PT Além dos concentrados, a Stock também produz bebidas alcoólicas como o gin Seagers e os licores Stock. “Quem sabe em um futuro próximo também consigamos entrar no mercado de bebidas alcoólicas”, disse.
Перевести "bebidas alcoólicas servidas" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "bebidas alcoólicas servidas" с португальский на английский
Переводы bebidas alcoólicas servidas
"bebidas alcoólicas servidas" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
| bebidas | after all also and are as at be beer beverage beverages but by coffee drink drinks for from have how is it juice lounge of one such such as tea that the this to the will with |
Перевод португальский на английский из bebidas alcoólicas servidas
португальский
английский
EN In addition to concentrates, Stock also produces alcoholic beverages like gin Seagers and liquors Sctock. “Maybe in the near future we could break into the alcoholic market, too,” she said.
| португальский | английский |
|---|---|
| stock | stock |
| produz | produces |
| bebidas | beverages |
| mercado | market |
| disse | said |
PT Bebidas alcoólicas servidas até às 23h00 nos bares do hotel. Casino e discoteca até às 02h00
EN Alcoholic drinks served until 11:00 p.m. in the hotel's bars. Casino and discotheque until 02:00 a.m.
| португальский | английский |
|---|---|
| bebidas | drinks |
| bares | bars |
| hotel | hotel |
| s | s |
PT Bebidas de sua preferência no bar dentro da suíte e por todo o navio, incluindo champanhe, vinhos selecionados e bebidas alcoólicas
EN Beverages in-suite and throughout the ship, including champagne, selected wines and spirits
| португальский | английский |
|---|---|
| bebidas | beverages |
| suíte | suite |
| o | the |
| navio | ship |
| incluindo | including |
| champanhe | champagne |
| vinhos | wines |
| selecionados | selected |
PT A comida é importante e pode fornecer uma conexão social com outros Twilions. Oferecemos uma variedade de lanches, bebidas e refeições servidas em cada uma de nossas filiais.
EN Food is important and can provide a social connection to other Twilions. We provide a variety of snacks, drinks, and catered meals in each of our locations.
| португальский | английский |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| pode | can |
| conexão | connection |
| social | social |
| outros | other |
| variedade | variety |
| lanches | snacks |
| bebidas | drinks |
PT A comida é importante e pode fornecer uma conexão social com outros Twilions. Oferecemos uma variedade de lanches, bebidas e refeições servidas em cada uma de nossas filiais.
EN Food is important and can provide a social connection to other Twilions. We provide a variety of snacks, drinks, and catered meals in each of our locations.
| португальский | английский |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| pode | can |
| conexão | connection |
| social | social |
| outros | other |
| variedade | variety |
| lanches | snacks |
| bebidas | drinks |
PT "Fassbrause", bebidas à base de cerveja com 0,0% de álcool, bebidas multicereais ou limonadas de malte – com ingredientes naturais, saudáveis e conceitos inovadores, as bebidas de malte sem álcool são uma das grandes tendências atuais
EN "Fassbrause", beer beverages with 0.0% alcohol, multi-cereal drinks and malt lemonades – with naturalness, healthy ingredients and innovative concepts, non-alcoholic malt beverages are all the rage
| португальский | английский |
|---|---|
| álcool | alcohol |
| malte | malt |
| ingredientes | ingredients |
| conceitos | concepts |
| inovadores | innovative |
| as | all |
PT As bebidas energéticas são o segmento de bebidas com maior crescimento mundial e uma das categorias de bebidas mais dinâmicas
EN Energy drinks are one of the world’s fastest-growing beverage segments and one of the most dynamic beverage categories
| португальский | английский |
|---|---|
| crescimento | growing |
| categorias | categories |
| s | s |
PT Quer se trate de bebidas com gás, como limonadas e bebidas energéticas, bebidas com álcool ou doces – os consumidores preferem um sabor natural autêntico e ingredientes adequados
EN Be it carbonated beverages such as lemonades and energy drinks, alcoholic beverages or confectionery, consumers prefer an authentic, natural taste and the ingredients to match
| португальский | английский |
|---|---|
| ou | or |
| consumidores | consumers |
| preferem | prefer |
| sabor | taste |
| natural | natural |
| autêntico | authentic |
| ingredientes | ingredients |
PT As bebidas energéticas são o segmento de bebidas com maior crescimento mundial e uma das categorias de bebidas mais dinâmicas
EN Energy drinks are one of the world’s fastest-growing beverage segments and one of the most dynamic beverage categories
| португальский | английский |
|---|---|
| crescimento | growing |
| categorias | categories |
| s | s |
PT "Fassbrause", bebidas à base de cerveja com 0,0% de álcool, bebidas multicereais ou limonadas de malte – com ingredientes naturais, saudáveis e conceitos inovadores, as bebidas de malte sem álcool são uma das grandes tendências atuais
EN "Fassbrause", beer beverages with 0.0% alcohol, multi-cereal drinks and malt lemonades – with naturalness, healthy ingredients and innovative concepts, non-alcoholic malt beverages are all the rage
PT Quer se trate de bebidas com gás, como limonadas e bebidas energéticas, bebidas com álcool ou doces – os consumidores preferem um sabor natural autêntico e ingredientes adequados
EN Be it carbonated beverages such as lemonades and energy drinks, alcoholic beverages or confectionery, consumers prefer an authentic, natural taste and the ingredients to match
PT BeerMenus para exibir o menu de bebidas alcoólicas do seu negócio
EN BeerMenus for displaying your business's alcohol menu
| португальский | английский |
|---|---|
| exibir | displaying |
| menu | menu |
| seu | your |
| negócio | business |
PT Deve ter idade legal para entrar neste site.Ao clicar em entrar, está a confirmar que tem a idade legal para consumir bebidas alcoólicas no seu país.
EN You must have legal age to enter this website.By clicking enter site you are confirming you have the legal drinking age in your country.
| португальский | английский |
|---|---|
| idade | age |
| legal | legal |
| clicar | clicking |
| confirmar | confirming |
| país | country |
PT 3. Menores de 18 anos ou sem idade legal para o consumo de bebidas alcoólicas no seu país.
EN 3. Under 18 years old or no legal age for the consumption of alcoholic beverages in your country.
| португальский | английский |
|---|---|
| ou | or |
| sem | no |
| legal | legal |
| consumo | consumption |
| bebidas | beverages |
| país | country |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521372 Foto de stock no Vecteezy
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521372 Stock Photo at Vecteezy
| португальский | английский |
|---|---|
| up | up |
| fundo | background |
| colorido | colorful |
| bokeh | bokeh |
| álcool | alcohol |
| conceito | concept |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
EN Closeup of martini glasses with alcoholic drinks on bar in night club with colorful bokeh background. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
| португальский | английский |
|---|---|
| fundo | background |
| colorido | colorful |
| bokeh | bokeh |
| álcool | alcohol |
| conceito | concept |
| foto | photo |
PT Raramente estaremos interessados em bebidas alcoólicas
EN We will seldom be interested in liquor
| португальский | английский |
|---|---|
| interessados | interested |
| em | in |
PT Veremos que nossa nova atitude em relação às bebidas alcoólicas nos foi dada sem nenhum pensamento ou esforço de nossa parte
EN We will see that our new attitude toward liquor has been given us without any thought or effort on our part
| португальский | английский |
|---|---|
| nova | new |
| atitude | attitude |
| dada | given |
| pensamento | thought |
| ou | or |
| esforço | effort |
| parte | part |
| em | toward |
PT Sejam alimentos, bebidas de malte não alcoólicas ou cerveja:
EN Be it food, non-alcoholic malt beverages or beer,
| португальский | английский |
|---|---|
| sejam | be |
| alimentos | food |
| malte | malt |
| ou | or |
PT Beneficie-se desse mercado em crescimento de bebidas não alcoólicas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.
EN Benefit from the growing market for innovative non-alcoholic beverages based on traditional raw materials.
| португальский | английский |
|---|---|
| mercado | market |
| crescimento | growing |
| bebidas | beverages |
| inovadoras | innovative |
| tradicionais | traditional |
| beneficie | benefit |
| matérias | materials |
PT Graças a abrangentes conhecimentos sobre os ingredientes e ao nosso know-how do desenvolvimento de aplicações de alimentos e bebidas, sabemos como as bases alcoólicas fermentadas se comportam quando integradas em uma receita
EN Thanks to our comprehensive competence in ingredients and our expertise in the development of food and beverage applications, we understand exactly how alcoholic ferments behave in combination with other components of a recipe
| португальский | английский |
|---|---|
| abrangentes | comprehensive |
| desenvolvimento | development |
| aplicações | applications |
| bebidas | beverage |
| comportam | behave |
| receita | recipe |
| graças a | thanks |
PT Descubra conceitos de bebidas não alcoólicas com mais prazer, naturalidade ou saúde.
EN Discover non-alcoholic beverage concepts with added indulgence, naturalness or health.
| португальский | английский |
|---|---|
| descubra | discover |
| conceitos | concepts |
| bebidas | beverage |
| ou | or |
| saúde | health |
| mais | added |
PT Descubra conceitos de bebidas alcoólicas mais naturais e com uma enorme diversidade de posicionamento e sabores.
EN Discover alcoholic beverage concepts with great naturalness and a huge variety of tastes and positionings.
| португальский | английский |
|---|---|
| descubra | discover |
| conceitos | concepts |
| bebidas | beverage |
| diversidade | variety |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Serviço de quarto? Sim. Vinhos e bebidas alcoólicas premium? Certamente. Gratificações? Ao seu serviço.
EN Embark on a door-to-door luxury cruise that immerses you in the authentic beauty of the world.
| португальский | английский |
|---|---|
| certamente | on |
| ao | to |
PT Buffet Restaurant. Máximo três bebidas alcoólicas ao almoço e três ao jantar por cliente.*
EN * Due to the situation created by Covid19, there may be changes in some of the services indicated on this website. Please check availability at the hotel.
PT Deve ter idade legal para entrar neste site.Ao clicar em entrar, está a confirmar que tem a idade legal para consumir bebidas alcoólicas no seu país.
EN You must have legal age to enter this website.By clicking enter site you are confirming you have the legal drinking age in your country.
| португальский | английский |
|---|---|
| idade | age |
| legal | legal |
| clicar | clicking |
| confirmar | confirming |
| país | country |
PT 3. Menores de 18 anos ou sem idade legal para o consumo de bebidas alcoólicas no seu país.
EN 3. Under 18 years old or no legal age for the consumption of alcoholic beverages in your country.
| португальский | английский |
|---|---|
| ou | or |
| sem | no |
| legal | legal |
| consumo | consumption |
| bebidas | beverages |
| país | country |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Sejam alimentos, bebidas de malte não alcoólicas ou cerveja:
EN Be it food, non-alcoholic malt beverages or beer,
| португальский | английский |
|---|---|
| sejam | be |
| alimentos | food |
| malte | malt |
| ou | or |
PT Beneficie-se desse mercado em crescimento de bebidas não alcoólicas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.
EN Benefit from the growing market for innovative non-alcoholic beverages based on traditional raw materials.
| португальский | английский |
|---|---|
| mercado | market |
| crescimento | growing |
| bebidas | beverages |
| inovadoras | innovative |
| tradicionais | traditional |
| beneficie | benefit |
| matérias | materials |
PT Descubra conceitos de bebidas não alcoólicas com mais prazer, naturalidade ou saúde.
EN Discover non-alcoholic beverage concepts with added indulgence, naturalness or health.
| португальский | английский |
|---|---|
| descubra | discover |
| conceitos | concepts |
| bebidas | beverage |
| ou | or |
| saúde | health |
| mais | added |
PT Descubra conceitos de bebidas alcoólicas mais naturais e com uma enorme diversidade de posicionamento e sabores.
EN Discover alcoholic beverage concepts with great naturalness and a huge variety of tastes and positionings.
| португальский | английский |
|---|---|
| descubra | discover |
| conceitos | concepts |
| bebidas | beverage |
| diversidade | variety |
PT Alguns itens alimentícios, como azeite de oliva e mel, bem como bebidas alcoólicas, são suscetíveis à falsificação quanto a origem e autenticidade não podem ser verificadas
EN Some food items like olive oil and honey, as well as alcoholic beverages, are susceptible to counterfeiting when their origin and authenticity cannot be verified
| португальский | английский |
|---|---|
| alimentícios | food |
| mel | honey |
| bebidas | beverages |
| autenticidade | authenticity |
| verificadas | verified |
PT Não serão oferecidas bebidas alcoólicas
EN Alcoholic drinks are not available.
| португальский | английский |
|---|---|
| não | not |
| bebidas | drinks |
PT Enquanto a empresa é conhecida como um mercado de peixe, Tepponen prevê que ela vire para um supermercado “altamente completo”, como ele diz, adicionando frutas, legumes e bebidas alcoólicas à sua seleção
EN While the company is known as a fish market, Tepponen envisions it making the jump to a “full-blooded supermarket,” as he puts it, by adding fruits, vegetables and alcoholic beverages to its selection
| португальский | английский |
|---|---|
| conhecida | known |
| peixe | fish |
| supermercado | supermarket |
| completo | full |
| frutas | fruits |
| legumes | vegetables |
| bebidas | beverages |
| seleção | selection |
PT BeerMenus para exibir o menu de bebidas alcoólicas do seu negócio
EN BeerMenus for displaying your business's alcohol menu
| португальский | английский |
|---|---|
| exibir | displaying |
| menu | menu |
| seu | your |
| negócio | business |
PT Raramente estaremos interessados em bebidas alcoólicas
EN We will seldom be interested in liquor
| португальский | английский |
|---|---|
| interessados | interested |
| em | in |
PT Veremos que nossa nova atitude em relação às bebidas alcoólicas nos foi dada sem nenhum pensamento ou esforço de nossa parte
EN We will see that our new attitude toward liquor has been given us without any thought or effort on our part
| португальский | английский |
|---|---|
| nova | new |
| atitude | attitude |
| dada | given |
| pensamento | thought |
| ou | or |
| esforço | effort |
| parte | part |
| em | toward |
PT Graças a abrangentes conhecimentos sobre os ingredientes e ao nosso know-how do desenvolvimento de aplicações de alimentos e bebidas, sabemos como as bases alcoólicas fermentadas se comportam quando integradas em uma receita
EN Thanks to our comprehensive competence in ingredients and our expertise in the development of food and beverage applications, we understand exactly how alcoholic ferments behave in combination with other components of a recipe
PT , onde são servidas tortas baseadas nas receitas das avós maternas dos fundadores.
EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.
| португальский | английский |
|---|---|
| onde | where |
| receitas | recipes |
| fundadores | founders |
PT , onde são servidas tortas baseadas nas receitas das avós maternas dos fundadores.
EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.
| португальский | английский |
|---|---|
| onde | where |
| receitas | recipes |
| fundadores | founders |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
bebidas alcoólicas servidas bebidas alcoólicas bases alcoólicas fermentadas alcoólicas alcoólicas inovadoras servidas servidas em webp servidas tortas baseadas onde são servidas servidas em bandejas bebidas bebidas à disposição desde bebidas experimentar bebidas bebidas energéticas bebidas vegetais bebidas deliciosas bebidas quentes bebidas à base nossas bebidas bebidas leves bebidas saudáveis bebidas à hora bebidas roupas bebidas vegetais – bebidas espirituosas bebidas refrescantes bebidas devem bebidas esportivas bebidas locais levar bebidas alimentos ou bebidas bebidas e bebidas nutritivas chef fazendo bebidas criar bebidas bebidas e lembranças bebidas prontas bebidas premium ícones de bebidas bebidas com café bebidas em ios café e bebidas bebidas verdes alimentos e bebidas indústria de bebidas bebidas muito ácidas bebidas e refeições categorias de bebidas bebidas de malte
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык