PT Embora tradicionalmente as nuvens privadas sejam executadas on-premise, as organizações agora estão criando essas nuvens em datacenters alugados, de propriedade do fornecedor, em locais off-premise.
Перевести "premise" на Итальянский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "premise" с португальский на Итальянский
Перевод португальский на Итальянский из premise
португальский
Итальянский
IT Sebbene i cloud privati vengano convenzionalmente eseguiti on premise, oggi le organizzazioni tendono a realizzare i cloud privati in data center di proprietà dei fornitori e ubicati off premise.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| embora | sebbene |
| nuvens | cloud |
| privadas | privati |
| organizações | organizzazioni |
| fornecedor | fornitori |
| executadas | eseguiti |
| agora | oggi |
| propriedade | proprietà |
PT Na nossa nuvem híbrida open source, as aplicações e os dados são transferidos de forma fluida entre ambientes, sejam eles de nuvem pública/privada, on-premise ou virtualizados.
IT Il nostro cloud ibrido open source ti permette di trasferire, in modo semplice, app e dati tra diversi ambienti: on premise, virtualizzati e cloud, pubblici e privati.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrido |
| open | open |
| source | source |
| aplicações | app |
| e | e |
| forma | modo |
| ambientes | ambienti |
| pública | pubblici |
| privada | privati |
PT No Red Hat Marketplace é fácil descobrir, testar e a adquirir software certificados para ambientes baseados em container - sejam em nuvens públicas ou on-premise. Automatize a implantação em qualquer cluster do Red Hat OpenShift em suas nuvens.
IT Red Hat Marketplace semplifica l'individuazione, la prova e l'acquisto di software certificato per ambienti basati su container, nei cloud pubblici e on premise. Automatizza il deployment su qualsiasi cluster Red Hat OpenShift nei tuoi cloud.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| hat | hat |
| marketplace | marketplace |
| testar | prova |
| e | e |
| adquirir | acquisto |
| software | software |
| certificados | certificato |
| ambientes | ambienti |
| baseados | basati |
| nuvens | cloud |
| públicas | pubblici |
| automatize | automatizza |
| implantação | deployment |
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
PT Sua infraestrutura em nuvem deve ser flexível para atender às necessidades da sua organização, justamente onde recursos de datacenter on-premise tradicionais deixam a desejar.
IT Per supportare l'azienda andando oltre le possibilità delle convenzionali risorse di datacenter on premise, serve un'infrastruttura cloud versatile.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| organização | azienda |
| recursos | risorse |
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
IT "OpenShift è la piattaforma per container multicloud più diffusa e vanta potenti esperienze di sviluppo e di operation unificate su molte piattaforme pubbliche e on premise."
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| openshift | openshift |
| multicloud | multicloud |
| ela | la |
| experiências | esperienze |
| e | e |
| públicas | pubbliche |
PT O Red Hat Marketplace inclui suporte responsivo, contratação e faturamento descomplicados, governança simplificada e visibilidade para múltiplas nuvens por meio de um painel em on-premise unificado.
IT Red Hat Marketplace include supporto reattivo, contrattazione e fatturazione intuitive, governance semplificata e visibilità su tutti i cloud e on premise da un unico dashboard.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| hat | hat |
| marketplace | marketplace |
| inclui | include |
| suporte | supporto |
| responsivo | reattivo |
| e | e |
| faturamento | fatturazione |
| governança | governance |
| simplificada | semplificata |
| nuvens | cloud |
| painel | dashboard |
| visibilidade | visibilità |
| a | i |
PT Ao escolher a melhor implantação do Red Hat OpenShift para você, pergunte a si mesmo: as operações da sua organização são on-premise, na nuvem ou na borda? Quem ficará responsável pelo gerenciamento e suporte?
IT Per identificare il deployment di Red Hat OpenShift più adatto alle tue esigenze, devi chiederti se la tua azienda opera in ambienti on premise, cloud o edge, e determinare chi si occuperà di gestire e supportare la soluzione.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| implantação | deployment |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| organização | azienda |
| nuvem | cloud |
| ou | o |
| borda | edge |
| gerenciamento | gestire |
| e | e |
| suporte | supportare |
| opera | opera |
PT Use a solução on-premise, em nuvens públicas/privadas ou como um serviço hospedado para assegurar a compatibilidade com diversos tipos de usuários em uma única plataforma de integração.
IT Soluzione ideale per qualsiasi ambiente: on-premise, su cloud pubblico o privato o come servizio ospitato che, grazie a un'unica piattaforma di integrazione, consente di supportare svariate tipologie di utenti.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| nuvens | cloud |
| públicas | pubblico |
| privadas | privato |
| ou | o |
| hospedado | ospitato |
| tipos | tipologie |
| usuários | utenti |
| integração | integrazione |
PT Projete o gerenciamento de APIs da maneira que preferir: na nuvem, on-premise ou em ambientes híbridos.
IT La soluzione ideale per qualsiasi gestione API: on-premise, nel cloud o in altre combinazioni.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| gerenciamento | gestione |
| apis | api |
| maneira | soluzione |
| que | la |
| nuvem | cloud |
PT Implemente os componentes do 3scale on-premise, na nuvem ou em ambientes híbridos.
IT I componenti 3scale sono integrabili in qualsiasi struttura: on-premise, nel cloud o in altre combinazioni.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| componentes | componenti |
| nuvem | cloud |
| ou | o |
PT O 3scale API Management foi desenvolvido para escalar e aceitar arquiteturas híbridas (on-premise, na cloud ou qualquer combinação de ambos)
IT 3scale API Management è progettata per la scalabilità e supporta l'architettura ibrida: on-premise, nel cloud o in una combinazione dei due
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| api | api |
| management | management |
| e | e |
| arquiteturas | architettura |
| cloud | cloud |
| combinação | combinazione |
| ambos | la |
PT Uma plataforma de integração nativa em cloud e distribuída que conecta APIs on-premise, na cloud e em qualquer outro ambiente de sua escolha.
IT Una piattaforma di integrazione cloud-native distribuita in grado di connettere tutte le API in qualsiasi ambiente, sia esso on-premise, cloud o di altro tipo.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| integração | integrazione |
| nativa | native |
| cloud | cloud |
| distribuída | distribuita |
| apis | api |
| outro | altro |
| ambiente | ambiente |
PT dos entrevistados usam integração de aplicações, integração de dados ou gerenciamento de APIs em ambientes on-premise
IT degli intervistati utilizza soluzioni di integrazione delle applicazioni, integrazione dei dati o gestione delle API on-premise
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| usam | utilizza |
| integração | integrazione |
| aplicações | applicazioni |
| dados | dati |
| ou | o |
| gerenciamento | gestione |
| apis | api |
PT Seja on-premise, ambiente virtual ou em nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP apresenta uma arquitetura modular que só inicia os serviços quando necessário.
IT Presenta un'architettura modulare che avvia i servizi, solo quando richiesti, in ambienti cloud virtuali, privati, pubblici, ibridi o on premise.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| ambiente | ambienti |
| virtual | virtuali |
| em | in |
| nuvens | cloud |
| privadas | privati |
| públicas | pubblici |
| apresenta | presenta |
| uma | un |
| arquitetura | architettura |
| modular | modulare |
| inicia | avvia |
| serviços | servizi |
| necessário | richiesti |
PT Hospede o Decision Manager da maneira que você preferir e no ambiente que você quiser: on-premise ou em qualquer configuração de nuvem.
IT Sfrutta tutta la flessibilità di Host Decision Manager on premise o in qualsiasi configurazione cloud.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| manager | manager |
| configuração | configurazione |
| nuvem | cloud |
PT Além disso, a empresa queria migrar de sua infraestrutura on-premise para a cloud e adotar uma abordagem de trabalho DevOps ágil
IT L'azienda intendeva inoltre passare dall'on-premise all'infrastruttura cloud, adottando anche DevOps, un approccio al lavoro agile
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| empresa | azienda |
| infraestrutura | infrastruttura |
| cloud | cloud |
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| trabalho | lavoro |
| devops | devops |
| ágil | agile |
PT A Red Hat fornece soluções de integração modulares leves e abrangentes, desenvolvidas com tecnologia e padrões open source e disponíveis para ambientes on-premise ou na nuvem.
IT Red Hat ti offre soluzioni di integrazione complete, leggere, modulari e open, disponibili on-premise e nel cloud.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| hat | hat |
| fornece | offre |
| soluções | soluzioni |
| integração | integrazione |
| open | open |
| disponíveis | disponibili |
| nuvem | cloud |
PT Comece identificando e corrigindo os riscos no seu ecossistema Red Hat, incluindo implantações na nuvem e on-premise, com o Red Hat Insights: o serviço baseado em nuvem fornecido com as subscrições do Red Hat Enterprise Linux.
IT Con Red Hat Insights, un servizio basato su cloud incluso nelle sottoscrizioni a Red Hat Enterprise Linux, puoi cominciare a identificare ed eliminare i rischi in tutto l'ecosistema Red Hat, incluse le implementazioni on-premise e cloud.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| riscos | rischi |
| ecossistema | ecosistema |
| hat | hat |
| implantações | implementazioni |
| nuvem | cloud |
| insights | insights |
| serviço | servizio |
| baseado | basato |
| subscrições | sottoscrizioni |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
PT Implemente aplicativos on-premise, em nuvem em dispositivos IlT ou em ambiente híbrido—sem ter que reescrever tudo.
IT Implementa le applicazioni on-premises, nel cloud, su dispositivi IoT o in un ambiente ibrido senza dover riscrivere alcun codice.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| ou | o |
| ambiente | ambiente |
| híbrido | ibrido |
| sem | senza |
| que | le |
| tudo | alcun |
PT O NetApp Astra atinge seus objetivos de proteção otimizada de dados para aplicações nativas do Kubernetes executadas em um ou mais clusters do Red Hat OpenShift on-premise ou entre datacenters
IT NetApp Astra fornisce una protezione dei dati uniforme per le applicazioni Kubernetes native operando su uno o più cluster di Red Hat OpenShift, on premise o nei datacenter
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| proteção | protezione |
| dados | dati |
| aplicações | applicazioni |
| kubernetes | kubernetes |
| clusters | cluster |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| nativas | native |
PT Por exemplo, talvez você hospede aplicações importantes em um ambiente on-premise, mas esteja recorrendo a um provedor de nuvem para oferecer suporte às iniciativas de TI mais novas
IT Ad esempio, le applicazioni strategiche sono ora on premise, ma sei alla ricerca di un provider cloud che supporti le iniziative IT più recenti
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| mas | ma |
| provedor | provider |
| nuvem | cloud |
| iniciativas | iniziative |
| mais | più |
| novas | recenti |
PT Uma plataforma distribuída de integração nativa em nuvem que conecta suas APIs, seja on-premise, na nuvem e em qualquer outro ambiente de sua escolha.
IT Una piattaforma di integrazione cloud native distribuita in grado di connettere tutte le API in qualsiasi ambiente: on premise, cloud o ibridi.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| distribuída | distribuita |
| integração | integrazione |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
| apis | api |
| ambiente | ambiente |
PT Além disso, a empresa queria migrar de sua infraestrutura on-premise para a nuvem e adotar uma abordagem de trabalho DevOps ágil
IT L'azienda intendeva inoltre passare dall'on-premise all'infrastruttura cloud, adottando anche DevOps, un approccio al lavoro agile
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| empresa | azienda |
| infraestrutura | infrastruttura |
| nuvem | cloud |
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| trabalho | lavoro |
| devops | devops |
| ágil | agile |
PT Tradicionalmente, as nuvens públicas eram executadas off-premises. Hoje em dia, os provedores executam serviços de nuvem nos datacenters on-premise dos clientes.
IT I cloud pubblici vengono convenzionalmente eseguiti off premise, ma i provider di cloud pubblico eseguono oggi i servizi cloud nei datacenter on premise dei propri clienti.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| provedores | provider |
| serviços | servizi |
| clientes | clienti |
| executadas | eseguiti |
PT As nuvens privadas costumavam ser executadas on-premise, mas as organizações agora estão criando essas nuvens em datacenters alugados, de propriedade do fornecedor em locais off-premises.
IT I cloud privati vengono convenzionalmente eseguiti on premise, ma le organizzazioni realizzano i cloud privati in data center di proprietà dei fornitori e ubicati off premise.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| nuvens | cloud |
| privadas | privati |
| mas | ma |
| organizações | organizzazioni |
| fornecedor | fornitori |
| ser | vengono |
| executadas | eseguiti |
| propriedade | proprietà |
PT Num só lugar, você implanta e gerencia softwares certificados e operadores Kubernetes de vários fornecedores, em todas as nuvens e ambientes on-premise. Tudo isso com o suporte da Red Hat.
IT Distribuzione, gestione e supporto per software certificato e operatori Kubernetes di più fornitori, su qualsiasi cloud o ambiente on premise, il tutto da un'unica posizione.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| lugar | posizione |
| e | e |
| softwares | software |
| certificados | certificato |
| operadores | operatori |
| kubernetes | kubernetes |
| fornecedores | fornitori |
| nuvens | cloud |
| ambientes | ambiente |
| isso | il |
| vários | più |
PT Como parte de sua estratégia de cloud, o banco optou por substituir o middleware tradicional atual por uma solução aPaaS on-premise com o Red Hat OpenShift Container Platform
IT All'interno della strategia cloud della banca, si è deciso di abbandonare il middleware tradizionale in favore di una soluzione on-premise aPaaS con Red Hat OpenShift Container Platform
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| estratégia | strategia |
| cloud | cloud |
| banco | banca |
| tradicional | tradizionale |
| solução | soluzione |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
PT O Qlik Sense Enterprise é uma solução de SaaS, de nuvem ou on-premise?
IT Qlik Sense Enterprise è una soluzione SaaS, cloud oppure on-premise?
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| uma | una |
| solução | soluzione |
| saas | saas |
| nuvem | cloud |
| ou | oppure |
PT O Qlik Sense Enterprise pode ser implementado como uma solução de SaaS, de nuvem e/ou on-premise
IT Qlik Sense Enterprise può essere distribuita come soluzione SaaS, cloud e/oppure on-premise
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| solução | soluzione |
| saas | saas |
| nuvem | cloud |
PT Você pode aproveitar a conveniência de uma solução de SaaS, permitindo que a Qlik gerencie a infraestrutura ou pode implementar seus dados por conta própria, seja on-premise, em qualquer nuvem ou em ambos.
IT Puoi scegliere la convenienza di una soluzione SaaS permettendo a Qlik di gestire l'infrastruttura oppure puoi distribuire personalmente i dati on-premise, nel cloud o in entrambi.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| conveniência | convenienza |
| solução | soluzione |
| saas | saas |
| permitindo | permettendo |
| qlik | qlik |
| gerencie | gestire |
| implementar | distribuire |
| nuvem | cloud |
PT A plataforma pode ser implementada em um único servidor e dimensionada vertical e horizontalmente para atender aos requisitos de disponibilidade e processamento da implementação, seja on-premise ou na nuvem
IT La piattaforma può essere implementata su un singolo server e scalata sia verticalmente che orizzontalmente per soddisfare i requisiti di disponibilità ed elaborazione della distribuzione, sia on-premise che nel cloud
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| implementada | implementata |
| servidor | server |
| horizontalmente | orizzontalmente |
| atender | soddisfare |
| requisitos | requisiti |
| processamento | elaborazione |
| implementação | distribuzione |
| nuvem | cloud |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Uma abordagem orientada por modelo para projetar, construir e gerenciar rapidamente data warehouses criados especificamente para uso on-premise ou na nuvem
IT Un approccio basato su un modello per progettare, costruire e gestire rapidamente data warehouse realizzati su misura, on-premise o sul cloud
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| uma | un |
| abordagem | approccio |
| construir | costruire |
| e | e |
| gerenciar | gestire |
| rapidamente | rapidamente |
| data | data |
| ou | o |
| nuvem | cloud |
PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) suporta a mais ampla variedade de origens e destinos, permitindo carregar, ingerir, migrar, distribuir, consolidar e sincronizar dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:
IT Qlik Replicate™ (in precedenza, Attunity Replicate) supporta la più ampia gamma di sorgenti e destinazioni, consentendo di caricare, ingerire, migrare, distribuire, consolidare e sincronizzare i dati on-premise e in ambienti cloud o ibridi. Sono:
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| qlik | qlik |
| anteriormente | in precedenza |
| suporta | supporta |
| a | i |
| ampla | ampia |
| variedade | gamma |
| e | e |
| destinos | destinazioni |
| permitindo | consentendo |
| carregar | caricare |
| migrar | migrare |
| distribuir | distribuire |
| consolidar | consolidare |
| sincronizar | sincronizzare |
| dados | dati |
| ambientes | ambienti |
| nuvem | cloud |
| estes | sono |
| mais | più |
| origens | sorgenti |
| híbridos | ibridi |
PT Deseja ver dados de um aplicativo herdado on-premise? Que tal um serviço em nuvem? Nós resolvemos seu problema.
IT Vuoi vedere i dati di un'app legacy on-premise? Che ne dici di un servizio cloud? Abbiamo pensato a te.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| ver | vedere |
| um | un |
| nuvem | cloud |
PT Desvende insights ocultos com seus dados, on-premise e na nuvem, com a Qlik, para que suas equipes possam tomar decisões mais inteligentes e obter resultados melhores.
IT Scopri intuizioni nascoste all'interno dei dati, on-premise e nel cloud con Qlik in modo che i tuoi team possano prendere decisioni più intelligenti e ottenere risultati migliori.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| ocultos | nascoste |
| e | e |
| nuvem | cloud |
| qlik | qlik |
| equipes | team |
| possam | possano |
| decisões | decisioni |
| inteligentes | intelligenti |
PT A Qlik não só tem um amplo suporte para vários serviços da AWS, mas também lida com repositórios que não são da AWS, seja na nuvem ou on-premise.
IT Qlik non offre solo un ampio supporto per più servizi AWS, ma gestisce anche gli archivi non AWS nel cloud e on-premise.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| qlik | qlik |
| um | un |
| amplo | ampio |
| aws | aws |
| nuvem | cloud |
PT Uma plataforma multi-cloud governada permite implementar analytics em qualquer ambiente – on-premise, na nuvem ou como uma solução de análise SaaS completa
IT Una piattaforma gestita e multi-cloud ti consente di distribuire in qualsiasi ambiente: on-premise, nel cloud o come soluzione di analytics SaaS completa
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| permite | consente |
| implementar | distribuire |
| ambiente | ambiente |
| solução | soluzione |
| saas | saas |
PT O Qlik Compose for Data Warehouses reduz drasticamente o tempo, o custo e o risco de projetos de BI, seja on-premise ou na nuvem.
IT Qlik Compose per data warehouse riduce drasticamente i tempi, i costi e i rischi dei progetti di BI, sia on-premise che nel cloud.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| qlik | qlik |
| reduz | riduce |
| drasticamente | drasticamente |
| custo | costi |
| e | e |
| risco | rischi |
| projetos | progetti |
| bi | bi |
| nuvem | cloud |
PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:
IT Replica, sincronizzazione, distribuzione, consolidamento e integrazione dei dati in tutti i principali database, data warehouse e Hadoop, on-premise e nel cloud. Con Qlik Replicate:
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| e | e |
| principais | principali |
| hadoop | hadoop |
| nuvem | cloud |
| qlik | qlik |
| que | i |
| distribua | distribuzione |
| bancos de dados | database |
PT Nosso software universal suporta as mais amplas variedades de fontes de dados e destinos, permitindo que você carregue, ingira, migre, distribua, consolide e sincronize dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:
IT Il nostro software universale supporta una delle più ampie gamme di fonti e destinazioni, consentendo di caricare, ingerire, migrare, distribuire, consolidare e sincronizzare i dati on-premise e in ambienti cloud o ibridi. Questi sono:
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| software | software |
| universal | universale |
| suporta | supporta |
| fontes | fonti |
| dados | dati |
| e | e |
| destinos | destinazioni |
| permitindo | consentendo |
| carregue | caricare |
| distribua | distribuire |
| sincronize | sincronizzare |
| ambientes | ambienti |
| nuvem | cloud |
| ou | o |
| mais | più |
| híbridos | ibridi |
PT Flexibilidade: Mova os dados corretos da aplicação SAP para qualquer banco de dados principal, data warehouse ou Hadoop, on-premise ou na nuvem.
IT Flessibilità: sposta i dati delle applicazioni SAP giuste in qualsiasi database, data warehouse o Hadoop, on-premise o nel cloud.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| mova | sposta |
| aplicação | applicazioni |
| hadoop | hadoop |
| nuvem | cloud |
| flexibilidade | flessibilità |
| sap | sap |
| banco de dados | database |
PT Mova dados on-premise para o Qlik Cloud quase em tempo real para obter insights e analytics.
IT Sposta i dati on-premise su Qlik Cloud in tempo quasi reale per ottenere insight e analytics.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| mova | sposta |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| tempo | tempo |
| obter | ottenere |
| insights | insight |
| e | e |
PT On-Premise & Migração de dados baseada em nuvem
IT On-Premise & Progetti di migrazione dei dati basati su cloud
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| amp | amp |
| migração | migrazione |
| dados | dati |
| baseada | basati |
| nuvem | cloud |
PT Você pode otimizar a performance de qualquer aplicação em execução no Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou on-premise.
IT Puoi ottimizzare le prestazioni di ogni applicazione eseguita su Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda o in locale.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| otimizar | ottimizzare |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| ecs | ecs |
PT Nossa solução on-premise de carimbo do tempo garante a data e a hora exatas de suas assinaturas de documentos e transações, e estende a vida útil da assinatura mesmo após o vencimento do certificado de assinatura.
IT La nostra soluzione di timestamp in locale garantisce la data e l'ora esatte delle firme di documenti e transazioni e prolunga la durata della firma anche dopo la scadenza del certificato di firma.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| solução | soluzione |
| garante | garantisce |
| e | e |
| documentos | documenti |
| transações | transazioni |
| após | dopo |
| vencimento | scadenza |
| certificado | certificato |
PT A Autoridade de carimbo do tempo da Entrust é uma solução on-premise de timestamping projetada para se integrar de forma fácil e segura com os sistemas de controle de sua organização
IT L’Autorità di marcatura temporale Entrust (Entrust Timestamping Authority) è una soluzione di timestamping locale progettata per essere integrata in modo semplice e sicuro con i sistemi di controllo dell'organizzazione
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| solução | soluzione |
| projetada | progettata |
| fácil | semplice |
| e | e |
| tempo | temporale |
PT Potencialize o gerenciamento de dispositivos móveis (MDM) seguro, transparente e simples para garantir acesso confiável, com serviços on-premise e em nuvem tanto para soluções de PKI quanto para a integração com fornecedores MDM.
IT Sfrutta una gestione dei dispositivi mobili (MDM) sicura, trasparente e semplice per garantire un accesso affidabile, con servizi in locale e cloud sia per le soluzioni PKI che per l'integrazione con i fornitori di MDM.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| móveis | mobili |
| transparente | trasparente |
| e | e |
| acesso | accesso |
| nuvem | cloud |
| soluções | soluzioni |
| pki | pki |
| integração | integrazione |
| fornecedores | fornitori |
| mdm | mdm |
PT Implemente identidades para dispositivos móveis, emitindo chaves e certificados através de uma infraestrutura de chave pública (PKI) com a mais alta segurança, incluindo em serviços on-premise e na nuvem.
IT Distribuisci identità per dispositivi mobili, emettendo chiavi e certificati da un’infrastruttura a chiave pubblica (PKI) dotata della massima sicurezza, inclusi servizi sia in locale sia in cloud.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| móveis | mobili |
| e | e |
| certificados | certificati |
| infraestrutura | infrastruttura |
| pública | pubblica |
| pki | pki |
| segurança | sicurezza |
| incluindo | inclusi |
| serviços | servizi |
| nuvem | cloud |
| identidades | identità |
| mais | massima |
| é | sia |
PT O Expedia Group faz parte da AWS, com planos de migrar 80% de seus aplicativos essenciais de seus datacenters on-premise para a nuvem nos próximos dois a três anos
IT Expedia Group punta tutto su AWS e programma di migrare l’80% delle proprie applicazioni mission-critical dai data center locali al cloud nei prossimi due o tre anni
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| group | group |
| aws | aws |
| migrar | migrare |
| aplicativos | applicazioni |
| nuvem | cloud |
| próximos | prossimi |
| anos | anni |
PT Otimize seu ambiente SAP migrando para a AWS. Executar aplicações SAP na AWS permite que sua empresa seja mais ágil, econômica e segura do que executar SAP on-premise.
IT Ottimizza l'ambiente SAP attraverso la migrazione ad AWS. L'esecuzione di applicazioni SAP su AWS consente all'azienda di essere più agile, redditizia e sicura rispetto all'esecuzione di SAP in locale.
| португальский | Итальянский |
|---|---|
| otimize | ottimizza |
| ambiente | ambiente |
| aws | aws |
| permite | consente |
| empresa | azienda |
| seja | essere |
| ágil | agile |
| e | e |
| mais | più |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
premise on premise ambientes on premise solução on premise infraestrutura on premise datacenters on premise ambiente on premise seja on premiseПеревести premise на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Тайский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык