Перевести "pelo" на испанский

PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jess… leia mais

• The Shins é
• grupo de indie
• formado pelo cantor
• guitarrista James Russell
• tecladista
• guitarrista Martin Crandall
• baixista Dave Hernandez
• baterista

PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval. A banda começou em 1997 na cidade … leia mais

• The Shins é
• grupo de indie
• formado pelo cantor
• guitarrista James Russell
• tecladista
• guitarrista Martin Crandall
• baixista Dave Hernandez
• baterista Jesse Sandoval
• cidade

PT As senhas devem preencher os seguintes requisitos: Ter no mínimo 8 caracteres; Ter pelo menos 1 letra em caixa alta; Ter pelo menos 1 letra em caixa baixa; Ter pelo menos 1 número; Ter pelo menos um caracter que não seja alfanumérico.

• senhas devem preencher
• seguintes requisitos
• mínimo caracteres
• alta
• baixa
• menos número
• menos um caracter
• seja

PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jess… leia mais

• The Shins é
• grupo de indie
• formado pelo cantor
• guitarrista James Russell
• tecladista
• guitarrista Martin Crandall
• baixista Dave Hernandez
• baterista

PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval. A banda começou em 1997 na cidade … leia mais

• The Shins é
• grupo de indie
• formado pelo cantor
• guitarrista James Russell
• tecladista
• guitarrista Martin Crandall
• baixista Dave Hernandez
• baterista Jesse Sandoval
• cidade

PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)

• Viaje pela Dakota
• Sul
• Rushmore National Memorial
• Rushmore
• Crazy Horse Memorial
• Memorial Crazy Horse
• Badlands National Park

PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)

• Viaje pela Dakota
• Sul
• Rushmore National Memorial
• Rushmore
• Crazy Horse Memorial
• Memorial Crazy Horse
• Badlands National Park

PT Porém, todas as informações financeiras são armazenadas pelo nosso processador de pagamentos; BrainTree Payments e, em alguns casos, pelo Chargify e / ou pelo PayPal

• Porém
• financeiras são armazenadas
• BrainTree Payments
• alguns casos
• Chargify
• PayPal

PT O aplicativo é seguido pelo Facebook Messenger, pelo WeChat, pelo Viber e por outros em termos de popularidade

• aplicativo é seguido
• Facebook Messenger
• WeChat
• Viber
• termos de popularidade

PT Este é um alcance técnico máximo ditado pelo Bluetooth, mas será afetado pelo dispositivo que você está usando para detectá-lo e pelo ambiente em que você está

• é um alcance
• está

PT Depois de passar pelo Museu Kunsthalle de Munique (Alemanha) e pelo Museu do Impressionismo Giverny (França), a exposição aterrissou em Madri, organizada pelo Ministério da Educação, Cultura e Esporte e a Fundação Museu Sorolla.

• Depois de passar
• Alemanha
• Museu do Impressionismo
• França
• organizada pelo Ministério
• Educação
• Cultura
• Esporte
• Fundação Museu

PT A pesquisa foi financiada pelo forte, pela Agência de Protecção Ambiental sueco, pelo Formas, pelo Karolinska Institutet, pela região Skåne e pela faculdade de medicina na universidade de Lund. Não há nenhum conflito de interesses relatado.

• pesquisa foi financiada
• forte
• Agência de Protecção
• sueco
• Formas
• Karolinska Institutet
• região Skåne
• faculdade de medicina
• universidade de Lund
• há nenhum conflito
• interesses

PT Porém, todas as informações financeiras são armazenadas pelo nosso processador de pagamentos; BrainTree Payments e, em alguns casos, pelo Chargify e / ou pelo PayPal

• Porém
• financeiras são armazenadas
• BrainTree Payments
• alguns casos
• Chargify
• PayPal

PT Porém, todas as informações financeiras são armazenadas pelo nosso processador de pagamentos; BrainTree Payments e, em alguns casos, pelo Chargify e / ou pelo PayPal

• Porém
• financeiras são armazenadas
• BrainTree Payments
• alguns casos
• Chargify
• PayPal

PT Porém, todas as informações financeiras são armazenadas pelo nosso processador de pagamentos; BrainTree Payments e, em alguns casos, pelo Chargify e / ou pelo PayPal

• Porém
• financeiras são armazenadas
• BrainTree Payments
• alguns casos
• Chargify
• PayPal

PT Porém, todas as informações financeiras são armazenadas pelo nosso processador de pagamentos; BrainTree Payments e, em alguns casos, pelo Chargify e / ou pelo PayPal

• Porém
• financeiras são armazenadas
• BrainTree Payments
• alguns casos
• Chargify
• PayPal

PT Porém, todas as informações financeiras são armazenadas pelo nosso processador de pagamentos; BrainTree Payments e, em alguns casos, pelo Chargify e / ou pelo PayPal

• Porém
• financeiras são armazenadas
• BrainTree Payments
• alguns casos
• Chargify
• PayPal

PT Porém, todas as informações financeiras são armazenadas pelo nosso processador de pagamentos; BrainTree Payments e, em alguns casos, pelo Chargify e / ou pelo PayPal

• Porém
• financeiras são armazenadas
• BrainTree Payments
• alguns casos
• Chargify
• PayPal

PT Porém, todas as informações financeiras são armazenadas pelo nosso processador de pagamentos; BrainTree Payments e, em alguns casos, pelo Chargify e / ou pelo PayPal

• Porém
• financeiras são armazenadas
• BrainTree Payments
• alguns casos
• Chargify
• PayPal

PT O aplicativo é seguido pelo Facebook Messenger, pelo WeChat, pelo Viber e por outros em termos de popularidade

• aplicativo é seguido
• Facebook Messenger
• WeChat
• Viber
• termos de popularidade

PT Andamos na roda-gigante, passamos pelo Madame Tussauds wax museum , pelo aquarium, pelo museu da ilusão e fizemos o passeio 7D

• Andamos na roda-gigante
• passamos pelo Madame
• wax museum
• aquarium
• museu da ilusão
• fizemos o passeio

PT Para esclarecer dúvidas gerais sobre as autorizações, entre em contato com o serviço de suporte para autorizações pelo endereço permissionshelpdesk@elsevier.com ou pelo telefone (+1) 800-523-4069 x 3808.

• esclarecer dúvidas gerais
• autorizações
• suporte para autorizações
• endereço
• telefone

PT A seção 508 garante que qualquer TI comprada ou usada pelo governo federal dos EUA ou instituições financiadas pelo governo federal possa ser usada por pessoas com deficiências.

• TI comprada
• usada pelo governo
• EUA

PT Você não receberá reembolso pelo valor pré-pago pelo plano de preço mais alto

• pré-pago pelo plano
• preço mais alto

PT Você obtém um produto líder de mercado pelo melhor valor. As opções flexíveis permitem que você pague apenas pelo que precisa e faça acréscimos conforme a necessidade.

• obtém um produto
• opções flexíveis permitem
• precisa
• faça acréscimos conforme

PT Para solicitar uma cópia da divulgação das informações fornecidas pelo Sprout Social, de acordo com o Artigo 1798.83 do Código Civil da Califórnia, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@sproutsocial.com.

• solicitar uma cópia
• Sprout Social

PT Aqui, vamos falar novamente sobre o conteúdo gerado pelo usuário, e isso ocorre porque o conteúdo gerado pelo usuário é muito importante para uma estratégia de mídia social bem-sucedida.

• vamos falar novamente
• gerado pelo usuário
• mídia social

PT Esse desejo de minerar criptomoedas, mas não pagar pelo equipamento necessário, é o motivo pelo qual existe o cryptojacking

• criptomoedas
• pagar pelo equipamento
• é o motivo

PT Se você gosta de um pouco menos de aventura, caminhe pelo passeio da costa de New Plymouth e veja a escultura Wind Wand, concebida pelo pioneiro artista cinético Len Lye

• menos de aventura
• caminhe pelo passeio
• costa de New
• veja a escultura
• Wand
• concebida pelo pioneiro
• cinético Len Lye

PT Aguero 'estreia' pelo Barcelona em jogo-treino e marca primeiro gol pelo clube; Coutinho também brilha

• jogo-treino
• marca primeiro gol
• clube
• Coutinho também brilha

PT Ele foi então substituído pelo aplicativo atual que se baseia na estrutura desenvolvida pela Apple e pelo Google, que o governo do Reino Unido havia dito originalmente que não iria usar.

• Ele foi então
• baseia na estrutura
• Apple
• Google
• governo do Reino
• havia dito originalmente
• iria

PT Ao criar seu site pelo Mailchimp, você pode selecionar entre uma ampla variedade de designs de modelos, fontes aprovadas pelo designer e paletas de cores

• Mailchimp
• variedade de designs
• modelos
• paletas de cores

PT Isso significa que um e-mail pode passar pelo filtro de spam A sem problemas, mas é sinalizado pelo filtro de spam B.

• passar pelo filtro
• spam

PT Concentre-se no motivo pelo qual alguém se interessaria pelo que você tem a oferecer, considerando o impacto que isso tem na vida das pessoas

• Concentre-se no motivo
• oferecer
• considerando o impacto

PT O Ansible Automation Platform utiliza a base estabelecida pelo Red Hat Enterprise Linux e pelo Red Hat OpenShift. Ele pode ser integrado a todo o portfólio, para que você possa criar e operar automação em escala.

• Ansible Automation Platform
• Hat Enterprise Linux
• Red Hat OpenShift
• portfólio
• possa criar

PT Sessenta e três por cento dos usuários do Instagram fazem login pelo menos uma vez por dia, enquanto 74% dos usuários do Facebook fazem login pelo menos uma vez por dia

• Sessenta
• três por cento
• usuários do Instagram
• login pelo menos
• enquanto dos usuários
• Facebook fazem login
• menos uma vez

PT A Costa Rica é um destino turístico bastante atraente localizado na América Central, limitado pelo Mar do Caribe e pelo Oceano Pacífico

• Costa Rica é
• destino turístico bastante
• localizado na América
• limitado pelo Mar
• Caribe
• Oceano Pacífico

PT O ExpressVPN não usa isso, ou pelo menos não parece fazer isso pelo que poderíamos deduzir ao consultar seu site e o próprio aplicativo VPN.

• ExpressVPN não usa
• menos não parece
• próprio aplicativo

PT Faça um emocionante passeio de barco a jato pelo lago mais profundo da Nova Zelândia, Lake Hauroko, seguindo para o litoral sul pelo Wairaurahiri River, com a Wairaurahiri Jet

• Faça um emocionante
• barco a jato
• lago mais profundo
• Nova Zelândia
• Lake Hauroko
• sul pelo Wairaurahiri
• Wairaurahiri Jet

PT Desafiando os Limites - escrito e dirigido pelo neozelandês Roger Donaldson, estrelado pelo vencedor do Oscar Sir Anthony Hopkins.

• Desafiando os Limites
• escrito
• dirigido pelo neozelandês
• Donaldson
• estrelado pelo vencedor
• Oscar Sir Anthony

PT Chegue pelo mar para explorar Marlborough, uma área famosa pelo vinho, pela gastronomia, pela pesca e por trilhas de caminhada maravilhosas.

• Chegue pelo mar
• explorar Marlborough
• gastronomia
• pesca
• trilhas de caminhada

PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Futurista são inspiradas pelo futuro e pelo que pode acontecer. Elas energizam outras pessoas com suas visões do futuro.

• Futurista são inspiradas
• futuro
• acontecer

PT As medidas de proteção foram instituídas pelo coordenador do evento, e o Meetup não se responsabiliza pelo cumprimento delas.

• medidas de proteção
• instituídas pelo coordenador
• evento
• cumprimento

PT Seu cliente deve cumprir com o nosso Acordo de Licenciamento e você permanecerá diretamente responsável pelo uso do conteúdo pelo seu cliente

• cliente deve cumprir
• permanecerá diretamente responsável
• uso do conteúdo
• cliente

PT Os backups - feitos pelo iTunes ou pelo iCloud - são importantes porque contêm todas as informações de um dispositivo e muitos deles não podem ser protegidos por meio de sincronização simples

• backups
• feitos pelo iTunes
• iCloud
• importantes porque contêm
• dispositivo
• protegidos por meio
• sincronização simples

PT Acompanhe o que você ouve no Google Play Music pelo player da Web e pelo aplicativo Android.

• ouve no Google
• Music pelo player
• Web
• aplicativo

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

• Membros do Grupo
• grupo
• seguida
• aparece na tela
• Vimeo

PT Com suas pistas exclusivas para bicicletas e diversos circuitos, você pode ver a cidade em duas rodas pelo circuito Sellwood Bridge, pelo circuito Big Eastside e diversos outros.

• diversos circuitos
• ver a cidade
• Sellwood Bridge
• circuito Big Eastside
• diversos

PT Com suas pistas exclusivas para bicicletas e diversos circuitos, você pode ver a cidade em duas rodas pelo circuito Sellwood Bridge, pelo circuito Big Eastside e diversos outros.

• diversos circuitos
• ver a cidade
• Sellwood Bridge
• circuito Big Eastside
• diversos

PT Faça login usando o G Suite. Se você configurar a sua conta do Mailchimp usando o G Suite, terá que fazer login pelo G Suite ou configurar um nome de usuário e senha antes de fazer login pelo Mailchimp.

• Faça login usando
• G Suite
• Suite
• configurar um nome
• usuário