PT Os membros da OCDS na Malásia e nas Filipinas celebraram seus encontros trienais entre 25 e 28 de abril. Na Malásia, nossos irmãos e irmãs da Ordem Secular reuniram-se em Kuala Lumpur para refletir sobre o tema: Trabalhar por uma me...
Перевести "malásia" на английский
Показаны 23 из 23 переводов фразы "malásia" с португальский на английский
Перевод португальский на английский из malásia
португальский
английский
EN Fr. Javier Mena, OCD, participated in the “Santa Teresa de los Andes and the Family Spirituality” Congress that took place in the city of Guatemala this past November from the 6th...
| португальский | английский |
|---|---|
| trabalhar | place |
PT Finder & PowerDMARC assinam um acordo de distribuição trazendo os serviços DMARC para Singapura, Malásia e Indonésia. MSP/MSSP pronto.
EN Complete Solution Finder & PowerDMARC sign a distribution agreement bringing DMARC services to Singapore, Malaysia and Indonesia. MSP/MSSP ready.
| португальский | английский |
|---|---|
| amp | amp |
| powerdmarc | powerdmarc |
| acordo | agreement |
| distribuição | distribution |
| trazendo | bringing |
| serviços | services |
| dmarc | dmarc |
| malásia | malaysia |
| indonésia | indonesia |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
PT 1800 806 691 (chamada gratuita) Fale com a equipe de vendas da Malásia
EN 1800 806 691 (toll-free) Contact Malaysia Sales
| португальский | английский |
|---|---|
| chamada | contact |
| gratuita | free |
| vendas | sales |
| malásia | malaysia |
PT Como um usuário UrbanVPN na Malásia, você vai gostar
EN As an UrbanVPN user in Malaysia You will enjoy
| португальский | английский |
|---|---|
| um | an |
| usuário | user |
| malásia | malaysia |
| você | you |
| vai | will |
PT A melhor Malásia VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Malaysia VPN gives you back your internet freedom
| португальский | английский |
|---|---|
| a | the |
| malásia | malaysia |
| vpn | vpn |
| liberdade | freedom |
PT ‹ Malásia - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN ‹ Malaysia - Currency exchange against the Euro
| португальский | английский |
|---|---|
| malásia | malaysia |
PT Custo de vida em Malásia vs Jordânia
EN Cost of living in Malaysia compared to Jordan
| португальский | английский |
|---|---|
| custo | cost |
| vida | living |
| malásia | malaysia |
PT O antigo sistema de leitura de código demonstrou ser incapaz de vencer o desafio e a Sony da Malásia agora está usando o In-Sight® 5110 para leitura de código em circuitos impressos destinados aos novos sistemas de reprodução de MP3.
EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.
| португальский | английский |
|---|---|
| antigo | old |
| leitura | reading |
| código | code |
| desafio | challenge |
| sony | sony |
| malásia | malaysia |
PT Encontros nacionais da OCDS na Malásia e nas Filipinas
EN Our Definitors in Latin America
| португальский | английский |
|---|---|
| nas | in |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Malásia onde cada uma se torna uma imagem separada.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Malaysia where each view becomes a separate image.
| португальский | английский |
|---|---|
| javascript | javascript |
| mapas | maps |
| animados | animated |
| swell | swell |
| nosso | our |
| básicos | basic |
| malásia | malaysia |
| imagem | image |
| separada | separate |
PT A SK Talantang é uma escola primária localizada na zona rural de Sabah, na Malásia, entre altas seringueiras e campos de arroz pantanosos
EN SK Talantang is an elementary school located in rural Sabah, Malaysia, amongst tall rubber trees and marshy rice fields
| португальский | английский |
|---|---|
| é | is |
| escola | school |
| rural | rural |
| malásia | malaysia |
| campos | fields |
| arroz | rice |
PT Considere, por exemplo, a equipe de projeto de vidros dobráveis, na qual membros da China, Alemanha, Japão, Coreia e Malásia trabalharam juntos para produzir um resultado realmente extraordinário.
EN Take, for example, the foldable glass project team, in which members from China, Germany, Japan, Korea and Malaysia, all with very different fields of expertise, worked closely together to produce a truly extraordinary outcome.
| португальский | английский |
|---|---|
| equipe | team |
| projeto | project |
| membros | members |
| china | china |
| coreia | korea |
| malásia | malaysia |
| extraordinário | extraordinary |
PT Malásia: Alugue um carro e descubra excelentes ofertas com a Europcar. Escolha entre a gama de viaturas numa das nossas 10 estações. Reserve online!
EN Rent a car in Malaysia and find great deals with Europcar. Choose from a range of brand new economy and luxury cars, across our 10 stations. Book now!
| португальский | английский |
|---|---|
| malásia | malaysia |
| descubra | find |
| excelentes | great |
| ofertas | deals |
| escolha | choose |
| gama | range |
| nossas | our |
| estações | stations |
| reserve | book |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Malásia
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Malaysia
| португальский | английский |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| malásia | malaysia |
| europcar | europcar |
PT Considere, por exemplo, a equipe de projeto de vidros dobráveis, na qual membros da China, Alemanha, Japão, Coreia e Malásia trabalharam juntos para produzir um resultado realmente extraordinário.
EN Take, for example, the foldable glass project team, in which members from China, Germany, Japan, Korea and Malaysia, all with very different fields of expertise, worked closely together to produce a truly extraordinary outcome.
| португальский | английский |
|---|---|
| equipe | team |
| projeto | project |
| membros | members |
| china | china |
| coreia | korea |
| malásia | malaysia |
| extraordinário | extraordinary |
PT Os seguintes países não requerem uma assinatura no momento da entrega: Austrália, Canadá, China, Hong Kong, Japão, Macau, Malásia, Coreia do Sul e Taiwan. Se a entrega for realizada fora desses países, será necessário assinar.
EN The following countries do not require a signature on delivery: Australia, Canada, China, Hong Kong, Japan, Macau, Malaysia, South Korea and Taiwan. If delivering outside of these countries, a signature will be required.
| португальский | английский |
|---|---|
| austrália | australia |
| canadá | canada |
| malásia | malaysia |
| coreia | korea |
| hong | hong |
| kong | kong |
| taiwan | taiwan |
PT O antigo sistema de leitura de código demonstrou ser incapaz de vencer o desafio e a Sony da Malásia agora está usando o In-Sight® 5110 para leitura de código em circuitos impressos destinados aos novos sistemas de reprodução de MP3.
EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.
| португальский | английский |
|---|---|
| antigo | old |
| leitura | reading |
| código | code |
| desafio | challenge |
| sony | sony |
| malásia | malaysia |
PT WiSci Southeast Asia será acolhido em Julho de 2022 por raparigas nos países participantes (Indonésia, Malásia, e Filipinas)
EN WiSci Southeast Asia will be hosted in July 2022 for girls in participating countries (Indonesia, Malaysia, and the Philippines)
| португальский | английский |
|---|---|
| julho | july |
| raparigas | girls |
| países | countries |
| indonésia | indonesia |
| malásia | malaysia |
| filipinas | philippines |
| wisci | wisci |
| participantes | participating |
PT Custo de vida em Malásia vs Jordânia
EN Cost of living in Malaysia compared to Jordan
| португальский | английский |
|---|---|
| custo | cost |
| vida | living |
| malásia | malaysia |
PT Indomalaya é o lar da tartaruga pintada da Malásia, cujo casco é marcado com três largas listras pretas
EN Indomalaya is home to the Malaysian painted turtle, whose shell is marked with three broad black stripes
PT “Seu extenso serviço como secretária de Estado adjunta para Assuntos Consulares e sua recente experiência como embaixadora na Malásia fizeram contribuições importantes para a política externa americana”, disse o Departamento de Estado em
EN ?Her long service as Assistant Secretary of State for Consular Affairs and her recent tour as ambassador to Malaysia made important contributions to American foreign policy,? the State Department said in a statement upon her death in 1983.
PT Uma empresária da Malásia atribui à Academia de Mulheres Empresárias dos EUA a ajuda para focar em seus negócios. Agora ela está ajudando outras pessoas.
EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.
PT Isso nos permitiu expandir rapidamente nossas operações e aumentar nossa base de clientes, e a empresa logo estabeleceu escritórios em Singapura, Malásia e Reino Unido
EN This allowed us to rapidly expand our operations and grow our customer base, and the company soon established offices in Singapore, Malaysia, and the United Kingdom
Показаны переводы 23 из 23
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык