Перевести "poderíamos tentar estruturar" на русский

RU Мы могли бы организовать код, чтобы он изначально работал без текстур, а затем обновлял программу, когда текстуры полностью загрузятся

Транслитерация My mogli by organizovatʹ kod, čtoby on iznačalʹno rabotal bez tekstur, a zatem obnovlâl programmu, kogda tekstury polnostʹû zagruzâtsâ

RU Изучите основы Smartsheet, чтобы с самого начала работать максимально эффективно.

Транслитерация Izučite osnovy Smartsheet, čtoby s samogo načala rabotatʹ maksimalʹno éffektivno.

RU Мне также нравится, что я могу структурировать свои учетные записи по папкам

Транслитерация Mne takže nravitsâ, čto â mogu strukturirovatʹ svoi učetnye zapisi po papkam

RU придавать таблицам структуру с помощью столбцов разных типов и строк с отступами;

Транслитерация pridavatʹ tablicam strukturu s pomoŝʹû stolbcov raznyh tipov i strok s otstupami;

RU Каким образом мы можем структурировать организацию с бОльшим фокусом на целом продукте?

Транслитерация Kakim obrazom my možem strukturirovatʹ organizaciû s bOlʹšim fokusom na celom produkte?

RU Изучите основы Smartsheet, чтобы с самого начала работать максимально эффективно.

Транслитерация Izučite osnovy Smartsheet, čtoby s samogo načala rabotatʹ maksimalʹno éffektivno.

RU Мне также нравится, что я могу структурировать свои учетные записи по папкам

Транслитерация Mne takže nravitsâ, čto â mogu strukturirovatʹ svoi učetnye zapisi po papkam

RU Администратор Keeper может структурировать политики управления паролями по ролям, группам и организационным единицам

Транслитерация Administrator Keeper možet strukturirovatʹ politiki upravleniâ parolâmi po rolâm, gruppam i organizacionnym edinicam

RU HTML (Hypertext Markup Language) - это код, который используется для структурирования и отображения веб-страницы и её контента

Транслитерация HTML (Hypertext Markup Language) - éto kod, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ strukturirovaniâ i otobraženiâ veb-stranicy i eë kontenta

RU Добавляйте потрясающие галереи, видео, формы и страницы, чтобы структурировать свой сайт онлайн-портфолио так, как вы хотите

Транслитерация Dobavlâjte potrâsaûŝie galerei, video, formy i stranicy, čtoby strukturirovatʹ svoj sajt onlajn-portfolio tak, kak vy hotite

RU Добавляйте потрясающие галереи, видео, формы и страницы, чтобы структурировать портфолио так, как вам нужно.

Транслитерация Dobavlâjte potrâsaûŝie galerei, video, formy i stranicy, čtoby strukturirovatʹ portfolio tak, kak vam nužno.

RU Вы можете легко добавлять потрясающие галереи, видео, формы и страницы, чтобы структурировать свой сайт так, как вам нужно

Транслитерация Vy možete legko dobavlâtʹ potrâsaûŝie galerei, video, formy i stranicy, čtoby strukturirovatʹ svoj sajt tak, kak vam nužno

RU Вы можете легко добавлять потрясающие галереи, видео, формы и страницы, чтобы структурировать свой сайт так, как вам нужно

Транслитерация Vy možete legko dobavlâtʹ potrâsaûŝie galerei, video, formy i stranicy, čtoby strukturirovatʹ svoj sajt tak, kak vam nužno

RU HTML — это язык, который мы используем для структурирования различных частей контента и определения их значения или цели

Транслитерация HTML — éto âzyk, kotoryj my ispolʹzuem dlâ strukturirovaniâ različnyh častej kontenta i opredeleniâ ih značeniâ ili celi

RU придавать таблицам структуру с помощью столбцов разных типов и строк с отступами;

Транслитерация pridavatʹ tablicam strukturu s pomoŝʹû stolbcov raznyh tipov i strok s otstupami;

RU Как структурировать HTML-формы

Транслитерация Kak strukturirovatʹ HTML-formy

RU Вы стали лучше понимать, как структурировать веб-страницу или сайт. В последней статье этого модуля мы узнаем, как отлаживать HTML.

