Перевести "calcular" на английский

PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.

• gestão de bilhetes
• simples
• taxas mais baixas

PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia. 

• Somos especialistas nesta
• hesite em pedir
• contacto na Amplexor
• piloto de tradução
• aprenda a calcular
• potencial de economia

PT Como um exemplo, 52% dos profissionais de marketing de mídia social citaram ?como calcular o ROI?, como seu maior ponto de dor.

• exemplo
• profissionais de marketing
• mídia social citaram
• calcular o ROI

PT Se é provável que seu SIM viaje entre países durante o mês, você pode usar nosso Criador de planos de tarifas (requer login) para calcular o plano ideal

• durante o mês
• usar nosso Criador
• planos de tarifas
• requer login
• calcular o plano

PT Seu objetivo é calcular com segurança um problema acordado sem uma terceira parte confiável, com cada participante obrigatoriamente participando do resultado do cálculo, sem que ele possa ser obtido por outras entidades

• objetivo é calcular
• segurança um problema
• terceira parte confiável
• participante obrigatoriamente participando
• resultado do cálculo
• entidades

PT A MME de 20 dias e a SMA de 50 dias são frequentemente usadas pelos traders para observar a dinâmica do mercado e calcular o melhor momento para entrar e sair de um ativo.

• MME de dias
• SMA de dias
• frequentemente usadas pelos
• observar a dinâmica
• mercado
• entrar

PT O que é o Índice de Custo de Vida? Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)

• é o Índice
• Custo de Vida
• calcular o valor
• índice de preços
• cidade
• cidade de referência
• nosso caso
• Praga
• República Tcheca

PT Com base nas informações que você forneceu, pudemos calcular diferentes variáveis que contribuíram para seu prejuízo financeiro estimado de

• forneceu
• pudemos calcular diferentes

PT Neste módulo, você aprenderá como aplicar fórmulas avançadas entre planilhas para calcular métricas

• Neste módulo
• aprenderá como aplicar
• avançadas entre planilhas
• calcular métricas

PT Os pools de comparação são grupos de jogadores em cada conjunto de posições usados para calcular percentis

• pools de comparação
• grupos de jogadores
• conjunto de posições
• calcular percentis

PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.

• Calcular o valor
• imposto sobre vendas
• empresas
• desafiador que seja
• cálculo do imposto
• vendas continua sendo
• evitar complicações

PT Se você quer conhecer as linhas de ônibus de Roma ou calcular trajetos, pode fazê-lo no site oficial: 

• ônibus de Roma
• calcular trajetos

PT Aqui você pode calcular a matriz inversa com números complexos online de graça com uma solução bem detalhada. A inversa é calculada utilizando eliminação de Gauss-Jordan.

• calcular a matriz
• números complexos online
• detalhada
• inversa é calculada

PT Usamos dois métodos diferentes para calcular um número de orçamento estimado / projetado:

• Usamos dois métodos
• calcular um número
• orçamento estimado

PT Teste seu criativo- Em apenas alguns minutos, você pode configurar um teste A / B para verificar e calcular os criativos de melhor desempenho.

• Teste seu criativo-
• alguns minutos
• configurar um teste
• B para verificar
• calcular os criativos

PT Uma maneira simples de calcular o número geral de tarefas que seu time terá que completar, é dividir cada iniciativa em um plano real para a execução das menores tarefas possíveis, antes de listar os planos de longo prazo na matriz.

• execução das menores
• possíveis
• antes de listar
• planos de longo

PT Você pode calcular o takt time ao dividir o tempo total disponível para produção pelas unidades de produção exigidas.

• calcular o takt
• disponível para produção
• unidades de produção

PT Para visualizar isto, vamos calcular o takt time para uma empresa imaginária que desenvolve maquinário de impressão 3D

• visualizar isto
• imaginária que desenvolve
• impressão

PT Dificilmente compram coisas supérfluas e costumam calcular cada centavo do custo benefício dos bens que pretendem adquirir

• Dificilmente compram coisas
• pretendem adquirir

PT O que nos torna únicos é que coletamos os preços que usamos para calcular nosso índice de custo de vida de visitantes como você. Naturalmente, quanto mais dados forem inseridos, mais preciso será o índice e os cálculos.

• torna únicos é
• coletamos os preços
• usamos para calcular
• índice de custo
• vida de visitantes
• Naturalmente
• inseridos

PT Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)

• calcular o valor
• índice de preços
• cidade
• cidade de referência
• nosso caso
• Praga
• República Tcheca

PT Para calcular o valor do índice de preços de cada país, começamos atribuindo um valor de 100 a um país de referência (no nosso caso, a República Tcheca)

• calcular o valor
• índice de preços
• país
• país de referência
• nosso caso
• República Tcheca

PT Com nossas ferramentas e serviços, você pode calcular imediatamente (e talvez mais importante, justificar) o ajuste salarial que você precisa fornecer aos seus funcionários ao realocá-los para uma nova cidade

• nossas ferramentas
• calcular imediatamente
• talvez mais importante
• justificar
• funcionários ao realocá-los
• nova cidade

PT No plano Commerce Advanced, use o envio calculado pela transportadora para calcular automaticamente os custos do envio com base nas tarifas da FedEx, UPS e USPS

• plano Commerce Advanced
• use o envio
• transportadora para calcular
• custos do envio
• base nas tarifas
• FedEx
• UPS
• USPS

PT Há sempre variações entre quaisquer duas plataformas de análise, com base em como cada plataforma é construída, para calcular os resultados.

• Há sempre variações
• quaisquer duas plataformas
• análise
• plataforma é construída

PT Como calcular o espaço da minha próxima reunião?

• calcular o espaço
• minha próxima reunião

PT Se estiver utilizando dias úteis parciais, o Smartsheet também levará em consideração o comprimento dos dias úteis ao calcular a data de Término

• estiver utilizando dias
• parciais
• Smartsheet também levará
• consideração o comprimento
• data de Término

PT Use fórmulas para calcular valores numéricos ou automatizar aspectos de sua planilha. Você pode criar fórmulas, por exemplo, para somar uma série de despesas ou para marcar uma caixa quando um valor específico for inserido em um campo.

• valores numéricos
• planilha
• criar fórmulas
• exemplo
• somar uma série
• despesas
• marcar uma caixa
• valor específico for

PT As informações podem ser rapidamente combinadas em grupos e resumidas usando funções para calcular totais nas colunas do relatório.

• resumidas usando funções

PT Insira uma fórmula em um campo de resumo, referenciando dados da grade ou outro campo de resumo, para calcular as principais informações automaticamente.

• Insira uma fórmula
• campo de resumo
• calcular as principais

PT Calcular as principais métricas de projeto com fórmulas de resumo de planilha

• Calcular as principais
• projeto com fórmulas
• resumo de planilha

PT Use as referências de coluna e células em suas fórmulas para calcular totais nos envios da comunidade

• Use as referências
• coluna
• comunidade

PT Utilize a Exibição em Grade (bem como a Exibição de Gantt) para adicionar fórmulas à sua planilha a fim de calcular valores. Os detalhes sobre esse processo estão disponíveis no artigo Criar e editar fórmulas no Smartsheet.

• Utilize a Exibição
• Grade
• Exibição de Gantt
• adicionar fórmulas à
• planilha a fim
• calcular valores
• detalhes sobre esse
• disponíveis no artigo

PT Calcular as principais métricas de projeto com fórmulas de resumo de planilha | Artigos de ajuda do Smartsheet

• Calcular as principais
• projeto com fórmulas
• resumo de planilhaxArtigos
• ajuda do Smartsheet

PT Listas de tarefas/planilhas, relatórios e painéis: Crie-os diretamente no Smartsheet e armazene-os na pasta de Origem do Blueprint.Essas planilhas podem incluir Dados de Perfil para definição de projetos e calcular a métrica de status.

• Listas de tarefas
• planilhas
• relatórios
• painéis
• armazene-os na pasta
• planilhas podem incluir
• Perfil para definição
• projetos
• calcular a métrica

PT Com os resumos, você pode extrair rapidamente informações importantes do relatório com apenas alguns cliques, usando funções para calcular totais para o relatório todo e para cada agrupamento

• resumos
• cliques
• agrupamento

PT É possível designar outras datas como dias não úteis para excluí-las ao calcular a nova data. Para fazer isso, insira cada feriado/dia não útil em uma célula, depois referencie o intervalo de células em sua fórmula WORKDAY.

• É possível designar
• datas como dias
• úteis para excluí-las
• calcular a nova
• insira cada feriado

PT Se necessário, as empresas classificadas têm acesso a uma ferramenta fácil de usar para calcular suas emissões por meio de sua atividade, fontes de energia e dados de consumo

• necessário
• empresas classificadas têm
• calcular suas emissões
• fontes de energia
• consumo

PT Gere um hash SHA com 384 bits com este gerador de hash online gratuito. Ou carregue um arquivo para calcular uma soma de verificação SHA-384.

• Gere um hash
• hash online gratuito
• carregue um arquivo
• calcular uma soma
• verificação

PT Com todos estes conhecimentos, pode calcular a sua equipa ou um empregado individual como desejar.

• estes conhecimentos

PT Isso pode ajudar a calcular automaticamente o imposto sobre vendas conforme necessário para o seu negócio

• ajudar a calcular
• imposto sobre vendas
• negócio

PT Definir o endereço da loja permitirá levar isso em conta ao calcular as taxas de imposto.

• Definir o endereço
• loja permitirá levar
• conta ao calcular

PT Como calcular os melhores preços promocionais para sua empresa

• calcular os melhores

PT No quadro acima vemos a forma manual de calcular a taxa de cliques. Além disso, os profissionais de marketing podem usar diferentes métricas para monitorá-la. Vamos dar uma olhada em um exemplo:

• quadro acima vemos
• manual de calcular
• taxa de cliques
• disso
• profissionais de marketing
• usar diferentes métricas
• monitorá-la

PT Para calcular a taxa de fechamento, você deve dividir o número de negócios fechados (vitórias) pelo número total de leads que um profissional de vendas estava tentando converter e multiplicar por 100 para obter a taxa como um percentual

• calcular a taxa
• fechamento
• negócios fechados
• vitórias
• profissional de vendas
• tentando converter

PT A descrição acima é a maneira manual de calcular a taxa de fechamento. Você também pode encontrar calculadoras automáticas que calculam seu coeficiente de fechamento para que você possa comparar com os concorrentes do setor.

• descrição acima é
• taxa de fechamento
• encontrar calculadoras automáticas
• calculam seu coeficiente

PT Você pode calcular a closing ratio para qualquer período (um ano, um mês, uma semana, etc.), mas para obter resultados mais precisos, é melhor escolher um período que seja superior a três meses.

• calcular a closing
• qualquer período
• ano
• mês
• semana
• é melhor escolher
• período que seja
• três

PT Com a ajuda dessa métrica, você pode calcular os custos para cada mil (da palavra latina ? mille) impressões de anúncios

• ajuda dessa métrica
• calcular os custos
• mil
• palavra latina
• mille
• impressões de anúncios

PT Por exemplo, você pode calcular a média da receita de vendas pelo número de ligações feitas ou a classificação média de satisfação do cliente.

• exemplo
• calcular a média
• receita de vendas
• número de ligações

PT Você pode calcular o MRR de várias maneiras. Aqui estão as fórmulas de MRR mais comuns:

• calcular o MRR
• várias maneiras
• fórmulas de MRR