PT Não se preocupe, porém, a paleta de cores usual está disponível - visite o site oficial da Audi para projetar e construir sua própria seleção de opções, incluindo azul, preto e uma paleta inteira de cinzas.
PT Não se preocupe, porém, a paleta de cores usual está disponível - visite o site oficial da Audi para projetar e construir sua própria seleção de opções, incluindo azul, preto e uma paleta inteira de cinzas.
IT Non preoccuparti, tuttavia, è disponibile la solita tavolozza di colori: visita il sito Web ufficiale di Audi per progettare e creare la tua selezione di opzioni, tra cui blu, nero e unintera tavolozza di grigi.
португальский | Итальянский |
---|---|
paleta | tavolozza |
disponível | disponibile |
visite | visita |
oficial | ufficiale |
audi | audi |
e | e |
PT Não se preocupe, porém, a paleta de cores usual está disponível - visite o site oficial da Audi para projetar e construir sua própria seleção de opções, incluindo azul, preto e uma paleta inteira de cinzas.
IT Non preoccuparti, tuttavia, è disponibile la solita tavolozza di colori: visita il sito Web ufficiale di Audi per progettare e creare la tua selezione di opzioni, tra cui blu, nero e unintera tavolozza di grigi.
португальский | Итальянский |
---|---|
paleta | tavolozza |
disponível | disponibile |
visite | visita |
oficial | ufficiale |
audi | audi |
e | e |
PT Não se esqueça, porém, que a paleta habitual de cores está disponível - visite o site oficial da Audi para projetar e construir sua própria seleção de opções, incluindo azul, preto e toda uma paleta de cinzas.
IT Non preoccupatevi, però, la solita tavolozza di colori è disponibile - visitate il sito ufficiale Audi per progettare e costruire la propria selezione di opzioni, tra cui blu, nero e un'intera tavolozza di grigi.
португальский | Итальянский |
---|---|
paleta | tavolozza |
disponível | disponibile |
visite | visitate |
site | sito |
oficial | ufficiale |
audi | audi |
projetar | progettare |
e | e |
construir | costruire |
toda | intera |
porém | però |
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final
IT Riceverai una bella copertina, un indice, una sezione sull'utilizzo del logo, una sulla tipografia, una sui codici dei colori, una sul glossario ed il retro della copertina
португальский | Итальянский |
---|---|
uso | utilizzo |
logo | logo |
tipografia | tipografia |
cores | colori |
glossário | glossario |
e | ed |
receber | riceverai |
PT Começando com uma paleta de cores ousada
IT Inizia con un palette di colori accesi
португальский | Итальянский |
---|---|
cores | colori |
paleta | palette |
PT Faça com que seu banner para YouTube pule da tela com uma paleta de cores arrojada.
IT Fai in modo che il tuo banner per Youtube salti all'occhio utilizzando colori accesi.
португальский | Итальянский |
---|---|
youtube | youtube |
cores | colori |
banner | banner |
PT Você receberá uma apresentação com capa, página sobre o seu negócio, uso do logo, tipografia, paleta de cores, glossário e contra capa. Se você precisar de páginas extras, por favor informe ao designer vencedor.
IT Frontespizio, sezione Informazioni, utilizzo del logo, tipografia, tavolozza dei colori, glossario e pagina finale. Se hai ulteriori richieste, ti consigliamo di chiedere al designer scelto.
португальский | Итальянский |
---|---|
logo | logo |
tipografia | tipografia |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
glossário | glossario |
e | e |
designer | designer |
PT As cores podem ajudar a manter suas ideias organizadas visualmente e mais fáceis de entender. Você pode escolher uma nova cor para uma ramificação usando a ferramenta de paleta da Miro. Para mover os pontos, simplesmente arraste e solte.
IT I colori possono aiutarti a mantenere le tue idee visivamente organizzate e facilmente comprensibili. Puoi scegliere un nuovo colore per una ramificazione utilizzando lo strumento tavolozza di Miro. Per spostare i nodi, basta trascinare e rilasciare.
португальский | Итальянский |
---|---|
manter | mantenere |
ideias | idee |
visualmente | visivamente |
e | e |
escolher | scegliere |
usando | utilizzando |
ferramenta | strumento |
paleta | tavolozza |
mover | spostare |
arraste | trascinare |
ajudar | aiutarti |
PT A paleta inspirada pelo pôr do sol traz cores ousadas e FUEL vibrante à costa do Pacífico do México, preparando o cenário para um refúgio épico.
IT La gamma di colori ispirata al tramonto crea un effetto cromatico vivido e un’atmosfera rilassata, che rendono la costa messicana sul Pacifico lo scenario ideale per una fuga memorabile.
португальский | Итальянский |
---|---|
inspirada | ispirata |
cores | colori |
e | e |
costa | costa |
pacífico | pacifico |
cenário | scenario |
pôr do sol | tramonto |
PT Portanto, podemos aconselhá-lo a brincar um pouco com uma paleta azul; você ficará surpreso com quantas cores podem ser criadas a partir de um tom.
IT Quindi possiamo consigliarti di giocare un po 'con una tavolozza blu; rimarrai sorpreso di quanti colori possono essere creati da un tono.
португальский | Итальянский |
---|---|
brincar | giocare |
paleta | tavolozza |
surpreso | sorpreso |
criadas | creati |
a partir de | da |
PT Quando estávamos trabalhando na seleção de cor, contratamos um dos maiores especialistas em percepção de cores do mundo para criar a paleta de cores do Tableau
IT Quando abbiamo dovuto scegliere una palette di colori che rappresentasse Tableau, ci siamo rivolti a uno dei principali esperti di psicologia del colore al mondo
португальский | Итальянский |
---|---|
estávamos | abbiamo |
seleção | scegliere |
especialistas | esperti |
mundo | mondo |
paleta | palette |
está | siamo |
maiores | principali |
PT Para nós a ilha é a nossa vida. Sua paleta vibrante de mares azuis brilhantes, plantas de aloe de um verde profundo e rico solo cor de laranja sustentam nosso povo e turistas há séculos.
IT Per noi la nostra isola è la nostra vita. Il mare di colore azzurro vibrante, aloe di un profondo verde e fertili terre di arance hanno sostenuto la nostra gente e i visitatori per secoli.
португальский | Итальянский |
---|---|
ilha | isola |
vida | vita |
vibrante | vibrante |
um | un |
profundo | profondo |
e | e |
turistas | visitatori |
séculos | secoli |
PT Se você estiver em Exibição de Gantt ou Exibição em Calendário, selecione Configurações de cor para abrir a paleta de cores
IT Se sei nella Visualizzazione Gantt o Viù, seleziona Impostazioni colore per attivare la tavolozza dei colori
португальский | Итальянский |
---|---|
exibição | visualizzazione |
gantt | gantt |
ou | o |
selecione | seleziona |
configurações | impostazioni |
paleta | tavolozza |
PT Se você estiver no modo de Exibição de cartões, a paleta de cores aparecerá imediatamente após clicar com o botão direito na barra de tarefas
IT Se sei nella Visualizzazione cartellino, la tavolozza dei colori viene visualizzata immediatamente dopo che clicchi con il tasto destro sulla barra delle attività
португальский | Итальянский |
---|---|
exibição | visualizzazione |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
após | dopo |
direito | destro |
barra | barra |
PT A cor não serve apenas para melhorar a aparência do seu diagrama, mas também pode facilitar a compreensão das informações. Escolha uma paleta de cores que atraia os olhos e dê destaque a informações importantes.
IT Usa un font che rifletta il tema del tuo diagramma. Aggiungiamo sempre nuovi font.
португальский | Итальянский |
---|---|
diagrama | diagramma |
informações | nuovi |
PT Sim, claro! Todos os seus ativos do Kit de Marca (Brand Kit) estão disponíveis no criador da linha do tempo. Você pode aplicar sua paleta de cores, fontes e logotipo facilmente.
IT Creare una timeline con Visme è totalmente gratuito. Puoi scaricare o incorporare la grafica finita e usarla come desideri. Se desideri scaricarla come PDF con gli indicatori di ritaglio o un file .html, allora avrai bisogno di un piano standard Visme.
португальский | Итальянский |
---|---|
criador | creare |
linha | file |
linha do tempo | timeline |
PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML
IT Html selettore colore (aka strumento colore o selettore di colori ) permette di selezionare un colore dalla tavolozza e trovare i suoi componenti in RGB e HSV, nonché codice di colore HTML
португальский | Итальянский |
---|---|
html | html |
ferramenta | strumento |
ou | o |
seletor | selettore |
permite | permette |
selecionar | selezionare |
paleta | tavolozza |
e | e |
encontrar | trovare |
seus | suoi |
componentes | componenti |
rgb | rgb |
código | codice |
PT Visa mudanças versa manuais em componenets cor ou código HTML será refletido na paleta quando o botão Enter é pressionada
IT Visa cambiamenti versa manuali componenets colori o codice HTML si rifletteranno nella tavolozza quando il pulsante Invio viene premuto
португальский | Итальянский |
---|---|
visa | visa |
mudanças | cambiamenti |
versa | versa |
manuais | manuali |
cor | colori |
código | codice |
html | html |
paleta | tavolozza |
botão | pulsante |
ser | viene |
PT Logotipo Da Mandala Da Paleta é ótimo se você trabalha em Arte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Mandala Tavolozza è ottimo se lavori nei settori Arte. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
португальский | Итальянский |
---|---|
logotipo | logo |
paleta | tavolozza |
ótimo | ottimo |
trabalha | lavori |
industries | settori |
use | usa |
um | un |
empresa | azienda |
ou | o |
equipe | team |
PT Paleta E Letras Logotipo A | S é ótimo se você trabalha em Criatividade, Arte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Tavolozza E Lettere A | Logo S è ottimo se lavori nei settori Creatività, Arte. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
португальский | Итальянский |
---|---|
paleta | tavolozza |
e | e |
logotipo | logo |
s | s |
ótimo | ottimo |
trabalha | lavori |
industries | settori |
use | usa |
um | un |
empresa | azienda |
ou | o |
equipe | team |
PT Ferramentas de visão e paleta de gráficos, do tipo arrastar e soltar, com folhas de propriedade da ferramenta orientadas por menu, simplificam a configuração do trabalho
IT Gli strumenti "drag & drop", la tavolozza grafica dell'interfaccia e le tabelle-menù delle proprietà degli strumenti rendono le operazioni di configurazione ancora più semplici e intuitive
португальский | Итальянский |
---|---|
e | e |
paleta | tavolozza |
arrastar | drag |
soltar | drop |
configuração | configurazione |
propriedade | proprietà |
PT Cada uma das três coleções, Alliance, Maverick e I.N.O.X., integra um caráter básico robusto e paleta inteligente com variáveis individuais que oferecem uma personalidade incontestável a cada modelo
IT Ognuna delle tre collezioni, Alliance, Maverick e I.N.O.X., è presentata con un solido carattere di base e una palette intelligente di varianti singole che conferiscono una personalità inconfondibile a ogni modello
португальский | Итальянский |
---|---|
coleções | collezioni |
e | e |
robusto | solido |
inteligente | intelligente |
modelo | modello |
alliance | alliance |
x | x |
paleta | palette |
PT Você aprenderá pontos bordados planos e em relevo, selecionará a paleta de cores perfeita e bordará elementos em sua foto
IT Imparerai una serie di punti di ricamo piatti e a rilievo, definirai la tavolozza cromatica perfetta e inizierai a ricamare fotografie su tessuto
португальский | Итальянский |
---|---|
pontos | punti |
bordados | ricamo |
e | e |
paleta | tavolozza |
de | di |
perfeita | perfetta |
aprender | imparerai |
PT Em seguida, você explorará os tipos mais adequados de fotografia para transferir para a tela e aprenderá a escolher uma boa paleta. Você ainda fará um design da sua composição no estilo colagem no Photoshop.
IT Poi passerai a identificare i tipi di foto più adatti da trasferire su tessuto e ti concentrerai sul colore, iniziando a definire la palette cromatica. Successivamente, con l’aiuto di Photoshop, realizzerai un bozzetto del tuo disegno.
португальский | Итальянский |
---|---|
tipos | tipi |
adequados | adatti |
fotografia | foto |
transferir | trasferire |
e | e |
photoshop | photoshop |
tela | tessuto |
paleta | palette |
PT As guias verticais em modelos de bootstrap parecem elegantes e você pode até escolher em uma paleta de cores
IT Le schede verticali nei modelli bootstrap hanno un aspetto elegante e puoi persino scegliere da una tavolozza di colori
португальский | Итальянский |
---|---|
guias | schede |
verticais | verticali |
modelos | modelli |
bootstrap | bootstrap |
e | e |
você | le |
até | persino |
escolher | scegliere |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
PT Os modelos de bootstrap, especialmente os modelos de tabela, têm uma paleta de cores de configuração rápida
IT I modelli di bootstrap, in particolare i modelli di tabella, hanno una tavolozza dei colori di configurazione rapida
португальский | Итальянский |
---|---|
modelos | modelli |
bootstrap | bootstrap |
tabela | tabella |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
configuração | configurazione |
rápida | rapida |
PT Ele também se beneficia de uma paleta de cores excelente - afinal, o nome não faria muito sentido se não o fizesse
IT Beneficia anche di una superba tavolozza di colori - dopo tutto, il nome non avrebbe molto senso se non lo fosse
португальский | Итальянский |
---|---|
paleta | tavolozza |
cores | colori |
excelente | superba |
nome | nome |
sentido | senso |
PT É um painel bastante decente também, um painel AMOLED com resolução capaz, amplo brilho (com melhorias de software significando ajuste automático menos severo desta vez) e uma paleta de cores convincente
IT È anche un pannello abbastanza decente, un pannello AMOLED con una risoluzione sufficiente, ampia luminosità (con miglioramenti del software che significano una regolazione automatica meno dura questa volta) e una tavolozza di colori convincente
португальский | Итальянский |
---|---|
painel | pannello |
decente | decente |
também | anche |
resolução | risoluzione |
amplo | ampia |
melhorias | miglioramenti |
software | software |
ajuste | regolazione |
automático | automatica |
menos | meno |
vez | volta |
e | e |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
brilho | luminosità |
PT São apenas pretos profundos, brancos intensos e uma paleta de cores muito capaz para preencher as lacunas também.
IT Sono solo neri profondi, bianchi di picco ricchi e una tavolozza di colori molto capace per colmare anche le lacune.
португальский | Итальянский |
---|---|
são | sono |
apenas | solo |
brancos | bianchi |
e | e |
paleta | tavolozza |
capaz | capace |
preencher | colmare |
lacunas | lacune |
PT Essas diferenças, junto com uma paleta de cores com conteúdo HDR um pouco mais rica e refinada, são mais consistentemente perceptíveis ao jogar um console HDR e jogos de PC do que em um vídeo normal.
IT Queste differenze, insieme a una tavolozza di colori dei contenuti HDR leggermente più ricca e raffinata, sono più evidenti durante la riproduzione di console HDR e giochi per PC rispetto ai video tipici.
португальский | Итальянский |
---|---|
diferenças | differenze |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
conteúdo | contenuti |
hdr | hdr |
rica | ricca |
e | e |
console | console |
vídeo | video |
mais | più |
pc | pc |
PT Como com todos os outros produtos Wahoo, você precisa baixar o aplicativo para personalizar Rival, não que haja muitas opções no momento, com apenas duas faces digitais ou analógicas e uma paleta de cores básica sendo o limite.
IT Come con tutti gli altri prodotti Wahoo, devi scaricare lapp per personalizzare Rival, non che al momento ci siano molte scelte, con solo due facce digitali o analogiche e un palato di colori di base come limite.
португальский | Итальянский |
---|---|
baixar | scaricare |
personalizar | personalizzare |
opções | scelte |
momento | momento |
digitais | digitali |
cores | colori |
limite | limite |
wahoo | wahoo |
PT Cada uma das três coleções, Alliance, Maverick e I.N.O.X., integra um caráter básico robusto e paleta inteligente com variáveis individuais que oferecem uma personalidade incontestável a cada modelo
IT Ognuna delle tre collezioni, Alliance, Maverick e I.N.O.X., è presentata con un solido carattere di base e una palette intelligente di varianti singole che conferiscono una personalità inconfondibile a ogni modello
португальский | Итальянский |
---|---|
coleções | collezioni |
e | e |
robusto | solido |
inteligente | intelligente |
modelo | modello |
alliance | alliance |
x | x |
paleta | palette |
PT Você criará uma paleta de cores Pantone®, descobrirá ferramentas como a lata de tinta e conseguirá acabamentos exclusivos com o pathfinder , degradês lineares e radiais, modos de mesclagem e efeitos.
IT Creerai una tavolozza di colori Pantone®, scoprirai strumenti come il barattolo di vernice e otterrai finiture uniche con pathfinder , gradienti lineari e radiali, metodi di fusione ed effetti.
португальский | Итальянский |
---|---|
paleta | tavolozza |
cores | colori |
ferramentas | strumenti |
tinta | vernice |
acabamentos | finiture |
exclusivos | uniche |
mesclagem | fusione |
efeitos | effetti |
criar | creerai |
PT Na sequência, aplicará todo o conhecimento adquirido até então para ilustrar penas de pássaros com uma paleta de quatro cores.
IT Metterai quindi in pratica tutto ciò che hai imparato per dipingere alcune piume, utilizzando una palette composta solamente da quattro colori.
португальский | Итальянский |
---|---|
cores | colori |
conhecimento | pratica |
paleta | palette |
PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada
IT Usa l'icona del colore nella barra degli strumenti del blocco di testo per scegliere un colore dalla tavolozza a livello di sito o scegli un colore personalizzato
португальский | Итальянский |
---|---|
use | usa |
ícone | icona |
cor | colore |
barra | barra |
ferramentas | strumenti |
bloco | blocco |
texto | testo |
paleta | tavolozza |
site | sito |
personalizada | personalizzato |
PT A cor não serve apenas para melhorar a aparência do seu diagrama, mas também pode facilitar a compreensão das informações. Escolha uma paleta de cores que atraia os olhos e dê destaque a informações importantes.
IT Usa un font che rifletta il tema del tuo diagramma. Aggiungiamo sempre nuovi font.
португальский | Итальянский |
---|---|
diagrama | diagramma |
informações | nuovi |
PT Começando com uma paleta de cores ousada
IT Inizia con un palette di colori accesi
португальский | Итальянский |
---|---|
cores | colori |
paleta | palette |
PT Faça com que seu banner para YouTube pule da tela com uma paleta de cores arrojada.
IT Fai in modo che il tuo banner per Youtube salti all'occhio utilizzando colori accesi.
португальский | Итальянский |
---|---|
youtube | youtube |
cores | colori |
banner | banner |
PT Ele também se beneficia de uma paleta de cores excelente - afinal, o nome não faria muito sentido se não o fizesse
IT Beneficia anche di una superba tavolozza di colori - dopo tutto, il nome non avrebbe molto senso se non lo fosse
португальский | Итальянский |
---|---|
paleta | tavolozza |
cores | colori |
excelente | superba |
nome | nome |
sentido | senso |
PT É um painel bastante decente também, um painel AMOLED com resolução capaz, amplo brilho (com melhorias de software significando ajuste automático menos severo desta vez) e uma paleta de cores convincente
IT È anche un pannello abbastanza decente, un pannello AMOLED con una risoluzione sufficiente, ampia luminosità (con miglioramenti del software che significano una regolazione automatica meno dura questa volta) e una tavolozza di colori convincente
португальский | Итальянский |
---|---|
painel | pannello |
decente | decente |
também | anche |
resolução | risoluzione |
amplo | ampia |
melhorias | miglioramenti |
software | software |
ajuste | regolazione |
automático | automatica |
menos | meno |
vez | volta |
e | e |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
brilho | luminosità |
PT São apenas pretos profundos, brancos intensos e uma paleta de cores muito capaz para preencher as lacunas também.
IT Sono solo neri profondi, bianchi di picco ricchi e una tavolozza di colori molto capace per colmare anche le lacune.
португальский | Итальянский |
---|---|
são | sono |
apenas | solo |
brancos | bianchi |
e | e |
paleta | tavolozza |
capaz | capace |
preencher | colmare |
lacunas | lacune |
PT Essas diferenças, junto com uma paleta de cores com conteúdo HDR um pouco mais rica e refinada, são mais consistentemente perceptíveis ao jogar um console HDR e jogos de PC do que em um vídeo normal.
IT Queste differenze, insieme a una tavolozza di colori dei contenuti HDR leggermente più ricca e raffinata, sono più evidenti durante la riproduzione di console HDR e giochi per PC rispetto ai video tipici.
португальский | Итальянский |
---|---|
diferenças | differenze |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
conteúdo | contenuti |
hdr | hdr |
rica | ricca |
e | e |
console | console |
vídeo | video |
mais | più |
pc | pc |
PT Como com todos os outros produtos Wahoo, você precisa baixar o aplicativo para personalizar Rival, não que haja muitas opções no momento, com apenas duas faces digitais ou analógicas e uma paleta de cores básica sendo o limite.
IT Come con tutti gli altri prodotti Wahoo, devi scaricare lapp per personalizzare Rival, non che al momento ci siano molte scelte, con solo due facce digitali o analogiche e un palato di colori di base come limite.
португальский | Итальянский |
---|---|
baixar | scaricare |
personalizar | personalizzare |
opções | scelte |
momento | momento |
digitais | digitali |
cores | colori |
limite | limite |
wahoo | wahoo |
PT Sim, claro! Todos os seus ativos do Kit de Marca (Brand Kit) estão disponíveis no criador da linha do tempo. Você pode aplicar sua paleta de cores, fontes e logotipo facilmente.
IT Creare una timeline con Visme è totalmente gratuito. Puoi scaricare o incorporare la grafica finita e usarla come desideri. Se desideri scaricarla come PDF con gli indicatori di ritaglio o un file .html, allora avrai bisogno di un piano standard Visme.
португальский | Итальянский |
---|---|
criador | creare |
linha | file |
linha do tempo | timeline |
PT Os tipos de painel também diferem: o G100 é LCD, enquanto o G200 é OLED, o último oferecendo pretos mais profundos e uma paleta de cores mais ampla
IT Anche i tipi di pannello differiscono: il G100 è LCD, mentre il G200 è OLED, questultimo offre neri più profondi e una tavolozza di colori più ampia
португальский | Итальянский |
---|---|
painel | pannello |
lcd | lcd |
oled | oled |
oferecendo | offre |
e | e |
paleta | tavolozza |
ampla | ampia |
PT A guarnição Inscription oferece uma paleta de tons mais variados, e você pode ter o teto na mesma cor que o corpo
IT Il rivestimento "Inscription" offre una tavolozza di tonalità più varie e puoi avere il tetto dello stesso colore della carrozzeria
португальский | Итальянский |
---|---|
oferece | offre |
paleta | tavolozza |
e | e |
teto | tetto |
cor | colore |
PT Mercadorias de marca podem ser uma variedade de itens, como roupas, chapéus e acessórios projetados para uma marca específica, geralmente com o logotipo da empresa, paleta de cores ou mensagem.
IT La merce di marca può essere una varietà di articoli come abbigliamento, cappelli e accessori progettati per un marchio specifico, solitamente con il logo dell'azienda, la tavolozza dei colori o la messaggistica.
португальский | Итальянский |
---|---|
roupas | abbigliamento |
chapéus | cappelli |
acessórios | accessori |
projetados | progettati |
específica | specifico |
geralmente | solitamente |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
mensagem | messaggistica |
variedade | varietà |
PT Cada detalhe deve promover a história e a mensagem de sua marca, ao mesmo tempo em que explora a paleta de cores e os traços de personalidade de sua marca.
IT Ogni dettaglio dovrebbe promuovere la storia e il messaggio del tuo marchio mentre attingi alla tavolozza dei colori e ai tratti della personalità del tuo marchio.
португальский | Итальянский |
---|---|
cada | ogni |
detalhe | dettaglio |
promover | promuovere |
história | storia |
e | e |
mensagem | messaggio |
marca | marchio |
paleta | tavolozza |
cores | colori |
traços | tratti |
personalidade | personalità |
PT Armações ousadas e oversize assumem o protagonismo de nossa coleção de óculos femininos - com acabamento em uma paleta de laranja, lilás e acetato com estampa de cervo
IT Montature vivaci, spesse e oversize caratterizzano la nostra collezione di occhiali da donna
португальский | Итальянский |
---|---|
e | e |
coleção | collezione |
óculos | occhiali |
PT Camisas leves e cheias de sol. O efeito pop da paleta de cores Lacoste é brilhante e ousado. Rosa claro, menta fresca, amarelo pastel... Abotoada com um toque WOW.
IT Camicie leggere e soleggiate. L'effetto pop della tavolozza dei colori Lacoste brilla luminoso e audace. Rosa chiaro, menta fresca, giallo pastello... Abbottonati con wow.
португальский | Итальянский |
---|---|
camisas | camicie |
efeito | effetto |
pop | pop |
paleta | tavolozza |
ousado | audace |
fresca | fresca |
pastel | pastello |
Показаны переводы 50 из 50