PT O segundo centro de dados está localizado em Taucha, Alemanha, e é operado pela empresa envia TEL GmbH em nome da Dogado GmbH.
Перевести "gmbh" на французкий язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "gmbh" с португальский на французкий язык
Перевод португальский на французкий язык из gmbh
португальский
французкий язык
FR Le deuxième centre informatique est situé à Taucha, en Allemagne, et est exploité par l'entreprise envia TEL au service de dogado.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| e | et |
| empresa | entreprise |
| localizado | situé |
| operado | exploité |
PT Antes de se juntar ao AUTO1 Group em 2015, Berkan foi Director de Operações da DACH no DailyDeal GmbH e Director de Operações da Pepperbill GmbH
FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| juntar | rejoindre |
| group | group |
| director | directeur |
| operações | opérations |
| gmbh | gmbh |
| e | et |
| foi | était |
PT Antes de se juntar ao AUTO1 Group em 2015, Berkan foi Director de Operações da DACH no DailyDeal GmbH e Director de Operações da Pepperbill GmbH
FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| juntar | rejoindre |
| group | group |
| director | directeur |
| operações | opérations |
| gmbh | gmbh |
| e | et |
| foi | était |
PT Terra GmbH colaborou com designers para refinar suas ideias
FR Terra GmbH a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| designers | designers |
| suas | ses |
| ideias | idées |
| colaborou | collaboré |
PT Emitida pela alemã TÜV Rheinland Cert GmbH, a certificação confirma que o DeepL cumpre com os mais altos padrões da indústria na gestão de processos e sistemas de segurança da informação.
FR Délivré par le cabinet TÜV Rheinland Cert GmbH, ce certificat atteste que les systèmes et les procédures de sécurité de l’information appliqués par DeepL sont conformes aux bonnes pratiques du secteur.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| certificação | certificat |
| indústria | secteur |
| e | et |
| segurança | sécurité |
PT ©2012-2020 sandbox interactive gmbh. albion online É MARCA REGISTRADA NA alemanha, E/OU EM OUTROS PAÍSES. | imprensa contato: PRESS@ALBIONONLINE.COM
FR ©2012-2020 sandbox interactive gmbh. albion online EST UNE MARQUE DÉPOSÉE EN Allemagne, ET/OU DANS D'aUTRES PAYS. | contact presse: PRESS@ALBIONONLINE.COM
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| e | et |
| ou | est |
| outros | autres |
| imprensa | presse |
| contato | contact |
| online | online |
PT A Clue é uma empresa da BioWink GmbH, Adalbertstraße 7-8, 10999, Berlim
FR Clue a été créée par BioWink GmbH, Adalbertstraße 7-8, 10999 Berlin
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| berlim | berlin |
| uma | a |
PT Além dos centros de dados descritos em 8.1 e 8.2, dois centros de dados da empresa Dogado GmbH também são utilizados para o fornecimento dos servidores web
FR Outre les centres de données décrits aux points 8.1 et 8.2, deux centres de données de l'entreprise dogado sont également utilisés pour la fourniture des serveurs web
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| dados | données |
| empresa | entreprise |
| fornecimento | fourniture |
| servidores | serveurs |
| web | web |
PT O nosso site pode conter links para sites de outros fornecedores, cujo conteúdo nós, a RAIDBOXES Gmbh, não somos responsáveis e aos quais esta declaração de proteção de dados não se estende.
FR Notre site web peut contenir des liens vers les sites web d'autres fournisseurs dont nous, RAIDBOXES, ne sommes pas responsables du contenu et auxquels la présente politique de confidentialité ne s'applique pas.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| pode | peut |
| links | liens |
| fornecedores | fournisseurs |
| responsáveis | responsables |
| aos quais | auxquels |
| proteção | confidentialité |
| s | s |
PT A fim de te oferecer este serviço, trabalhamos em conjunto com a Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlin, dentro de um contrato de revenda
FR Afin de t'offrir ce service, nous travaillons en collaboration avec mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlin) dans le cadre d'un contrat de revente
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| oferecer | offrir |
| trabalhamos | nous travaillons |
| gmbh | gmbh |
| berlin | berlin |
| contrato | contrat |
| revenda | revente |
PT Na medida em que seja estabelecida uma relação de trabalho entre ti e a RAIDBOXES GmbH, podemos, de acordo com
FR Dans la mesure où une relation de travail est établie entre RAIDBOXES GmbH et toi, nous pouvons, conformément au
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| relação | relation |
| trabalho | travail |
| e | et |
| gmbh | gmbh |
PT Hamza Saber é o nosso SVP Northern Europe e o nosso Director Geral da Autohero GmbH
FR Hamza Saber est notre SVP Northern Europe et directeur général de Autohero GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| nosso | notre |
| europe | europe |
| e | et |
| director | directeur |
| geral | général |
| gmbh | gmbh |
PT O Grupo NETZSCH consiste em três Unidades de Negócios sob a direção da Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG (ENH).
FR Le groupe NETZSCH regroupe 3 départements sous la surveillance d’Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG (ENH).
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| sob | sous |
| gmbh | gmbh |
| co | co |
PT Um estudo novo dos pesquisadores em GmbH de Lampe & de empresa & no Co
FR Une étude neuve des chercheurs dans le Gmbh et Cie
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| novo | neuve |
| gmbh | gmbh |
| estudo | étude |
PT Como os centros de treinamento da Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz usam o Splashtop Enterprise em seus computadores de laboratório
FR Comment les centres de formation de Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz ont tiré parti de Splashtop Enterprise pour les laboratoires informatiques à distance.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| treinamento | formation |
| gmbh | gmbh |
| splashtop | splashtop |
| computadores | informatiques |
| laboratório | laboratoires |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT As disposições de proteção de dados aplicáveis da Sofortüberweisung podem ser encontradas em https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
FR Les dispositions applicables en matière de protection des données de Sofortüberweisung sont disponibles à l'adresse https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| disposições | dispositions |
| proteção | protection |
| aplicáveis | applicables |
| https | https |
PT O DeepL foi fundado por Jaroslaw Kutylowski e é administrado por DeepL GmbH em Colônia, Alemanha. Baixe nosso perfil corporativo clicando aqui.
FR Créé par Jaroslaw Kutylowski, le service DeepL est géré par la société allemande DeepL GmbH établie à Cologne. N'hésitez pas à télécharger notre plaquette de présentation.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| baixe | télécharger |
| nosso | notre |
| administrado | géré |
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
FR La production de panneaux solaires optimisée par des lecteurs de codes In-Sight de CognexChez le fabricant de cellules photovoltaïques Würth Solar en Allemagne, le rendement de production est actuelle...
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| fabricantes | fabricant |
| célula | cellules |
| solar | solaires |
| alemanha | allemagne |
PT Parallels, o logo da Parallels e o Modo Coerência são marcas comerciais ou marcas registradas da Parallels International GmbH.
FR Parallels, le logo Parallels et Coherence sont des marques commerciales ou des marques déposées de Parallels International GmbH.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| e | et |
| comerciais | commerciales |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
PT Com a aquisição dos ativos do fornecedor de ingredientes austríaco, Österreichische Laberzeugung Hundsbichler GmbH, a Chr
FR Avec l’acquisition des actifs de la société Österreichische Laberzeugung Hundsbichler GmbH, un fournisseur d'ingrédients autrichien, Chr
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| aquisição | acquisition |
| ativos | actifs |
| fornecedor | fournisseur |
| ingredientes | ingrédients |
| gmbh | gmbh |
| chr | chr |
PT A ALPLA adquiriu uma participação majoritária na empresa austríaca PET Recycling Team GmbH em 2011
FR ALPLA a acquis une participation majoritaire dans l’entreprise autrichienne PET Recycling Team GmbH en 2011
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| adquiriu | acquis |
| participação | participation |
| empresa | entreprise |
| gmbh | gmbh |
PT A pessoa ou entidade responsável de acordo com o Artigo 4 (7) do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) Europeu é MyPostcard.com GmbH, Hohenzollerndamm 3, D-10717 Berlin
FR La personne ou l’organisme responsable selon l‘Article 4 (7) du Règlement Général Européen relatif à la Protection des Données (RGPD) est MyPostcard.com GmbH, Hohenzollerndamm 3, D-10717 Berlin
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| responsável | responsable |
| regulamento | règlement |
| geral | général |
| proteção | protection |
| europeu | européen |
| gmbh | gmbh |
| berlin | berlin |
PT A entrada dos seus dados bancários online e o código de confirmação ocorrem inteiramente no formulário de pagamento seguro da SOFORT GmbH, onde o trader não tem acesso
FR Le fait de renseigner vos coordonnées bancaires (IBAN) et l’envoi d‘un code de confirmation depuis le formulaire sécurisé de SOFORT GmbH, auquel le marchand n’a pas accès
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| bancários | bancaires |
| e | et |
| código | code |
| confirmação | confirmation |
| formulário | formulaire |
| gmbh | gmbh |
| seguro | sécurisé |
PT Os recursos da marca MessengerPeople devem ser utilizados apenas com relação clara a MessengerPeople GmbH
FR Les ressources marketing de MessengerPeople ne peuvent être utilisées qu’en présence d’une référence claire à MessengerPeople GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| recursos | ressources |
| marca | marketing |
| apenas | une |
| clara | claire |
| gmbh | gmbh |
PT Na utilização da marca é preciso estar sempre evidente, que o remetente não fala em nome da MessengerPeople GmbH, mas apenas se refere a ela
FR En cas d’utilisation des ressources marketing, il faut pouvoir clairement reconnaître que l’auteur(e) ne parle pas au nom de MessengerPeople GmbH mais y fait simplement référence
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| fala | parle |
| gmbh | gmbh |
PT Não é permitido utilizar logos, gráficos, fotos ou qualquer propriedade intelectual da MessengerPeople para produtos de merchandising, a não ser que haja uma aprovação explícita e licenciamento por parte da MessengerPeople GmbH.
FR Il est interdit d’utiliser les logos, graphiques, photos ou autre propriété intellectuelle de MessengerPeople pour des produits de merchandising sans autorisation explicite et licence de la part de MessengerPeople GmbH.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| logos | logos |
| intelectual | intellectuelle |
| explícita | explicite |
| licenciamento | licence |
| gmbh | gmbh |
| propriedade | propriété |
PT A Star Alliance Services GmbH foi criada em 1997 com o intuito de gerir a rede Star Alliance em nome dos seus membros.
FR Star Alliance Services GmbH a été créé en 1997 dans le but de gérer le réseau Star Alliance au nom de ses membres.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| star | star |
| alliance | alliance |
| services | services |
| gmbh | gmbh |
| gerir | gérer |
| nome | nom |
| membros | membres |
| criada | créé |
PT DURAN® é uma marca registrada da DWK Life Sciences GmbH.
FR DURAN® est une marque déposée de DWK Life Sciences GmbH.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| uma | une |
| sciences | sciences |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT A Clue é uma empresa da BioWink GmbH, Adalbertstraße 7-8, 10999, Berlim
FR Clue a été créée par BioWink GmbH, Adalbertstraße 7-8, 10999 Berlin
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| berlim | berlin |
| uma | a |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT Desenvolvido em Radolfzell (Alemanha) por QaamGo Media GmbH
FR Fait à Radolfzell (Allemagne) par QaamGo Media GmbH
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| alemanha | allemagne |
| media | media |
| gmbh | gmbh |
PT DURAN® é uma marca registrada da DWK Life Sciences GmbH.
FR DURAN® est une marque déposée de DWK Life Sciences GmbH.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| uma | une |
| sciences | sciences |
| gmbh | gmbh |
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
FR La production de panneaux solaires optimisée par des lecteurs de codes In-Sight de CognexChez le fabricant de cellules photovoltaïques Würth Solar en Allemagne, le rendement de production est actuelle...
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| fabricantes | fabricant |
| célula | cellules |
| solar | solaires |
| alemanha | allemagne |
PT O portal "deutschland.de" é um serviço da Fazit Communication GmbH, Frankfurt do Meno, em cooperação com o Ministério Federal das Relações Externas, Berlim
FR « deutschland.de », un portail sur l’Allemagne, est un service des éditions Fazit Communication GmbH à Francfort-sur-le-Main, en coopération avec le ministère fédéral des Affaires étrangères à Berlin.
| португальский | французкий язык |
|---|---|
| portal | portail |
| gmbh | gmbh |
| frankfurt | francfort |
| cooperação | coopération |
| ministério | ministère |
| federal | fédéral |
| berlim | berlin |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык