PT A modalidade é online, então todo mundo pode entrar no site internacional de Co-governance, (só digitar “co-governance”), e lá você encontra a plataforma de inscrição.
Перевести "governance" на английский
Показаны 16 из 16 переводов фразы "governance" с португальский на английский
Переводы governance
"governance" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
| governance | governance |
Перевод португальский на английский из governance
португальский
английский
EN Lit will be online. So, everyone can go to the international online site, just type in “Co-governance” and you’ll find the registration form to be filled out.
| португальский | английский |
|---|---|
| você | you |
| inscrição | registration |
PT post sobre o Internet Governance Forum
EN post about the Internet Governance Forum
| португальский | английский |
|---|---|
| post | post |
| sobre | about |
| o | the |
| internet | internet |
| governance | governance |
| forum | forum |
PT Mas essa percepção de que a política é distante ou inalcançável está mudando com o paradigma de Co-governance, ou seja, governança colaborativa, ao qual todos são chamados a se tornarem agentes transformadores da sociedade em que vive.
EN But this idea that politics is out of reach, is changing with the paradigm of Co-governance, that is, collaborative governance, in which everyone is called to become an agent of change in the society in which he and she lives.
| португальский | английский |
|---|---|
| política | politics |
| mudando | changing |
| paradigma | paradigm |
| governança | governance |
| colaborativa | collaborative |
| chamados | called |
| agentes | agent |
| sociedade | society |
| vive | lives |
PT Então mais do que nunca somos convidados a sermos protagonista nos processos sociais e certamente Co-governance é um caminho para ousarmos cuidar, um caminho para um mundo melhor.
EN So, now more than ever we are being invited to be protagonists in social processes, and Co-governance is certainly a path of caring, and a path to a more united world.
| португальский | английский |
|---|---|
| processos | processes |
| sociais | social |
| certamente | certainly |
| cuidar | caring |
| mundo | world |
PT Entre 2002 e 2008, Cromme ocupou também o cargo de Presidente da Comissão governamental responsável pelo desenvolvimento da ""Deutscher Corporate Governance Kodex""
EN Between 2002 and 2008, Cromme also served as Chairman of the Government Commission responsible for the development of the “Deutscher Corporate Governance Kodex”
| португальский | английский |
|---|---|
| o | the |
| presidente | chairman |
| comissão | commission |
| responsável | responsible |
| desenvolvimento | development |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
PT Mais informações sobre DPoC podem ser encontradas em nosso documento Governance Yellow Paper.
EN More information regarding DPoC can be found in our Governance Yellow Paper.
| португальский | английский |
|---|---|
| informações | information |
| podem | can |
| encontradas | found |
| nosso | our |
| documento | paper |
| governance | governance |
PT Esta é a página inicial do explorador de dados para buscar identidades, contas e direitos carregados no Starling Governance
EN This is the start page of the data explorer for browsing the identities, accounts and entitlements loaded into starling governance
| португальский | английский |
|---|---|
| inicial | start |
| explorador | explorer |
| dados | data |
| identidades | identities |
| contas | accounts |
| carregados | loaded |
| governance | governance |
PT 13 de novembro de 2017: O East Capital, um investidor líder em mercados emergentes e fronteiriços, reconheceu a Globant com seu prêmio Best Corporate Governance em 2017.
EN East Capital, a leading investor in emerging and frontier markets, recognized Globant with their Best Corporate Governance award for 2017
| португальский | английский |
|---|---|
| east | east |
| capital | capital |
| um | a |
| investidor | investor |
| líder | leading |
| mercados | markets |
| reconheceu | recognized |
| prêmio | award |
| best | best |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
PT O Identity Manager - Data Governance Edition protege a sua organização fornecendo o controle de acesso para o dono da empresa, não para a equipe de TI.
EN Protect sensitive unstructured data with secure access policies
| португальский | английский |
|---|---|
| data | data |
| acesso | access |
| para | with |
PT O Identity Manager – Data Governance Edition é uma ferramenta de controle de acesso aos dados que traz eficiência e desempenho ideal para sua organização, transferindo o controle de acesso da equipe de TI para o proprietário da empresa
EN Identity Manager - Data Governance Edition is a data access governance tool that brings efficiency and optimal performance to your organization by transferring access control to the business owner from the IT staff
| португальский | английский |
|---|---|
| identity | identity |
| edition | edition |
| acesso | access |
| ideal | optimal |
| transferindo | transferring |
| proprietário | owner |
PT Leia o livro eletrônico: SharePoint Governance Best Practices
EN Read E-book: SharePoint Governance Best Practices
| португальский | английский |
|---|---|
| leia | read |
| livro | book |
| sharepoint | sharepoint |
| governance | governance |
| best | best |
PT O Identity Manager - Data Governance Edition protege a sua organização fornecendo o controle de acesso para o dono da empresa, não para a equipe de TI.
EN Protect sensitive unstructured data with secure access policies
| португальский | английский |
|---|---|
| data | data |
| acesso | access |
| para | with |
PT Esta é a página inicial do explorador de dados para buscar identidades, contas e direitos carregados no Starling Governance
EN This is the start page of the data explorer for browsing the identities, accounts and entitlements loaded into starling governance
| португальский | английский |
|---|---|
| inicial | start |
| explorador | explorer |
| dados | data |
| identidades | identities |
| contas | accounts |
| carregados | loaded |
| governance | governance |
PT Leia o livro eletrônico: SharePoint Governance Best Practices
EN Read E-book: SharePoint Governance Best Practices
| португальский | английский |
|---|---|
| leia | read |
| livro | book |
| sharepoint | sharepoint |
| governance | governance |
| best | best |
PT Recentemente, foi Edward Laroque Tinker Visiting Professor na Stanford University (Estágio Sênior CAPES); Visiting Scholar da Hertie School of Governance, Berlim
EN Recently, he was Edward Laroque Tinker Visiting Professor at Stanford University (CAPES Senior Internship); Visiting Scholar of the Hertie School of Governance, Berlin
| португальский | английский |
|---|---|
| recentemente | recently |
| professor | professor |
| na | at |
| stanford | stanford |
| estágio | internship |
| sênior | senior |
| of | of |
| governance | governance |
| berlim | berlin |
| edward | edward |
PT Reuniões de comitê do Governance e do exame As reuniões do Comitê de Governança e Auditoria são realizadas conforme necessário e geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM (os horários de reunião podem mudar).
EN Governance and Audit Committee Meetings Governance and Audit Committee meetings are held as needed and generally precede each regular board meeting at 2:00 PM (meeting times may change).
| португальский | английский |
|---|---|
| auditoria | audit |
| são | are |
| necessário | needed |
| geralmente | generally |
| regular | regular |
| pm | pm |
| mudar | change |
| 2 | times |
Показаны переводы 16 из 16
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык