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.
| Шведский | английский |
|---|---|
| tillväxt | growth |
| små | small |
| medelstora | medium-sized |
| företag | businesses |
| svår | difficult |
| hantera | handle |
| växande | growing |
| krav | demands |
| stora | large |
| hjälper | helps |
| locka | attract |
| nya | new |
| kunder | customers |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel, den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, the great escape, color, film, motorbike
| Шведский | английский |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| fortfarande | still |
| stora | great |
| färg | color |
| film | film |
SV Foto film det stora blå - Tavla film det stora blå - Begränsade upplagor - Köp/Sälj
EN The big blue movie photography art prints for sale
| Шведский | английский |
|---|---|
| foto | photography |
| film | movie |
| stora | big |
| blå | blue |
| sälj | sale |
SV Prisvärd överörat med subtil aktiv brusreducering (ANC) - men det är den stora basen, den stora komforten och det lilla priset som är de verkliga
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
| Шведский | английский |
|---|---|
| prisvärd | affordable |
| aktiv | active |
| anc | anc |
| stora | big |
| lilla | small |
| priset | price |
| verkliga | real |
SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
| Шведский | английский |
|---|---|
| har | has |
| den | the |
| men | but |
| utan | without |
| stora | big |
| små | small |
| kompromisser | compromises |
| kan | can |
| spara | save |
SV De flesta organisationer börjar skala upp Agile (lägga till fler Agile-team) för att de har stora, komplexa problem som måste lösas. De måste ta stora arbeten och bryta ner och leverera dem snabbare och mer effektivt.
EN Most organizations start scaling Agile (adding more Agile teams) because they have big, complex problems that must be solved. They need to take big chunks of work, break them down, and deliver them faster and more effectively.
| Шведский | английский |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| skala | scaling |
| agile | agile |
| komplexa | complex |
| problem | problems |
| arbeten | work |
| bryta | break |
| leverera | deliver |
| snabbare | faster |
| effektivt | effectively |
SV Solid förståelse för stora datakoncept och komponenterna i stora data tillgängliga i Talend (V7)
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
| Шведский | английский |
|---|---|
| solid | solid |
| förståelse | understanding |
| stora | big |
| data | data |
| tillgängliga | available |
SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
| Шведский | английский |
|---|---|
| har | has |
| den | the |
| men | but |
| utan | without |
| stora | big |
| små | small |
| kompromisser | compromises |
| kan | can |
| spara | save |
SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan de stora pengarna som begärt pris. Små kompromisser kan spara stora pengar.
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
| Шведский | английский |
|---|---|
| har | has |
| utan | without |
| stora | big |
| pris | price |
| små | small |
| kompromisser | compromises |
| kan | can |
| spara | save |
SV Prisvärda överhörningshörlurar med subtil aktiv brusreducering (ANC) - men det är den stora basen, den stora komforten och det låga priset som
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
| Шведский | английский |
|---|---|
| prisvärda | affordable |
| aktiv | active |
| anc | anc |
| stora | big |
| priset | price |
SV ”Vi skriver inte manus åt folk, vi använder oss inte av stora byråer, vi arrangerar inga stora rollbesättningsmöten
EN “We’re not writing scripts for people, we’re not using big agencies, we’re not holding large casting calls
| Шведский | английский |
|---|---|
| skriver | writing |
| folk | people |
| byråer | agencies |
SV ABBA var en svensk popgrupp, som bildades 1972 och hade stora framgångar under 1970-talet och början av 1980-talet. Deras stora internationella genombrott kom i Eurovision Song Contest 1974, … läs mer
EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letter… read more
| Шведский | английский |
|---|---|
| en | an |
| svensk | swedish |
| bildades | formed |
| början | first |
SV ABBA var en svensk popgrupp, som bildades 1972 och hade stora framgångar under 1970-talet och början av 1980-talet. Deras stora internationella genombrott kom i Eurovision Song Contest 1974, där de framförde melodin Waterloo, som vann tä… läs mer
EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letters of their first names. They became one of the… read more
| Шведский | английский |
|---|---|
| svensk | swedish |
| bildades | formed |
| början | first |
SV Även om det finns stora rabatter på vissa strömmande enheter är rabatterna på Chromecast med Google TV inte särskilt stora.
EN While there are big discounts on some streaming devices, Chromecast with Google TV discounts aren't huge.
| Шведский | английский |
|---|---|
| rabatter | discounts |
| strömmande | streaming |
| enheter | devices |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
SV Stora CRM-plattformar som Microsoft Dynamics har en ständigt växande uppsättning funktioner som är byggda för att kunna användas av den stora massan
EN Major CRM Platforms such as Microsoft Dynamics have an ever expanding set of functionalities that are built to apply to the great masses
SV Användare med stora volymer och stora företag faller sannolikt in i Enterprise-kategorin. Vissa företag som använder Thinkific inkluderar Intuit, Samsung och Hootsuite, oavsett om det handlar om interna utbildningar eller för att hjälpa kunder.
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
| Шведский | английский |
|---|---|
| data | data |
| längre | further |
| många | many |
| funktioner | features |
| verklig | real |
SV Om dina konkurrenter överträffar dig kan det bero på att de håller sitt innehåll uppdaterat.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
| Шведский | английский |
|---|---|
| håller | keeping |
| innehåll | content |
SV Använd denna för att se omnämningar av ditt varumärke, hur mycket innehåll dina konkurrenter publicerar med mera.
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
| Шведский | английский |
|---|---|
| varumärke | brand |
| innehåll | content |
SV Å andra sidan är ExpressVPN ganska dyr, åtminstone jämfört med konkurrenter som Surfshark och CyberGhost
EN On the other hand, ExpressVPN is quite expensive, at least when compared to competitors like Surfshark and CyberGhost
| Шведский | английский |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ganska | quite |
| dyr | expensive |
| konkurrenter | competitors |
| surfshark | surfshark |
| cyberghost | cyberghost |
SV Hur du hittar sökord som dina konkurrenter rankar på
EN How to find keywords that your competitors are ranking for
| Шведский | английский |
|---|---|
| dina | your |
SV Hur du får länkidéer från dina konkurrenter
EN How to get backlink ideas from your competitors
| Шведский | английский |
|---|---|
| dina | your |
SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| Шведский | английский |
|---|---|
| lt | lt |
| organisk | organic |
| se | see |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV <strong>Research av betald trafik</strong> - Lär dig om dina konkurrenter gör betald sökannonsering och vart de skickar sin betalda trafik.
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
| Шведский | английский |
|---|---|
| lt | lt |
| research | research |
| trafik | traffic |
| gör | doing |
| vart | where |
| gt | gt |
SV Se de exakta sökorden som dina konkurrenter köper på, tillsammans med annonstext och adress till landningssidan.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
| Шведский | английский |
|---|---|
| se | see |
| exakta | exact |
SV Se vilka sökord som dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord ger dem.
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
| Шведский | английский |
|---|---|
| se | see |
| trafik | traffic |
| ger | brings |
SV Hitta de sökord som dina konkurrenter rankar på, men inte du.
EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.
| Шведский | английский |
|---|---|
| inte | don’t |
SV Vill du veta om dina konkurrenter köper PPC-annonser och vilka sökord de budar på?
EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?
| Шведский | английский |
|---|---|
| köper | buying |
| sökord | keywords |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
före stora konkurrenter före dina konkurrenter före våra konkurrenter konkurrenter deras konkurrenter några useresponse konkurrenter konkurrenter rankar konkurrenter måste konkurrenter och prova sina konkurrenter trafik dina konkurrenter inklusive dina konkurrenter konkurrenter och fann konkurrenter kan möjligheten konkurrenter och lockar överträffar sina konkurrenter konkurrenter som boozt konkurrenter och följa konkurrenter gör betald sökord dina konkurrenter konkurrenter har stigit övervaka dina konkurrenter dina konkurrenter förstå hur konkurrenter dina största konkurrenter konkurrenter kör sökannonser konkurrenter som lanserar slå dina konkurrenter poulidor med konkurrenter steg med konkurrenter målgrupp och konkurrenter två lokala konkurrenter innehåll dina konkurrenter hittat nya konkurrenter konkurrenter har ingen dina främsta konkurrenter dina konkurrenter överträffar främsta konkurrenter konkurrenter och främjar an dina konkurrenter sony konkurrenter konkurrenter på google dina närmaste konkurrenter analysera konkurrenter sina närmaste konkurrenter konkurrenter också överglänsa dina konkurrenter konkurrenter där ute före håll dig före
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Японский
английский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык