Перевести "contatar" на английский

PT Se você precisar de algo assim, favor não hesite em nos contatar ou por algum lugar público como listas de email ou pelos chats Jabber ou IRC ou se você não quer publicar seu projeto, você pode contatar diretamente os autores.

• precisar de algo
• favor não hesite
• contatar
• algum lugar público
• pelos chats Jabber
• IRC

PT Se você precisar de algo assim, favor não hesite em nos contatar ou por algum lugar público como listas de email ou pelos chats Jabber ou IRC ou se você não quer publicar seu projeto, você pode contatar diretamente os autores.

• precisar de algo
• favor não hesite
• contatar
• algum lugar público
• pelos chats Jabber
• IRC

PT O endereço de e-mail pelo qual podemos contatar você.

• endereço de e-mail
• qual podemos contatar

PT Tudo o que você precisa fazer é contatar essas pessoas.

• precisa fazer é
• essas

PT Obter respostas ao contatar influenciadores pela primeira vez não é fácil.

• influenciadores pela primeira
• é

PT Sempre ofereça um meio de contatar um humano.

PT O email ainda oferece vantagens únicas, mas poder contatar alguém direta e pessoalmente no Messenger tem seus próprios benefícios.

• oferece vantagens únicas
• poder contatar alguém
• pessoalmente no Messenger
• próprios

PT Contatar ou comunicar com menores de uma forma proibida por lei.

• Contatar
• comunicar com menores

PT Não hesite em nos contatar com solicitações específicas.Personalização inclui:

• solicitações

PT Se você precisa de ajuda instalando ou usando o plugin Sendinblue, não hesite em contatar conosco através de e-mail.

• precisa de ajuda
• usando o plugin
• hesite em contatar

PT Você pode contatar o banco por telefone ou marcar uma reunião com o seu conselheiro na filial local do banco.

• contatar o banco
• telefone
• marcar uma reunião
• conselheiro na filial

PT Você pode contatar o atendimento ao cliente através do telefone ou marcar uma hora numa filial do banco.

• contatar o atendimento
• marcar uma hora

PT Você pode contatar o Transferwise por telefone ou através de um chat online.

• contatar o Transferwise
• telefone

PT Você pode contatar múltiplos departamentos, dependendo do problema que você tem. Há números de telefone disponíveis no website na seção de contato. É importante ter o seu número de cliente e PIN prontos quando telefonar.

• contatar múltiplos departamentos
• dependendo do problema
• disponíveis no website
• seção de contato
• número de cliente

PT Infelizmente, é bastante difícil contatar a Sydney Forex ou mesmo navegar pelo seu website, já que em muitos lugares o acesso pode ser restrito com base no IP do computador, e o design da plataforma também não é intuitivo e parece bem antigo.

• Infelizmente
• é bastante difícil
• Sydney Forex
• restrito com base
• IP do computador
• design da plataforma
• é intuitivo

PT Se você tiver qualquer problema, você pode contatar o atendimento ao cliente da Payoneer por telefone, chat online ao vivo e por e-mail.

• tiver qualquer problema
• contatar o atendimento
• cliente da Payoneer
• telefone

PT Você pode contatar facilmente o apoio através de um número de telefone, email ou bate-papo.

• telefone

PT Se você não deseja obter informações sobre sua visita, não hesite em nos contatar (veja a seção 10 para detalhes de contato).

• visita
• veja a seção
• detalhes de contato

PT Para as pessoas, em busca de um host para seu site de alta prioridade, podem contatar Nestify e este host tem servidores otimizados para o desempenho significativo

• alta prioridade
• contatar Nestify
• host tem servidores
• desempenho significativo

PT Para o cliente, um serviço excelente começa com contatar o membro certo da equipe de serviço

• cliente
• serviço excelente começa
• contatar o membro
• equipe de serviço

PT Se você quiser fazer um comentário, favor contatar o Price Group

• Group

PT * Reservas de passagens aéreas não está disponível em algumas regiões, favor contatar a sua Equipe de Reservas para mais detalhes

• Reservas de passagens
• regiões
• Equipe de Reservas
• detalhes

PT Usamos essas informações, que são mantidas em servidores seguros, para contatar indivíduos para que possamos informá-los sobre novas atividades que possam interessá-los e/ou enviar as newsletters nas quais eles se inscreveram.

• mantidas em servidores
• atividades que possam
• enviar as newsletters

PT Se precisar de ajuda com as configurações de DNS na conta do seu provedor, recomendamos contatar a equipe de suporte deles. Para explicar o problema, você pode usar nosso exemplo de mensagem.

• precisar de ajuda
• configurações de DNS
• suporte deles
• explicar o problema
• usar nosso exemplo

PT Você deverá entrar em contato com a nossa equipe de suporte para transformar outra pessoa no Líder Principal. (Clique no link Contatar suporte, na parte inferior desta página, para entrar em contato conosco.)

• transformar outra pessoa
• Líder Principal
• Clique no link
• suporte
• parte inferior desta
• entrar em contato

PT Você pode usar a tela de ajuda para instruir os usuários sobre quais planilhas são relevantes para quais membros do seu plano, como participar de um fluxo de trabalho ou quem contatar para obter ajuda

• usar a tela
• ajuda para instruir
• usuários sobre quais
• relevantes para quais
• plano
• trabalho
• ajuda

PT Para obter uma licença não comercializável (NFR) e materiais adicionais, basta contatar:

• obter uma licença
• comercializável
• NFR
• materiais adicionais
• basta

PT Caso concorde com as nossas condições, abra um tíquete aqui para nos contatar

• nossas condições
• abra um tíquete
• contatar

PT Se você nos contatar por e-mail ou por um dos nossos formulários de contato, nós armazenaremos alguns dados pessoais seus.

• contatar por e-mail
• nós armazenaremos alguns
• pessoais

PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.

• Contato por e-mail
• contatar por e-mail
• pessoais coletados
• armazenados por nós

PT Em caso de dúvidas sobre os Termos, entre em contato conosco em nycgosupport@nycgo.com. Você também pode nos contatar pelo correio:NYC & CompanyAtenção: Serviços on-line810 Sétima Avenida, 3 FLNova York, NY 10019

• caso de dúvidas
• Termos
• CompanyAtenção
• Sétima Avenida
• FLNova York
• NY

PT 10. como nos contatar através do site

PT Se uma pessoa interessada deseja exercer este direito à informação, ela pode contatar um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

• pessoa interessada deseja
• direito à informação
• ela pode contatar
• funcionário da pessoa
• processamento a qualquer

PT Os comerciantes que querem aprender mais sobre os produtos de CFD deve contatar uma corretora regulamentada.

• comerciantes que querem
• produtos de CFD
• contatar uma corretora

PT Prefere contatar-nos através do nosso

• Prefere contatar-nos através
• nosso

PT (2) As informações do cliente são usadas para criar e manter contas, bem como para contatar clientes em caso de problemas na conta, fornecer suporte técnico, conduzir pesquisas e outras atividades semelhantes.

• cliente são usadas
• criar
• manter contas
• problemas na conta
• fornecer suporte técnico
• conduzir pesquisas
• atividades

PT Melhores conversõesSe você identificar as melhores maneiras de contatar seus leads e criar conteúdo, eles se tornarão mais leais. Por fim, isso influenciará na decisão deles e o processo de conversão será fácil.

• leads
• criar conteúdo
• eles se tornarão
• leais
• fim
• influenciará na decisão
• processo de conversão

PT Quem trabalha com vendas B2B está sempre envolvido em algum tipo de outreach, seja tentando contatar o cliente em potencial ou construindo relações significativas com eles

• está sempre envolvido
• seja tentando contatar
• cliente em potencial
• construindo relações significativas
• eles

PT Você não pode começar a contatar seus prospects se não estiver preparado para a conversa. Como tal, você deve identificar:

• começar a contatar
• tal
• deve

PT Se o pagamento por uma nota falhar repetidamente, você pode precisar contatar nosso escritório de cobrança via e-mail em billing@giganews.com para reativar seu serviço.

• falhar repetidamente
• precisar contatar nosso
• cobrança via e-mail

PT Um exemplo seria um portal para clientes, criado para contatar as equipes de vendas ou suporte diretamente no seu website.

• clientes
• criado para contatar
• equipes de vendas

PT Obrigado. Para finalizar seu cadastro, clique no link do e-mail que acabamos de enviar. Até já!Caso não receba o email, não hesite em nos contatar através deste formulário

• Obrigado
• finalizar seu cadastro
• clique no link
• e-mail que acabamos
• enviar
• Caso não receba
• através deste formulário

PT E, é claro, você deve sempre se sentir à vontade para Contatar a Silversea e falar com um dos nossos prestativos vendedores.

• é claro
• Silversea
• nossos prestativos

PT De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, você pode contatar a Unidade de Assistência de Reclamações da Divisão de Serviços do Consumidor do Departamento de Defesa do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 N

• contatar a Unidade
• Assistência de Reclamações
• Divisão de Serviços
• Consumidor do Departamento
• Defesa do Consumidor
• Califórnia por escrito

PT Se você gostaria de contatar-nos com comentários, sugestões, questões de cobrança, propostas de parceria ou qualquer outra questão envie um e-mail para postmaster@mxguarddog.com.

• gostaria de contatar-nos
• comentários
• sugestões
• questões de cobrança
• propostas de parceria
• qualquer outra questão

PT Pode contatar-nos através do e-mail postmaster@mxguarddog.com.

PT Se sentir que este site já não está seguindo sua política de informação divulgada, pode nos contatar no endereço acima.

• informação divulgada
• contatar no endereço

PT Usamos essas informações, que são mantidas em servidores seguros, para contatar indivíduos para que possamos informá-los sobre novas atividades que possam interessá-los e/ou enviar as newsletters nas quais eles se inscreveram.

• mantidas em servidores
• atividades que possam
• enviar as newsletters

PT Obrigado por nos contatar. Responderemos rapidamente.

• Responderemos

PT "Parceria significa escutar uma voz amiga quando você liga. Se precisar contatar o suporte da N?able, seu representante estará a postos para encontrar a melhor solução para o problema, no menor tempo possível."

• able
• problema