PT Elas são ideais para vigilância por vídeo 24 x 7 em áreas externas expostas, como estacionamentos e postos de gasolina, e em aplicações gerais de vigilância interna em que uma câmera compacta é necessária
"estacionamentos" на португальский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
estacionamentos | parcheggi |
PT Elas são ideais para vigilância por vídeo 24 x 7 em áreas externas expostas, como estacionamentos e postos de gasolina, e em aplicações gerais de vigilância interna em que uma câmera compacta é necessária
IT Le telecamere sono ideali per la videosorveglianza 24 ore su 24, 7 giorni su 7, in aree esterne come parcheggi, stazioni di servizio e per la sorveglianza interna generale quando è necessaria una telecamera compatta
португальский | Итальянский |
---|---|
são | sono |
ideais | ideali |
vigilância | sorveglianza |
áreas | aree |
externas | esterne |
estacionamentos | parcheggi |
gerais | generale |
compacta | compatta |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; 3 estacionamentos e um edifício-garagem.
IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento per soste brevi e lunghe. Ci sono tre parcheggi scoperti e uno al coperto.
португальский | Итальянский |
---|---|
e | e |
longas | lunghe |
PT Embora o museu não tenha estacionamento próprio, há muitos estacionamentos nas proximidades.
IT Il museo non ha un proprio parcheggio ma ci sono molti parcheggi nelle immediate vicinanze.
португальский | Итальянский |
---|---|
museu | museo |
muitos | molti |
nas | nelle |
PT Vários estacionamentos e o Zoo Parking Garage oferecem espaços pagos para os visitantes. O transporte público (ônibus e bondes) também é uma opção viável para quem procura evitar o incômodo de dirigir.
IT Diversi lotti ed il Zoo Parking Garage offrono tantissimi parcheggi a pagamento per gli ospiti. Anche il trasporto pubblico (autobus e tram) è una valida opzione per coloro che non vogliono avere la seccatura di guidare.
португальский | Итальянский |
---|---|
vários | diversi |
estacionamentos | parcheggi |
zoo | zoo |
oferecem | offrono |
pagos | a pagamento |
visitantes | ospiti |
transporte | trasporto |
público | pubblico |
ônibus | autobus |
opção | opzione |
dirigir | guidare |
PT Existem outros estacionamentos que cobram uma taxa fixa de $5 a $20, dependendo do dia, proximidade da torre ou se há ou não outros eventos
IT Ci sono altri parcheggio che fanno pagare una tariffa fissa di 5-20$ a seconda del giorno, della vicinanza alla torre e se ci sono altri eventi in corso
португальский | Итальянский |
---|---|
taxa | tariffa |
fixa | fissa |
dia | giorno |
proximidade | vicinanza |
torre | torre |
eventos | eventi |
PT Início da atuação em estacionamentos e gestão de trânsito
IT Entrata nel settore della gestione dei parcheggi e del traffico
португальский | Итальянский |
---|---|
estacionamentos | parcheggi |
e | e |
gestão | gestione |
trânsito | traffico |
PT Uma das maiores e a mais experientes empresas de sistemas para estacionamentos, gestão ambiental e gestão de tráfego do Reino Unido.
IT Malmator fornisce soluzioni che permettono servizi di para-trasporto per persone con problemi di mobilità e soluzioni di trasporto a chiamata.
португальский | Итальянский |
---|---|
e | e |
PT A empresa também tem trabalhado em uma nova identidade visual de sua marca, para se alinhar à sua visão de longo prazo no setor de gestão de estacionamentos e trânsito.
IT Inoltre, l?azienda ha lavorato su una nuova identità visiva del brand per allinearsi meglio con la sua visione a lungo termine per il settore della gestione del parcheggio e del traffico.
португальский | Итальянский |
---|---|
nova | nuova |
longo | lungo |
prazo | termine |
e | e |
trânsito | traffico |
identidade | identità |
PT A Taranto busca a padronização da forma como o tráfego se desloca e o desenvolvimento de uma experiência melhor, em geral, nos estacionamentos.
IT Taranto vuole stabilire uno standard che riguarda il modo in cui il traffico si muove e creare un?esperienza di parcheggio complessivamente migliore.
португальский | Итальянский |
---|---|
e | e |
melhor | migliore |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências nos estacionamentos de ambos os terminais; edifícios-garagem.
IT Parcheggio: Parcheggi a pagamento per soste brevi e lunghe per entrambi i terminali, parcheggi al coperto.
португальский | Итальянский |
---|---|
e | e |
longas | lunghe |
nos | a |
terminais | terminali |
PT Início da atuação em estacionamentos e gestão de trânsito
IT Entrata nel settore della gestione dei parcheggi e del traffico
португальский | Итальянский |
---|---|
estacionamentos | parcheggi |
e | e |
gestão | gestione |
trânsito | traffico |
PT Uma das maiores e a mais experientes empresas de sistemas para estacionamentos, gestão ambiental e gestão de tráfego do Reino Unido.
IT Malmator fornisce soluzioni che permettono servizi di para-trasporto per persone con problemi di mobilità e soluzioni di trasporto a chiamata.
португальский | Итальянский |
---|---|
e | e |
PT A empresa também tem trabalhado em uma nova identidade visual de sua marca, para se alinhar à sua visão de longo prazo no setor de gestão de estacionamentos e trânsito.
IT Inoltre, l?azienda ha lavorato su una nuova identità visiva del brand per allinearsi meglio con la sua visione a lungo termine per il settore della gestione del parcheggio e del traffico.
португальский | Итальянский |
---|---|
nova | nuova |
longo | lungo |
prazo | termine |
e | e |
trânsito | traffico |
identidade | identità |
PT A Taranto busca a padronização da forma como o tráfego se desloca e o desenvolvimento de uma experiência melhor, em geral, nos estacionamentos.
IT Taranto vuole stabilire uno standard che riguarda il modo in cui il traffico si muove e creare un?esperienza di parcheggio complessivamente migliore.
португальский | Итальянский |
---|---|
e | e |
melhor | migliore |
PT Você pode monitorar várias filiais remotamente, e o vídeo de alta definição pode ser otimizado para drive-thrus, áreas de coleta e estacionamentos
IT È possibile monitorare più filiali da remoto e il video ad alta definizione può essere ottimizzato per drive-through, aree di raccolta e parcheggi
португальский | Итальянский |
---|---|
monitorar | monitorare |
filiais | filiali |
remotamente | da remoto |
e | e |
definição | definizione |
ser | essere |
otimizado | ottimizzato |
áreas | aree |
coleta | raccolta |
estacionamentos | parcheggi |
PT E você conseguirá otimizar a receita e a eficiência dos estacionamentos
IT Ottimizzi la redditività e l'efficienza del parcheggio
португальский | Итальянский |
---|---|
e | e |
você | la |
eficiência | efficienza |
PT Gestão de estacionamentos, em que facilita – ou mesmo automatiza – pagamentos, entradas e saídas
IT Gestione dei parcheggi in cui semplifica o addirittura automatizza il pagamento, l'entrata e l'uscita
португальский | Итальянский |
---|---|
gestão | gestione |
estacionamentos | parcheggi |
ou | o |
automatiza | automatizza |
pagamentos | pagamento |
e | e |
mesmo | addirittura |
PT Há carregadores de 50kW que aparecem em estacionamentos, restaurantes, hotéis e, embora eles irão cobrar um pouco mais pela eletricidade, provavelmente irão carregar seu carro em cerca de 90 minutos.
IT Ci sono caricatori da 50kW che appaiono nei parcheggi, nei ristoranti, negli hotel e mentre ti faranno pagare un po' di più per l'elettricità, probabilmente caricheranno la tua auto in circa 90 minuti.
португальский | Итальянский |
---|---|
aparecem | appaiono |
estacionamentos | parcheggi |
restaurantes | ristoranti |
hotéis | hotel |
e | e |
cobrar | pagare |
um | un |
provavelmente | probabilmente |
minutos | minuti |
mais | più |
eletricidade | elettricità |
PT Embora o museu não tenha estacionamento próprio, há muitos estacionamentos nas proximidades.
IT Il museo non ha un proprio parcheggio ma ci sono molti parcheggi nelle immediate vicinanze.
португальский | Итальянский |
---|---|
museu | museo |
muitos | molti |
nas | nelle |
PT Vários estacionamentos e o Zoo Parking Garage oferecem espaços pagos para os visitantes. O transporte público (ônibus e bondes) também é uma opção viável para quem procura evitar o incômodo de dirigir.
IT Diversi lotti ed il Zoo Parking Garage offrono tantissimi parcheggi a pagamento per gli ospiti. Anche il trasporto pubblico (autobus e tram) è una valida opzione per coloro che non vogliono avere la seccatura di guidare.
португальский | Итальянский |
---|---|
vários | diversi |
estacionamentos | parcheggi |
zoo | zoo |
oferecem | offrono |
pagos | a pagamento |
visitantes | ospiti |
transporte | trasporto |
público | pubblico |
ônibus | autobus |
opção | opzione |
dirigir | guidare |
PT Existem outros estacionamentos que cobram uma taxa fixa de $5 a $20, dependendo do dia, proximidade da torre ou se há ou não outros eventos
IT Ci sono altri parcheggio che fanno pagare una tariffa fissa di 5-20$ a seconda del giorno, della vicinanza alla torre e se ci sono altri eventi in corso
Показаны переводы 21 из 21