Перевести "exigências" на Итальянский

PT 3. Como a Cloudflare lida com as exigências do art. 44 do GDPR em relação à transferência de dados pessoais para os EUA?

• exigências do art
• GDPR em relação
• EUA

PT Transforme as exigências do produto no Confluence em uma lista de pendências do Jira Software com um clique.

• Transforme as exigências
• produto no Confluence
• lista de pendências

PT Para cumprir exigências legais

• cumprir exigências legais

PT Para cumprir outras exigências legais

• cumprir outras exigências

PT Se você não cumprir essas exigências de qualificação nas datas indicadas acima, a Assinatura Fechada não se qualificará para a Cota de Parceiro

• cumprir essas exigências
• qualificação nas datas
• acima
• Parceiro

PT Veja a renderização de suas edições em tempo real e mergulhe no enorme conjunto de ferramentas, adaptado às exigências de um fluxo de trabalho profissional.

• Veja a renderização
• mergulhe no enorme
• ferramentas
• adaptado às exigências
• fluxo de trabalho

PT Controle dados confidenciais e atenda suas exigências exclusivas de segurança e conformidade

• Controle dados confidenciais
• atenda suas exigências
• segurança
• conformidade

PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa

• CipherTrust Platform
• aplica a proteção
• onde você precisa
• precisa

PT  que protegem os dados em qualquer ambiente e se adaptam facilmente a novas exigências e reduzem a complexidade

• qualquer ambiente
• exigências
• reduzem a complexidade

PT Implementação de soluções de segurança comprovadas, certificadas e baseadas em hardware com uma escolha de opções de desempenho para atender às suas exigências.

• Implementação de soluções
• segurança comprovadas
• certificadas
• baseadas em hardware
• escolha de opções
• desempenho para atender

PT As soluções Bluetooth Smart da Thales atendem às exigências de qualquer dispositivo de acesso e usam a segurança da PKI com uma única credencial.

• soluções Bluetooth Smart
• Thales atendem às
• usam a segurança

PT As exigências de notificação de violação de dados sobre a perda de informações pessoais estão sendo cada vez mais decretadas por nações ao redor do mundo, bem como pelos governos estaduais dos EUA

• exigências de notificação
• sendo cada vez
• decretadas por nações
• redor do mundo
• pelos governos estaduais
• EUA

PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:

• soluções da Thales
• ajudar a proteger
• atender às exigências
• PCI DSS
• pessoa que tente
• Thales permite estar

PT As soluções de segurança de dados para empresas da Thales permitem aos provedores de SaaS atender às exigências dos clientes com segurança de dados que não prejudica a agilidade dos negócios.

• soluções de segurança
• empresas da Thales
• provedores de SaaS
• prejudica a agilidade

PT Proteção para sua empresa das exigências de notificação de violação de dados

• exigências de notificação

PT As exigências de notificação de violação de dados quando há perda de informações pessoais foram decretadas por governos ao redor do mundo. Elas variam conforme a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "proteção".

• exigências de notificação
• pessoais foram decretadas
• governos ao redor
• mundo
• Elas variam conforme
• jurisdição
• quase universalmente incluem

PT Isso irá satisfazer todas as exigências nacionais, exceto algumas (Alemanha e Espanha são exceções específicas).

• exigências nacionais
• exceto algumas
• Alemanha
• Espanha são exceções

PT Cada um de nossos programas de tecnologia, serviço e revenda têm, seus próprios benefícios e exigências

• serviço
• revenda têm
• próprios benefícios
• exigências

PT Cada nível tem vantagens e exigências específicas que permitem aos parceiros aumentar lucrativamente à medida que seus negócios com a Thales crescem

• nível tem vantagens
• parceiros aumentar lucrativamente
• Thales crescem

PT Muitos provedores descobriram que, ao unificar os ativos de TI em uma plataforma de aplicações em container Kubernetes, eles podem entregar softwares de melhor qualidade e que atendam às exigências dos clientes empresariais

• Muitos provedores descobriram
• unificar os ativos
• aplicações em container
• eles podem entregar
• qualidade
• atendam às exigências
• clientes empresariais

PT Em determinadas situações, a Blurb pode ser solicitada a divulgar Informações Pessoais, em resposta a solicitações do poder jurídico feitas por autoridades públicas, incluindo o atendimento de exigências legais ou de segurança nacional.

• determinadas situações
• divulgar Informações Pessoais
• resposta a solicitações
• poder jurídico feitas
• autoridades públicas
• incluindo o atendimento
• exigências legais
• segurança

PT A era tecnológica da gratificação imediata fez crescer as exigências do mercado e a pressão competitiva a níveis impensados. Implantação de aplicativos em tempo real? Esse é o valor mínimo de entrada.

• imediata fez crescer
• exigências do mercado
• impensados
• Implantação de aplicativos
• real

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta

• Tentar estar à
• dessas exigências incessantes
• parecer uma verdadeira

PT Sim, você pode personalizar um logotipo como por suas exigências, sem enfrentar qualquer restrição

• Sim
• personalizar um logotipo
• exigências
• enfrentar qualquer restrição

PT Como regra geral, os corretores de ECN são adequados para os comerciantes que podem satisfazer as exigências de capital e querem uma plataforma de negociação com as condições comerciais superiores.

• regra geral
• corretores de ECN
• satisfazer as exigências
• capital
• querem uma plataforma
• comerciais

PT O seu polo personalizado é totalmente montado à mão na fábrica histórica da Lacoste em Troyes: são necessárias 25 etapas manuais para que o seu polo alcance perfeitamente as exigências de qualidade Lacoste.

• polo personalizado é
• montado à mão
• Troyes
• necessárias etapas manuais
• polo alcance perfeitamente
• exigências de qualidade

PT O alcance dinâmico largo e as exigências pequenas do volume far-lhe-ão um recurso valioso dentro de nossa caixa de ferramentas bioanalytical.”

• alcance dinâmico largo
• far-lhe-ão um recurso
• dentro de nossa
• ferramentas

PT Frequentemente, as resinas disponíveis no comércio da corrente não cumprem as exigências do cliente, assim que nós fornecemos soluções feitas sob encomenda

• Frequentemente
• corrente não cumprem
• exigências do cliente
• nós fornecemos soluções
• sob encomenda

PT Aumento ou redução para atender às exigências de uma carga de trabalho dinâmica 

• Aumento
• redução para atender
• trabalho dinâmica

PT Estamos cientes das crescentes exigências da execução de uma plataforma essencial

• exigências da execução
• plataforma essencial

PT Você pode escolher como por suas exigências, alguns podem exigir que você se inscrever ou instalar enquanto outros trabalham de graça

• exigências
• alguns podem exigir
• inscrever
• graça

PT Tendo cuidadosamente colocá-lo através de testes e exigências adequadas, a nossa ferramenta de análise concorrente backlink que servirá como um verificador de backlink e ferramenta de análise backlink para sites do seu concorrente

• Tendo cuidadosamente colocá-lo
• testes
• exigências adequadas
• verificador de backlink
• ferramenta de análise

PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora.

• Elevadas exigências criativas
• design claro
• hotéis Design
• arquitetura

PT Planejamento e testes de migração suporte para garantir uma abordagem de migração ideal adaptada às exigências e restrições de sua aplicação, colocando você em funcionamento no Atlas em tempo mínimo

• Planejamento
• testes de migração
• garantir uma abordagem
• migração ideal adaptada
• exigências

PT Partindo de exigências restritivas em relação às matérias-primas, às condições de armazenamento de medicamentos prontos e suplementos vendidos posteriormente aos pacientes.

• Partindo de exigências
• relação às matérias-primas
• medicamentos prontos
• suplementos vendidos posteriormente

PT Embora você esteja, em última instância, vinculado às exigências contratuais aqui, nós também fornecemos uma comunicação não legal em Suas obrigações aos visitantes do site do editor abaixo

• Embora você esteja
• última instância
• vinculado às exigências
• nós também fornecemos
• comunicação não legal
• obrigações aos visitantes
• editor abaixo

PT Talentos de qualquer lugar do mundo são bem-vindos. No entanto, levamos vários fatores em consideração na hora da contratação, incluindo as exigências de realocação.

• Talentos de qualquer
• mundo são bem-vindos
• entanto
• levamos vários fatores
• consideração na hora
• contratação
• incluindo as exigências

PT lidar com as demandas, com o rigor das exigências, como todas as regulamentações que surgirão.”

• rigor das exigências

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Você precisa mais do que um simples front-end digital. Você precisa de ferramentas adicionais para simplificar a experiência.

• Tentar estar à
• dessas exigências incessantes
• parecer uma verdadeira
• simples front-end digital
• precisa de ferramentas

PT Exigências extraordinárias são impostas aos equipamentos da indústria química

• equipamentos da indústria

PT Estará em melhores condições de os orientar nas suas escolhas e de lhes propor destinos que se adequem na perfeição aos seus desejos, exigências e expectativas.

• Estará em melhores
• lhes propor destinos
• adequem na perfeição
• desejos
• exigências

PT Comida de fora e bolsas térmicas não são permitidas; no entanto, garrafas de água e quaisquer alimentos ou bebidas necessários devido a exigências alimentares específicas são permitidos

• Comida de fora
• permitidas
• entanto
• garrafas de água
• quaisquer alimentos
• bebidas necessários devido
• exigências alimentares específicas
• permitidos

PT O Visme tem sido um recurso incrivelmente importante para mim. Extremamente fácil de usar! Posso eliminar a dor de cabeça e as exigências de aprender o Adobe sem nenhuma base de design.

• Visme tem sido
• recurso incrivelmente importante
• mim
• cabeça
• exigências de aprender
• Adobe sem nenhuma

PT Segundo o país, as exigências do registo para um farmacêutico da comunidade podem variar

• Segundo o país
• exigências do registo
• farmacêutico da comunidade
• variar

PT Isso pode ajudar a lidar com os requisitos de empresas em setores altamente regulados e/ou localizadas em países com exigências de residência de dados.

• ajudar a lidar
• requisitos de empresas
• setores altamente regulados
• localizadas em países
• exigências de residência

PT (b) no caso da entrega de bens produzidos de acordo com as especificações do cliente ou claramente adaptados às exigências pessoais (produtos personalizados);

• caso da entrega
• especificações do cliente
• claramente adaptados às
• pessoais
• produtos personalizados

PT Deixe-nos conhecer suas exigências e nós esforçar-nos-emos para exceder suas expectativas

• expectativas

PT Atenda a exigências de conformidade, gravidade de dados e outros requisitos de negócios executando suas workloads na infraestrutura que você possui, enquanto aproveita as ferramentas simples e familiares do ECS.

• Atenda a exigências
• conformidade
• requisitos de negócios
• workloads na infraestrutura
• possui
• simples

PT Por favor, analise os requisitos da atração antes da visita e leia os detalhes sobre as exigências aqui.

• favor
• analise os requisitos
• leia os detalhes
• exigências

PT Com as recuperações automáticas de ficheiros, disponha das informações úteis no momento para responder melhor às exigências dos seus clientes.

• momento para responder