Перевести "propósitos" на французкий язык

FR Si derrière ces coups de pub, les marques ne sont pas véritablement engagées pour défendre les valeurs qu'elles mettent en avant, le message sera évidemment perçu comme mensonger.

• derrière ces coups
• pub
• valeurs qu'elles mettent
• message sera évidemment

FR Bien que les développeurs de Tor aient initialement créé le logiciel à des fins militaires, il est devenu un outil qui peut être utile à tous, en particulier à ceux qui ont quelque chose à cacher ou qui veulent être anonymes en ligne

• développeurs de Tor
• fins militaires
• devenu un outil
• particulier à ceux
• veulent être anonymes
• ligne

FR Cependant, les serveurs proxy ne fonctionnent généralement que pour des objectifs et des situations spécifiques, tel que l?accès à The Pirate Bay

• Cependant
• objectifs
• situations spécifiques
• accès à The
• Bay

FR Avec un VPN et un antivirus, vous pouvez naviguer en toute sécurité et serez protégé des logiciels malveillants et des administrateurs de sites qui souhaitent utiliser vos données à de mauvaises fins

• VPN
• antivirus
• sécurité
• malveillants
• administrateurs de sites
• mauvaises fins

FR Nous utilisons ces technologies à plusieurs fins, telles que pour l’authentification, la sécurité, les paramètres de préférence, dans nos Produits pour la publicité, la mesure et l’analyse.

• utilisons ces technologies
• fins
• sécurité
• paramètres de préférence
• mesure

FR Regardons comment comparer votre marque à vos concurrents. En ce qui nous concerne, nous allons nous cantonner à Facebook, Twitter et Instagram puisqu?ils sont les plus courants.

• Regardons comment comparer
• concerne
• allons nous cantonner
• Facebook
• Twitter
• Instagram puisqu

FR Serveurs spécialisés : contrairement à Surfshark, NordVPN propose des serveurs dédiés à l’utilisation du navigateur Tor

• Serveurs spécialisés
• contrairement à Surfshark
• navigateur Tor

FR Pour nos besoins, cela signifie généralement un véritable modèle / MPN si le contexte est acheté via des revendeurs ou un service après-vente, ou un numéro de famille lors de la commande directe de nouveaux produits auprès d’Apple.

• besoins
• cela signifie généralement
• véritable modèle
• après-vente
• numéro de famille
• produits auprès

FR Après les Jeux, ce centre sera utilisé par l’équipe nationale de Chine pour ses entraînements, mais aussi comme centre touristique.

• Jeux
• centre sera utilisé
• nationale de Chine
• entraînements
• centre

FR Dans certains cas, cela conviendra à vos besoins, mais il est également susceptible d'entraîner une perte irrémédiable des données

• besoins
• irrémédiable des données

FR Comme leurs objectifs sont si différents, les signatures e et les signatures numériques recueillent des types d'informations très différents

• signatures e
• signatures numériques recueillent

FR Ensuite, sélectionnez l’option qui correspond le mieux à vos besoins. Pour nos besoins, choisissez la première, « collecter les adresses e-mail », et cliquez sur Sélectionner.

• Ensuite
• sélectionnez
• correspond le mieux
• besoins
• choisissez la première
• collecter les adresses

FR Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit d’avoir des données personnelles incomplètes, y compris en fournissant une déclaration supplémentaire.

• traitement
• avez le droit
• données personnelles incomplètes
• compris en fournissant
• déclaration

FR Avec Tableau, vos utilisateurs Creator donneront du sens et une raison d'être à vos données brutes

• Tableau
• utilisateurs Creator donneront
• sens
• données brutes

FR Ce texte peut ensuite être traduit et utilisé dans votre traitement de texte, votre logiciel de publication ou à d’autres fins liées au texte

• texte peut ensuite
• traduit
• texte
• logiciel de publication

FR Tous les logos sont la propriété de leurs propriétaires et non de Sports Reference LLC. Nous les présentons ici à des fins purement informatives. Notre raisonnement pour présenter des logos intéressants.

• propriétaires
• Sports Reference LLC
• fins purement informatives
• raisonnement pour présenter
• logos

FR Cette fonction de deep learning n'est pas seulement utilisée à des fins de sécurité, mais permettra bientôt de faire des achats dans les magasins

• fonction de deep
• n'est pas seulement
• fins de sécurité

FR La paix syrienne introuvable à Astana ou comment éterniser le conflit en Syrie

• paix syrienne introuvable
• Astana
• Syrie

FR Cette technique a été reprise pour le code afin d'afficher les opérateurs et est principalement utilisée dans deux cas :

• code afin d'afficher
• opérateurs

FR Vous avez le droit de faire toutes les modifications nécessaires sur nos produits afin qu'ils correspondent à vos objectifs

• avez le droit
• produits afin qu'ils
• objectifs

FR L'équipe de  Conseil consultatif mondial est composé d'influenceurs de haut niveau, motivés par des objectifs, passionnés par la mission et le travail programmatique de CARE

• L'équipe
• Conseil consultatif mondial
• niveau

FR Toutes ces technologies permettent de créer des données qui ont une grande valeur et qui ont plusieurs objectifs

• grande valeur
• objectifs

FR de nos services en surveillant la stabilité du système et en identifiant les erreurs de code dans nos fichiers journaux. Rollbar sert uniquement à ces fins et n'évalue pas les données à des fins publicitaires.

• surveillant la stabilité
• système
• identifiant les erreurs
• journaux
• Rollbar sert uniquement
• fins

FR Vous pouvez utiliser nos outils d'analyse et toutes les données provenant de ces outils (" Données analytiques ") uniquement à des fins personnelles ou commerciales internes pour analyser et exploiter votre Site éditeur

• d'analyse
• outils
• Données analytiques
• personnelles
• exploiter votre Site

FR Nous dévéloppons des sites web pour des objectifs différents selon le budget: Sites web customisés | Système de gestion de contenu (CMS) | Hypertext Preprocessor Frameworks | WordPress | Joomla | e-Commerce avec CMS ou n?importe quel système.

• dévéloppons des sites
• objectifs différents selon
• budget
• Sites web customisésxSystème
• gestion de contenu
• CMS
• xHypertext Preprocessor FrameworksxWordPressxJoomlaxe-Commerce
• importe quel

FR Pour cette raison, United World Project est ouvert à la collaboration avec les personnes, groupes, organisations et institutions partageant des valeurs et desseins similaires.

• raison
• United World Project
• groupes
• organisations
• desseins

FR Ces données sont utilisées uniquement à des fins techniques, c'est-à-dire pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité de l'App et pour enquêter sur d'éventuels incidents de sécurité.

• données sont utilisées
• fins techniques
• c'est-à-dire pour assurer
• bon fonctionnement
• sécurité de l'App
• enquêter sur d'éventuels

FR Vision :  à quoi le monde ressemblerait-il si vous atteigniez votre objectif ?

• Vision
• atteigniez votre objectif

FR Ok, alors peut-être trois objectifs: ils ont toujours lair cool aussi

• Ok
• alors peut-être trois
• toujours lair cool

FR Une fois que vous avez recueilli les réponses à vos questions d'enquête, vous pouvez utiliser les données à vos fins instantanément.

• recueilli les réponses
• questions d'enquête
• fins

FR Chaque problème commercial nécessite une solution spécifique ; ce qui fonctionne à des fins de marketing relationnel peut ne pas convenir au service client

• problème commercial nécessite
• solution spécifique

FR Aux fins du présent Contrat, tous les concédants tiers de Clario pour les Services seront expressément désignés comme bénéficiaires tiers désignés du Contrat et pourront faire appliquer les conditions du Contrat.

• fins du présent
• seront expressément désignés
• bénéficiaires tiers désignés
• Contrat
• pourront faire appliquer

FR Solution de remplacement pour l’application Console par défaut de macOS, qui était presque inutilisable de macOS 10.12 à 10.14. Ancien projet Open Source, proposé ici avant tout à des fins éducatives. Voir sur GitHub

• Solution de remplacement
• Console par défaut
• macOS
• était presque inutilisable
• Ancien projet Open
• fins éducatives
• Voir sur GitHub

FR Le  Conseil consultatif mondial est composé d'influenceurs de haut niveau, motivés par des objectifs, passionnés par la mission et le travail programmatique de CARE

• Conseil consultatif mondial
• niveau

FR Il est théoriquement possible - mais actuellement également incertain si et, dans l'affirmative, à quelles fins - que les opérateurs des bibliothèques correspondantes collectent des données.

• théoriquement possible
• actuellement également incertain
• l'affirmative
• quelles fins
• opérateurs des bibliothèques

FR Tous les outils fournis en relation avec les Services indiquant les taxes estimées dues sont fournis à titre d'illustration uniquement

• indiquant les taxes
• dues sont fournis
• titre d'illustration uniquement

FR Nous n'utilisons pas ces e-mails à nos propres fins ni ne les envoyons par e-mail sauf à votre demande.

• propres fins ni
• envoyons par e-mail

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

• Gérer les options
• tierces parties Gérer
• fournisseurs En savoir
• finalités

FR Réaliser les objectifs de notre activité.

• Réaliser les objectifs

FR Nous gérons de nombreux magasins et chaque exportation de commande est gérée de manière professionnelle par Syncee. Nous sommes très satisfaits des solutions individuelles qu'ils proposent pour nos besoins.

• gérons de nombreux
• exportation de commande
• gérée de manière
• Syncee
• sommes très satisfaits
• solutions individuelles qu'ils

FR Pour notre propos, la différence fondamentale de ces algorithmes est leur niveau de cryptage, ou sécurité cryptographique

• propos
• cryptage
• sécurité cryptographique

FR Utiliser ou diffuser Lumosity à des fins commerciales ;

• Utiliser
• fins commerciales

FR Nous utilisons les catégories d'informations identifiées ci-dessus pour faire fonctionner et pour vous fournir Lumosity et d'autres services. Ceci inclut, sans toutefois s'y limiter, les fins professionnelles et commerciales suivantes :

• utilisons les catégories
• fonctionner
• fournir Lumosity
• Ceci inclut
• toutefois s'y limiter
• fins professionnelles
• commerciales suivantes

FR Si vous avez configuré un compte Extranet, à des fins de sécurité, nous vous recommandons de changer régulièrement votre mot de passe, de l’apprendre par cœur et de ne pas l’écrire

• Extranet
• fins de sécurité
• recommandons de changer
• mot de passe
• cœur

FR Remarque: JMeter peut être démarré dans trois modes différents. Pour les besoins de ce didacticiel de test de charge JMeter, nous nous concentrerons sur le démarrage en mode GUI.

• Remarque
• trois modes différents
• test de charge
• mode

FR Moins d’une heure après le lancement de Recovery Manager, le domaine était de nouveau intégralement fonctionnel.

• Moins
• Recovery Manager
• intégralement

FR Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit d’avoir des données personnelles incomplètes, y compris en fournissant une déclaration supplémentaire.

• traitement
• avez le droit
• données personnelles incomplètes
• compris en fournissant
• déclaration

FR En utilisant le Site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

• utilisant le Site
• conditions
• finalités décrites

FR Si vous avez un ordinateur portable mince, par exemple, vous aurez probablement également plusieurs dongles à des fins diverses

• avez un ordinateur
• mince
• exemple
• diverses

FR Le  Conseil consultatif mondial est composé d'influenceurs de haut niveau, motivés par des objectifs, passionnés par la mission et le travail programmatique de CARE

• Conseil consultatif mondial
• niveau