Перевести "manuseio" на Итальянский

PT A Moodle Shop usa um fornecedor terceirizado para o envio e manuseio, e não pode assumir qualquer responsabilidade por quaisquer problemas de envio e manuseio e mercadorias perdidas ou danificadas

• Moodle Shop usa
• envio
• manuseio
• assumir qualquer responsabilidade
• mercadorias perdidas
• danificadas

PT O preço do Quarkscm é composto por três partes: custo do item, custo de envio, taxa de manuseio (taxa de manuseio do armazém e taxa do pacote)

• preço do Quarkscm
• composto por três
• custo do item
• custo de envio
• taxa de manuseio
• armazém
• taxa do pacote

PT Os preços não incluem taxas adicionais, como frete, manuseio e impostos.

• preços não incluem
• adicionais
• frete
• manuseio

PT Sim! A equipe da Atlassian que acessa e processa os dados pessoais dos clientes é treinada no manuseio desses dados e está comprometida a manter a confidencialidade e segurança

• Sim
• equipe da Atlassian
• acessa
• clientes é treinada
• confidencialidade
• segurança

PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem

• chaves em nuvem
• manuseio de expiração
• chaves
• sincronização de cofre

PT Dado o alto nível de risco envolvido no manuseio de volumes exponencialmente crescentes de dados confidenciais, é fundamental protegê-los de ataques com criptografia de Big Data

• Dado o alto
• volumes exponencialmente crescentes
• confidenciais
• é fundamental protegê-los
• ataques com criptografia
• Big Data

PT O FortiInsight protege os dados confidenciais da sua organização e a propriedade intelectual de alto valor contra perda, roubo e manuseio incorreto, seja de uma fonte maliciosa ou de um incidente ocasional.  

• valor contra perda
• roubo
• manuseio incorreto
• maliciosa
• incidente ocasional

PT Procurando por um revendedor local da FluentConveyors para ajudá-lo em seus projetos de transportadores de reciclagem ou transportadores de manuseio de pacotes?

• local da FluentConveyors
• transportadores de reciclagem
• transportadores de manuseio
• pacotes

PT Manuseio dos registros médicos

• Manuseio dos registros

PT Nossos Centros de Desenvolvimento de Produtos em todo o mundo possuem vários tipos de equipamentos de teste, incluindo máquinas de processamento, embalagem e manuseio de pó

• mundo possuem vários
• equipamentos de teste
• embalagem
• manuseio de pó

PT Enfrentamos os desafios da indústria com soluções inteligentes. Temos, por exemplo, soluções patenteadas para manuseio, dissolução, mistura e carbonatação de açúcar.

• Enfrentamos os desafios
• indústria com soluções
• Temos
• exemplo
• dissolução
• mistura

PT A Tetra Pak oferece o seu conhecimento sobre todo o processamento de queijo, desde a coleta e o pré-tratamento do leite, passando pela produção de coalhada, drenagem e formação, até o manuseio do queijo.

• Tetra Pak oferece
• processamento de queijo
• desde a coleta
• pré-tratamento do leite
• passando pela produção
• coalhada
• drenagem
• formação

PT A Tetra Pak oferece suporte aos clientes com conhecimento e equipamentos para processamento do soro de leite, como evaporação e secagem de fracionamento da extração de proteína e manuseio do pó.

• Tetra Pak oferece
• clientes com conhecimento
• equipamentos para processamento
• soro de leite
• evaporação
• secagem de fracionamento
• extração de proteína

PT Isso é um desafio porque o suco de laranja é uma bebida complexa, sensível ao manuseio e ao tratamento.

• é um desafio
• suco de laranja
• bebida complexa
• sensível ao manuseio

PT Fornecemos às indústrias de processamento de papel soluções para uma variedade de aplicações, incluindo secagem, formação e manuseio de papel, que sejam eficientes, confiáveis e rentáveis.

