PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
Перевести "branca" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "branca" с португальский на английский
Перевод португальский на английский из branca
португальский
английский
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| португальский | английский |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| португальский | английский |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas)
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
| португальский | английский |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT Parede branca e fundo da porta branca
EN White wall and white door background
| португальский | английский |
|---|---|
| parede | wall |
| branca | white |
| fundo | background |
| porta | door |
PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
| португальский | английский |
|---|---|
| porta | port |
| lan | lan |
| sem | without |
PT 1 Câmara 2 Câmaras 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| португальский | английский |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT Parede branca e fundo da porta branca
EN White wall and white door background
| португальский | английский |
|---|---|
| parede | wall |
| branca | white |
| fundo | background |
| porta | door |
PT Parede branca e fundo da porta branca
EN White wall and white door background
| португальский | английский |
|---|---|
| parede | wall |
| branca | white |
| fundo | background |
| porta | door |
PT Ilha de Pedra Branca está 1h a frente de Banguecoque. Atualmente é 14:13 em Banguecoque e 15:13 em Ilha de Pedra Branca.
EN Pedra Branca is 1h ahead of Bangkok. It is currently 14:13 in Bangkok and 15:13 in Pedra Branca.
| португальский | английский |
|---|---|
| banguecoque | bangkok |
| atualmente | currently |
PT As nossas etiquetas transparentes são impressas com tinta branca no verso do seu design para preservar a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
PT Todos os nossos autocolantes transparentes são impressos com tinta branca atrás do design para manter a opacidade. Também é possível imprimir o design apenas com tinta branca. No e…
EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…
PT Se você abrir http://SeuWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt em seu navegador, deverá ver uma tela branca, não um erro.
EN If you then open http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in your browser you should see a white screen, not an error.
| португальский | английский |
|---|---|
| http | http |
| txt | txt |
| navegador | browser |
| branca | white |
| erro | error |
PT Socorro, apareceu uma página em branca ou ?internal server error? depois de habilitar o Autoptimize!!
EN Help, I have a blank page or an internal server error after enabling Autoptimize!!
| португальский | английский |
|---|---|
| página | page |
| ou | or |
| server | server |
| error | error |
| habilitar | enabling |
| autoptimize | autoptimize |
PT Este mapa de árvore, que foi criado pela Casa Branca durante a presidência de Barack Obama, detalhou visualmente o orçamento dos Estados Unidos em 2016 para contextualizar os programas governamentais
EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context
| португальский | английский |
|---|---|
| criado | created |
| branca | white |
| presidência | presidency |
| visualmente | visually |
| orçamento | budget |
| programas | programmes |
| obama | obama |
PT Como instalar o WHMCS manualmente como um revendedor de etiqueta branca
EN How To Install WHMCS Manually As A White Label Reseller
| португальский | английский |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| manualmente | manually |
| um | a |
| revendedor | reseller |
| etiqueta | label |
| branca | white |
PT O Abel Tasman National Park é um paraíso de praias de areia branca. Lar de focas, golfinhos e aves marinhas nativas, é o lugar perfeito para um passeio de canoagem.
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
| португальский | английский |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | national |
| park | park |
| é | is |
| paraíso | paradise |
| branca | white |
| golfinhos | dolphins |
| aves | birds |
| nativas | native |
| lugar | place |
| perfeito | perfect |
| passeio | trip |
PT É ilegal ultrapassar outros carros onde há uma linha amarela em vez de uma branca marcando o meio da estrada. A linha amarela indica que é muito perigoso ultrapassar.
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
| португальский | английский |
|---|---|
| ilegal | illegal |
| outros | other |
| carros | cars |
| linha | line |
| amarela | yellow |
| branca | white |
| meio | middle |
| estrada | road |
| indica | indicates |
| perigoso | dangerous |
| em vez de | instead |
PT A etiqueta branca permite que você aplique seu próprio logotipo e marca personalizados aos planos de preços mais elevados de cada um. Em qualquer caso, essas plataformas cuidam dos aspectos tecnológicos, como segurança e manutenção!
EN White-labelling allows you to apply your own personalized logo and branding to the higher-priced plans for each. In any case, these platforms take care of the technological aspects, such as security and upkeep!
| португальский | английский |
|---|---|
| branca | white |
| permite | allows |
| aplique | apply |
| personalizados | personalized |
| planos | plans |
| plataformas | platforms |
| aspectos | aspects |
| segurança | security |
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy
| португальский | английский |
|---|---|
| rocha | rock |
| ou | or |
| no | at |
| fundo | background |
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background Free Vector
| португальский | английский |
|---|---|
| rocha | rock |
| ou | or |
| fundo | background |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Os dados dos dispositivos locais são fornecidos por meio de um agente de retransmissão de etiqueta branca incorporável para Windows e macOS.
EN Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.
| португальский | английский |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| locais | local |
| são | is |
| agente | agent |
| etiqueta | label |
| branca | white |
| incorporável | embeddable |
| windows | windows |
| macos | macos |
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
| португальский | английский |
|---|---|
| extras | extras |
| testes | trials |
| gratuitos | free |
| dias | day |
| usuário | user |
| reincubate | reincubate |
| coleta | collection |
| desktop | desktop |
| branca | white |
PT “Nossa valente polícia do Capitólio executa um trabalho desafiante com uma habilidade incrível, e seu sacrifício torna a democracia possível”, disse Trump em uma breve declaração na Casa Branca.
EN ?Our brave Capitol Police perform a challenging job with incredible skill, and their sacrifice makes democracy possible,? Trump said in a brief statement at the White House.
| португальский | английский |
|---|---|
| polícia | police |
| capitólio | capitol |
| habilidade | skill |
| incrível | incredible |
| democracia | democracy |
| disse | said |
| breve | brief |
| declaração | statement |
| na | at |
| branca | white |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
EN A tour of the area will expose you to The White House, home of the President of the United States, as well as monuments honoring former presidents, George Washington and Abraham Lincoln, as well as American Heroes such as Dr
| португальский | английский |
|---|---|
| excursão | tour |
| você | you |
| branca | white |
| presidente | president |
| monumentos | monuments |
| antigos | former |
| presidentes | presidents |
| george | george |
| washington | washington |
| lincoln | lincoln |
| heróis | heroes |
| dr | dr |
PT Em uma viagem para DC hoje, você verá alguns dos mais antigos e mais importantes edifícios do país, como a Casa Branca, o Lincoln Memorial (Memorial de Lincoln), o Washington Monument (Monumento de Washington) e o Capitólio dos Estados Unidos
EN On a trip to DC today, you’ll get to see some of the oldest and most important buildings in the country, such as The White House, the Lincoln Memorial, the Washington Monument and the United States Capitol
| португальский | английский |
|---|---|
| viagem | trip |
| hoje | today |
| você | you |
| importantes | important |
| branca | white |
| lincoln | lincoln |
| memorial | memorial |
| washington | washington |
| monumento | monument |
| capitólio | capitol |
PT Entre no seu carro e siga ao sul na US-385, passando pela vegetação densa da Black Hills National Forest (Floresta Nacional de Black Hills), em direção à "Casa Branca de Veraneio" do presidente Calvin Coolidge — o State Game Lodge em Custer
EN Hop back in your buggy and head south on US-385 through the dense green of Black Hills National Forest, towards President Calvin Coolidge’s “Summer White House” — the State Game Lodge in Custer
| португальский | английский |
|---|---|
| black | black |
| branca | white |
| presidente | president |
| game | game |
PT Além das cataratas de 23 metros, você pode desfrutar de áreas naturais para nadar, praias de areia branca, casas de banho, toboáguas e cavernas
EN Besides the 23-meter falls, you can enjoy natural swimming areas, sandy beaches, bath houses, waterslides and caves
| португальский | английский |
|---|---|
| além | besides |
| metros | meter |
| desfrutar | enjoy |
| áreas | areas |
| naturais | natural |
| nadar | swimming |
| casas | houses |
| banho | bath |
| cavernas | caves |
PT Em uma viagem para DC hoje, você verá alguns dos mais antigos e mais importantes edifícios do país, como a Casa Branca, o Lincoln Memorial (Memorial de Lincoln), o Washington Monument (Monumento de Washington) e o Capitólio dos Estados Unidos
EN On a trip to DC today, you’ll get to see some of the oldest and most important buildings in the country, such as The White House, the Lincoln Memorial, the Washington Monument and the United States Capitol
| португальский | английский |
|---|---|
| viagem | trip |
| hoje | today |
| você | you |
| importantes | important |
| branca | white |
| lincoln | lincoln |
| memorial | memorial |
| washington | washington |
| monumento | monument |
| capitólio | capitol |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
EN A tour of the area will expose you to The White House, home of the President of the United States, as well as monuments honoring former presidents, George Washington and Abraham Lincoln, as well as American Heroes such as Dr
| португальский | английский |
|---|---|
| excursão | tour |
| você | you |
| branca | white |
| presidente | president |
| monumentos | monuments |
| antigos | former |
| presidentes | presidents |
| george | george |
| washington | washington |
| lincoln | lincoln |
| heróis | heroes |
| dr | dr |
PT Entre no seu carro e siga ao sul na US-385, passando pela vegetação densa da Black Hills National Forest (Floresta Nacional de Black Hills), em direção à "Casa Branca de Veraneio" do presidente Calvin Coolidge — o State Game Lodge em Custer
EN Hop back in your buggy and head south on US-385 through the dense green of Black Hills National Forest, towards President Calvin Coolidge’s “Summer White House” — the State Game Lodge in Custer
| португальский | английский |
|---|---|
| black | black |
| branca | white |
| presidente | president |
| game | game |
PT Além das cataratas de 23 metros, você pode desfrutar de áreas naturais para nadar, praias de areia branca, casas de banho, toboáguas e cavernas
EN Besides the 23-meter falls, you can enjoy natural swimming areas, sandy beaches, bath houses, waterslides and caves
| португальский | английский |
|---|---|
| além | besides |
| metros | meter |
| desfrutar | enjoy |
| áreas | areas |
| naturais | natural |
| nadar | swimming |
| casas | houses |
| banho | bath |
| cavernas | caves |
PT Na verdade, graças à GoodBarber, você tem a possibilidade de dar ao seu cliente acesso à interface de administração do aplicativo (marca branca).
EN Indeed, thanks to GoodBarber, you have the possibility to give your client access to the administration interface of the app (white label).
| португальский | английский |
|---|---|
| possibilidade | possibility |
| cliente | client |
| acesso | access |
| interface | interface |
| administração | administration |
| branca | white |
| na verdade | indeed |
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
| португальский | английский |
|---|---|
| principal | primary |
| alfa | alpha |
| faturamento | billing |
| assinatura | subscription |
| revendedor | reseller |
| branca | white |
PT InEvent ajuda você a destacar e identificar seus melhores clientes, oferecendo uma plataforma de eventos premiada, com marca branca personalizada e suporte global para 138 países.
EN InEvent helps you highlight & identify your best customers by offering a award winning event platform, with custom white-label branding and global support for 138 countries.
| португальский | английский |
|---|---|
| destacar | highlight |
| identificar | identify |
| melhores | best |
| eventos | event |
| branca | white |
| global | global |
| países | countries |
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
| португальский | английский |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| branca | white |
| revender | resell |
| sem | without |
| vendo | seeing |
| ou | or |
PT Revendedores de etiqueta branca precisam ter um cartão de crédito no arquivo com vjas host ou crédito suficiente.
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
| португальский | английский |
|---|---|
| revendedores | resellers |
| etiqueta | label |
| branca | white |
| arquivo | file |
| suficiente | sufficient |
PT IP dedicado: Este será o endereço IP para o qual sua conta de CPanel da marca branca está associada.Você pode apontar seu site para este IP ou usar os servidores abaixo.
EN Dedicated IP: This will be the IP address to which your White Label cPanel account is associated. You can point your site to this IP or use the nameservers below.
| португальский | английский |
|---|---|
| ip | ip |
| dedicado | dedicated |
| conta | account |
| cpanel | cpanel |
| branca | white |
| associada | associated |
| ou | or |
| usar | use |
PT Nota: Você pode revender quantos produtos quiser no nosso plano de revendedor de marca branca.
EN Note: You can resell as many products as you like through our White Label Reseller plan.
| португальский | английский |
|---|---|
| nota | note |
| você | you |
| revender | resell |
| quantos | many |
| produtos | products |
| nosso | our |
| plano | plan |
| revendedor | reseller |
| marca | label |
| branca | white |
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| португальский | английский |
|---|---|
| serviços | services |
| compartilhada | shared |
| marca | label |
| branca | white |
| revender | resell |
| pacotes | packages |
| básicos | basic |
| avançados | advanced |
PT Etiqueta branca é a gama completa do produto de vômito que é vendido sob seu nome.Os servidores de revenda do White Label não têm marca por hostwinds, ou seja, nenhum nome de servidor ou logotipos do Hostwinds já aparecem.
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
| португальский | английский |
|---|---|
| completa | complete |
| vendido | sold |
| revenda | reseller |
| hostwinds | hostwinds |
| ou | or |
| aparecem | appear |
PT Como instalar o WHMCS manualmente como um revendedor de etiqueta branca | Hostwinds Documentação
EN How To Install WHMCS Manually As A White Label Reseller | Hostwinds Documentation
| португальский | английский |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| manualmente | manually |
| um | a |
| revendedor | reseller |
| etiqueta | label |
| branca | white |
| hostwinds | hostwinds |
| documentação | documentation |
PT Os seguintes serviços de hospedagem são válidos para vender como um revendedor de marca branca da Hostwinds:
EN The following hosting services are fair game to sell as a Hostwinds White Label Reseller:
| португальский | английский |
|---|---|
| serviços | services |
| são | are |
| revendedor | reseller |
| branca | white |
PT Vestido de noiva sereia branco com renda branca
EN White satin long matric dress with a low open back
| португальский | английский |
|---|---|
| vestido | dress |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
EN Santa Maria della Vittoria is a church built during the seventeenth century after the victory of the Emperor Ferdinand II at the battle of White Mountain
| португальский | английский |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII erigida para celebrar a vitória do imperador Fernando II na Batalha da Montanha Branca.
EN Santa Maria della Vittoria, Our Lady of Victory in English, is a basilica dating from the seventeenth century. It was built to commemorate Emperor Ferdinand II's victory at the battle of White Mountain.
| португальский | английский |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | basilica |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| s | s |
PT Mesa branca e cadeira no quarto branco
EN White table and chair in white room
| португальский | английский |
|---|---|
| e | and |
| cadeira | chair |
| no | in |
PT Parede branca com quadros vazios nele
EN White wall with empty frames on it
| португальский | английский |
|---|---|
| parede | wall |
| branca | white |
| quadros | frames |
| vazios | empty |
PT Planta em panela branca em fundo branco
EN Plant in white pot on white background
| португальский | английский |
|---|---|
| planta | plant |
| em | in |
| panela | pot |
| fundo | background |
PT Foto recortada de um jovem em uma camisa branca
EN Cropped photo of a young man in a white shirt
| португальский | английский |
|---|---|
| foto | photo |
| camisa | shirt |
| branca | white |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
etiqueta branca areia branca mesa branca parede branca branca marca branca casa branca cor branca caixa branca madeira branca branca e pele branca etiqueta branca é renda branca detalhado tela branca lista branca versão branca luz branca camisola branca linha branca tigela branca tinta branca etiqueta branca incorporável roupa branca camisa branca mulher branca flor branca a camisa branca a bengala branca gazoo beleza branca agradável esposa branca pedra branca está branca no data rocha branca isolada a fita branca camiseta branca qualquer tinta branca branca de neve branca com decote branca de cinco camisa branca apresenta corda branca elástica tinta branca atrás opção marca branca renda branca é etiqueta branca vem vazia branca renderização etiqueta branca permite marca branca personalizada toalha branca
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык