Перевести "jornada" на английский

PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX

• mapeamento da jornada
• caixa de ferramentas
• começa sua jornada
• mundo do UX

PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX

• mapeamento da jornada
• caixa de ferramentas
• começa sua jornada
• mundo do UX

PT Através de um catálogo, você pode orientar o seu cliente através da jornada de navegação.Um catálogo de produtos também reduz a jornada do comprador e torna a experiência de compra mais envolvente

• através da jornada
• catálogo de produtos
• reduz a jornada
• comprador
• torna a experiência
• compra mais envolvente

PT Nisso, o estudante se transformará no protagonista da sua própria Jornada ESPM com a missão de acumular o máximo possível de badges ao longo da sua jornada. Afinal, não há limites de badges a serem conquistadas no lifelong learning.

• Nisso
• estudante se transformará
• missão de acumular
• Afinal

PT A Elsevier tem 140 anos de experiência na organização e verificação do conhecimento científico, para que, onde quer que você esteja em sua jornada de publicação, estejamos aqui para ajudá-lo

• experiência na organização
• verificação do conhecimento
• publicação

PT Temos ferramentas, recursos e serviços para ajudá-lo em cada etapa da jornada de publicação para permitir que você pesquise, escreva, publique, promova e acompanhe seu artigo

• Temos ferramentas
• recursos
• jornada de publicação
• escreva
• publique
• promova
• acompanhe seu artigo

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

• plataformas de pesquisas
• jornada de pesquisa
• gerenciamento de pesquisas
• carreiras
• capacitam a exercer
• impacto ainda maior

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

• plataformas de pesquisas
• jornada de pesquisa
• gerenciamento de pesquisa
• carreiras
• capacitam a exercer
• impacto ainda maior

PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.

• Cloudflare desenvolveu originalmente
• Access porque nossos
• Leia sobre nossa
• substituir nossa própria

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Comece sua jornada recebendo $35 de comissão em cada novo cliente que indicar.

• Comece sua jornada

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

• integração
• orientação técnica
• prática de desenvolvimento

PT Uma transformação precisa não só das ferramentas certas, mas também das pessoas e práticas corretas. Nessa jornada de migração, aproveite os recursos, a experiência e a equipe da Atlassian para guiar você na direção certa.

• ferramentas certas
• práticas corretas
• aproveite os recursos
• experiência
• equipe da Atlassian

PT Acesse todo o conhecimento ao seu alcance com guias, tutoriais e conteúdos educacionais detalhados sobre a nuvem da Atlassian e a jornada de migração.

• alcance com guias
• tutoriais
• conteúdos educacionais detalhados
• nuvem da Atlassian

PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.

• Dependendo do tamanho
• complexidade
• gente tem equipes
• responder às perguntas
• tiver
• oferecer orientação
• suporte individual durante

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Grupo Acolad e Amplexor - o começo de uma nova jornada

• Grupo Acolad
• Amplexor
• jornada

PT Não importa quais passos do funil você otimiza, certifique-se de que você ouve e responde aos seus clientes em cada etapa de sua jornada.

• importa quais passos
• funil você otimiza
• ouve

PT É definitivamente algo relacionado ao tempo. Se não estivéssemos usando nenhum tipo de ferramenta de redes sociais, minha jornada de trabalho seria um desastre.

• É definitivamente algo
• estivéssemos usando nenhum
• ferramenta de redes

PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.

• produzir conteúdo social
• mude seu foco
• criar conteúdo específico

PT O que você faz nas redes sociais desempenha um papel em todos os pontos da jornada do comprador — desde a conscientização até a decisão. Aproprie-se desse poder este ano e preencha a lacuna entre consciência e decisão.

• faz nas redes
• desempenha um papel
• pontos da jornada
• comprador
• desde a conscientização
• decisão
• Aproprie-se desse poder
• ano
• preencha a lacuna
• consciência

PT O trabalho do profissional de marketing de redes sociais é levar as pessoas pela jornada do cliente por meio do compartilhamento de rede social: da conscientização à consideração, à compra e aos estágios de lealdade e defesa

• trabalho do profissional
• marketing de redes
• jornada do cliente
• meio do compartilhamento
• rede social
• conscientização à consideração
• à compra
• estágios de lealdade
• defesa

PT Saiba como seu conteúdo está sendo compartilhado nesta jornada e em todos os seus canais sociais ativos.

• está sendo compartilhado
• jornada
• canais sociais

PT Criar seu servidor em nuvem é a primeira etapa de sua jornada. Você pode ter seu servidor instalado e funcionando em segundos.

• Criar seu servidor
• servidor instalado

PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.

• necessário usar hospedagem
• compartilhada
• pedir seu serviço
• enviaremos seus detalhes

PT Personalize cada etapa da jornada do cliente com soluções como chatbots inteligentes, notificações de conta personalizadas, um call center totalmente programável baseado em nuvem e muito mais.

• Personalize cada etapa
• jornada do cliente
• soluções como chatbots
• notificações de conta
• call center totalmente
• baseado em nuvem

PT Em Marlborough está localizada a lendária Queen Charlotte Track, uma jornada de 71 km pela floresta nativa com vistas de cima dos Sounds.

• Marlborough está localizada
• lendária Queen Charlotte
• jornada de km

PT Obtenha uma visão detalhada da experiência e da jornada do usuário de seus concorrentes

• Obtenha uma visão
• experiência
• jornada do usuário
• concorrentes

PT Todo santo dia: atitudes poderosas para transformar sua vida em uma jornada de crescimento diário e consistente

• crescimento diário
• consistente

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada

PT Sua jornada de modernização é tão única quanto sua empresa. Trabalhamos com você e sua equipe para identificar pontos de partida, projetar soluções, implementar melhores práticas e otimizar para o sucesso contínuo.

• jornada de modernização
• tão única quanto
• empresa
• equipe para identificar
• partida
• projetar soluções
• implementar melhores práticas

PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.

• personalização da Atlassian
• cultura
• equipe da VSCO
• pois oferece suporte
• jornada

PT Somos uma nação plural. Uma coleção diversa de histórias incríveis. O United Stories Studio está viajando pelo país em busca de pessoas, locais e experiências únicos, e você está convidado a nos seguir nessa jornada.

• Somos uma nação
• incríveis
• United Stories Studio
• viajando pelo país
• locais
• experiências únicos
• seguir nessa

PT Somos uma nação plural. Uma coleção diversa de histórias incríveis. O United Stories Studio está viajando pelo país em busca de pessoas, locais e experiências únicos, e você está convidado a nos seguir nessa jornada.

• Somos uma nação
• incríveis
• United Stories Studio
• viajando pelo país
• locais
• experiências únicos
• seguir nessa

PT Comece com uma microjourney™, a seção de uma jornada do cliente vinculada a um resultado específico

• resultado específico

PT Preso no caos digital? Você não é o único. Siga estas instruções para promover uma verdadeira transformação, uma jornada de cada vez.

• Preso no caos
• é o único
• Siga estas instruções
• promover uma verdadeira

PT Os recursos da Pega são reunidos em uma única plataforma, sem retalhos por todo lado. Afinal de contas, você pensa nos resultados como uma jornada com começo e fim. Você precisa de uma tecnologia que produza resultados seguindo o seu pensamento.

• recursos da Pega
• plataforma
• Afinal de contas
• pensa nos resultados
• jornada com começo
• fim
• produza resultados seguindo

PT Independentemente de onde você se encontra em sua jornada Pega, nossos consultores especialistas podem otimizar seus aplicativos enquanto assessoram e orientam sua equipe.

• Independentemente de onde
• Pega
• nossos consultores especialistas
• otimizar seus aplicativos
• assessoram

PT Com uma visão abrangente de toda a organização, das pessoas e dos objetivos, você estará preparado para uma transformação verdadeira e duradoura, uma jornada de cada vez.

• organização
• objetivos
• transformação verdadeira
• duradoura

PT O Pega Catalyst torna realidade sua jornada de transformação digital | Pega

• Pega Catalyst torna
• jornada de transformação

PT A Pega encomendou um estudo com 1.000 grandes empresas, de nove setores, para entender em que ponto da jornada de automação inteligente elas estão e qual foi o seu efeito na transformação digital.

• grandes empresas
• nove setores
• jornada de automação
• efeito na transformação

PT Trata-se de fazer as pessoas se sentirem valorizadas e capacitadas para atingir seus objetivos em todas as etapas de sua jornada com você.

• sentirem valorizadas
• capacitadas para atingir

PT Bots e pesquisas precisam ser compartilhados em momentos específicos ao longo da jornada do cliente para garantir que façam sentido e tenham valor.

• Bots
• jornada do cliente
• garantir que façam
• tenham

PT Crie listas personalizadas para direcionar os anúncios para visitantes em diferentes estágios da jornada com base no seu CRM e use os dados do CRM e as análises da Web para embasar suas campanhas de anúncios e aumentar suas taxas de conversão.

• Crie listas personalizadas
• direcionar os anúncios
• visitantes em diferentes
• jornada com base
• CRM
• análises da Web
• embasar suas campanhas
• anúncios
• aumentar suas taxas

PT Gere relatórios de atribuição para entender o desempenho dos seus anúncios em diferentes estágios da jornada do comprador e alinhe-os ao restante da sua estratégia de marketing.

• entender o desempenho
• anúncios em diferentes
• jornada do comprador
• alinhe-os ao restante

PT Use o construtor de sequências de anúncios para criar campanhas para os seus públicos do Facebook e marque presença em todos os estágios da jornada do cliente.

• Use o construtor
• sequências de anúncios
• públicos do Facebook
• estágios da jornada