Перевести "laptops" на испанский

ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles

• Samsung ha resuelto
• mejores computadoras portátiles

ES Las mejores computadoras portátiles para estudiantes 2021: las mejores computadoras portátiles para el aprendizaje en el hogar, la escuela, la universidad o la universidad

• mejores computadoras portátiles
• estudiantes
• escuela
• universidad

ES Las mejores computadoras portátiles para estudiantes 2022: las mejores computadoras portátiles para el aprendizaje en el hogar, la escuela, la universidad o la universidad

• mejores computadoras portátiles
• estudiantes
• escuela
• universidad

ES Eso es más o menos lo mismo que el MacBook Pro M1 de 13 pulgadas de la compañía o muchas otras computadoras portátiles basadas en Windows; de hecho, no es demasiado difícil encontrar computadoras portátiles de menos de 1 kg.

• menos lo mismo
• compañía
• muchas otras computadoras
• basadas en Windows
• hecho
• demasiado difícil encontrar
• portátiles de menos

ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles ultradelgadas y ultraligeras de 2021

• Samsung ha resuelto
• mejores computadoras portátiles

ES Estamos acostumbrados a los portátiles delgados y ligeros. Los damos por sentado. Pero de vez en cuando aparece una computadora portátil que se siente notablemente portátil. El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G es uno de estos portátiles.

• portátiles delgados
• ligeros
• damos por sentado
• aparece una computadora
• siente notablemente portátil
• Samsung Galaxy Book

ES Algunas computadoras portátiles de estilo de vida mucho más delgadas todavía tienen altavoces mucho mejores que las que se ven aquí, pero las Legion 7 siguen siendo un corte por encima del promedio de las computadoras portátiles para juegos.

• Algunas computadoras portátiles
• delgadas todavía tienen
• ven aquí
• Legion siguen siendo
• corte por encima

ES Mejores portátiles para estudiantes 2022: Los mejores portátiles para aprender en casa, en la escuela, en el colegio o en la universidad

• casa
• escuela
• colegio
• universidad

ES Los portátiles Blade de Razer se encuentran entre nuestros portátiles para juegos favoritos del mercado, y el último Blade 15 parece que podría

• último Blade parece
• podría

ES Huawei ha anunciado los portátiles MateBook 16s y MateBook D16 a su cartera de portátiles en un evento en Berlín.

• Huawei ha anunciado
• portátiles MateBook

ES Samsung ha resuelto algunos de los problemas de sus computadoras portátiles recientes para hacer una de las mejores computadoras portátiles

• Samsung ha resuelto
• mejores computadoras portátiles

ES Este es el caso, sobre todo, de los portátiles y tabletas finos y ligeros, aunque Apple, afortunadamente, ha empezado a incluir más puertos en sus portátiles recientes.

• caso
• portátiles
• tabletas finos
• ligeros
• aunque Apple
• afortunadamente
• empezado a incluir

ES De esta forma, estás más seguro y más anónimo en línea, ya sea que accedas a Internet a través de tu portátil, tu smartphone o tu televisor

• estás más seguro
• anónimo en línea
• accedas a Internet
• portátil
• smartphone
• televisor

ES Emily Chapman y Brian Cervino trabajan desde sus computadoras portátiles

• Emily Chapman
• Brian Cervino trabajan
• computadoras portátiles

ES Algunos confían en sus redes móviles cuando trabajan desde casa creando puntos de acceso para conectar sus portátiles

• casa creando puntos
• acceso para conectar
• portátiles

ES Si es así, considere soluciones portátiles que permitan un acceso seguro a una VPN y a la web en el caso de los usuarios remotos, y que permitan a los empleados proteger sus computadoras portátiles y datos mientras están en movimiento.

• considere soluciones portátiles
• permitan un acceso
• VPN
• remotos
• proteger sus computadoras

ES FDE tiene sentido para las computadoras portátiles, que son altamente susceptibles a pérdidas o robos. Pero FDE no es adecuado para los riesgos más comunes que enfrentan los centros de datos y los entornos en la nube.

• FDE tiene sentido
• computadoras portátiles
• robos
• riesgos más comunes
• enfrentan los centros

ES La seguridad se extiende desde el centro de datos y el entorno de computación en la nube hasta computadoras de escritorio, portátiles, dispositivos móviles y medios extraíbles

• seguridad se extiende
• entorno de computación
• nube hasta computadoras
• escritorio
• portátiles
• dispositivos móviles
• medios extraíbles

ES Cada año, Apple lanza una nueva versión de macOS, su software para computadoras portátiles y de escritorio de Apple.

• versión de macOS
• software para computadoras

ES Dado que las computadoras portátiles a menudo se ven muy parecidas, Huawei ha optado por una forma de destacarse: su nueva computadora portátil MateBo...

• portátiles a menudo
• ven muy parecidas
• Huawei ha optado
• destacarse
• nueva computadora portátil

ES Razer revela las laptops Razer Book y Blade 15 Advanced con capacidad para Windows 11

• Razer Book
• Windows

ES El Black Friday generalmente ve a minoristas de renombre que ofrecen muchos ahorros en computadoras portátiles, Chromebooks y ultraportátiles.

• Black Friday generalmente
• minoristas de renombre
• ofrecen muchos ahorros
• computadoras portátiles
• Chromebooks

ES El Honor MagicBook V 14 será uno de los primeros portátiles con Windows 11

• Honor MagicBook V

ES Todavía no hay muchas otras computadoras portátiles confirmadas para lanzarse con el nuevo sistema operativo preinstalado.

• computadoras portátiles confirmadas
• sistema operativo

ES Entérese de qué manera las empresas utilizan Autenticador móvil OneSpan para proteger el acceso a aplicaciones críticas y datos sensibles almacenados en equipos portátiles de empleados y la red corporativa.

• Entérese de qué
• empresas utilizan Autenticador
• OneSpan para proteger
• acceso a aplicaciones
• portátiles de empleados
• red

ES Entérese de qué manera las empresas utilizan Autenticador móvil OneSpan para proteger el acceso a aplicaciones críticas y datos sensibles almacenados en equipos portátiles de empleados o la red corporativa

• Entérese de qué
• empresas utilizan Autenticador
• OneSpan para proteger
• acceso a aplicaciones
• portátiles de empleados
• red corporativa

ES Hay varias computadoras portátiles y teléfonos disponibles con sensores de huellas dactilares, y también están disponibles en unidades flash USB.

• varias computadoras portátiles
• huellas dactilares
• disponibles en unidades

ES También hay varios ordenadores portátiles con sensores de huellas dactilares, y también están disponibles en unidades flash USB.

• varios ordenadores portátiles
• sensores de huellas
• disponibles en unidades

ES En primer lugar, las computadoras portátiles y los teléfonos del cliente deben registrarse en el banco para que se reconozcan como dispositivos seguros y confiables cada vez que se utilicen para la banca móvil o en línea.   

• primer lugar
• computadoras portátiles
• teléfonos del cliente
• reconozcan como dispositivos
• móvil
• línea

ES Una vez que los ordenadores portátiles y los teléfonos del cliente se registran en el banco como dispositivos seguros y de confianza, el banco debe inscribir al cliente para su autenticación

• ordenadores portátiles
• teléfonos del cliente
• dispositivos seguros
• confianza
• banco debe inscribir

ES Increíbles ahorros en computadoras portátiles, aspiradoras y otros equipos tecnológicos

• portátiles
• aspiradoras
• equipos tecnológicos

ES Por lo general, es costumbre representar imágenes de computadoras y computadoras portátiles, microcircuitos en el emblema, o una solución original puede ser una imagen de un hombrecito sosteniendo un destornillador en sus manos

• costumbre representar imágenes
• computadoras
• computadoras portátiles
• sosteniendo un destornillador
• manos

ES Protección para los datos de todos los dispositivos: equipos de escritorio, equipos portátiles, tablets y smartphones

• dispositivos
• equipos de escritorio
• equipos portátiles
• tablets
• smartphones

ES Con Norton Small Business, una solución única protegerá los equipos de la oficina y los equipos portátiles, las tablets y los smartphones en movimiento

• Norton Small Business
• solución única protegerá
• equipos portátiles
• tablets
• smartphones en movimiento

ES Muy a menudo cuando se utilizan ordenadores portátiles y ordenadores, nos encontramos con imágenes que desea enviar a otras personas

• ordenadores portátiles
• ordenadores
• encontramos con imágenes

ES profesionales en una reunión trabajando en portátiles 1914082 Foto de stock en Vecteezy

• trabajando en portátiles
• stock en Vecteezy

ES profesionales en una reunión trabajando en portátiles Foto gratis

• trabajando en portátiles
• gratis

ES Estos transmisores se pueden colocar en las paredes o convertirlos en arte decorativo para transmitir energía a teléfonos inteligentes y computadoras portátiles

• paredes
• convertirlos en arte
• inteligentes
• computadoras portátiles

ES Los investigadores tienen actualmente una gran cantidad de datos y habilidades de supercomputación en sus computadoras portátiles

• investigadores tienen actualmente
• habilidades de supercomputación
• computadoras portátiles

ES Información sobre el tipo (para desktops o computadoras portátiles) y la arquitectura del Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX, así como el momento de las ventas y el costo en el momento.

• tipo
• desktops
• computadoras portátiles
• arquitectura del Core
• Ryzen
• ventas

ES Información sobre el tipo (para desktops o computadoras portátiles) y la arquitectura del Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7, así como el momento de las ventas y el costo en el momento.

• tipo
• desktops
• computadoras portátiles
• arquitectura del Ryzen
• Core
• ventas

ES ¿La razón? Tanto PC tradicionales como portátiles de empresa, smartphones personales, tabletas recién adquiridas y dispositivos de IoT tienen una función en las nuevas formas de trabajar

• razón
• empresa
• smartphones personales
• tabletas recién adquiridas
• dispositivos de IoT
• formas de trabajar

ES Cuanto más deprisa puedan los empleados usar nuevos portátiles, tabletas y smartphones de forma segura y compatible, mejor posicionamiento tendrá su negocio para mantener en marcha la creatividad y la innovación.

• Cuanto más deprisa
• empleados usar nuevos
• tabletas
• compatible
• mantener en marcha
• creatividad

ES Cómo hacer capturas de pantalla en computadoras portátiles y de escritorio con Windows 10

• Cómo hacer capturas
• pantalla en computadoras
• escritorio con Windows

ES Asus ha actualizado una serie de portátiles que describe como para creativos. Mientras que el ProArt Studiobook de nivel superior ofrece un dial físic...

• Asus ha actualizado
• serie de portátiles
• Studiobook de nivel
• ofrece un dial

ES Marque su camino hacia la perfección con las nuevas computadoras portátiles de Asus para creativos.

• Marque su camino

ES La división de hardware de Google se está alejando de las tabletas y concentrando sus esfuerzos en las laptops.

• división de hardware
• Google se está
• tabletas
• concentrando sus esfuerzos

ES Las computadoras portátiles son ahora una herramienta esencial para los estudiantes: aquí están las mejores opciones de HP, Lenovo, Dell, Apple y

• estudiantes
• opciones de HP
• Lenovo
• Dell
• Apple

ES Las MacBooks de Apple son algunas de las computadoras portátiles más ubicuas del mundo, sus diseños plateados y logotipos de Apple están

• MacBooks de Apple
• portátiles más ubicuas
• diseños plateados
• logotipos de Apple

ES Eche un vistazo a estas magníficas computadoras portátiles para juegos, incluidos los modelos de Alienware, Asus, Razer, Acer y HP.

• Eche un vistazo
• magníficas computadoras portátiles
• juegos
• incluidos los modelos
• Alienware
• Asus
• Razer
• Acer