Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "recuperar dados excluídos" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "recuperar dados excluídos" с португальский на Голландский

Переводы recuperar dados excluídos

"recuperar dados excluídos" на португальский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

recuperar back-up back-ups backup contact de doen downloaden halen hebben hebt heeft herstel herstellen het is informatie is kan krijgen kunnen maken meer met moet nog ophalen ophalen van tijd toegang toegang tot tot versie wat wilt worden zal ze zijn
dados aan account al als altijd analyse analyseren back-up back-ups basis dat data database de deze die doen een eenvoudig en gegevens hebben hebt heeft het hoe informatie inzichten is kan krijgen kunnen maken moet moeten nieuwe nog opgeslagen platform tijdens toegang tot van voor waar wanneer wat wij worden ze zien zijn
excluídos niet verwijderd verwijderde

Перевод португальский на Голландский из recuperar dados excluídos

португальский
Голландский

PT Os dispositivos iOS não limpam regularmente os dados excluídos de seus arquivos de banco de dados, portanto, geralmente é possível recuperar dados excluídos, mesmo antes de um backup ser realizado

NL iOS-apparaten ontdoen niet regelmatig verwijderde gegevens uit hun databasebestanden, dus het is vaak mogelijk om verwijderde gegevens te herstellen, zelfs voordat een back-up werd gemaakt

португальский Голландский
dispositivos apparaten
ios ios
regularmente regelmatig
portanto dus
geralmente vaak
possível mogelijk
recuperar herstellen
mesmo zelfs
backup back-up

PT Os dispositivos iOS não limpam regularmente os dados excluídos de seus arquivos de banco de dados, portanto, geralmente é possível recuperar dados excluídos, mesmo antes de um backup ser realizado

NL iOS-apparaten ontdoen niet regelmatig verwijderde gegevens uit hun databasebestanden, dus het is vaak mogelijk om verwijderde gegevens te herstellen, zelfs voordat een back-up werd gemaakt

португальский Голландский
dispositivos apparaten
ios ios
regularmente regelmatig
portanto dus
geralmente vaak
possível mogelijk
recuperar herstellen
mesmo zelfs
backup back-up

PT Se você não deseja recuperar dados excluídos (isso não acelera o processo), é possível desativar essa funcionalidade com a opção "Mostrar dados excluídos".

NL Als u niet wilt dat verwijderde gegevens worden hersteld (als u dit niet doet, wordt het proces versneld), kunt u deze functie uitschakelen met de optie "Toon verwijderde gegevens".

португальский Голландский
deseja wilt
dados gegevens
processo proces
desativar uitschakelen
funcionalidade functie
mostrar toon

PT Se você não deseja recuperar dados excluídos (isso não acelera o processo), é possível desativar essa funcionalidade com a opção "Mostrar dados excluídos".

NL Als u niet wilt dat verwijderde gegevens worden hersteld (als u dit niet doet, wordt het proces versneld), kunt u deze functie uitschakelen met de optie "Toon verwijderde gegevens".

португальский Голландский
deseja wilt
dados gegevens
processo proces
desativar uitschakelen
funcionalidade functie
mostrar toon

PT Para recuperar contatos excluídos, você pode usar o processo normal mostrado acima. Mas verifique se a opção "Mostrar dados excluídos" foi marcada no menu "Utilitários" do aplicativo.

NL Om verwijderde contacten te herstellen, kunt u het normale proces hierboven weergegeven gebruiken. Maar zorg ervoor dat de optie "Show Deleted Data" is aangevinkt in het menu "Utilities" van de app.

португальский Голландский
recuperar herstellen
contatos contacten
processo proces
normal normale
mas maar
opção optie
dados data
menu menu

PT Para recuperar contatos excluídos, você pode usar o processo normal mostrado acima. Mas verifique se a opção "Mostrar dados excluídos" foi marcada no menu "Utilitários" do aplicativo.

NL Om verwijderde contacten te herstellen, kunt u het normale proces hierboven weergegeven gebruiken. Maar zorg ervoor dat de optie "Show Deleted Data" is aangevinkt in het menu "Utilities" van de app.

португальский Голландский
recuperar herstellen
contatos contacten
processo proces
normal normale
mas maar
opção optie
dados data
menu menu

PT Como recuperar fotos e vídeos excluídos na pasta Excluídos recentemente do seu iPhone ou iPad

NL Hoe verwijderde foto's en video's in de map Onlangs verwijderd op uw iPhone of iPad te herstellen

португальский Голландский
como hoe
recuperar herstellen
fotos foto
e en
vídeos video
pasta map
recentemente onlangs
seu uw
iphone iphone
ou of
ipad ipad

PT Como recuperar fotos e vídeos excluídos na pasta Excluídos recentemente do seu iPhone ou iPad

NL Hoe verwijderde foto's en video's in de map Onlangs verwijderd op uw iPhone of iPad te herstellen

португальский Голландский
como hoe
recuperar herstellen
fotos foto
e en
vídeos video
pasta map
recentemente onlangs
seu uw
iphone iphone
ou of
ipad ipad

PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.

португальский Голландский
iphone iphone
perdido verloren
roubado gestolen
conta account
icloud icloud
recente recente
itunes itunes
e en

PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.

португальский Голландский
iphone iphone
perdido verloren
roubado gestolen
conta account
icloud icloud
recente recente
itunes itunes
e en

PT Os dados serão excluídos assim que deixarem de ser necessários para fins de manutenção de registro. As estatísticas gerais e os dados subjacentes não serão excluídos.

NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.

португальский Голландский
e en
subjacentes onderliggende

PT Os dados serão excluídos assim que deixarem de ser necessários para fins de manutenção de registro. As estatísticas gerais e os dados subjacentes não serão excluídos.

NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.

португальский Голландский
e en
subjacentes onderliggende

PT O BlackBerry Backup Extractor é capaz de recuperar qualquer arquivo de um backup do BBDM. Você pode salvar todos os seus dados, recuperar jogos salvos ou recuperar qualquer informação que precisar.

NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.

португальский Голландский
jogos games
salvos opgeslagen

PT O BlackBerry Backup Extractor é capaz de recuperar qualquer arquivo de um backup do BBDM. Você pode salvar todos os seus dados, recuperar jogos salvos ou recuperar qualquer informação que precisar.

NL BlackBerry Backup Extractor kan elk bestand van een BBDM-back-up herstellen. U kunt al uw gegevens opslaan, opgeslagen games ophalen of eventuele fouten opsporen die u nodig hebt.

португальский Голландский
jogos games
salvos opgeslagen

PT Se você perdeu o acesso ou os dados excluídos do aplicativo Momento by d3i Ltd, poderemos ajudá-lo a recuperar esses dados com o iPhone Backup Extractor.

NL Als u de toegang tot of de verwijderde gegevens van de Momento by d3i Ltd-app kwijt bent, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met de iPhone Backup Extractor.

португальский Голландский
perdeu kwijt
acesso toegang
ou of
aplicativo app
ltd ltd
iphone iphone

PT Se você perdeu o acesso ou os dados excluídos do aplicativo Momento by d3i Ltd, poderemos ajudá-lo a recuperar esses dados com o iPhone Backup Extractor.

NL Als u de toegang tot of de verwijderde gegevens van de Momento by d3i Ltd-app kwijt bent, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met de iPhone Backup Extractor.

португальский Голландский
perdeu kwijt
acesso toegang
ou of
aplicativo app
ltd ltd
iphone iphone

PT Recuperar dados do iPhone excluídos

NL Herstel verwijderde iPhone-gegevens

португальский Голландский
recuperar herstel
dados gegevens
iphone iphone

PT Podemos fazer isso observando um armazenamento temporário de mensagens excluídas que o iPhone mantém por pouco menos de um mês e usando uma técnica forense para recuperar dados excluídos muito mais antigos

NL We kunnen dit zowel doen door naar een tijdelijke opslag met verwijderde berichten te kijken die de iPhone iets minder dan een maand bewaart, als door een forensische techniek te gebruiken om veel oudere verwijderde gegevens te herstellen

португальский Голландский
armazenamento opslag
temporário tijdelijke
iphone iphone
usando gebruiken
técnica techniek
forense forensische
recuperar herstellen

PT Acredite ou não, é possível recuperar dados do iCloud que foram excluídos antes de seu último backup ser feito.

NL Geloof het of niet, het is mogelijk om iCloud-gegevens te herstellen die zijn verwijderd voordat je laatste back-up werd gemaakt.

португальский Голландский
possível mogelijk
recuperar herstellen
dados gegevens
icloud icloud
último laatste
backup back-up

PT O iPhone Backup Extractor usa exatamente a mesma abordagem para o iCloud que ele usa para recuperar dados excluídos do iTunes

NL iPhone Backup Extractor gebruikt exact dezelfde aanpak voor iCloud die wordt gebruikt voor het herstellen van verwijderde iTunes-gegevens

португальский Голландский
iphone iphone
usa gebruikt
exatamente exact
abordagem aanpak
icloud icloud
dados gegevens
itunes itunes

PT Como recuperar dados excluídos de um backup do iPhone

NL Hoe verwijderde gegevens van een iPhone-back-up te herstellen

португальский Голландский
recuperar herstellen
dados gegevens
backup back-up
iphone iphone

PT Para mais informações sobre como isso funciona, consulte nossa seção sobre como recuperar dados excluídos abaixo

NL Voor meer informatie over hoe dat werkt, raadpleegt u ons gedeelte over het herstellen van verwijderde gegevens hieronder

португальский Голландский
mais meer
funciona werkt
seção gedeelte
recuperar herstellen

PT Como recuperar dados ausentes ou excluídos de um backup do iTunes

NL Hoe ontbrekende of verwijderde gegevens van een iTunes-back-up te herstellen

португальский Голландский
recuperar herstellen
dados gegevens
ou of
backup back-up
itunes itunes

PT Você pode se surpreender, mas é possível recuperar arquivos e dados excluídos dos backups do iTunes

NL U zult misschien verbaasd zijn, maar het is mogelijk om verwijderde bestanden en gegevens van iTunes-back-ups te herstellen

португальский Голландский
mas maar
é is
possível mogelijk
recuperar herstellen
e en
backups back-ups
itunes itunes

PT Você pode recuperar dados excluídos com o iPhone Backup Extractor em duas etapas simples:

NL U kunt verwijderde gegevens herstellen met iPhone Backup Extractor in twee eenvoudige stappen:

португальский Голландский
você u
dados gegevens
iphone iphone
etapas stappen
simples eenvoudige

PT Recuperar dados excluídos ou perdidos para órgãos públicos

NL Herstel verwijderde of verloren gegevens voor openbare instanties

португальский Голландский
recuperar herstel
dados gegevens
ou of
perdidos verloren
públicos openbare

PT Você pode seguir as mesmas etapas se quiser recuperar os dados excluídos, mesmo que tenha perdido o iPhone

NL U kunt dezelfde stappen volgen als u verwijderde gegevens wilt herstellen, zelfs als u uw iPhone bent kwijtgeraakt

португальский Голландский
recuperar herstellen
iphone iphone

PT E, se houver necessidade, você terá chances melhores que a média de recuperar seus dados do iOS excluídos devido à natureza pouco frequente desse processo de manutenção.

NL En als de behoefte zich voordoet, zult u beter dan gemiddelde kansen hebben bij het herstellen van uw verwijderde iOS-gegevens vanwege de zeldzaamheid van dit onderhoudsproces.

португальский Голландский
e en
necessidade behoefte
melhores beter
média gemiddelde
recuperar herstellen
dados gegevens
ios ios

PT Recuperar dados do iPhone excluídos

NL Herstel verwijderde iPhone-gegevens

португальский Голландский
recuperar herstel
dados gegevens
iphone iphone

PT E, se houver necessidade, você terá chances melhores que a média de recuperar seus dados do iOS excluídos devido à natureza pouco frequente desse processo de manutenção.

NL En als de behoefte zich voordoet, zult u beter dan gemiddelde kansen hebben bij het herstellen van uw verwijderde iOS-gegevens vanwege de zeldzaamheid van dit onderhoudsproces.

португальский Голландский
e en
necessidade behoefte
melhores beter
média gemiddelde
recuperar herstellen
dados gegevens
ios ios

PT Podemos fazer isso observando um armazenamento temporário de mensagens excluídas que o iPhone mantém por pouco menos de um mês e usando uma técnica forense para recuperar dados excluídos muito mais antigos

NL We kunnen dit zowel doen door naar een tijdelijke opslag met verwijderde berichten te kijken die de iPhone iets minder dan een maand bewaart, als door een forensische techniek te gebruiken om veel oudere verwijderde gegevens te herstellen

португальский Голландский
armazenamento opslag
temporário tijdelijke
iphone iphone
usando gebruiken
técnica techniek
forense forensische
recuperar herstellen

PT Acredite ou não, é possível recuperar dados do iCloud que foram excluídos antes de seu último backup ser feito.

NL Geloof het of niet, het is mogelijk om iCloud-gegevens te herstellen die zijn verwijderd voordat je laatste back-up werd gemaakt.

португальский Голландский
possível mogelijk
recuperar herstellen
dados gegevens
icloud icloud
último laatste
backup back-up

PT O iPhone Backup Extractor usa exatamente a mesma abordagem para o iCloud que ele usa para recuperar dados excluídos do iTunes

NL iPhone Backup Extractor gebruikt exact dezelfde aanpak voor iCloud die wordt gebruikt voor het herstellen van verwijderde iTunes-gegevens

португальский Голландский
iphone iphone
usa gebruikt
exatamente exact
abordagem aanpak
icloud icloud
dados gegevens
itunes itunes

PT Como recuperar dados excluídos de um backup do iPhone

NL Hoe verwijderde gegevens van een iPhone-back-up te herstellen

португальский Голландский
recuperar herstellen
dados gegevens
backup back-up
iphone iphone

PT Para mais informações sobre como isso funciona, consulte nossa seção sobre como recuperar dados excluídos abaixo

NL Voor meer informatie over hoe dat werkt, raadpleegt u ons gedeelte over het herstellen van verwijderde gegevens hieronder

португальский Голландский
mais meer
funciona werkt
seção gedeelte
recuperar herstellen

PT Como recuperar dados ausentes ou excluídos de um backup do iTunes

NL Hoe ontbrekende of verwijderde gegevens van een iTunes-back-up te herstellen

португальский Голландский
recuperar herstellen
dados gegevens
ou of
backup back-up
itunes itunes

PT Você pode se surpreender, mas é possível recuperar arquivos e dados excluídos dos backups do iTunes

NL U zult misschien verbaasd zijn, maar het is mogelijk om verwijderde bestanden en gegevens van iTunes-back-ups te herstellen

португальский Голландский
mas maar
é is
possível mogelijk
recuperar herstellen
e en
backups back-ups
itunes itunes

PT Você pode recuperar dados excluídos com o iPhone Backup Extractor em duas etapas simples:

NL U kunt verwijderde gegevens herstellen met iPhone Backup Extractor in twee eenvoudige stappen:

португальский Голландский
você u
dados gegevens
iphone iphone
etapas stappen
simples eenvoudige

PT Recuperar dados excluídos ou perdidos para órgãos públicos

NL Herstel verwijderde of verloren gegevens voor openbare instanties

португальский Голландский
recuperar herstel
dados gegevens
ou of
perdidos verloren
públicos openbare

PT Você pode seguir as mesmas etapas se quiser recuperar os dados excluídos, mesmo que tenha perdido o iPhone

NL U kunt dezelfde stappen volgen als u verwijderde gegevens wilt herstellen, zelfs als u uw iPhone bent kwijtgeraakt

португальский Голландский
recuperar herstellen
iphone iphone

PT Se você fez o downgrade do iOS 8 para o iOS 7 ou deseja recuperar alguns dados excluídos do iOS 8, pode fazê-lo com a ajuda do nosso software.

NL Of u nu een downgrade hebt uitgevoerd van iOS 8 naar iOS 7, of als u enkele verwijderde gegevens van iOS 8 wilt herstellen, u kunt dit doen met behulp van onze software.

португальский Голландский
ios ios
ou of
recuperar herstellen
dados gegevens
ajuda behulp
software software

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

португальский Голландский
reincubar reincubate
e en
iphone iphone
ajudar helpen
pessoas mensen
acessar openen
necessidade behoefte
fundador oprichter

PT Depois que o backup do iTunes ou do iCloud for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá recuperar seus dados dele. Você tem várias opções para fazer isso, dependendo dos dados que você precisa recuperar:

NL Zodra de iTunes- of iCloud-back-up is geladen in de iPhone Backup Extractor, kunt u uw gegevens herstellen. U hebt hiervoor meerdere opties, afhankelijk van de gegevens die u moet ophalen:

португальский Голландский
itunes itunes
ou of
carregado geladen
iphone iphone
opções opties

PT Criar, restaurar e recuperar dados do iTunes soa complicado, mas não precisa ser. Nosso extrator de backup do iTunes possui quatro modos para recuperar dados:

NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:

португальский Голландский
criar maken
e en
dados gegevens
itunes itunes
complicado ingewikkeld
nosso onze
modos modi
soa klinkt

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

португальский Голландский
reincubar reincubate
e en
iphone iphone
ajudar helpen
pessoas mensen
acessar openen
necessidade behoefte
fundador oprichter

PT Criar, restaurar e recuperar dados do iTunes soa complicado, mas não precisa ser. Nosso extrator de backup do iTunes possui quatro modos para recuperar dados:

NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:

португальский Голландский
criar maken
e en
dados gegevens
itunes itunes
complicado ingewikkeld
nosso onze
modos modi
soa klinkt

PT Depois que o backup do iTunes ou do iCloud for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá recuperar seus dados dele. Você tem várias opções para fazer isso, dependendo dos dados que você precisa recuperar:

NL Zodra de iTunes- of iCloud-back-up is geladen in de iPhone Backup Extractor, kunt u uw gegevens herstellen. U hebt hiervoor meerdere opties, afhankelijk van de gegevens die u moet ophalen:

португальский Голландский
itunes itunes
ou of
carregado geladen
iphone iphone
opções opties

PT Você pode recuperar dados como HTML, CSV, iCal, vCard e muito mais, dependendo do tipo específico de dados que deseja recuperar.

NL U kunt gegevens herstellen als HTML, CSV, iCal, vCard en meer, afhankelijk van het specifieke type gegevens dat u wilt herstellen.

португальский Голландский
recuperar herstellen
dados gegevens
html html
csv csv
e en
tipo type
específico specifieke

PT Aqui estão duas maneiras rápidas e simples de recuperar seus contatos excluídos diretamente do iCloud, se você estiver sincronizando seus contatos do iPhone com o iCloud

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

португальский Голландский
aqui hier
maneiras manieren
e en
simples eenvoudige
recuperar herstellen
contatos contacten
diretamente rechtstreeks
icloud icloud
iphone iphone

PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

португальский Голландский
guia gids
métodos methoden
recuperar herstellen
fotos foto
ou of
vídeos video
dispositivo apparaat
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
abordagens benaderingen
economizar besparen
tempo tijd
mais simples eenvoudigste

Показаны переводы 50 из 50