PT Markdown - Adicionar texto com a linguagem Markdown.
Перевести "conteúdo em markdown" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "conteúdo em markdown" с португальский на английский
Переводы conteúdo em markdown
"conteúdo em markdown" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод португальский на английский из conteúdo em markdown
португальский
английский
EN Markdown - Add text using the Markdown language.
| португальский | английский |
|---|---|
| markdown | markdown |
| adicionar | add |
| texto | text |
| a | the |
| linguagem | language |
PT Essa aplicação de exemplo demonstra uma aplicação de conversão Markdown em que o Lambda é usado para converter arquivos Markdown para HTML e texto simples
EN This sample application demonstrates a Markdown conversion application where Lambda is used to convert Markdown files to HTML and plain text
| португальский | английский |
|---|---|
| exemplo | sample |
| demonstra | demonstrates |
| markdown | markdown |
| lambda | lambda |
| html | html |
| simples | plain |
PT Markdown - Adicionar texto com a linguagem Markdown.
EN Markdown - Add text using the Markdown language.
PT Como tal, ele vem como um único executável sem dependências, é muito rápido e suporta tudo o que é esperado, como Sass, conteúdo em markdown e recarregamento a quente
EN As such it comes as a single executable with no dependencies, is very fast and supports all the usual things you'd expect such as Sass, content in markdown and hot reloading
| португальский | английский |
|---|---|
| vem | comes |
| executável | executable |
| dependências | dependencies |
| rápido | fast |
| suporta | supports |
| conteúdo | content |
| markdown | markdown |
| quente | hot |
PT ???? Construir uma stack tecnológica personalizada é caro. Em vez disso, se concentre em seu conteúdo e apenas escreva arquivos Markdown.
EN ???? Building a custom tech stack is expensive. Instead, focus on your content and just write Markdown files.
| португальский | английский |
|---|---|
| construir | building |
| uma | a |
| stack | stack |
| tecnológica | tech |
| personalizada | custom |
| é | is |
| caro | expensive |
| conteúdo | content |
| arquivos | files |
| markdown | markdown |
| em vez disso | instead |
PT Todos os recursos do GitHub Flavored Markdown são suportados. Você pode até usar a maioria dos plugins do Octopress no Hexo.
EN All features of GitHub Flavored Markdown are supported, including most Octopress plugins.
| португальский | английский |
|---|---|
| recursos | features |
| github | github |
| markdown | markdown |
| suportados | supported |
| plugins | plugins |
PT Simplesmente escreva posts da documentação e do blog com Markdown/MDX e o Docusaurus publicará um conjunto de arquivos HTML estáticos prontos para servir
EN Simply write docs and blog posts with Markdown/MDX and Docusaurus will publish a set of static HTML files ready to serve
| португальский | английский |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| blog | blog |
| markdown | markdown |
| html | html |
| docusaurus | docusaurus |
PT Você pode até mesmo incorporar componentes JSX em seu Markdown graças ao MDX.
EN You can even embed JSX components into your Markdown thanks to MDX.
| португальский | английский |
|---|---|
| incorporar | embed |
| componentes | components |
| markdown | markdown |
PT Todos tinham as mesmas restrições: a documentação deveria ser escrita em markdown e ser implementada através das páginas do GitHub
EN They all had very similar constraints: the documentation should be written in markdown and be deployed via GitHub pages
| португальский | английский |
|---|---|
| restrições | constraints |
| documentação | documentation |
| markdown | markdown |
| páginas | pages |
| github | github |
PT A documentação agora está hospedada em um pequeno repositório em markdown simples, sem nenhuma da bagunça que um típico gerador de site estático exigiria
EN The docs are now hosted on a small repo in plain markdown, with none of the clutter that a typical static site generator would require
| португальский | английский |
|---|---|
| documentação | docs |
| hospedada | hosted |
| um | a |
| pequeno | small |
| repositório | repo |
| markdown | markdown |
| típico | typical |
| gerador | generator |
| site | site |
| estático | static |
PT Escrever componentes interativos via JSX e React incorporados em markdown
EN Write interactive components via JSX and React embedded in markdown
| португальский | английский |
|---|---|
| componentes | components |
| interativos | interactive |
| react | react |
| incorporados | embedded |
| markdown | markdown |
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você não quiser/precisar de um blog. More details can be found in the blog guide
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you do not want/need a blog. More details can be found in the blog guide
| португальский | английский |
|---|---|
| blog | blog |
| contém | contains |
| markdown | markdown |
| excluir | delete |
| um | a |
| be | be |
| found | found |
| guide | guide |
PT /docs/ - Contém os arquivos Markdown para a documentação. Personalize a ordem da barra lateral de documentos em sidebars.js. Mais detalhes podem ser encontrados no guia de documentação
EN /docs/ - Contains the Markdown files for the docs. Customize the order of the docs sidebar in sidebars.js. More details can be found in the docs guide
| португальский | английский |
|---|---|
| contém | contains |
| markdown | markdown |
| personalize | customize |
| ordem | order |
| js | js |
| detalhes | details |
| podem | can |
| encontrados | found |
| guia | guide |
| barra lateral | sidebar |
PT Arquivo de dados da aplicação. Os renderizadores Markdown, EJS e Stylus são instalados por padrão. Se desejar, você pode desinstalá-los posteriormente.
EN Application data. The EJS, Stylus and Markdown renderers are installed by default. If you want, you can uninstall them later.
| португальский | английский |
|---|---|
| aplicação | application |
| markdown | markdown |
| instalados | installed |
| se | if |
PT Referenciar imagens, ou outros recursos, usando a sintaxe normal do markdown e com caminhos relativos pode fazer com que elas sejam exibidas incorretamente em páginas de arquivo (archive) ou índice
EN Referencing images or other assets using normal markdown syntax and relative paths may lead to incorrect display on archive or index pages
| португальский | английский |
|---|---|
| imagens | images |
| ou | or |
| outros | other |
| recursos | assets |
| sintaxe | syntax |
| normal | normal |
| markdown | markdown |
| caminhos | paths |
| exibidas | display |
| páginas | pages |
| índice | index |
PT A maneira correta de fazer referência à imagem será usando a sintaxe de tag plugin em vez do markdown:
EN The correct way to reference the image will thus be using tag plugin syntax rather than markdown:
| португальский | английский |
|---|---|
| maneira | way |
| correta | correct |
| referência | reference |
| imagem | image |
| sintaxe | syntax |
| plugin | plugin |
| markdown | markdown |
| em vez | rather |
PT Renderiza utilizando Markdown ou outros renderizadores (dependendo da extensão do arquivo)
EN Render with Markdown or other renderers (depending on the extension name)
| португальский | английский |
|---|---|
| utilizando | with |
| markdown | markdown |
| ou | or |
| outros | other |
| dependendo | depending |
| extensão | extension |
PT Copie os arquivos de template e Markdown que estão no source para o diretório do novo idioma.
EN Copy Markdown and template files in source folder to the new language folder.
| португальский | английский |
|---|---|
| copie | copy |
| template | template |
| markdown | markdown |
| source | source |
| idioma | language |
PT Você só pode substituir isso com CSS personalizado ou usando Blocos de Markdown ou Blocos de Código no lugar de Blocos de Texto
EN You can only override this with custom CSS, or by using markdown blocks or code blocks in place of text blocks
| португальский | английский |
|---|---|
| você | you |
| css | css |
| personalizado | custom |
| ou | or |
| blocos | blocks |
| markdown | markdown |
| código | code |
| lugar | place |
| texto | text |
PT Organize a vida com o benefício do Markdown
EN Organize your life with the benefits of markdown
| португальский | английский |
|---|---|
| organize | organize |
| vida | life |
| do | of |
| markdown | markdown |
PT Adiciona suporte para importar Markdown.
EN Adds support for importing Markdown.
| португальский | английский |
|---|---|
| adiciona | adds |
| suporte | support |
| para | for |
| importar | importing |
| markdown | markdown |
PT Todos os recursos do GitHub Flavored Markdown são suportados. Você pode até usar a maioria dos plugins do Octopress no Hexo.
EN All features of GitHub Flavored Markdown are supported, including most Octopress plugins.
| португальский | английский |
|---|---|
| recursos | features |
| github | github |
| markdown | markdown |
| suportados | supported |
| plugins | plugins |
PT "... um ambiente limpo e livre de distrações... um editor de texto simples para os aficionados do Markdown."
EN “… a clean and distraction-free environment… a plain text editor for Markdown aficionados.”
| португальский | английский |
|---|---|
| ambiente | environment |
| limpo | clean |
| livre | free |
| editor | editor |
| texto | text |
| simples | plain |
| markdown | markdown |
PT Arquivo de dados da aplicação. Os renderizadores Markdown, EJS e Stylus são instalados por padrão. Se desejar, você pode desinstalá-los posteriormente.
EN Application data. The EJS, Stylus and Markdown renderers are installed by default. If you want, you can uninstall them later.
| португальский | английский |
|---|---|
| aplicação | application |
| markdown | markdown |
| instalados | installed |
| se | if |
PT Referenciar imagens, ou outros recursos, usando a sintaxe normal do markdown e com caminhos relativos pode fazer com que elas sejam exibidas incorretamente em páginas de arquivo (archive) ou índice
EN Referencing images or other assets using normal markdown syntax and relative paths may lead to incorrect display on archive or index pages
| португальский | английский |
|---|---|
| imagens | images |
| ou | or |
| outros | other |
| recursos | assets |
| sintaxe | syntax |
| normal | normal |
| markdown | markdown |
| caminhos | paths |
| exibidas | display |
| páginas | pages |
| índice | index |
PT A maneira correta de fazer referência à imagem será usando a sintaxe de tag plugin em vez do markdown:
EN The correct way to reference the image will thus be using tag plugin syntax rather than markdown:
| португальский | английский |
|---|---|
| maneira | way |
| correta | correct |
| referência | reference |
| imagem | image |
| sintaxe | syntax |
| plugin | plugin |
| markdown | markdown |
| em vez | rather |
PT Copie os arquivos de template e Markdown que estão no source para o diretório do novo idioma.
EN Copy Markdown and template files in source folder to the new language folder.
| португальский | английский |
|---|---|
| copie | copy |
| template | template |
| markdown | markdown |
| source | source |
| idioma | language |
PT Todos tinham as mesmas restrições: a documentação deveria ser escrita em markdown e ser implementada através das páginas do GitHub
EN They all had very similar constraints: the documentation should be written in markdown and be deployed via GitHub pages
| португальский | английский |
|---|---|
| restrições | constraints |
| documentação | documentation |
| markdown | markdown |
| páginas | pages |
| github | github |
PT A documentação agora está hospedada em um pequeno repositório em markdown simples, sem nenhuma da bagunça que um típico gerador de site estático exigiria
EN The docs are now hosted on a small repo in plain markdown, with none of the clutter that a typical static site generator would require
| португальский | английский |
|---|---|
| documentação | docs |
| hospedada | hosted |
| um | a |
| pequeno | small |
| repositório | repo |
| markdown | markdown |
| típico | typical |
| gerador | generator |
| site | site |
| estático | static |
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você desativou o plugin de blog, ou você pode mudar o nome do mesmo depois de definir a opção path. Mais detalhes podem ser encontrados no guia do blog
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you've disabled the blog plugin, or you can change its name after setting the path option. More details can be found in the blog guide
| португальский | английский |
|---|---|
| blog | blog |
| contém | contains |
| markdown | markdown |
| excluir | delete |
| se | if |
| plugin | plugin |
| ou | or |
| mudar | change |
| definir | setting |
| opção | option |
| detalhes | details |
| encontrados | found |
| guia | guide |
PT Definir um processador markdown para seu site do GitHub Pages usando o Jekyll
EN Setting a Markdown processor for your GitHub Pages site using Jekyll
| португальский | английский |
|---|---|
| definir | setting |
| processador | processor |
| markdown | markdown |
| seu | your |
| github | github |
| jekyll | jekyll |
PT Renderiza utilizando Markdown ou outros renderizadores (dependendo da extensão do arquivo)
EN Render with Markdown or other renderers (depending on the extension name)
| португальский | английский |
|---|---|
| utilizando | with |
| markdown | markdown |
| ou | or |
| outros | other |
| dependendo | depending |
| extensão | extension |
PT Você só pode substituir isso com CSS personalizado ou usando blocos de Markdown ou blocos de código no lugar de blocos de texto
EN You can only override this with custom CSS, or by using Markdown blocks or code blocks in place of text blocks
PT Atenção: comentários do Squarespace aceitam texto simples e linguagem Markdown. Para habilitar comentários compatíveis com links, imagens e outros recursos avançados, use um serviço externo como o Disqus.
EN Note: Squarespace comments support plain text and Markdown language. To enable comments that support links, images, and other advanced features, use a third-party service like Disqus.
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| португальский | английский |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| португальский | английский |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
| португальский | английский |
|---|---|
| social | social |
| efeito | effect |
| vezes | sometimes |
| começar | begin |
| importam | care |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| португальский | английский |
|---|---|
| conteúdo | content |
| encomenda | order |
| agência | agency |
| ou | or |
| revender | resell |
PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.
EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.
| португальский | английский |
|---|---|
| estudar | studying |
| consumidores | customers |
| conteúdo | content |
| concentrar | focusing |
| distribuir | distributing |
| eficácia | effectiveness |
PT Existe algum conteúdo que você criou há algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.
EN Is there any content that you created a while ago that keeps on getting traffic? Content that is performing will continue to drive traffic to your site. Find that content by going back in time.
| португальский | английский |
|---|---|
| conteúdo | content |
| criou | created |
| tráfego | traffic |
| site | site |
| encontre | find |
PT As empresas sempre ouvem dizer que, quando se trata de visibilidade online, o conteúdo é fundamental. Mas quando não existe nenhum conteúdo em seu site – muito menos uma estratégia de conteúdo –, por onde começar?
EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
| португальский | английский |
|---|---|
| empresas | businesses |
| visibilidade | visibility |
| estratégia | strategy |
| começar | begin |
PT Editor de conteúdo — o editor de conteúdo pode adicionar produtos, blocos e outro conteúdo às páginas existentes
EN Website editor - Website editors can add products, blocks, and other content to existing pages
| португальский | английский |
|---|---|
| conteúdo | content |
| pode | can |
| adicionar | add |
| blocos | blocks |
| existentes | existing |
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)
| португальский | английский |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| oferece | offers |
| licença | license |
| conteúdo | content |
| baixado | downloaded |
| crédito | credit |
| ou | or |
| assinantes | subscribers |
| exceto | except |
| editorial | editorial |
| é | is |
PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
| португальский | английский |
|---|---|
| se | if |
| bloco | block |
| conteúdo | content |
| layout | layout |
| várias | multi |
| adicione | add |
PT Apesar do rigoroso controle de conteúdo, nós não nos responsabilizamos por qualquer conteúdo fornecido externamente ou pelo conteúdo de sites associados, os quais são da responsabilidade de seus próprios operadores.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| португальский | английский |
|---|---|
| apesar | despite |
| controle | control |
| externamente | externally |
| ou | or |
| sites | sites |
| associados | linked |
| responsabilidade | responsibility |
| operadores | operators |
PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você já fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.
EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.
| португальский | английский |
|---|---|
| fez | done |
| criou | created |
| incrível | amazing |
| vem | comes |
| parte | part |
| distribuir | distributing |
| canais | channel |
| marketing | marketing |
| possíveis | possible |
| deixe | let |
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
| португальский | английский |
|---|---|
| supervisão | management |
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
| португальский | английский |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| sucesso | successful |
| é | is |
| monitore | track |
| ajuste | adjust |
| quanto | as |
PT Mantenha seu jogo atualizado com novo conteúdo usando a poderosa gestão de assets, o armazenamento em nuvem e a rede de distribuição de conteúdo confiável da rede de distribuição de conteúdo.
EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.
| португальский | английский |
|---|---|
| seu | your |
| jogo | game |
| conteúdo | content |
| poderosa | powerful |
| gestão | management |
| rede | network |
| distribuição | delivery |
| confiável | reliable |
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
| португальский | английский |
|---|---|
| estruturado | structured |
| crie | create |
| modelos | models |
| web | web |
| garantir | sure |
| seu | your |
| caso | case |
| específico | specific |
| realidade | reality |
| seja | becomes |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
conteúdo em markdown markdown arquivos markdown converter arquivos markdown github flavored markdown blog com markdown renderizadores markdown conteúdo conteúdo pesquisa criar conteúdo envolvente oferecer conteúdo incorporar conteúdo personalizar conteúdo conteúdo rápida conteúdo confiável conteúdo compartilhar conteúdo criar conteúdo precisa outro conteúdo agende conteúdo facilmente crie conteúdo conteúdo otimizado conteúdo criativo criar conteúdo otimizado conteúdo certo criar conteúdo útil conteúdo focada conteúdo dentro conteúdo desenvolvido conteúdo baseado conteúdo fantástico conteúdo há conteúdo oferecidos – compartilhar conteúdo conteúdo misto conteúdo específico conteúdo é armazenado conteúdo abrangente conteúdo integrados oferecendo conteúdo forneca conteúdo garante conteúdo conteúdo publicado possui conteúdo existente entregar conteúdo conteúdo produzido conteúdo engajador conteúdo gerado publicando conteúdo criar conteúdo atraenteПеревести conteúdo em markdown на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Тайский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык