PT Pesquise em tópicos diferentes e filtre as respostas por país, geração, nível de renda e gênero do entrevistado.
Перевести "entrevistado" на английский
Показаны 26 из 26 переводов фразы "entrevistado" с португальский на английский
Переводы entrevistado
"entrevistado" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
| entrevistado | interviewed |
Перевод португальский на английский из entrevistado
португальский
английский
EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.
| португальский | английский |
|---|---|
| tópicos | topics |
| diferentes | different |
| respostas | responses |
| país | country |
| geração | generation |
| nível | level |
| renda | income |
| gênero | gender |
| pesquise | explore |
PT A IJNet está à procura de um jornalista que tenha usado o nosso site para avançar na carreira. O jornalista será entrevistado e apresentado na IJNet.
EN We are looking for an outstanding journalist who has used IJNet to further his or her career. The journalist will be interviewed and featured on IJNet.
| португальский | английский |
|---|---|
| jornalista | journalist |
| usado | used |
| nosso | we |
| carreira | career |
| entrevistado | interviewed |
| apresentado | featured |
PT Mahlet foi entrevistado em abril de 2021 como parte da iniciativa Women Respond da CARE.
EN Mahlet was interviewed in April 2021 as part of CARE's Women Respond initiative.
| португальский | английский |
|---|---|
| foi | was |
| entrevistado | interviewed |
| abril | april |
| parte | part |
| iniciativa | initiative |
| women | women |
| care | care |
PT Fui entrevistado recentemente pela WebCertain TV sobre a importância dos dados do aplicativo, e conversamos sobre o aumento de escala e a gênese do Reincubate .
EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.
| португальский | английский |
|---|---|
| fui | was |
| entrevistado | interviewed |
| recentemente | recently |
| tv | tv |
| importância | importance |
| dados | data |
| aplicativo | app |
| escala | scaling |
| reincubate | reincubate |
PT Para evitar inconsistências nos dados da sua pesquisa e aumentar sua taxa de resposta, você deve ocultar as perguntas irrelevantes e fazer com que sua pesquisa pareça o mais curta possível para o entrevistado
EN In order to avoid inconsistencies in your survey data and higher up your response rate, you must hide irrelevant questions and make your survey look as short as possible to the respondent
| португальский | английский |
|---|---|
| inconsistências | inconsistencies |
| dados | data |
| taxa | rate |
| ocultar | hide |
| curta | short |
| possível | possible |
PT Eu me candidatei e fui entrevistado no ano passado, mas não fui selecionado. Posso me candidatar novamente?
EN I applied/ interviewed last year and wasn’t selected. May I reapply?
| португальский | английский |
|---|---|
| eu | i |
| entrevistado | interviewed |
| passado | last |
| selecionado | selected |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
| португальский | английский |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| serviços | services |
| gerenciados | managed |
| iii | iii |
| entrevistado | interviewed |
| summit | summit |
| john | john |
| mudando | changing |
| ambientes | environments |
| evento | event |
PT Como entrevistador, é muito fácil esquecer como o ambiente da entrevista é estressante para o entrevistado
EN As an interviewer it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee
| португальский | английский |
|---|---|
| entrevistador | interviewer |
| é | is |
| fácil | easy |
| esquecer | forget |
| ambiente | setting |
| entrevista | interview |
| estressante | stressful |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Foi agradável. Parecia que foi entrevistado por um humano na verdade. O design foi simples.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It was nice. Felt like I was interviewed by a human actually. The design was simple.
| португальский | английский |
|---|---|
| agradável | nice |
| entrevistado | interviewed |
| humano | human |
| na verdade | actually |
PT Apenas uma fração dos desenvolvedores pode se sair bem nesses testes.Como entrevistador, é muito fácil esquecer como o ambiente da entrevista é estressante para o entrevistado
EN Only a fraction of developers can do well on these tests.As an interviewer, it is very easy to forget how stressful the interview setting is for the interviewee
| португальский | английский |
|---|---|
| fração | fraction |
| desenvolvedores | developers |
| pode | can |
| testes | tests |
| entrevistador | interviewer |
| é | is |
| esquecer | forget |
| ambiente | setting |
| entrevista | interview |
| estressante | stressful |
PT Pesquise em tópicos diferentes e filtre as respostas por país, geração, nível de renda e gênero do entrevistado.
EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.
| португальский | английский |
|---|---|
| tópicos | topics |
| diferentes | different |
| respostas | responses |
| país | country |
| geração | generation |
| nível | level |
| renda | income |
| gênero | gender |
| pesquise | explore |
PT Eu me candidatei e fui entrevistado no ano passado, mas não fui selecionado. Posso me candidatar novamente?
