PT Use os nossos autenticadores de assinatura de transação para combater ameaças on-line e de serviços bancários para dispositivos móveis. Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser.
Перевести "young man" на Голландский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "young man" с португальский на Голландский
Перевод португальский на Голландский из young man
португальский
Голландский
NL Gebruik onze authenticators voor transactieondertekening om bedreigingen voor online en mobiel bankieren te bestrijden. Onze oplossingen bieden bescherming tegen phishing, man-in-the-middle- en man-in-the-browser-aanvallen.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| use | gebruik |
| on-line | online |
| e | en |
| bancários | bankieren |
| móveis | mobiel |
| soluções | oplossingen |
| phishing | phishing |
PT A Pocket-lint apresentou o especialista Ross Young para esclarecer o tamanho dos modelos do próximo ano.
NL Pocket-lint nam contact op met expert Ross Young om de maatvoering van de modellen van volgend jaar te verduidelijken.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| especialista | expert |
| esclarecer | verduidelijken |
| modelos | modellen |
| próximo | volgend |
| ano | jaar |
PT Champions League: Villarreal e Young Boys fazem jogo apertado mas time espanhol 'acorda' e aplica goleada no final
NL Blind: "4-0 winnen van Dortmund komt in mijn top 5"
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
| португальский | Голландский |
|---|---|
| e | en |
| fundador | oprichter |
PT Ross Young tuitou afirmando que o Galaxy S21 FE está iniciando a produção em julho e deve vir nas opções de cores cinza, verde claro, violeta claro e branco.
NL Ross Young tweette dat de Galaxy S21 FE in juli in productie gaat en in de kleuren grijs, lichtgroen, lichtviolet en wit zal verschijnen.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| produção | productie |
| julho | juli |
| e | en |
PT Isso é de acordo com uma nova dica de Ross Young, analista da Display Supply Chain Consultants, com o evento recentemente anunciado Apple Unleashed em 18 de outubro também deve marcar a chegada dos próximos laptops da Apple.
NL Dat is volgens een nieuwe tip van Ross Young, een analist voor Display Supply Chain Consultants, waarbij het onlangs aangekondigde Apple Unleashed-evenement op 18 oktober ook de komst van de volgende Apple- laptops zal markeren.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| dica | tip |
| analista | analist |
| display | display |
| evento | evenement |
| anunciado | aangekondigde |
| apple | apple |
| outubro | oktober |
| deve | zal |
| marcar | markeren |
| laptops | laptops |
PT Após o anúncio oficial do evento da Apple, Young notou no Twitter que esses novos dispositivos MacBook Pro apresentarão uma mistura semelhante às telas do iPad Pro de 12,9 polegadas e que as informações do Mini LED foram "100% confirmadas".
NL Na de officiële aankondiging van Apples evenement, merkte Young op Twitter op dat deze nieuwe MacBook Pro-apparaten een vergelijkbare mix zullen hebben als de 12,9-inch iPad Pro- schermen, en dat de Mini LED-informatie "100% bevestigd" was.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| anúncio | aankondiging |
| evento | evenement |
| dispositivos | apparaten |
| macbook | macbook |
| mistura | mix |
| semelhante | vergelijkbare |
| telas | schermen |
| polegadas | inch |
| e | en |
| mini | mini |
| led | led |
PT De acordo com o respeitável analista de exibição Ross Young , a Apple está planejando desenvolver um terceiro modelo do Apple Watch ainda maior do que sua oferta atual de 45 mm para o Watch Series 8.
NL Volgens de gerenommeerde display-analist Ross Young is Apple van plan een derde Apple Watch-model te ontwikkelen dat zelfs groter is dan het huidige aanbod van 45 mm voor de Watch Series 8.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| analista | analist |
| exibição | display |
| apple | apple |
| terceiro | derde |
| modelo | model |
| maior | groter |
| oferta | aanbod |
| atual | huidige |
| series | series |
| watch | watch |
PT Gradualmente construímos uma cadeia de suprimentos de EV e exibimos nosso hardware EV", disse Young Liu, presidente da Hon Hai Precision Industry da Foxconn, ao revelar os três veículos em Tapei.
NL We hebben geleidelijk een EV-toeleveringsketen opgebouwd en onze EV-hardware tentoongesteld", zei Young Liu, voorzitter van Foxconns Hon Hai Precision Industry, bij de onthulling van de drie voertuigen in Tapei.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| gradualmente | geleidelijk |
| e | en |
| hardware | hardware |
| disse | zei |
| presidente | voorzitter |
| veículos | voertuigen |
PT Edward Young Star (também conhecido como Messier 110) é uma galáxia elíptica anã e um satélite da Galáxia de Andrômeda. Possui apenas um baixo brilho de superfície o que torna difícil sua observação.
NL Edward Young Star (ook bekend als Messier 110) is een elliptisch dwergstelsel en een satelliet van het Andromedastelsel. Het heeft slechts een lage oppervlaktehelderheid waardoor het moeilijk waar te nemen is.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| conhecido | bekend |
| e | en |
| satélite | satelliet |
| difícil | moeilijk |
PT Advanced Analytics Young Professional Program - Utrecht - Trabalhar no Rabobank
NL Advanced Analytics Young Professional Program - Utrecht - Werken bij Rabobank
| португальский | Голландский |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| program | program |
| trabalhar | werken |
| rabobank | rabobank |
| no | bij |
PT Veja os episódios de Young & Hungry em streaming | BetaSeries.com
NL Bekijk afleveringen van Young & Hungry in streaming | BetaSeries.com
| португальский | Голландский |
|---|---|
| veja | bekijk |
| episódios | afleveringen |
| streaming | streaming |
PT O analista da cadeia de suprimentos, Ross Young, espera que o novo iMac Pro seja lançado em algum momento do verão, no mínimo.
NL Supply chain-analist Ross Young verwacht dat de nieuwe iMac Pro op zijn vroegst ergens in de zomer wordt gelanceerd.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| analista | analist |
| cadeia | chain |
| espera | verwacht |
| imac | imac |
| lançado | gelanceerd |
| verão | zomer |
PT Em dezembro de 2020, Ross Young, da DSCC - que tem uma reputação muito boa nos próximos movimentos de exibição - sugeriu que veríamos algo do Google no segundo semestre de 2021
NL In december 2020 suggereerde Ross Young van DSCC - die een vrij goede reputatie heeft op het gebied van aanstaande display-bewegingen - dat we in de tweede helft van 2021 iets van Google zouden zien
| португальский | Голландский |
|---|---|
| dezembro | december |
| reputação | reputatie |
| boa | goede |
| movimentos | bewegingen |
| exibição | display |
PT Ross Young então sugeriu que o Google não lançasse o dispositivo dobrável por causa das pressões do mercado.
NL Ross Young suggereerde toen dat Google het opvouwbare apparaat niet zou lanceren vanwege de druk van de markt.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| mercado | markt |
PT Ross Young, também conhecido como @DSCCRoss, afirmou que o dobrável do Google apresentaria uma tela de taxa de atualização LTPO de 120Hz da Samsung Display.
NL Ross Young, AKA @DSCCRoss, beweerde dat de opvouwbare versie van Google een LTPO 120Hz verversingssnelheid zou hebben van Samsung Display.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| atualização | versie |
| ltpo | ltpo |
| samsung | samsung |
PT Ross Young, da DSCC, mencionou um telefone dobrável do Google com vencimento no segundo semestre de 2021.
NL Ross Young van DSCC noemde een opvouwbare telefoon van Google die in de tweede helft van 2021 zou komen.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| telefone | telefoon |
PT O analista de tela Ross Young twittou algumas informações sobre os tamanhos de tela do Google Pixel 7 e 7 Pro.
NL Display-analist Ross Young heeft wat informatie getweet over de schermformaten van de Google Pixel 7 en 7 Pro.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| analista | analist |
| tela | display |
| algumas | wat |
| informações | informatie |
| pixel | pixel |
| e | en |
PT A série de manga Psycometrer Eiji terminou em 2000, mas a série foi renovada com o título Psycometrer na Weekly Young Magazine
NL De manga-reeks Psychometrer Eiji eindigde in 2000, maar de reeks is hernieuwd onder de titel Psychometrer in Weekly Young Magazine
| португальский | Голландский |
|---|---|
| a | de |
| série | reeks |
| mas | maar |
| título | titel |
| magazine | magazine |
| é | is |
| com | onder |
PT 1990 Panini Score Young Superstars Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
NL 1990 Panini Score Young Superstars Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
| португальский | Голландский |
|---|---|
| cartão | kaart |
| nota | score |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1990 Panini Score Young Superstars vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1990 Panini Score Young Superstars aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1990 Panini Score Young Superstars ( detalhes )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1990 Panini Score Young Superstars (details)
| португальский | Голландский |
|---|---|
| médio | gemiddelde |
| sem | niet |
| paralelos | parallellen |
| detalhes | details |
| classificação | score |
PT 1991 Panini Score Young Superstars Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
NL 1991 Panini Score Young Superstars Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
| португальский | Голландский |
|---|---|
| cartão | kaart |
| nota | score |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1991 Panini Score Young Superstars vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1991 Panini Score Young Superstars aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1991 Panini Score Young Superstars ( detalhes )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1991 Panini Score Young Superstars (details)
| португальский | Голландский |
|---|---|
| médio | gemiddelde |
| sem | niet |
| paralelos | parallellen |
| detalhes | details |
| classificação | score |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1993 Panini Select Young Stars vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1993 Panini Select Young Stars aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1993 Panini Select Young Stars ( detalhes )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1993 Panini Select Young Stars (details)
| португальский | Голландский |
|---|---|
| médio | gemiddelde |
| sem | niet |
| paralelos | parallellen |
| detalhes | details |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2012 Leaf Young Stars Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2012 Leaf Young Stars Autographs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2012 Leaf Young Stars Autographs ( detalhes )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2012 Leaf Young Stars Autographs (details)
| португальский | Голландский |
|---|---|
| médio | gemiddelde |
| sem | niet |
| paralelos | parallellen |
| detalhes | details |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2012 Leaf Young Stars vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2012 Leaf Young Stars aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2012 Leaf Young Stars ( detalhes )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2012 Leaf Young Stars (details)
| португальский | Голландский |
|---|---|
| médio | gemiddelde |
| sem | niet |
| paralelos | parallellen |
| detalhes | details |
PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
| португальский | Голландский |
|---|---|
| e | en |
| fundador | oprichter |
PT A Pocket-lint apresentou o especialista Ross Young para esclarecer o tamanho dos modelos do próximo ano.
NL Pocket-lint nam contact op met expert Ross Young om de maatvoering van de modellen van volgend jaar te verduidelijken.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| especialista | expert |
| esclarecer | verduidelijken |
| modelos | modellen |
| próximo | volgend |
| ano | jaar |
PT Comentários do analista Ross Young sugerem que o próximo iPhone SE da Apple terá um entalhe e perderá o botão Home pela primeira vez.
NL Analist Ross Young suggereert dat de volgende iPhone SE van Apple een inkeping krijgt en voor het eerst de thuisknop verliest.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| analista | analist |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| entalhe | inkeping |
| e | en |
| se | se |
| perder | verliest |
PT O telefone dobrável Google Pixel poderia chegar nos primeiros três meses de 2023, de acordo com um tweet do analista de display Ross Young.
NL De opvouwbare Google Pixel-telefoon zou in de eerste drie maanden van 2023 kunnen arriveren, volgens een tweet van display-analist Ross Young.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| pixel | pixel |
| analista | analist |
| display | display |
PT Isso é de acordo com uma nova dica de Ross Young, analista da Display Supply Chain Consultants, com o evento recentemente anunciado Apple Unleashed em 18 de outubro também deve marcar a chegada dos próximos laptops da Apple.
NL Dat is volgens een nieuwe tip van Ross Young, een analist voor Display Supply Chain Consultants, waarbij het onlangs aangekondigde Apple Unleashed-evenement op 18 oktober ook de komst van de volgende Apple- laptops zal markeren.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| dica | tip |
| analista | analist |
| display | display |
| evento | evenement |
| anunciado | aangekondigde |
| apple | apple |
| outubro | oktober |
| deve | zal |
| marcar | markeren |
| laptops | laptops |
PT Após o anúncio oficial do evento da Apple, Young notou no Twitter que esses novos dispositivos MacBook Pro apresentarão uma mistura semelhante às telas do iPad Pro de 12,9 polegadas e que as informações do Mini LED foram "100% confirmadas".
NL Na de officiële aankondiging van Apples evenement, merkte Young op Twitter op dat deze nieuwe MacBook Pro-apparaten een vergelijkbare mix zullen hebben als de 12,9-inch iPad Pro- schermen, en dat de Mini LED-informatie "100% bevestigd" was.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| anúncio | aankondiging |
| evento | evenement |
| dispositivos | apparaten |
| macbook | macbook |
| mistura | mix |
| semelhante | vergelijkbare |
| telas | schermen |
| polegadas | inch |
| e | en |
| mini | mini |
| led | led |
PT Takuya nasceu em Hokkaido, Japão, e tem diploma em Relações Internacionais pela Universidade Brigham Young.
NL Takuya werd geboren in Hokkaido, Japan en heeft een bachelor in International Relations aan de Brigham Young University.
PT Os fraudadores invadem digitalmente uma conta de banco financeiro para controlá-la e têm uma variedade de técnicas à disposição para fazer isso, como phishing, malware e ataques man-in-the-middle, entre outros
NL Fraudeurs breken digitaal in op een financiële bankrekening om er de controle over te nemen en beschikken over verschillende technieken om dit te bereiken, zoals phishing, malware en man-in-the-middle-aanvallen
| португальский | Голландский |
|---|---|
| fraudadores | fraudeurs |
| digitalmente | digitaal |
| conta | bankrekening |
| financeiro | financiële |
| técnicas | technieken |
| phishing | phishing |
| malware | malware |
| ataques | aanvallen |
PT Em um ataque Man-in-the-Middle, os fraudadores se posicionam entre a instituição financeira e o usuário para interceptar, editar, enviar e receber comunicações sem serem notados
NL Bij een Man-in-the-Middle-aanval plaatsen fraudeurs zich tussen de financiële instelling en de gebruiker om communicatie te onderscheppen, te bewerken, te verzenden en te ontvangen zonder te worden opgemerkt
| португальский | Голландский |
|---|---|
| ataque | aanval |
| fraudadores | fraudeurs |
| instituição | instelling |
| financeira | financiële |
| e | en |
| interceptar | onderscheppen |
| editar | bewerken |
| enviar | verzenden |
| comunicações | communicatie |
| sem | zonder |
PT Um ataque man-in-the-middle também pode ocorrer por meio de um aplicativo de banco móvel vulnerável que não é seguro.
NL Een Man-in-the-Middle-aanval kan ook plaatsvinden via een kwetsbare applicatie voor mobiel bankieren die niet beveiligd is.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| ataque | aanval |
| pode | kan |
| aplicativo | applicatie |
| banco | bankieren |
| móvel | mobiel |
| seguro | beveiligd |
PT Não o fazer torna a aplicação vulnerável a um ataque de Man-in-the-Middle
NL Als u dat niet doet, is de app kwetsbaar voor een Man-in-the-Middle-aanval
| португальский | Голландский |
|---|---|
| ataque | aanval |
PT Eles utilizam a autenticação em canais separados para uma melhor proteção contra ataques Man-in-the-middle.
NL Deze gebruiken afzonderlijke authenticatiekanalen om een betere bescherming te bieden tegen man-in-the-middle-aanvallen.
| португальский | Голландский |
|---|---|
| utilizam | gebruiken |
| separados | afzonderlijke |
| melhor | betere |
| proteção | bescherming |
| ataques | aanvallen |
PT A autenticação FIDO também combate ataques Man-in-the-Middle (MITM), que podem interceptar as comunicações entre o dispositivo de um cliente e o servidor de uma instituição financeira
NL FIDO-authenticatie bestrijdt ook Man-in-the-Middle-aanvallen (MITM), die de communicatie tussen het apparaat van een klant en de server van een financiële instelling kunnen onderscheppen
| португальский | Голландский |
|---|---|
| autenticação | authenticatie |
| ataques | aanvallen |
| podem | kunnen |
| interceptar | onderscheppen |
| comunicações | communicatie |
| cliente | klant |
| e | en |
| instituição | instelling |
| financeira | financiële |
| mitm | mitm |
PT Para se proteger contra ataques do tipo man-in-the-browser (MITB), o Jibun Bank, do Japão, implementou contramedidas efetivas que não obstruem a experiência do usuário
NL Om te beschermen tegen man-in-the-browser (MitB) -aanvallen heeft de Japanse Jibun Bank effectieve tegenmaatregelen geïmplementeerd zonder de gebruikerservaring te belemmeren
| португальский | Голландский |
|---|---|
| proteger | beschermen |
| ataques | aanvallen |
| bank | bank |
| implementou | geïmplementeerd |
PT RP em Mini Spider-man (1:52) 23 de outubro de 2021
NL PR op Mini Spider-man (1:52) 23 oktober 2021
| португальский | Голландский |
|---|---|
| mini | mini |
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Mini Spider-man (2:00) 23 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Mini Spider-man (2:00) 23 oktober 2021
| португальский | Голландский |
|---|---|
| tempo | tijd |
| mini | mini |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT 2.º tempo mais rápido em Dead Man's Curves (49s) 27 de outubro de 2021
NL 2e snelste tijd op Dead Man's Curves (49s) 27 oktober 2021
| португальский | Голландский |
|---|---|
| tempo | tijd |
| man | man |
| s | s |
| outubro | oktober |
| mais rápido | snelste |
PT PAC-MAN: MINI jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL PAC-MAN: MINI gratis online game op Minispelletjes.com
| португальский | Голландский |
|---|---|
| mini | mini |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | gratis |
PT PAC-MAN jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL PAC-MAN gratis online game op Minispelletjes.com
| португальский | Голландский |
|---|---|
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | gratis |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык