Перевести "tanto sucesso" на английский

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

• organização criou comunidades
• online quanto presenciais
• criar vínculos cruciais
• amizades importantes
• fofo

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

• Sim
• tanto tempo intensivo
• idéia
• faz várias empresas
• outro
• certamente alguém me

PT Olhamos para o futuro. Permitirmos que tanto gerentes como funcionários foquem na melhora do desempenho tanto quanto na avaliação da performance.

• Permitirmos que tanto
• desempenho tanto quanto

PT Tanto a Célula de Carga de Medidor de Tensão como a Célula de Carga de Arame Vibratório estão disponíveis tanto numa concepção sólida como anular e podem ser personalizadas de acordo com as necessidades do seu projecto.

• Tanto a Célula
• Carga de Medidor
• Carga de Arame
• disponíveis tanto numa
• sólida como anular
• personalizadas de acordo

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

• Sim
• tanto tempo intensivo
• idéia
• faz várias empresas
• outro
• certamente alguém me

PT A organização criou comunidades tanto online quanto presenciais para ajudar as pessoas a criar vínculos cruciais com outras pessoas, o que resulta tanto em apoio para escrever quanto em novas amizades importantes (que fofo!).

• organização criou comunidades
• online quanto presenciais
• criar vínculos cruciais
• amizades importantes
• fofo

PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.

• escolha fantástica tanto
• indústria
• epítome de software

PT Poucas marcas adotaram o conteúdo gerado pelo usuário com tanto sucesso quanto a GoPro, e por boas razões; quando o seu produto possibilita ótimas imagens e vídeos para seus consumidores, é melhor mostrar do que dizer

• Poucas marcas adotaram
• tanto sucesso quanto
• GoPro
• boas razões
• produto possibilita ótimas
• é melhor mostrar
• dizer

PT "Foi ótimo ver as duas equipes trabalharem juntas com tanto sucesso para entregar cada estágio da plataforma Camo SDK e integração do Switcher

• equipes trabalharem juntas
• estágio da plataforma
• SDK
• integração do Switcher

PT Por isso que focamos tanto na experiência de integração, na HubSpot Academy e na equipe principal de sucesso do cliente, que é interna em vez de ser terceirizada.

• integração
• HubSpot Academy
• cliente

PT Experimentou o gosto do sucesso tanto na Inglaterra quanto nos Estados Unidos, mais até do … leia mais

• Experimentou o gosto
• quanto nos Estados

PT Como os anúncios religiosos tiveram tanto sucesso, a CARE, em parceria com o Facebook, está estendendo a veiculação dos anúncios religiosos nos mesmos estados

• anúncios religiosos tiveram
• sucesso
• CARE
• estados

PT O disco foi um enorme sucesso de crítica e público, com a sonoridade, produção, composição das músicas e letras sendo elogiadíssimos tanto por críticos profissionais como pelos fãs

• sucesso de crítica
• público
• sonoridade
• produção
• composição das músicas
• letras sendo elogiadíssimos
• fãs

PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."

• Ele
• Nadal
• é muito honesto
• real
• autêntico
• vulnerável
• dúvidas
• mente trabalha
• alguém com tanto

PT Ao buscar respostas, apoiar de forma ativa as profissionais qualificadas e oferecer soluções para um status quo desatualizado, criamos um ciclo de sucesso de liderança que beneficia tanto o indivíduo e quanto as organizações.

• buscar respostas
• profissionais qualificadas
• status quo desatualizado
• criamos um ciclo
• sucesso de liderança

PT Acreditamos que esta é uma oportunidade perdida para os investidores de impacto impactarem a segurança e o sucesso das mulheres na força de trabalho, tanto por meio do fornecimento de financiamento quanto de especialização em gênero

• investidores de impacto
• segurança
• sucesso das mulheres
• força de trabalho
• tanto por meio
• fornecimento de financiamento
• especialização em gênero

PT O sucesso foi tanto que tivemos que encontrar uma maneira de torná-lo mais rápido, por isso, construímos um Cartoonizer online que processava online as suas fotos a uma velocidade mais aceitável

• sucesso foi tanto
• tivemos que encontrar
• maneira de torná-lo
• rápido
• construímos um Cartoonizer
• aceitável

PT O NPS não é tanto uma medida objetiva de sucesso, mas sim uma forma subjetiva de medir sua base de usuários e usá-la como uma ferramenta para melhorar.

• NPS não é
• medir sua base
• usuários

PT Quando se trata de gerir um negócio com sucesso no sector de alojamento local, tanto os rendimentos como a rentabilidade são factores que...

• trata de gerir
• negócio com sucesso
• sector de alojamento
• tanto os rendimentos
• rentabilidade são factores

PT A gama de smartphones Samsung Galaxy atrai muita atenção. Afinal, está entre as principais linhas de estreia no mercado Android. Com tanto sucesso,

• gama de smartphones
• Galaxy atrai muita
• Afinal
• linhas de estreia
• mercado Android
• tanto

PT Acreditamos que esta é uma oportunidade perdida para os investidores de impacto impactarem a segurança e o sucesso das mulheres na força de trabalho, tanto por meio do fornecimento de financiamento quanto de especialização em gênero

• investidores de impacto
• segurança
• sucesso das mulheres
• força de trabalho
• tanto por meio
• fornecimento de financiamento
• especialização em gênero

PT Como os anúncios religiosos tiveram tanto sucesso, a CARE, em parceria com o Facebook, está estendendo a veiculação dos anúncios religiosos nos mesmos estados

• anúncios religiosos tiveram
• sucesso
• CARE
• estados

PT O NPS não é tanto uma medida objetiva de sucesso, mas sim uma forma subjetiva de medir sua base de usuários e usá-la como uma ferramenta para melhorar.

• NPS não é
• medir sua base
• usuários

PT Fazer marketing com sucesso para estudantes universitários significa poder comercializar tanto para a geração do milênio quanto para a geração Z, porque eles compõem a maioria dos estudantes universitários.

• marketing com sucesso
• estudantes universitários significa
• geração do milênio
• geração Z
• porque eles compõem
• maioria dos estudantes

PT Nosso sucesso em um ambiente complexo de prestação de assistência médica, em rápida evolução, depende da nossa habilidade em desenvolver estratégias em que tanto a indústria quanto a sociedade possam se beneficiar.

• assistência médica
• rápida evolução
• depende da nossa
• tanto a indústria

PT Ou, se o fizerem, não querem que tenham tanto sucesso e não querem que sejam tão eficazes

• fizerem
• querem que tenham
• sucesso
• querem que sejam
• eficazes

PT A capacidade de rastrear rankings tanto para você como para seus concorrentes é invaluável quando se trata de criar uma presença on-line de sucesso.

• capacidade de rastrear
• concorrentes é invaluável
• trata de criar

PT "Foi ótimo ver as duas equipes trabalharem juntas com tanto sucesso para entregar cada estágio da plataforma Camo SDK e integração do Switcher

• equipes trabalharem juntas
• estágio da plataforma
• SDK
• integração do Switcher

PT Tivemos tanto sucesso com a prova de conceito, que não houve dúvidas sobre se deveríamos seguir em frente com o projeto

• Tivemos tanto sucesso
• prova de conceito
• projeto

PT O disco foi um enorme sucesso de crítica e público, com a sonoridade, produção, composição das músicas e letras sendo elogiadíssimos tanto por críticos profissionais como pelos fãs

• sucesso de crítica
• público
• sonoridade
• produção
• composição das músicas
• letras sendo elogiadíssimos
• fãs

PT Um kit de marketing é tanto uma discussão sobre as suas capacidades como a sua marca. É por isso que é crucial incluir uma mistura de artigos para criar um pacote de marketing de sucesso.

• kit de marketing
• tanto uma discussão
• marca
• é crucial incluir
• mistura de artigos
• criar um pacote

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

• integração
• orientação técnica
• prática de desenvolvimento

PT Seus clientes em potencial querem saber como você ajudou outras pessoas a terem sucesso e os resultados que vieram com esse sucesso

• clientes em potencial
• terem sucesso
• resultados que vieram
• esse sucesso

PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

• Hoje
• nunca
• crescimento sustentável é
• chave do sucesso
• nossos especialistas explicam
• numa época ímpar
• crescimento global duradouro

PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

• Agora
• nunca
• crescimento sustentável é
• chave do sucesso
• nossos especialistas explicam
• numa época ímpar
• crescimento global duradouro

PT Deixe a equipe de sucesso do cliente ajudar você a ter sucesso com o Tableau.

• Deixe a equipe
• sucesso do cliente

PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva de seu sucesso de longo prazo de Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente. (1:32)

• sucesso de longo
• Laurinda Pang
• presidente de sucesso
• cliente

PT O seu sucesso é o nosso sucesso. Utilizamos dados, conhecimentos dos especialistas de pagamento local e envolvemo-nos em eventos e comunidades da indústria para crescer consigo, e para nos divertirmos ao longo do caminho.

• sucesso
• conhecimentos dos especialistas
• pagamento local
• envolvemo-nos em eventos
• comunidades da indústria
• crescer consigo
• divertirmos ao longo

PT Temos orgulho do que fazemos e com quem o fazemos. É por isso que dizemos que quando você tem sucesso, nós temos sucesso.

• fazemos
• quem o fazemos
• sucesso
• nós temos

PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva sobre seu sucesso de longo, por Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente da Lumen (1:32)

• sucesso de longo
• Laurinda Pang
• presidente de sucesso
• cliente da Lumen

PT Seu Gerente de Sucesso do Cliente designado oferece orientação, recursos e desempenha o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado

• Gerente de Sucesso
• Cliente designado oferece
• recursos
• desempenha o papel
• alcançar o sucesso

PT Todos os assinantes Unity Enterprise podem entrar em contato com seus respectivos Gerentes de Sucesso pelo Hub de Sucesso da Unity

• assinantes Unity Enterprise
• entrar em contato
• Hub de Sucesso
• Unity

PT O Gerente de sucesso do cliente designado trabalhará com você para entender seus objetivos, oferecer orientação, orquestrar recursos e desempenhar o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado.

• Gerente de sucesso
• cliente designado trabalhará
• entender seus objetivos
• oferecer orientação
• orquestrar recursos
• desempenhar o papel
• alcançar o sucesso

PT Seu gerente de sucesso do cliente trabalhará com você para entender seus objetivos, oferecer orientação, orquestra recursos e desempenhar o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado.

• gerente de sucesso
• entender seus objetivos
• oferecer orientação
• orquestra recursos
• desempenhar o papel
• alcançar o sucesso

PT Isso pode causar grandes variações nas taxas de sucesso, por isso é importante entender que as taxas de sucesso são afetadas por esses muitos fatores combinados.

• causar grandes variações
• taxas de sucesso
• é importante entender
• afetadas por esses
• fatores

PT Construímos relacionamentos sólidos com nossos clientes e parceiros, onde eles se sentem seguros operando e investindo conosco, pois sabem que seu sucesso é o nosso sucesso

• Construímos relacionamentos sólidos
• nossos clientes
• parceiros
• seguros operando
• investindo conosco
• sucesso

PT Quando você tiver sucesso, nós também teremos sucesso. Somos obcecados pelo cliente, colocamos as pessoas em primeiro e temos orgulhos de nossa diversidade. Junte-se ao Playvox Partner Program e veja como a tecnologia otimiza a experiência humana.

• tiver sucesso
• nós também teremos
• primeiro
• diversidade
• Junte-se ao Playvox
• Program
• otimiza a experiência

PT Criar sucesso: Prepare-se para um ano de sucesso a sua frente, desenvolvendo e enviando as metas e planos de ação do distrito para 2022-2023 com a ajuda da equipe distrital até 30 de maio!

• Criar sucesso
• desenvolvendo
• enviando as metas
• planos de ação
• ajuda da equipe
• maio

PT Sua meta se torna a nossa meta, seu resultado o nosso resultado e seu sucesso, o nosso sucesso!

• meta se torna
• nossa meta
• resultado o nosso
• sucesso
• nosso sucesso

PT O sucesso de uma equipe deve ser medido pelo sucesso de todo o produto para evitar a otimização local

• deve ser medido
• produto para evitar
• otimização local