Транслитерация Vy stali lučše ponimatʹ, kak strukturirovatʹ veb-stranicu ili sajt. V poslednej statʹe étogo modulâ my uznaem, kak otlaživatʹ HTML.

RU Формат поля даты не влияет на структуру дат при настройке критериев фильтрации.

Транслитерация Format polâ daty ne vliâet na strukturu dat pri nastrojke kriteriev filʹtracii.

RU Мы очень рады тому, что вы попробуете Камо. Надеемся, вам понравится!

Транслитерация My očenʹ rady tomu, čto vy poprobuete Kamo. Nadeemsâ, vam ponravitsâ!

RU Разве не смогли бы мы спланировать наше мероприятие «на салфетке»?

Транслитерация Razve ne smogli by my splanirovatʹ naše meropriâtie «na salfetke»?

RU Я, мой деловой партнер и наши сотрудники используют их, и мы очень счастливы

Транслитерация Â, moj delovoj partner i naši sotrudniki ispolʹzuût ih, i my očenʹ sčastlivy

RU И мы бы не достигли таких высоких стандартов без обратной связи с нашим сообществом

Транслитерация I my by ne dostigli takih vysokih standartov bez obratnoj svâzi s našim soobŝestvom

RU Таким образом, старые данные не удаляются, они просто остаются без метки (или «осиротевшими», как мы это называем технически)

Транслитерация Takim obrazom, starye dannye ne udalâûtsâ, oni prosto ostaûtsâ bez metki (ili «osirotevšimi», kak my éto nazyvaem tehničeski)

RU Мы не смогли бы создать Camo без огромных усилий всех в команде

Транслитерация My ne smogli by sozdatʹ Camo bez ogromnyh usilij vseh v komande

RU Мы также не смогли бы сделать это без поддержки и поддержки от наших 5500 бета-тестеров

Транслитерация My takže ne smogli by sdelatʹ éto bez podderžki i podderžki ot naših 5500 beta-testerov

RU Нет конца этому. А потом, совсем недавно, мы обратились к предприятию, глядя на то, как мы могли бы им помочь.

Транслитерация Net konca étomu. A potom, sovsem nedavno, my obratilisʹ k predpriâtiû, glâdâ na to, kak my mogli by im pomočʹ.

RU Мы это делаем для того, чтобы самим создать такую систему.

Транслитерация My éto delaem dlâ togo, čtoby samim sozdatʹ takuû sistemu.

RU Таким образом, мы могли бы обойтись без высокого шкафа и при этом получить всю нашу посуду, Кухонные приборы и поставки под.

Транслитерация Takim obrazom, my mogli by obojtisʹ bez vysokogo škafa i pri étom polučitʹ vsû našu posudu, Kuhonnye pribory i postavki pod.

RU Можно также сказать, что темы дают руководящие указания о том, что и как должно быть сделано во время проекта.

Транслитерация Možno takže skazatʹ, čto temy daût rukovodâŝie ukazaniâ o tom, čto i kak dolžno bytʹ sdelano vo vremâ proekta.

RU Сегодня мы никогда не могли представить свою жизнь без смартфонов

Транслитерация Segodnâ my nikogda ne mogli predstavitʹ svoû žiznʹ bez smartfonov

RU Разве не смогли бы мы спланировать наше мероприятие «на салфетке»?

Транслитерация Razve ne smogli by my splanirovatʹ naše meropriâtie «na salfetke»?

RU Мы это делаем для того, чтобы самим создать такую систему.

Транслитерация My éto delaem dlâ togo, čtoby samim sozdatʹ takuû sistemu.

RU И мы бы не достигли таких высоких стандартов без обратной связи с нашим сообществом

Транслитерация I my by ne dostigli takih vysokih standartov bez obratnoj svâzi s našim soobŝestvom

RU Если бы мы хотели, чтобы строка стояла сама по себе, мы могли бы указать, что это абзац, заключая его в теги абзаца:

Транслитерация Esli by my hoteli, čtoby stroka stoâla sama po sebe, my mogli by ukazatʹ, čto éto abzac, zaklûčaâ ego v tegi abzaca:

RU Таким образом, старые данные не удаляются, они просто остаются без метки (или «осиротевшими», как мы это называем технически)

Транслитерация Takim obrazom, starye dannye ne udalâûtsâ, oni prosto ostaûtsâ bez metki (ili «osirotevšimi», kak my éto nazyvaem tehničeski)

RU Мы очень рады тому, что вы попробуете Камо. Надеемся, вам понравится!

Транслитерация My očenʹ rady tomu, čto vy poprobuete Kamo. Nadeemsâ, vam ponravitsâ!

RU Нет конца этому. А потом, совсем недавно, мы обратились к предприятию, глядя на то, как мы могли бы им помочь.

Транслитерация Net konca étomu. A potom, sovsem nedavno, my obratilisʹ k predpriâtiû, glâdâ na to, kak my mogli by im pomočʹ.

RU Мы не смогли бы создать Camo без огромных усилий всех в команде

Транслитерация My ne smogli by sozdatʹ Camo bez ogromnyh usilij vseh v komande

RU Мы также не смогли бы сделать это без поддержки и поддержки от наших 5500 бета-тестеров

Транслитерация My takže ne smogli by sdelatʹ éto bez podderžki i podderžki ot naših 5500 beta-testerov

RU Если вы не знакомятся с нахождением панели управления облаками, пожалуйста, сообщите нам об этом через Live Chat, и мы могли бы помочь.

Транслитерация Esli vy ne znakomâtsâ s nahoždeniem paneli upravleniâ oblakami, požalujsta, soobŝite nam ob étom čerez Live Chat, i my mogli by pomočʹ.

RU Я кладу свою руку в твою, и вместе мы сможем сделать то, что никогда не смогли бы сделать поодиночке

Транслитерация Â kladu svoû ruku v tvoû, i vmeste my smožem sdelatʹ to, čto nikogda ne smogli by sdelatʹ poodinočke

RU Поймите, что без соблюдения этих правил мы не смогли бы обеспечить наивысший уровень безопасности.

Транслитерация Pojmite, čto bez soblûdeniâ étih pravil my ne smogli by obespečitʹ naivysšij urovenʹ bezopasnosti.

RU У всех нас был бы один адрес электронной почты, который мы могли бы использовать для всего в идеальном мире

Транслитерация U vseh nas byl by odin adres élektronnoj počty, kotoryj my mogli by ispolʹzovatʹ dlâ vsego v idealʹnom mire

RU Не удалось подключиться к серверу. Повторить?

Транслитерация Ne udalosʹ podklûčitʹsâ k serveru. Povtoritʹ?

RU Что-то пошло не так. Повторить?

Транслитерация Čto-to pošlo ne tak. Povtoritʹ?

RU препятствовать или предпринимать попытки препятствования надлежащей работе Сервиса или любым операциям, осуществляемым в Сервисе;

Транслитерация prepâtstvovatʹ ili predprinimatʹ popytki prepâtstvovaniâ nadležaŝej rabote Servisa ili lûbym operaciâm, osuŝestvlâemym v Servise;

RU Вы также можете попробовать наши другие инструменты SEO , как Живой Keyword Analyzer , статьи Rewriter , и нажмите кнопку счетчика .

Транслитерация Vy takže možete poprobovatʹ naši drugie instrumenty SEO , kak Živoj Keyword Analyzer , statʹi Rewriter , i nažmite knopku sčetčika .

RU Вы также можете попробовать другие наши бесплатные инструменты, такие как ”Подсчет количества слов” и ”Поиск изображений”

Транслитерация Vy takže možete poprobovatʹ drugie naši besplatnye instrumenty, takie kak ”Podsčet količestva slov” i ”Poisk izobraženij”

RU Однако, если вы попробуете сделать это в шаблоне, Vue покажет ошибку с пояснением что каждый компонент должен иметь один корневой элемент

Транслитерация Odnako, esli vy poprobuete sdelatʹ éto v šablone, Vue pokažet ošibku s poâsneniem čto každyj komponent dolžen imetʹ odin kornevoj élement

RU Давайте попробуем совместить его с ранее рассмотренной анимацией слайдера:

Транслитерация Davajte poprobuem sovmestitʹ ego s ranee rassmotrennoj animaciej slajdera: