Перевести "quanto" на русский

RU Чем больше агентов, тем больше процессов могут работать одновременно (это могут быть как разные этапы одной сборки, так и разные сборки).

Транслитерация Čem bolʹše agentov, tem bolʹše processov mogut rabotatʹ odnovremenno (éto mogut bytʹ kak raznye étapy odnoj sborki, tak i raznye sborki).

RU Это покажет вам, сколько памяти вашего iPhone вы используете в настоящее время, и сколько данных каждого типа вы в настоящее время храните.

Транслитерация Éto pokažet vam, skolʹko pamâti vašego iPhone vy ispolʹzuete v nastoâŝee vremâ, i skolʹko dannyh každogo tipa vy v nastoâŝee vremâ hranite.

RU Чем больше будет переходов по вашим ссылкам и чем больше посетителей купит продукты в магазинах Unity, тем больше будет ваше вознаграждение.

Транслитерация Čem bolʹše budet perehodov po vašim ssylkam i čem bolʹše posetitelej kupit produkty v magazinah Unity, tem bolʹše budet vaše voznagraždenie.

RU Сколько стоит подписка Unity и на какой срок я могу оформить ее?

Транслитерация Skolʹko stoit podpiska Unity i na kakoj srok â mogu oformitʹ ee?

RU Среди строительных площадок большого нового района Каласатама прячется самое известное в Хельсинки «секретное место»: сауна Sompasauna.

Транслитерация Sredi stroitelʹnyh ploŝadok bolʹšogo novogo rajona Kalasatama prâčetsâ samoe izvestnoe v Helʹsinki «sekretnoe mesto»: sauna Sompasauna.

RU Бухгалтерский учет позволяет вам отслеживать, сколько денег ваш бизнес заработал и сколько денег он выплатил

Транслитерация Buhgalterskij učet pozvolâet vam otsleživatʹ, skolʹko deneg vaš biznes zarabotal i skolʹko deneg on vyplatil

RU Чтобы узнать, сколько стоит доступ к вашему сайту во всем мире, ознакомьтесь со статьей WebPageTest «Сколько стоит мой сайт?»

Транслитерация Čtoby uznatʹ, skolʹko stoit dostup k vašemu sajtu vo vsem mire, oznakomʹtesʹ so statʹej WebPageTest «Skolʹko stoit moj sajt?»

RU При помощи StorageManager API можно узнать, какой объем доступен вашему сайту и сколько он уже израсходовал

Транслитерация Pri pomoŝi StorageManager API možno uznatʹ, kakoj obʺem dostupen vašemu sajtu i skolʹko on uže izrashodoval

RU К сожалению, тем не менее, иногда тяжело найти баланс между тем, чего нам хочется, и тем, что мы можем себе позволить.

Транслитерация K sožaleniû, tem ne menee, inogda tâželo najti balans meždu tem, čego nam hočetsâ, i tem, čto my možem sebe pozvolitʹ.

RU Чем больше будет переходов по вашим ссылкам и чем больше посетителей купит продукты в магазинах Unity, тем больше будет ваше вознаграждение.

Транслитерация Čem bolʹše budet perehodov po vašim ssylkam i čem bolʹše posetitelej kupit produkty v magazinah Unity, tem bolʹše budet vaše voznagraždenie.

RU Говорят, разделённое знание – двойное знание. Посмотрите, как из идеи одной женщины родился коммунальный информационный центр.

Транслитерация Govorât, razdelënnoe znanie – dvojnoe znanie. Posmotrite, kak iz idei odnoj ženŝiny rodilsâ kommunalʹnyj informacionnyj centr.

RU Чем больше агентов, тем больше процессов могут работать одновременно (это могут быть как разные этапы одной сборки, так и разные сборки).

Транслитерация Čem bolʹše agentov, tem bolʹše processov mogut rabotatʹ odnovremenno (éto mogut bytʹ kak raznye étapy odnoj sborki, tak i raznye sborki).

RU Это покажет вам, сколько памяти вашего iPhone вы используете в настоящее время, и сколько данных каждого типа вы в настоящее время храните.

Транслитерация Éto pokažet vam, skolʹko pamâti vašego iPhone vy ispolʹzuete v nastoâŝee vremâ, i skolʹko dannyh každogo tipa vy v nastoâŝee vremâ hranite.

RU Сколько стоит подписка Unity и на какой срок я могу оформить ее?

Транслитерация Skolʹko stoit podpiska Unity i na kakoj srok â mogu oformitʹ ee?

RU Чем больше функций вам нужно и чем больше у вас подписчиков, тем выше вероятность того, что ваши расходы будут увеличиваться.

Транслитерация Čem bolʹše funkcij vam nužno i čem bolʹše u vas podpisčikov, tem vyše veroâtnostʹ togo, čto vaši rashody budut uveličivatʹsâ.

RU Покажите существующим и потенциальным клиентам, насколько надежны ваши сервисы, используя системные метрики

Транслитерация Pokažite suŝestvuûŝim i potencialʹnym klientam, naskolʹko nadežny vaši servisy, ispolʹzuâ sistemnye metriki

RU Создавайте задачи из любой веб-страницы Marketo и быстро планируйте и обсуждайте кампании по рассылке электронных писем.

Транслитерация Sozdavajte zadači iz lûboj veb-stranicy Marketo i bystro planirujte i obsuždajte kampanii po rassylke élektronnyh pisem.

RU Чем больше данных вы создаете, тем больше должна расти ваша система

Транслитерация Čem bolʹše dannyh vy sozdaete, tem bolʹše dolžna rasti vaša sistema

RU Чем больше ты покупаешь, тем больше экономишь

Транслитерация Čem bolʹše ty pokupaešʹ, tem bolʹše ékonomišʹ

RU Hostwinds разработал наши продукты с вами, обеспечивая максимально возможное количество вариантов при использовании Windows VPS.

Транслитерация Hostwinds razrabotal naši produkty s vami, obespečivaâ maksimalʹno vozmožnoe količestvo variantov pri ispolʹzovanii Windows VPS.

RU Оцените ценность ключевого слова и его способность повлиять на ваши рейтинги.

Транслитерация Ocenite cennostʹ klûčevogo slova i ego sposobnostʹ povliâtʹ na vaši rejtingi.

RU С помощью отчета SERP Обзор вы можете увидеть, сколько поискового трафика получает страница с самым высоким рейтингом

Транслитерация S pomoŝʹû otčeta SERP Obzor vy možete uvidetʹ, skolʹko poiskovogo trafika polučaet stranica s samym vysokim rejtingom

RU Когда блогеры их создают, то тяготеют к варианту с наибольшими партнерскими вознаграждениями

Транслитерация Kogda blogery ih sozdaût, to tâgoteût k variantu s naibolʹšimi partnerskimi voznagraždeniâmi

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Транслитерация Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

RU Прочность взаимосвязей на всех этих уровнях (Поток цитирования (Citation Flow)), выражаемая по шкале 0-100.

Транслитерация Pročnostʹ vzaimosvâzej na vseh étih urovnâh (Potok citirovaniâ (Citation Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.

RU Уровень доверия ссылок на всех этих уровнях (Поток доверия (Trust Flow)), выражаемая по шкале 0-100.

Транслитерация Urovenʹ doveriâ ssylok na vseh étih urovnâh (Potok doveriâ (Trust Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.

RU Она дает доступ ко всем функциям браузера Majestic. Вы получаете все инструменты, как для Свежего Индекса, так и для Исторического.

Транслитерация Ona daet dostup ko vsem funkciâm brauzera Majestic. Vy polučaete vse instrumenty, kak dlâ Svežego Indeksa, tak i dlâ Istoričeskogo.

RU Безопасная установка. Мы ненавидим вирусы так же сильно, как и вы

Транслитерация Bezopasnaâ ustanovka. My nenavidim virusy tak že silʹno, kak i vy

RU Проводите оценку работоспособности на регулярной основе, чтобы понимать, как движется работа команды над проектом.

Транслитерация Provodite ocenku rabotosposobnosti na regulârnoj osnove, čtoby ponimatʹ, kak dvižetsâ rabota komandy nad proektom.

RU Соответствующие исключения включены как в GDPR, так и в местное законодательство

Транслитерация Sootvetstvuûŝie isklûčeniâ vklûčeny kak v GDPR, tak i v mestnoe zakonodatelʹstvo

RU Мгновенно получайте обновления, решайте задачи и исполняйте запросы на обслуживание в MS Teams благодаря ServiceBot.

Транслитерация Mgnovenno polučajte obnovleniâ, rešajte zadači i ispolnâjte zaprosy na obsluživanie v MS Teams blagodarâ ServiceBot.

RU "В Element считается, что все, независимо от расстояния до дома, заслуживают комфорта."

Транслитерация "V Element sčitaetsâ, čto vse, nezavisimo ot rasstoâniâ do doma, zasluživaût komforta."

RU Объёмы собранных данных впечатляют, но ещё больше впечатляют целенаправленные усилия каждого сотрудника в компании.

Транслитерация Obʺëmy sobrannyh dannyh vpečatlâût, no eŝë bolʹše vpečatlâût celenapravlennye usiliâ každogo sotrudnika v kompanii.

RU Чем прибыльнее ваш проект, тем дороже обходится любая ошибка. Мониторьте изменения на сайте, чтобы сохранить бизнес.

Транслитерация Čem pribylʹnee vaš proekt, tem dorože obhoditsâ lûbaâ ošibka. Monitorʹte izmeneniâ na sajte, čtoby sohranitʹ biznes.

RU Это инструмент, который вам нужно, если вы хотите знать, сколько вы будете зарядки или платить за конкретную ссылку каждый месяц.

Транслитерация Éto instrument, kotoryj vam nužno, esli vy hotite znatʹ, skolʹko vy budete zarâdki ili platitʹ za konkretnuû ssylku každyj mesâc.

RU Если вы продаете или покупки обратных ссылок, это всегда хорошо, чтобы знать, сколько вы должны платить или платить за эти ссылки.

Транслитерация Esli vy prodaete ili pokupki obratnyh ssylok, éto vsegda horošo, čtoby znatʹ, skolʹko vy dolžny platitʹ ili platitʹ za éti ssylki.

RU добавьте запись задним числом и укажите затраченное времени;

Транслитерация dobavʹte zapisʹ zadnim čislom i ukažite zatračennoe vremeni;

RU Поскольку все больше и качество связи веб-сайт, тем выше будет его рейтинг в поисковых системах, таких как Google.

Транслитерация Poskolʹku vse bolʹše i kačestvo svâzi veb-sajt, tem vyše budet ego rejting v poiskovyh sistemah, takih kak Google.

RU Чем выше число внешних ссылки, веб-сайт имеет, тем лучше для поисковой оптимизации

Транслитерация Čem vyše čislo vnešnih ssylki, veb-sajt imeet, tem lučše dlâ poiskovoj optimizacii

RU Уровень сложности вы выбираете самостоятельно

Транслитерация Urovenʹ složnosti vy vybiraete samostoâtelʹno

RU Чтобы сохранить нашу прозрачность и честность, HOVENDWINDS делает отмена службы максимально проще в качестве покупки

Транслитерация Čtoby sohranitʹ našu prozračnostʹ i čestnostʹ, HOVENDWINDS delaet otmena služby maksimalʹno proŝe v kačestve pokupki

RU Чем больше пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь. А если есть Профиль Majestic*, вы можете попасть в наш всемирный список лидеров.

Транслитерация Čem bolʹše polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ. A esli estʹ Profilʹ Majestic*, vy možete popastʹ v naš vsemirnyj spisok liderov.

RU Баллы Flow Metric характеризуют и Trust Flow, и Citation Flow.

Транслитерация Bally Flow Metric harakterizuût i Trust Flow, i Citation Flow.

RU Сколько времени потребуется, чтобы перенести приложение Vue 1.x на 2.0?

Транслитерация Skolʹko vremeni potrebuetsâ, čtoby perenesti priloženie Vue 1.x na 2.0?

RU Что касается Vuex, то даже версия 0.8 совместима с Vue 2, поэтому вы не должны обновляться

Транслитерация Čto kasaetsâ Vuex, to daže versiâ 0.8 sovmestima s Vue 2, poétomu vy ne dolžny obnovlâtʹsâ

RU Сколько стоит перенести домен?

Транслитерация Skolʹko stoit perenesti domen?

RU Сколько времени занимает перенос домена?

Транслитерация Skolʹko vremeni zanimaet perenos domena?

RU Сколько стоит SSL-сертификат?

Транслитерация Skolʹko stoit SSL-sertifikat?

RU Чем больше контента размещено на сайте, тем больше для него требуется места на диске

Транслитерация Čem bolʹše kontenta razmeŝeno na sajte, tem bolʹše dlâ nego trebuetsâ mesta na diske

RU Восстановление ваших данных так же просто, как перетаскивание файлов

Транслитерация Vosstanovlenie vaših dannyh tak že prosto, kak peretaskivanie fajlov