• Fornecemos às indústrias
• processamento de papel
• variedade de aplicações
• incluindo secagem
• formação
• manuseio de papel
• sejam eficientes
• confiáveis

PT Manuseio dos registros médicos

• Manuseio dos registros

PT Sistemas de gerenciamento de dados modernos automatizam a maneira de lidar com todos os arquivos e pastas de modo a eliminar operações manuais e minimizar os riscos resultantes do manuseio incorreto dos dados

• Sistemas de gerenciamento
• arquivos
• pastas de modo
• eliminar operações manuais
• minimizar os riscos

PT Manuseio de Bagagens em Aeroportos

• Manuseio de Bagagens
• Aeroportos

PT O verificador da linha DataMan 8072 possui um design ergonômico, com leitor portátil e de fácil manuseio

• verificador da linha
• possui um design
• leitor portátil
• fácil manuseio

PT Manuseio de Bagagens em Aeroportos | Cognex

• Manuseio de Bagagens
• AeroportosxCognex

PT Soluções para manuseio de bagagens em aeroportos

• Soluções para manuseio
• bagagens em aeroportos

PT As soluções para manuseio de bagagem em aeroportos da Cognex usam o poder de leitores de código de barras por imagem para melhorar a velocidade e a precisão do processamento de bagagem

• soluções para manuseio
• bagagem em aeroportos
• leitores de código
• barras por imagem
• melhorar a velocidade
• precisão do processamento
• bagagem

PT A indústria de produtos embalados e de consumo exige alto rendimento, eficiência em custos e precisão no manuseio, inspeção, rotulação e necessidades de montagem do material

• indústria de produtos
• consumo exige alto
• eficiência em custos
• precisão no manuseio
• inspeção
• rotulação
• necessidades de montagem
• material

PT Sua escolha deve ser a faca com o manuseio mais confortável para o seu estilo

• estilo

PT O manuseio cuidadoso e o tratamento adequado também contribuirão para a satisfação duradoura, e a manutenção por um revendedor especialista e autorizado está incluída

• manuseio cuidadoso
• satisfação duradoura
• especialista
• autorizado está incluída

PT Este telefone tem tudo a ver com a vida útil da bateria - é por isso que tem Power em seu nome. Ele dura uma idade absoluta, vem no limite inferior de nosso orçamento e é um manuseio surpreendentemente suave também.

• telefone tem tudo
• útil da bateria
• absoluta
• vem no limite
• nosso orçamento
• é um manuseio
• suave

PT O porto de Roterdã, juntamente com os gigantes globais de remessas, lançam um piloto de plataforma baseado em blockchain para melhorar a segurança e a eficiência do manuseio de contêineres

• porto de Roterdã
• globais de remessas
• lançam um piloto
• melhorar a segurança
• eficiência do manuseio
• contêineres

PT Nós amamos o rally DiRT original e este novo jogo é igualmente incrível. É uma experiência mais envolvente desta vez também com manuseio autêntico, localizações da vida real e uma experiência de direção intensa que você vai adorar.

• DiRT original
• novo jogo é
• incrível
• É uma experiência
• envolvente desta vez
• manuseio autêntico
• localizações da vida
• experiência de direção
• vai

PT Em relação às entranhas do telefone, há um procedimento de manuseio da plataforma Qualcomm Snapdragon 780G, colocando o Mi 11 Lite 5G um passo abaixo da plataforma da série 800 de nível superior

• relação às entranhas
• telefone
• há um procedimento
• manuseio da plataforma
• Snapdragon
• colocando o Mi
• série de nível

PT O manuseio de movimentos do A9G geralmente também é muito bom

• manuseio de movimentos
• geralmente também é
• bom

PT Onde o A7R III realmente brilha em relação ao seu antecessor, no entanto, está em seu manuseio geral e velocidade operacional

• Onde o III
• brilha em relação
• antecessor
• entanto
• geral
• velocidade operacional

PT Este é um FPS de estilo militar desenvolvido exclusivamente para VR com manuseio de armas realista, gráficos impressionantes e uma jogabilidade cooperativa fantástica

• é um FPS
• estilo militar desenvolvido
• VR com manuseio
• armas realista
• gráficos impressionantes
• jogabilidade cooperativa fantástica

PT Uma gama de armas totalmente personalizáveis para um manuseio impressionante

• gama de armas
• impressionante

PT Cada espaçonave tem diferentes capacidades de defesa e manuseio de maneiras diferentes - algumas são mais manobráveis do que outras, algumas têm um poder de fogo mais poderoso.

• espaçonave tem diferentes
• defesa
• manuseio de maneiras

PT Sua escolha deve ser a faca com o manuseio mais confortável para o seu estilo

• estilo

PT O manuseio cuidadoso e o tratamento adequado também contribuirão para a satisfação duradoura, e a manutenção por um revendedor especialista e autorizado está incluída

• manuseio cuidadoso
• satisfação duradoura
• especialista
• autorizado está incluída

PT Controle aprimorado em torno dos processos de manuseio em solo, resultando em tempos de resposta rápidos.

• processos de manuseio
• solo
• resultando em tempos
• resposta

PT Na Maersk, reconhecemos que o manuseio de cargas especiais é diferente do embarque tradicional de contêineres.

• Maersk
• cargas especiais é

PT Deve-se admitir, no entanto, que mesmo que estejam mais familiarizados com o manuseio dos diversos dispositivos tecnológicos, as crianças certamente não sabem como usá-los de forma correta e racional.

• Deve-se admitir
• entanto
• estejam mais familiarizados
• manuseio dos diversos
• tecnológicos

PT Nossos Centros de Desenvolvimento de Produto em todo o mundo possuem vários tipos de equipamentos de teste, incluindo máquinas de processamento, embalagem e manuseio de pó

• mundo possuem vários
• equipamentos de teste
• embalagem
• manuseio de pó

PT O manuseio do soro de leite refere-se à remoção de gordura e partículas de coalhada do soro de leite. Isso pode incluir também a pasteurização e a pré-concentração, na preparação para o transporte.

• manuseio do soro
• leite refere-se à
• gordura
• partículas de coalhada
• soro de leite
• pré-concentração

PT O sistema Mould Handling é uma solução avançada usada para prensagem e formação de queijos semiduros e duros em prensas fechadas com manuseio de moldes e tampas

• sistema Mould Handling
• solução avançada usada
• prensagem
• formação de queijos
• duros em prensas
• manuseio de moldes
• tampas

PT O manuseio é composto de diversas etapas ao longo do processo de produção. Suas três principais funções são manuseamento, imersão e retirada (isto é, quando a cobertura estiver seca).

• manuseio é composto
• processo de produção
• três principais funções
• manuseamento
• imersão
• retirada
• isto é
• cobertura estiver seca

PT Nosso equipamento de manuseio oferece uma vantagem exclusiva para empacotamento com precisão

• oferece uma vantagem
• empacotamento com precisão

PT Um sistema completo de manuseio de pó para alimentar a Tetra Pak® Ice Cream Mix unit ou a Tetra Almix® melhora a qualidade do produto e reduz o custo de produção.

• pó para alimentar
• Tetra
• Ice Cream Mix
• melhora a qualidade
• produto
• reduz o custo

PT  E os aditivos são pré-esterilizados, exceto para culturas vivas, como probióticos, é claro, que são embaladas de forma segura em uma bolsa lacrada para manuseio seguro nas áreas de produção.

• aditivos são pré-esterilizados
• exceto para culturas
• probióticos
• é claro
• seguro nas áreas

PT Dependendo da natureza de sua atividade, sua equipe também pode ser responsável por segurança de máquinas, proteção contra incêndio, ruídos, controle de substâncias perigosas, manuseio e saúde ambiental.

• Dependendo da natureza
• atividade
• responsável por segurança
• máquinas
• proteção contra incêndio
• ruídos
• controle de substâncias
• manuseio
• saúde

PT As características chave são alta performance, segurança, fácil manuseio, flexibilidade com a integridade dos dados e robustez, numa faixa de temperatura de trabalho de temperatura ambiente à 500°C.

• performance
• segurança
• fácil manuseio
• robustez
• trabalho de temperatura
• à

PT Poupe tempo no manuseio de documentos

• documentos

PT Noções básicas do Python: estruturas de dados (matrizes, mapas, listas vinculadas, etc), cordas, regex, manuseio de exceções, JSON, XML, classificação, herança

• matrizes
• mapas
• listas vinculadas
• etc
• cordas
• regex
• manuseio de exceções
• JSON
• classificação
• herança