PT O Tao Startups é uma aceleradora de startups digital que impulsiona startups com alta previsibilidade de sucesso
Перевести "diferencial das startups" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "diferencial das startups" с португальский на английский
Переводы diferencial das startups
"diferencial das startups" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод португальский на английский из diferencial das startups
португальский
английский
EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success
| португальский | английский |
|---|---|
| digital | digital |
| alta | high |
| previsibilidade | predictability |
| sucesso | success |
| o | o |
PT Sabia que a cultura ágil é o grande diferencial das startups? Aprenda como aplicar essa metodologia na sua empresa estimulando a coletividade das ideias.
EN Freshly picked with care—new Zendesk app integrations are here. Learn how these new integrations can ease workloads for your sales and support teams.
| португальский | английский |
|---|---|
| aprenda | learn |
PT Das quais + 450 com startups. Criamos junto com startups, PMEs e grandes empresas através da nossa comunidade internacional de parceiros, recursos, clientes e dados.
EN Of which +450 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.
| португальский | английский |
|---|---|
| startups | startups |
| pmes | smes |
| grandes | large |
| comunidade | community |
| internacional | international |
| parceiros | partners |
| recursos | resources |
| clientes | customers |
| dados | data |
PT Das quais + 545 com startups. Criamos junto com startups, PMEs e grandes empresas através da nossa comunidade internacional de parceiros, recursos, clientes e dados.
EN Of which +545 are with startups. We co-create with startups, SMEs and large companies through our international community of partners, resources, customers and data.
| португальский | английский |
|---|---|
| startups | startups |
| pmes | smes |
| grandes | large |
| comunidade | community |
| internacional | international |
| parceiros | partners |
| recursos | resources |
| clientes | customers |
| dados | data |
PT A Twilio Startups é projetadas para startups pré-Série A que desejam lançar e dimensionar sua estratégia de engajamentodo do cliente com a Twilio e/ou o Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| португальский | английский |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| lançar | launch |
| dimensionar | scale |
| estratégia | strategy |
| cliente | customer |
| ou | or |
| sendgrid | sendgrid |
PT A Twilio Startups é projetadas para startups pré-Série A que desejam lançar e dimensionar sua estratégia de engajamentodo do cliente com a Twilio e/ou o Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| португальский | английский |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| lançar | launch |
| dimensionar | scale |
| estratégia | strategy |
| cliente | customer |
| ou | or |
| sendgrid | sendgrid |
PT A Twilio Startups é projetadas para startups pré‑Série A que desejam lançar e dimensionar sua estratégia de engajamento do cliente com a Twilio e/ou o Twilio SendGrid
EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid
| португальский | английский |
|---|---|
| twilio | twilio |
| startups | startups |
| pré | pre |
| série | series |
| lançar | launch |
| dimensionar | scale |
| estratégia | strategy |
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| ou | or |
| sendgrid | sendgrid |
PT Para fundadores elegíveis, o Twilio Startups fornece créditos de produtos, educação e recursos.Registre‑se no Twilio Startups através do seu acelerador, fundo VC ou comunidade de startup
EN For eligible founders, Twilio Startups provides product credits, education, and resources.To apply to Twilio Startups, please do so via your accelerator, VC fund, or startup community
| португальский | английский |
|---|---|
| fundadores | founders |
| twilio | twilio |
| fornece | provides |
| créditos | credits |
| educação | education |
| seu | your |
| acelerador | accelerator |
| fundo | fund |
| ou | or |
| comunidade | community |
PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional, excelente solubilidade e alta estabilidade
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value, excellent solubility and high stability
| португальский | английский |
|---|---|
| seleção | selection |
| cuidadosa | careful |
| métodos | methods |
| processamento | processing |
| avançados | advanced |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| funcional | functional |
| estabilidade | stability |
| matérias | materials |
PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value
| португальский | английский |
|---|---|
| seleção | selection |
| cuidadosa | careful |
| métodos | methods |
| processamento | processing |
| avançados | advanced |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| funcional | functional |
| matérias | materials |
PT Estatísticas sobre populações podem ser revertidas em dados pessoais, e a privacidade diferencial é uma das formas de evitar isso.
EN Population statistics can be reversed into personal data, and differential privacy is a way to avoid this.
| португальский | английский |
|---|---|
| podem | can |
| diferencial | differential |
PT Por isso, foi desenvolvida uma forma de lidar com o problema da reidentificação mantendo a utilidade da estatística: a privacidade diferencial ? uma das 10 tecnologias mais promissoras de 2020, segundo
EN For this reason, a way of dealing with the problem of re-identification was developed, maintaining the usefulness of statistics: differential privacy ? one of the 10 most promising technologies of 2020, according to
| португальский | английский |
|---|---|
| desenvolvida | developed |
| problema | problem |
| mantendo | maintaining |
| utilidade | usefulness |
| estatística | statistics |
| privacidade | privacy |
| diferencial | differential |
| tecnologias | technologies |
PT Assim, o diferencial da Tatu, no contexto local, é partir dos dados brutos para criar pautas próprias, fugindo da agenda de divulgação das assessorias
EN Thus, Tatu's differential, in the local context, is that it uses raw data to create its own stories, escaping from the press offices' agenda
| португальский | английский |
|---|---|
| diferencial | differential |
| é | is |
| dados | data |
| brutos | raw |
| agenda | agenda |
| tatu | tatu |
PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional, excelente solubilidade e alta estabilidade
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value, excellent solubility and high stability
| португальский | английский |
|---|---|
| seleção | selection |
| cuidadosa | careful |
| métodos | methods |
| processamento | processing |
| avançados | advanced |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| funcional | functional |
| estabilidade | stability |
| matérias | materials |
PT Seleção cuidadosa das matérias-primas e métodos de processamento avançados – Ingredientes naturais com diferencial funcional
EN Careful selection of raw materials and advanced processing methods – natural ingredients with functional added value
| португальский | английский |
|---|---|
| seleção | selection |
| cuidadosa | careful |
| métodos | methods |
| processamento | processing |
| avançados | advanced |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| funcional | functional |
| matérias | materials |
PT A Cloudflare é parte integrante das soluções de tecnologia de segurança, privacidade e governança da OneTrust e nos ajuda a oferecer um diferencial no mercado." -- Blake Brannon, CTO
EN Cloudflare is an integral part of OneTrust’s privacy, security, and governance technology solution and helps us differentiate in the market.” -- Blake Brannon, CTO
PT A Cloudflare é parte integrante das soluções de tecnologia de segurança, privacidade e governança da OneTrust e nos ajuda a oferecer um diferencial no mercado.”
EN Cloudflare is an integral part of OneTrust’s privacy, security, and governance technology solution and helps us differentiate in the market.”
PT Responder às necessidades das startups e das scale-ups do mundo inteiro
EN Meeting the needs of startups and scaleups from across the globe
| португальский | английский |
|---|---|
| necessidades | needs |
| startups | startups |
PT Promovemos a ligação das startups a parceiros empresariais, experts industriais e potenciais clientes, com o objetivo de apoiar os CEOs na entrada em mercados-chave e acelerar o pipeline das vendas
EN We help startups connect with business partners, industry experts, potential customers and investors to pave the way for CEOs to enter key markets and accelerate their sales pipeline
| португальский | английский |
|---|---|
| parceiros | partners |
| experts | experts |
| potenciais | potential |
| clientes | customers |
| apoiar | help |
| entrada | enter |
| acelerar | accelerate |
| pipeline | pipeline |
| ceos | ceos |
| chave | key |
| mercados | markets |
PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico.
EN With the help of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content, making it a strategic differentiator.
| португальский | английский |
|---|---|
| líderes | leaders |
| conhecimentos | insights |
| aproveitar | leverage |
| conteúdos | content |
| globais | global |
| estratégico | strategic |
| tornando | making |
PT A Amplexor está a lançar uma empolgante série virtual com os mais recentes conhecimentos acerca do ciclo de vida de conteúdos globais e de como as empresas potenciam o conteúdo global como um diferencial estratégico.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
| португальский | английский |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| lançar | launching |
| empolgante | exciting |
| série | series |
| virtual | virtual |
| conhecimentos | insights |
| estratégico | strategic |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico
EN With the contributions of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content to make it a strategic differentiator
| португальский | английский |
|---|---|
| contribuições | contributions |
| líderes | leaders |
| setor | industry |
| conhecimentos | insights |
| aproveitar | leverage |
| conteúdos | content |
| globais | global |
| estratégico | strategic |
PT Mudei para pensar em um plano de crescimento profissional que fosse um diferencial da minha chave em relação a outros fornecedores como a matrix.
EN I changed to think for a professional growth plan that was a difference of my key from other suppliers such as the matrix.
| португальский | английский |
|---|---|
| plano | plan |
| crescimento | growth |
| chave | key |
| outros | other |
| fornecedores | suppliers |
| matrix | matrix |
PT A ferramenta subjacente de fluxo de dados diferencial executa computação incremental para fornecer saída consistente e correta com latência mínima
EN The underlying differential data flow engine performs incremental computation to provide consistent and correct output with minimal latency
| португальский | английский |
|---|---|
| subjacente | underlying |
| fluxo | flow |
| dados | data |
| diferencial | differential |
| executa | performs |
| saída | output |
| consistente | consistent |
| correta | correct |
| latência | latency |
| mínima | minimal |
| ferramenta | engine |
| incremental | incremental |
PT Como parte de uma plataforma de software de seguro de vida unificada, um configurador de produtos de seguro pode, por exemplo, transformar o processo de desenvolvimento de produtos de uma tarefa demorada em um diferencial sólido e competitivo
EN As a part of unified life insurance software platform, for example, an insurance product configurator can transform the product development process from a time-consuming bottleneck to a source of strength and competitive differentiation
| португальский | английский |
|---|---|
| parte | part |
| vida | life |
| unificada | unified |
| configurador | configurator |
| transformar | transform |
| competitivo | competitive |
PT O diferencial foi o fato de que tínhamos uma pontuação de RSE e um programa de sustentabilidade que pudemos demonstrar e que foi reconhecido.
EN The difference was the fact that we had a CSR score and a sustainability program that we could reference and that they recognized.
| португальский | английский |
|---|---|
| fato | fact |
| tínhamos | we had |
| pontuação | score |
| programa | program |
| sustentabilidade | sustainability |
| pudemos | we could |
| reconhecido | recognized |
PT O programa Jovem Aprendiz pode ser um grande diferencial para sua entrada no mercado de trabalho. Saiba como participar e confira nossas dicas para ingressar.
EN How to approach researching a company and finding the right job for you, with steps on how to learn about company culture, benefits and salary.
| португальский | английский |
|---|---|
| grande | right |
| trabalho | job |
| saiba | learn |
| mercado | company |
PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.
EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.
| португальский | английский |
|---|---|
| são | are |
| componentes | components |
| caráter | character |
| prático | practical |
| a | the |
| finalidade | purpose |
| um | a |
| conteúdo | content |
PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."
EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."
| португальский | английский |
|---|---|
| jardim | park |
PT O que a CrowdStrike acredita que seja seu diferencial no campo da segurança de endpoint e por que a plataforma Falcon recebeu a pontuação mais alta possível em 17 critérios
EN What CrowdStrike believes differentiates it in the endpoint security space and why the Falcon platform received the highest possible score in 17 criteria
| португальский | английский |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| acredita | believes |
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| falcon | falcon |
| recebeu | received |
| pontuação | score |
| possível | possible |
| critérios | criteria |
PT O diferencial do Uptime Institute Membership é o compartilhamento: uma área onde as pessoas podem se tranquilizar e dividir conversas honestas sobre os desafios da missão e o que acontece nesses ambientes.
EN The key to the Membership is the sharing - an area where people can let their guard down, and have honest conversations about the challenges of mission critical and what goes on in those environments.
| португальский | английский |
|---|---|
| compartilhamento | sharing |
| área | area |
| pessoas | people |
| podem | can |
| conversas | conversations |
| desafios | challenges |
| missão | mission |
| ambientes | environments |
PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.
EN The company is now positioned in the defense, intelligence, civil, and global commercial markets as a leader in technology integration and adoption, a differentiation that has driven significant revenue and earnings growth in recent years.
| португальский | английский |
|---|---|
| mercados | markets |
| defesa | defense |
| inteligência | intelligence |
| civil | civil |
| global | global |
| líder | leader |
| integração | integration |
| adoção | adoption |
| tecnologia | technology |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| receita | revenue |
| últimos | recent |
PT Utilize o diferencial da Döhler para o seu novo produto de sucesso.
EN Use added value from Döhler for your successful new product.
| португальский | английский |
|---|---|
| novo | new |
| sucesso | successful |
PT Utilize o diferencial da Döhler para renovar o mercado com ideias naturais e à base de fruta.
EN Mix up the market with added value from Döhler.
| португальский | английский |
|---|---|
| utilize | value |
| mercado | market |
| com | mix |
PT Utilize o diferencial da Döhler para a renovação do mercado.
EN Mix up the market with added value from Döhler.
| португальский | английский |
|---|---|
| utilize | value |
| mercado | market |
PT Utilize o diferencial da Döhler para o seu sucesso de mercado.
EN Use added value from Döhler for your market success.
| португальский | английский |
|---|---|
| sucesso | success |
| mercado | market |
PT Descubra o grande diferencial da Döhler: a renovação do mercado.
EN Discover the greatest added value from Döhler: the perfect moment of indulgence.
| португальский | английский |
|---|---|
| descubra | discover |
| do | of |
PT Utilize o diferencial da Döhler para refrescar o seu mercado de forma natural.
EN Use added value from Döhler to refresh your industry naturally.
| португальский | английский |
|---|---|
| refrescar | refresh |
| mercado | industry |
| natural | naturally |
PT Utilize o diferencial da Döhler para enriquecer o mercado com produtos prontos para o consumo.
EN Take advantage of added value from Döhler and enhance the market with ready-to-eat products.
| португальский | английский |
|---|---|
| utilize | value |
| mercado | market |
| prontos | ready |
PT Utilize o diferencial da Döhler para conseguir a sua fatia do bolo.
EN Use added value from Döhler to get your large slice of the pie.
| португальский | английский |
|---|---|
| fatia | slice |
PT Criamos um verdadeiro diferencial passo a passo, do campo até a prateleira.
EN We create real added value for you step by step – from the field to the supermarket shelf.
| португальский | английский |
|---|---|
| criamos | we create |
| verdadeiro | real |
| passo | step |
| campo | field |
| prateleira | shelf |
PT 2. O seu diferencial nutricional
EN 2. Your nutritional added value
| португальский | английский |
|---|---|
| nutricional | nutritional |
PT 3. O seu diferencial tecnológico
EN 3. Your technological added value
| португальский | английский |
|---|---|
| tecnológico | technological |
PT Descubra um diferencial saudável para os seus produtos.
EN Discover healthy added value for your products.
| португальский | английский |
|---|---|
| descubra | discover |
| saudável | healthy |
| para | for |
| seus | your |
PT um verdadeiro diferencial passo a passo – do campo até a prateleira.
EN real added value step by step – from the field to the supermarket shelf.
| португальский | английский |
|---|---|
| verdadeiro | real |
| passo | step |
| campo | field |
| prateleira | shelf |
PT Garantimos a você produtos de qualidade com um verdadeiro diferencial.
EN We guarantee you premium products with real added value.
| португальский | английский |
|---|---|
| garantimos | we guarantee |
| você | you |
| verdadeiro | real |
PT Descubra o seu diferencial com a Döhler.
EN Discover your added value with Döhler.
| португальский | английский |
|---|---|
| descubra | discover |
PT A Döhler percorre novos caminhos tecnológicos para criar um novo diferencial a cada passo.
EN Döhler always finds new technological ways to create new added value in every step.
| португальский | английский |
|---|---|
| caminhos | ways |
| passo | step |
PT Com base na natureza e em tecnologias inovadoras, estamos sempre um passo mais à frente para criar um verdadeiro diferencial para os clientes e consumidores
EN Using nature and innovative technologies as our starting point, we always go one step further to create true added value for customers and consumers
| португальский | английский |
|---|---|
| natureza | nature |
| verdadeiro | true |
PT Um menor teor de açúcar e um diferencial mais saudável também são importantes para as bebidas energéticas. Os nossos conceitos à base de inovadores ingredientes naturais convencem por:
EN Sugar reduction and healthy added value are also important factors for energy drinks. Our concepts are based on innovative natural ingredients and impress with:
| португальский | английский |
|---|---|
| saudável | healthy |
| importantes | important |
| bebidas | drinks |
| nossos | our |
| conceitos | concepts |
| base | based |
| inovadores | innovative |
| naturais | natural |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
diferencial das startups diferencial grande diferencial diferencial e verdadeiro diferencial passo verdadeiro diferencial diferencial saudável novo diferencial diferencial funcional único diferencial e diferencial saudável – último backup diferencial diferencial mais saudável é o diferencial diferencial que gerou diferencial de embasamento trava do diferencial utilize o diferencial diferencial executa computação diferencial sólido diferencial fundamental diferencial no campo dê um diferencial grande diferencial deste startups startups blockchain startups – criação novas startups startups digital startups pequenas startups profissionais twilio startups várias startups startups pré série desde startups melhores startups oferecer às startups startups demonstrando maneiras trabalha com startups startups e gigantes startups fornece twilio startups está seguido pelas startups grandes startups começam parceiro twilio startups a twilio startups criado para startups recrutamento para startups startups do vale startups com foco
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык