Перевести "tratar dos detalhes" на Норвежский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "tratar dos detalhes" с португальский на Норвежский

Переводы tratar dos detalhes

"tratar dos detalhes" на португальский можно перевести в следующие Норвежский слова/фразы:

dos alle andre at av avhengig avhengig av bare beste bruk bruke bruker de deg den det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er et for fra gir gjennom gjør ha har hva hvilke hvordan i ikke inn innenfor kan med men mer mest mot nettstedet noen når og også om opp oss over se slik slik at som til under ut uten ved vil vår være å å bruke å få å ha ønsker
detalhes du informasjon kan og

Перевод португальский на Норвежский из tratar dos detalhes

португальский
Норвежский

PT Com o PowerDMARC Extended Support, terá sempre à sua disposição peritos técnicos e de segurança de correio electrónico para tratar de incidentes de segurança.

NO Med PowerDMARC Extended Support har du alltid tekniske og e -posteksperter tilgjengelig for å håndtere sikkerhetshendelser.

португальский Норвежский
powerdmarc powerdmarc
sempre alltid
sua du
e og

PT 5. Preencha o formulário com os detalhes necessários e envie. Esses detalhes são analisados por nossos assuntos enquanto projetamos a avaliação para você.

NO 5. Fyll ut skjemaet med nødvendige detaljer og send inn. Disse detaljene analyseres av våre emner mens vi utformer vurdering for deg.

португальский Норвежский
e og

PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos

NO Tags: ddos og dos forskjell , forskjell mellom dos og ddos , dos og ddos , dos og ddos angrep , dos vs ddos

португальский Норвежский
e og
entre mellom

PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.

NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.

португальский Норвежский
mais mer
utilização bruk
ou eller

PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.

NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.

португальский Норвежский
mais mer
utilização bruk
ou eller

PT Um dos nossos detalhes de revestimento favoritos para rótulos de cerveja personalizados que oferecem uma experiência incrível de surpresa e deleite é adicionar um nível de toque ao design

NO En av våre favorittbeleggingsdetaljer for tilpassede ølmerker som gir en kul overraskelse og gledeopplevelse, er å legge til et berøringsnivå i designet

португальский Норвежский
nossos våre
e og
adicionar legge til
design designet

PT Para ativar sua assinatura, o GooseVPN solicita um pagamento único de $ 0,45 para verificar seus detalhes de pagamento

NO For å aktivere abonnementet ber GooseVPN om en engangsbetaling fem kroner for å bekrefte betalingsinformasjon

PT Em vez de digitar no teclado normal, você simplesmente usa o da tela para inserir informações confidenciais com segurança, como os detalhes de login de seu banco online.

NO I stedet for å skrive det vanlige tastaturet, bruker du bare skjermen til å trygt legge inn sensitiv informasjon, for eksempel påloggingsinformasjonen for nettbanken din.

португальский Норвежский
usa bruker
segurança trygt

PT Os detalhes abaixo vão além dessas informações e também listam outras divulgações e transferências de dados que ocorrem em todas (ou quase todas) as atividades de processamento de dados pessoais da F‑Secure.

NO Detaljene nedenfor går nærmere inn denne informasjonen og lister også opp annen datafremlegging og dataoverføring som skjer for alle, eller nesten alle, F‑Secure-aktiviteter for behandling av personlige data.

португальский Норвежский
e og
todas alle
quase nesten
atividades aktiviteter
processamento behandling
também også
ou eller

PT O aplicativo WeChat é aberto automaticamente e os detalhes da transação são exibidos.

NO WeChat-appen åpnes automatisk, og transaksjonsopplysninger vises.

португальский Норвежский
automaticamente automatisk
e og

PT O consumidor fornece detalhes pessoais e da conta bancária.  

NO Kunden oppgir personlige og bankkontorelaterte opplysninger.

португальский Норвежский
e og

PT Se você tiver uma solicitação de atendimento, entre em contato com nossa equipe e forneça todos os detalhes de sua solicitação

NO Hvis du har en forespørsel om oppfyllelse, kan du kontakte teamet vårt og oppgi alle detaljer for din forespørsel

португальский Норвежский
se hvis
nossa vårt
e og

PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.

NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.

португальский Норвежский
sim ja
oferecer tilby
contato kontakt
necessidades behov

PT Normalmente, nossos pedidos mínimos começam com 300 peças, dependendo do estilo da bolsa. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.

португальский Норвежский
contato kontakt
e og
opções alternativer

PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.

португальский Норвежский
podemos kan
dias dager
contato kontakt
e og
opções alternativer

PT Normalmente, você pode receber um pedido dentro de 2-3 semanas. Leva cerca de 9-12 dias para personalização e 2-4 dias para envio rápido. Verifique o tempo de personalização e o tempo de envio na página do produto, se desejar saber os detalhes.

NO Normalt vil bestillingen din ankomme innen 2-3 uker. Tilpasning tar 9-12 dager, og ekstra rask levering tar 2-4 dager. Vennligst sjekk Tilpasningstid og Frakttid produktsiden hvis du ønsker å vite detaljene.

португальский Норвежский
dias dager
e og
se hvis
saber vite

PT Leia detalhes de alerta num relance com link para ver mais no seu portal PowerDMARC

NO Les varseldetaljer et øyeblikk med lenke for å se mer PowerDMARC -portalen

португальский Норвежский
link lenke
ver se
mais mer
powerdmarc powerdmarc

PT >>Os dados meteorológicos de Halle (Saale) em Abril em detalhes

NO >>Værdata for Halle (Saale) i April i detalj

PT O tempo para Halle (Saale) em Abril em detalhes

NO Været for Halle (Saale) i April i detalj

PT Crie Smartlinks para compartilhar Playlists e novos Lançamentos (mais detalhes)

NO Opprett Smartlinker for å dele spillelister og nye utgivelser (flere detaljer)

португальский Норвежский
para for
compartilhar dele
playlists spillelister
e og
novos nye
mais flere

PT Usando um sistema de recomendação de música chamado Audioscrobbler, o Last.fm cria um perfil detalhado do gosto musical de cada usuário, registrando detalhes das faixas que o usuário escuta.

NO Ved hjelp av et anbefalingssystem som heter Audioscrobbler, lager Last.fm en detaljert profil av hver brukers musikksmak ved å lagre opplysninger om sporene som brukeren lytter .

португальский Норвежский
usando ved hjelp av
cada hver
que som

PT Os convites para o Teste podem ser enviados aos Candidatos através de um e-mail contendo o link para acessar o Teste e outros detalhes

NO Testinvitasjoner kan sendes til kandidater via en e-post som inneholder lenken for å tilgang til testen og andre detaljer

португальский Норвежский
podem kan
candidatos kandidater
e og
outros andre

PT Os detalhes abaixo vão além dessas informações e também listam outras divulgações e transferências de dados que ocorrem em todas (ou quase todas) as atividades de processamento de dados pessoais da F‑Secure.

NO Detaljene nedenfor går nærmere inn denne informasjonen og lister også opp annen datafremlegging og dataoverføring som skjer for alle, eller nesten alle, F‑Secure-aktiviteter for behandling av personlige data.

португальский Норвежский
e og
todas alle
quase nesten
atividades aktiviteter
processamento behandling
também også
ou eller

PT As funcionalidades do produto podem ser limitadas em alguns dispositivos. Visite https://support.kaspersky.com/15258#block6 para obter mais detalhes.

NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å mer informasjon.

португальский Норвежский
podem kan
dispositivos enheter
mais mer
detalhes informasjon

PT As funcionalidades do produto podem ser limitadas em alguns dispositivos. Visite https://support.kaspersky.com/15258#block6 para obter mais detalhes.

NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å mer informasjon.

португальский Норвежский
podem kan
dispositivos enheter
mais mer
detalhes informasjon

PT As funcionalidades do produto podem ser limitadas em alguns dispositivos. Visite https://support.kaspersky.com/15258#block6 para obter mais detalhes.

NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å mer informasjon.

португальский Норвежский
podem kan
dispositivos enheter
mais mer
detalhes informasjon

PT As funcionalidades do produto podem ser limitadas em alguns dispositivos. Visite https://support.kaspersky.com/15258#block6 para obter mais detalhes.

NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å mer informasjon.

португальский Норвежский
podem kan
dispositivos enheter
mais mer
detalhes informasjon

PT As funcionalidades do produto podem ser limitadas em alguns dispositivos. Visite https://support.kaspersky.com/15258#block6 para obter mais detalhes.

NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å mer informasjon.

португальский Норвежский
podem kan
dispositivos enheter
mais mer
detalhes informasjon

PT As funcionalidades do produto podem ser limitadas em alguns dispositivos. Visite https://support.kaspersky.com/15258#block6 para obter mais detalhes.

NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å mer informasjon.

португальский Норвежский
podem kan
dispositivos enheter
mais mer
detalhes informasjon

PT As funcionalidades do produto podem ser limitadas em alguns dispositivos. Visite https://support.kaspersky.com/15258#block6 para obter mais detalhes.

NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å mer informasjon.

португальский Норвежский
podem kan
dispositivos enheter
mais mer
detalhes informasjon

PT As funcionalidades do produto podem ser limitadas em alguns dispositivos. Visite https://support.kaspersky.com/15258#block6 para obter mais detalhes.

NO Produktfunksjonaliteten kan være begrenset enkelte enheter. Gå til https://support.kaspersky.com/15258#block6 for å mer informasjon.

португальский Норвежский
podem kan
dispositivos enheter
mais mer
detalhes informasjon

PT Leia detalhes de alerta num relance com link para ver mais no seu portal PowerDMARC

NO Les varseldetaljer et øyeblikk med lenke for å se mer PowerDMARC -portalen

португальский Норвежский
link lenke
ver se
mais mer
powerdmarc powerdmarc

PT Se você tiver uma solicitação de atendimento, entre em contato com nossa equipe e forneça todos os detalhes de sua solicitação

NO Hvis du har en forespørsel om oppfyllelse, kan du kontakte teamet vårt og oppgi alle detaljer for din forespørsel

португальский Норвежский
se hvis
nossa vårt
e og

PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.

NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.

португальский Норвежский
sim ja
oferecer tilby
contato kontakt
necessidades behov

PT Normalmente, nossos pedidos mínimos começam com 300 peças, dependendo do estilo da bolsa. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.

португальский Норвежский
contato kontakt
e og
opções alternativer

PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.

NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.

португальский Норвежский
podemos kan
dias dager
contato kontakt
e og
opções alternativer

PT Nossa equipe de ilustradores e designers profissionais trabalhará diretamente com você para aprender os meandros do que torna sua marca única e trabalhar esses detalhes em um sistema de design coeso que leva seus produtos para o próximo nível

NO Vårt team av profesjonelle illustratører og designere vil samarbeide direkte med deg for å lære inn og ut av det som gjør merkevaren din unik og arbeide disse detaljene i et sammenhengende designsystem som tar produktene dine til neste nivå

португальский Норвежский
nossa vårt
equipe team
e og
diretamente direkte
aprender lære
nível nivå

PT Sob o botão "Mais Opções", ajustar o critério "Lugares decimais" para 1, 2, ou 3 para preservar detalhes, dependendo da complexidade do seu logótipo.

NO Under "Flere alternativer" -knappen justeres kriteriene for "desimaler" til 1, 2 eller 3 for å bevare detaljer, avhengig av hvor kompleks logoen din er.

португальский Норвежский
botão knappen
opções alternativer
seu din
mais flere
ou eller

PT Este método de pagamento é visto como seguro, rápido e conveniente. Os compradores podem digitalizar um código QR no ambiente de trabalho para depois pagarem no telemóvel, evitando assim introduzir manualmente os detalhes de pagamento.

NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode skrivebordet for deretter å betale mobil. den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.

PT Os administradores obtêm os detalhes que precisam sobre cada compra. Há alguma coisa que não bate certo? Basta clicarem num botão para sinalizar o problema ou, se necessário, bloquear o cartão de despesas empresariais.

NO Administratorer får alle detaljer de trenger ved hvert kjøp. Ser noe feil ut? Bare trykk en knapp for å flagge det, eller sperr kortet om nødvendig.

PT Incorporando-o ao seu Shopify store permite sincronizar detalhes de contato com base emformation coletado de seus clientes, assinantes e desassinantes de newsletters, etc.

NO Legge ned den med din Shopify store lar deg synkronisere kontaktdetaljer basert information samlet inn fra dine kunder, nyhetsbrev-abonnenter og avmeldte, etc.

PT Para obter mais detalhes, faça download do nosso informe técnico

NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår

PT Para obter mais detalhes, faça download do nosso informe técnico

NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår

PT Para obter mais detalhes, faça download do nosso informe técnico

NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår

PT Para obter mais detalhes, faça download do nosso informe técnico

NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår

PT Para obter mais detalhes, faça download do nosso informe técnico

NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår

PT Para obter mais detalhes, faça download do nosso informe técnico

NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår

PT Para obter mais detalhes, faça download do nosso informe técnico

NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår

PT Para obter mais detalhes, faça download do nosso informe técnico

NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår

PT Para obter mais detalhes, faça download do nosso informe técnico

NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår

Показаны переводы 50 из 50