EN I applied/ interviewed last year and wasn’t selected. May I reapply?
| португальский | английский |
|---|---|
| eu | i |
| entrevistado | interviewed |
| passado | last |
| selecionado | selected |
PT Veja como se preparar para perguntas comuns em entrevistas de emprego, como conduzir uma conversa como entrevistador ou entrevistado e como discutir seu histórico profissional e suas conquistas em trabalhos anteriores
EN Learn how to prepare for common job interview questions, how to lead a discussion as an interviewer and as an interviewee, and how to discuss job history and previous work-related achievements
| португальский | английский |
|---|---|
| preparar | prepare |
| comuns | common |
| entrevistas | interview |
| entrevistador | interviewer |
| discutir | discuss |
| histórico | history |
| conquistas | achievements |
PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
| португальский | английский |
|---|---|
| processa | processes |
| automaticamente | automatically |
| coletadas | collected |
| livre | freely |
| é | is |
| específicas | particular |
| s | s |
PT Reconhecimento de identificação de entrevistado (pesquisa não anônima)
EN Respondent identification recognition (non-anonymous surveying)
| португальский | английский |
|---|---|
| reconhecimento | recognition |
| identificação | identification |
PT Quando um entrevistado pedir para não armazenar mais respostas específicas, você pode deletá-las na seção Respostas individuais
EN When asked by a customer to not store particular responses any longer, you can delete them in the Individual responses section
| португальский | английский |
|---|---|
| específicas | particular |
PT Anand foi entrevistado após ter vencido o título. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
EN Anand was interviewed after winning the title. | Photo: Maria Emelianova/Chess.com.
| португальский | английский |
|---|---|
| entrevistado | interviewed |
| o | the |
| título | title |
| foto | photo |
| maria | maria |
PT Fui entrevistado recentemente pela WebCertain TV sobre a importância dos dados do aplicativo, e conversamos sobre o aumento de escala e a gênese do Reincubate .
EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.
| португальский | английский |
|---|---|
| fui | was |
| entrevistado | interviewed |
| recentemente | recently |
| tv | tv |
| importância | importance |
| dados | data |
| aplicativo | app |
| escala | scaling |
| reincubate | reincubate |
PT Especial da Home Security Week, Swann entrevistado e muito mais - Pocket-lint Podcast ep. 165
EN It's Home Security Week on Pocket-lint
| португальский | английский |
|---|---|
| home | home |
| security | security |
| week | week |
PT A IJNet está à procura de um jornalista que tenha usado o nosso site para avançar na carreira. O jornalista será entrevistado e apresentado na IJNet.
EN We are looking for an outstanding journalist who has used IJNet to further his or her career. The journalist will be interviewed and featured on IJNet.
| португальский | английский |
|---|---|
| jornalista | journalist |
| usado | used |
| nosso | we |
| carreira | career |
| entrevistado | interviewed |
| apresentado | featured |
PT BMW CTO entrevistado, Snapdragon Summit e muito mais - Pocket-lint Podcast ep. 175
EN The awesome HyperX Quadcast S is currently an utter bargain
PT Como especialista em tecnologia, Dan também foi questionado e citado em diversos lugares, incluindo BBC World Service e News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 e 5Live e também foi entrevistado no Channel 4 News, ITV News e Sky News
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
| португальский | английский |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| foi | been |
| diversos | variety |
| lugares | places |
| bbc | bbc |
| world | world |
| service | service |
| news | news |
| sky | sky |
| entrevistado | interviewed |
| channel | channel |
| é | has |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
| португальский | английский |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| serviços | services |
| gerenciados | managed |
| iii | iii |
| entrevistado | interviewed |
| summit | summit |
| john | john |
| mudando | changing |
| ambientes | environments |
| evento | event |
PT Para evitar inconsistências nos dados da sua pesquisa e aumentar sua taxa de resposta, você deve ocultar as perguntas irrelevantes e fazer com que sua pesquisa pareça o mais curta possível para o entrevistado
EN In order to avoid inconsistencies in your survey data and higher up your response rate, you must hide irrelevant questions and make your survey look as short as possible to the respondent
| португальский | английский |
|---|---|
| inconsistências | inconsistencies |
| dados | data |
| taxa | rate |
| ocultar | hide |
| curta | short |
| possível | possible |
PT Antes da conferência Bitcoin 2022 em Miami, o CEO Peter Smith foi entrevistado para esta matéria sobre a cultura cripto na cidade e seu esforço para ser o centro da Web3.
EN Ahead of the Bitcoin 2022 conference in Miami, CEO Peter Smith was interviewed for this story about crypto culture in the city and its effort to be the center of Web3.
PT Defensor dos direitos humanos e ex-coordenador geral da Provea, Marino Alvarado, também foi entrevistado para a elaboração deste texto.
EN Human rights defender and former executive director of Provea, Mariano Alvarado, was also interviewed for this article.
Показаны переводы 26 из 26
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык