Перевести "ricos us" на испанский

PT “É importante recordar que embora os alimentos de leiteria possam ser ricos na gordura saturada, são igualmente ricos em muitos outros nutrientes e podem ser uma parte de uma dieta saudável

• É importante recordar
• embora os alimentos
• gordura saturada
• nutrientes
• saudável

PT Contudo, a pesquisa crescente mostra que embora os produtos lácteos possam ser ricos em gorduras saturadas, são ricos em outros nutrientes e podem ser parte de uma dieta saudável

• Contudo
• pesquisa crescente mostra
• embora os produtos
• possam ser ricos
• gorduras saturadas
• saudável

PT Para cada US $ 1 gasto em vacinas em países menos ricos, os países mais ricos receberão cerca de US $ 4.80 porque suas economias podem reabrir e crescer mais rapidamente

• US
• gasto em vacinas
• países menos ricos
• países mais ricos
• cerca de US
• porque suas economias
• reabrir
• crescer mais rapidamente

PT ASP.NET Charts ricos em recursos - Processa uma ampla gama de tipos de gráficos ricos e de alta fidelidade, incluindo barra, linha, área, pizza, financeiro complexo, vela e gráficos de radar. Mais de 50 tipos de gráficos 2D e 3D estão disponíveis.

• Processa uma ampla
• tipos de gráficos
• alta fidelidade
• incluindo barra
• linha
• área
• pizza
• financeiro complexo
• vela
• gráficos de radar

PT Para cada US $ 1 gasto em vacinas em países menos ricos, os países mais ricos receberão cerca de US $ 4.80 porque suas economias podem reabrir e crescer mais rapidamente

• US
• gasto em vacinas
• países menos ricos
• países mais ricos
• cerca de US
• porque suas economias
• reabrir
• crescer mais rapidamente

PT Mais de um século depois, o legado de um dos passageiros mais ricos e famosos do Titanic continua vivo com o contínuo crescimento e a evolução do St

• século depois
• passageiros mais ricos
• famosos do Titanic
• crescimento
• evolução do St

PT O recurso de hospedagem de banco de dados é extremamente importante para os sites atuais, ricos em informações que exigem atualização contínua

• recurso de hospedagem
• sites atuais
• exigem atualização contínua

PT Crie e compartilhe visualizações de dados usando conjuntos de dados relacionados a esportes ricos em conteúdo numa competição mensal. #SportsVizSunday

• Crie
• relacionados a esportes
• conteúdo numa competição

PT Camo dá a você o controle de tudo a partir do seu Mac - com ajustes de imagem ricos - e faz todo o processamento no seu dispositivo iOS, liberando a energia do seu computador para trabalhar

• controle de tudo
• ajustes de imagem
• dispositivo iOS
• liberando a energia
• computador para trabalhar

PT Isso fez dos criadores um dos casais mais ricos da Europa

• fez dos criadores
• casais mais ricos
• Europa

PT Locais Premium, Aplicativos de Internet Ricos (RIA) e Vídeo recorde em cada execução poderiam ser optados além das opções de pacote *.

• Locais Premium
• Aplicativos de Internet
• opções de pacote

PT Mais de um século depois, o legado de um dos passageiros mais ricos e famosos do Titanic continua vivo com o contínuo crescimento e a evolução do St. Regis.

• século depois
• passageiros mais ricos
• famosos do Titanic
• crescimento
• evolução do St

PT Inovar ainda mais aproveitando dados de mobilidade ricos em contexto para toda a rede, a empresa e os clientes.

• toda a rede
• empresa

PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos

• verdade
• vs
• porque o Jira
• recursos do Jira
• Desk com recursos
• ITSM mais ricos

PT Isso é um desafio para sites de alto tráfego, especialmente aqueles que servem a um grande número de conteúdos ricos em mídia.

• é um desafio
• sites de alto

PT É também mais focado no gerenciamento de documentos, imagens, arquivos de mídia ricos e registros, em vez de dar a você um editor de texto para carregar conteúdo como muitas dessas outras ferramentas.

• gerenciamento de documentos
• imagens
• arquivos de mídia
• registros
• vez de dar
• editor de texto

PT Nos países mais ricos, essas intervenções de saúde pública provaram ser eficazes na redução da transmissão viral e na prevenção contra a sobrecarga dos sistemas de saúde por um surto de casos de COVID-19.

• países mais ricos
• redução da transmissão
• sistemas de saúde
• surto de casos

PT Dados de parte zero são dados mais ricos. Veja como o Identity Marketing Platform da SheerID permite que você converta clientes potenciais em clientes recorrentes.

• ricos

PT Não se esqueça do esquema de cores do logotipo, neste caso não há regras definidas: você pode escolher qualquer tonalidade de tons pastéis a tons escuros ricos

• esqueça do esquema
• cores do logotipo
• regras definidas
• escolher qualquer tonalidade
• escuros ricos

PT Em termos de cor, os próprios carros de táxi são geralmente amarelos, então o tom do texto deve combinar bem com esta cor: azuis, vermelhos ou verdes ricos servem

• termos de cor
• geralmente amarelos
• então o tom
• texto deve combinar
• cor
• azuis
• vermelhos
• verdes ricos servem

PT O esquema de cores deve deixar o cliente com saudades de casa: vermelhos quentes ou amarelos ricos são ótimos!

• esquema de cores
• deixar o cliente
• saudades de casa
• vermelhos quentes

PT Cada nome de domínio na lista é palavra-chave ricos para dar-lhe um começo cabeça boa sobre a maioria da competição.

• nome de domínio
• lista é palavra-chave
• dar-lhe um começo

PT Para tornar mais fácil para as pessoas estão olhando para encontrar o nome de domínio certo para o seu negócio on-line, estamos em Ferramentas pequeno SEO oferece as melhores palavras-chave ricos domínios ferramenta sugestões

• tornar mais fácil
• olhando para encontrar
• nome de domínio
• negócio on-line
• estamos em Ferramentas
• palavras-chave ricos domínios
• sugestões

PT Outro benefício do uso de esquemas são trechos ricos que estão chamando a atenção para os resultados de sua pesquisa em um mar de outros. 

• esquemas são trechos
• chamando a atenção

PT Mas, os trechos ricos com certeza tornarão suas páginas da Web mais visíveis em SERPs. 

• tornarão suas páginas
• Web mais visíveis
• SERPs

PT Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate um Scam? (Prós e Contras) (Avaliações de afiliados ricos)

• Wealthy Affiliate Review
• Is Wealthy Affiliate
• Scam
• Prós
• Contras
• Avaliações de afiliados

PT Aprimore seu site baixando um desses modelos elegantes e ricos em recursos WordPress

• desses modelos elegantes
• ricos em recursos

PT O modelo de dados flexível e o esquema dinâmico do MongoDB permitem que você armazene dados em documentos ricos e multidimensionais para construir e desenvolver rapidamente suas aplicações

• documentos ricos
• multidimensionais para construir

PT Em vez de depender de imagens estáticas e um mundo 2D, o vídeo fornece conjuntos de dados muito mais ricos

• vez de depender
• imagens estáticas
• mundo
• vídeo fornece conjuntos
• ricos

PT Investir em uma distribuição global rápida e justa de vacinas salvará o dobro de vidas do que maximizar as doses de vacina para os países mais ricos do mundo

• global rápida
• justa de vacinas
• dobro de vidas
• maximizar as doses
• ricos do mundo

PT Mesmo que os países ricos tivessem que gastar US $ 50 bilhões para apoiar a vacinação nos países pobres, ainda seria um bom investimento no crescimento econômico

• países ricos tivessem
• gastar US
• bilhões para apoiar
• vacinação nos países
• seria um bom
• crescimento econômico

PT Se não investirmos em uma estratégia de vacina justa, isso poderá custar aos países ricos US $ 4.5 trilhões de dólares, e economias como os EUA podem perder 3.9% de seu PIB

• vacina justa
• ricos US
• trilhões de dólares

PT Os países ricos já compraram 53% das vacinas mais promissoras, embora representem apenas 14% da população mundial

• vacinas mais promissoras
• população mundial

PT Eu acho que os investidores anjo são muitas vezes um bom próximo passo, eles tendem a ser uma espécie de indivíduos ricos que estão olhando para investir um pouco de dinheiro aqui e ali, em algo interessante e emocionante

• vezes um bom
• passo
• espécie de indivíduos
• olhando para investir
• pouco de dinheiro
• ali
• algo interessante
• emocionante

PT Interessado em acelerar o envolvimento do cliente com dados ricos? Fale-nos de si e a nossa equipa irá contactar-nos!

• Interessado em acelerar
• envolvimento do cliente
• ricos
• Fale-nos de si
• nossa equipa irá

PT SKY Castle, um luxuoso condomínio privado, onde ricos doutores e professores vivem. Foi construído pelo primeiro presidente da Universidade Joo Nam, a universidade de maior prestígio da Coreia do Sul. A maioria dos?

• SKY Castle
• luxuoso condomínio privado
• onde ricos doutores
• professores vivem
• construído pelo primeiro
• Universidade Joo Nam
• universidade de maior
• Coreia do Sul

PT Os legumes, frutas e hortaliças, alimentos ricos em hidratos de carbono complexos e fibras, demonstraram ser eficazes como protetores de saúde

• legumes
• frutas
• hortaliças
• carbono complexos
• fibras
• demonstraram ser eficazes
• protetores de saúde

PT Há algumas exceções: abacate, banana e banana-da-terra, frutas cítricas, berinjela e espinafre são ricos em histaminas.[4]

• Há algumas exceções
• abacate
• banana
• banana-da-terra
• frutas cítricas
• berinjela
• espinafre são ricos

PT Os principais sintomas da intolerância à histamina são parecidos com alergias sazonais: crises de espirro, coceira nos olhos, nariz entupido, dores de cabeça e urticária. No geral, eles surgem após o consume de alimentos ricos na substância.

• alergias sazonais
• crises de espirro
• coceira nos olhos
• nariz entupido
• dores de cabeça
• urticária
• geral
• eles surgem após
• consume de alimentos

PT Como assistente pessoal de um famoso, você vai ser obrigado a viajar, socializar com os ricos e famosos e aceitar essa agitação como seu estilo de vida

• famoso
• vai ser obrigado
• viajar
• famosos
• aceitar essa agitação
• estilo de vida

PT Faça lanches ricos em calorias. Nozes, húmus e iogurte integral são boas opções.

• Faça lanches ricos
• calorias
• Nozes
• húmus

PT Vegetais ricos em amido (como batatas e milho).

• batatas
• milho

PT Torne fácil e simples criar aplicativos e se e estão ricos em recursos e de alto impacto.

• Torne fácil
• simples criar aplicativos
• ricos em recursos
• alto

PT Com escaneamento extremamente rápido de códigos de barras 1D e 2D e a capacidade de capturar assinaturas, imagens e vídeo, esses dispositivos habilitam aplicativos ricos em dados.

• escaneamento extremamente rápido
• códigos de barras
• capacidade de capturar
• imagens
• vídeo
• esses dispositivos habilitam

PT Josephine Chesterfield (Hathaway) é uma britânica glamourosa e sedutora, com uma vasta casa em Beaumont-sur-Mer e uma propensão a enganar homens ricos ingênuos de todos os cantos do mundo

• Josephine Chesterfield
• Hathaway
• é uma britânica
• sedutora
• propensão a enganar
• cantos do mundo

PT O jogo anterior foi uma obra-prima de RPG completa repleta de vampiros, becos escuros e personagens ricos

• obra-prima de RPG
• repleta de vampiros
• becos escuros
• personagens ricos

PT O esporte nasceu na cidade turística suíça como uma atividade para os ricos

PT Nos EUA, as principais empresas de venda de ingressos não estavam priorizando quem ainda era pequeno, então a Ticket Alternative fez exatamente isso, enquanto também eliminou as caras taxas de seus colegas maiores e mais ricos.

• EUA
• ingressos não estavam
• quem ainda era
• então a Ticket
• enquanto também eliminou
• colegas maiores

PT Descubra insights mais ricos e produza descobertas claramente articuladas e defensáveis apoiadas por transcrições em que você pode confiar.

• produza descobertas claramente

PT Transforme visitantes em clientes criando ricos materiais automatizados. Escolha um modelo de brochura de produto e preencha-o com seus próprios produtos. Você também pode adicionar uma camada extra de interatividade para vender mais.

• criando ricos materiais
• Escolha um modelo
• brochura de produto
• produtos
• adicionar uma camada
• interatividade para vender