PL Poznaj Poznaj Nowe słowa Pomoc W druku
"poznaj" на Польский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
PL Poznaj Poznaj Nowe słowa Pomoc W druku
EN Learn Learn New Words Help In Print
Польский | английский |
---|---|
nowe | new |
pomoc | help |
w | in |
druku |
PL Poznaj wspaniałe studium charakteru kobiety próbującej rozwiązać tajemnicę zniknięcia jej męża i poznaj prawdę o kobiecie, której głosu użyczyła Cissy Jones (znanej z gier Firewatch oraz The Walking Dead: Season 1).
EN Experience a charming character study of a woman on her quest to discover the truth of the disappearance of her husband and to find out who she really is, fully voiced by Cissy Jones (Firewatch, The Walking Dead: Season 1).
Польский | английский |
---|---|
poznaj | experience |
studium | study |
kobiety | woman |
dead | dead |
PL Poznaj opcje oferowanego przez Elsevier otwartego dostępu do zasobów i przeglądania tekstów i danych
EN Learn about Elsevier open access and text & data mining options
Польский | английский |
---|---|
poznaj | learn |
opcje | options |
elsevier | elsevier |
otwartego | open |
dostępu | access |
danych | data |
tekst | text |
PL Poznaj najnowsze zagadnienia z dziedziny bibliotekarstwa i informacji naukowej oraz udostępniaj informacje innym specjalistom z branży na całym świecie.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
Польский | английский |
---|---|
poznaj | learn |
najnowsze | latest |
udostępniaj | share |
innym | other |
świecie | world |
PL Poznaj podstawy SEO dzięki naszemu obszernemu poradnikowi dla początkujących.
EN Learn the basics of SEO with our comprehensive beginner's guide.
Польский | английский |
---|---|
poznaj | learn |
podstawy | basics |
seo | seo |
naszemu | our |
początkujących | beginner |
PL Skontaktuj się z działem sprzedaży, aby uzyskać informacje o produktach dostosowanych do Twoich potrzeb. Poznaj produkty, ceny i opcje prenumeraty.
EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.
Польский | английский |
---|---|
uzyskać | get |
ceny | prices |
opcje | options |
PL uprawnieniami i obsługą dokumentów, aby śledzić i monitorować ważne transakcje. Poznaj też inne korzyści, jakie daje nasze oprogramowanie.
EN and document workflows to track and monitor the important deals. And so much more.
Польский | английский |
---|---|
i | and |
ważne | important |
inne | more |
PL Czy dane są szyfrowane? Jak są przechowywane hasła? Poznaj odpowiedzi na najważniejsze pytania.
EN Is data encrypted? How are passwords stored? Find answers to our top questions.
Польский | английский |
---|---|
dane | data |
szyfrowane | encrypted |
przechowywane | stored |
hasła | passwords |
odpowiedzi | answers |
PL Poznaj zespół Atlassian, który na co dzień dba o bezpieczeństwo i niezawodność naszej firmy.
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
Польский | английский |
---|---|
poznaj | meet |
zespół | team |
atlassian | atlassian |
naszej | our |
PL Poznaj wdrożenia i produkty odpowiednie dla swojego przedsiębiorstwa
EN Discover which deployment and products are right for your enterprise
Польский | английский |
---|---|
wdrożenia | deployment |
i | and |
produkty | products |
odpowiednie | right |
dla | for |
swojego | your |
przedsiębiorstwa | enterprise |
PL Wydajna współpraca to doskonałe wyniki. Poznaj strategie i praktyki usprawniające współpracę zespołową.
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
Польский | английский |
---|---|
praktyki | practices |
PL Poznaj naszą strategię reagowania na ważne incydenty, rozwiązywania ich oraz wyciągania na ich podstawie wniosków.
EN Learn about our strategy for responding, resolving, and learning from major incidents.
Польский | английский |
---|---|
poznaj | learn |
strategię | strategy |
na | for |
incydenty | incidents |
oraz | and |
PL stronę wiki i dokumentację, aby ujednolicić funkcjonowanie zespołów na całym świecie. Poznaj też inne korzyści zapewniane przez nasze oprogramowanie.
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
Польский | английский |
---|---|
wiki | wiki |
zespołów | teams |
inne | more |
PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
Польский | английский |
---|---|
możliwości | opportunities |
zwiększenia | improve |
praktyczne | practical |
strategie | strategies |
wskazówki | tips |
PL Poznaj naszych partnerów oferujących różne usługi obsługi produktów
EN Connect with one of our partners for a variety of product services
Польский | английский |
---|---|
naszych | our |
PL Poznaj najlepsze praktyki i porady dotyczące informowania o incydentach, a także dowiedz się, jaka strona stanu będzie najlepsza dla Ciebie i jak skutecznie z niej korzystać.
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
Польский | английский |
---|---|
praktyki | practices |
porady | tips |
incydentach | incident |
strona | page |
stanu | status |
będzie | is |
skutecznie | effectively |
PL Poznaj lepiej strukturę witryn swoich konkurentów i zobacz, które sekcje ich strony przyciągają najwięcej ruchu z wyszukiwarki w każdym kraju. Jak widać poniżej, około 42% naszego globalnego ruchu organicznego trafia do naszego bloga.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
Польский | английский |
---|---|
lepiej | better |
strukturę | structure |
konkurentów | competitors |
zobacz | see |
sekcje | sections |
najwięcej | most |
ruchu | traffic |
wyszukiwarki | search |
kraju | country |
naszego | our |
globalnego | global |
organicznego | organic |
bloga | blog |
PL Wskaźnik Topical Trust Flow dla anchor text – poznaj temat każdej frazy lub słowa kluczowego
EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword
Польский | английский |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
anchor | anchor |
lub | or |
kluczowego | keyword |
PL Poznaj dalsze korzyści płynące z publikowania artykułów w czasopismach Elsevier z otwartym dostępem
EN Discover more benefits of publishing open access in Elsevier journals
Польский | английский |
---|---|
korzyści | benefits |
z | of |
publikowania | publishing |
w | in |
czasopismach | journals |
otwartym | open |
dostępem | access |
PL Poznaj najlepsze oferty noclegowe w Gdańsku
EN Seaside climate, sandy beaches and air full of iodine - these are only some benefits of Władysławowo
PL Poznaj nasze podejście do społecznej odpowiedzialności
EN Our approach to social responsibility
Польский | английский |
---|---|
nasze | our |
podejście | approach |
do | to |
odpowiedzialności | responsibility |
PL Korzystaj z tablicy Trello w celu tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyki Agile, śledzenia błędów, tworzenia planów rozwoju produktu lub retroperspektyw dla sprintów. Poznaj nasze przykłady użycia tablicy Trello.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
Польский | английский |
---|---|
agile | agile |
błędów | bug |
rozwoju | development |
produktu | product |
dla | for |
nasze | our |
PL Potrzebujesz gotowych przepływów pracy, sprintów i raportów? Poznaj integrację z Jira Software.
EN Need out-of-the-box workflows, sprints, and reporting? Check out the Jira Software integration.
Польский | английский |
---|---|
potrzebujesz | need |
raportów | reporting |
integrację | integration |
jira | jira |
software | software |
PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?
EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?
Польский | английский |
---|---|
różne | various |
przypadki | cases |
testowe | test |
mogą | can |
logo | logo |
bimi | bimi |
w | in |
klientów | clients |
jest | is |
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
Польский | английский |
---|---|
lokalnych | local |
nową | new |
szwajcarii | switzerland |
PL Poznaj inny świat w czasie narciarskiego safari, wybierz się na fatbike przez śniegi dołącz do kursu narciarstwa alpejskiego.
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
PL Korzystaj z tablicy Trello w celu tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyki Agile, śledzenia błędów, tworzenia planów rozwoju produktu lub retroperspektyw dla sprintów. Poznaj nasze przykłady użycia tablicy Trello.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
Польский | английский |
---|---|
agile | agile |
błędów | bug |
rozwoju | development |
produktu | product |
dla | for |
nasze | our |
PL Potrzebujesz gotowych przepływów pracy, sprintów i raportów? Poznaj integrację z Jira Software.
EN Need out-of-the-box workflows, sprints, and reporting? Check out the Jira Software integration.
Польский | английский |
---|---|
potrzebujesz | need |
raportów | reporting |
integrację | integration |
jira | jira |
software | software |
PL Poznaj potrzeby użytkowników, ulepszaj zasoby i bez problemów współpracuj z innymi zespołami w Jira Work Management, aby razem z zespołem tworzyć niesamowite doświadczenia.
EN Understand users, beautify assets, and easily work with other teams in Jira Work Management — so you and your team can create breathtaking experiences
Польский | английский |
---|---|
zasoby | assets |
innymi | other |
jira | jira |
work | work |
management | management |
zespołem | team |
tworzyć | create |
doświadczenia | experiences |
PL Poznaj funkcje i ceny w planie Enterprise
EN Explore features and pricing for the Enterprise plan
Польский | английский |
---|---|
funkcje | features |
i | and |
ceny | pricing |
planie | plan |
enterprise | enterprise |
PL Poznaj swoich najlepszych klientów i określ, jak spełnić ich wymagania
EN Understand your best customers and how to meet their needs
Польский | английский |
---|---|
najlepszych | best |
klientów | customers |
wymagania | needs |
PL Poznaj system Git z Bitbucket dzięki tym samouczkom
EN Learn Git with Bitbucket in these tutorials
Польский | английский |
---|---|
poznaj | learn |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
tym | these |
samouczkom | tutorials |
PL Poznaj zaawansowane funkcje współpracy, uprawnienia administratora oraz ustawienia zabezpieczeń we wszystkich planach.
EN Explore powerful collaboration features, admin permissions, and security settings on every plan level.
Польский | английский |
---|---|
funkcje | features |
współpracy | collaboration |
uprawnienia | permissions |
administratora | admin |
oraz | and |
ustawienia | settings |
zabezpieczeń | security |
wszystkich | every |
PL Klienci | Poznaj globalne marki, które z nami współpracują - Adyen
EN Customers | Global brands working with us - Adyen
Польский | английский |
---|---|
klienci | customers |
globalne | global |
marki | brands |
z | with |
nami | us |
adyen | adyen |
PL Unified Commerce - poznaj dojrzałą wersję omnichannel
EN Connect your data for better customer experiences with unified commerce
Польский | английский |
---|---|
commerce | commerce |
PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
Польский | английский |
---|---|
transakcje | transactions |
zachowania | behavior |
monitoruj | track |
regionach | regions |
decyzje | decisions |
biznesowe | business |
płatności | payment |
PL Potrzebujesz więcej informacji? Poznaj naszych partnerów ›
EN Looking for more info? See our partner network ?
Польский | английский |
---|---|
informacji | info |
naszych | our |
PL Poznaj Rachel. W iTech najbardziej lubi to, ?e mo?e by? sob?.
EN Say hi to Rachel. Her favourite thing about iTech is that you can just be yourself.
Польский | английский |
---|---|
itech | itech |
PL Poznaj rodzaje bezrobocia i ich przyczyny, a tak?e dowiedz si?, jak przez ostatnie lata kszta?towa?a si? stopa bezrobocia w naszym kraju.
EN While ageism may be present in the hiring process, there are certain ways you can set yourself up for success. In this article, we?ll explore several interview and resume tips to help avoid potential age bias from employers.
Польский | английский |
---|---|
dowiedz | explore |
PL Adaware jest liderem w dziedzinie bezpiecze?stwa i prywatno?ci w internecie. Poznaj nasze warto?ci, histori? i wizj? przysz?o?ci
EN Adaware is the internet's security and privacy leader. Discover our values, history, and vision for the future
Польский | английский |
---|---|
adaware | adaware |
liderem | leader |
nasze | our |
PL Jak zwiększyć sprzedaż podczas Black Friday? Poznaj 4 przydatne moduły PrestaShop!
EN Adding a product configurator to your PrestaShop store
Польский | английский |
---|---|
jak | to |
prestashop | prestashop |
PL Poznaj 10 korzyści z pozycjonowania strony internetowej!
EN Bulky items: How to increase your sales?
PL Poznaj wszystkie zasoby, których potrzebujesz, aby Twój sklep internetowy odniósł sukces.
EN Explore all the useful resources for the success of your online store.
Польский | английский |
---|---|
zasoby | resources |
których | the |
twój | your |
sklep | store |
internetowy | online |
sukces | success |
PL Poznaj zespół PrestaShop, ekspertów branżowych oraz innych członków społeczności. Pozwól się zainspirować, dziel się doświadczeniami, opowiedz swoją historię.
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
Польский | английский |
---|---|
zespół | team |
prestashop | prestashop |
ekspertów | experts |
członków | members |
społeczności | community |
dziel | share |
opowiedz | tell |
historię | story |
ci | you |
PL Poznaj podstawy EDR w 10 minut i uzyskaj praktyczne porady o tym, jak wybrać sprzedawcę
EN Learn the basics of EDR in 10 minutes and get practical advice on choosing a vendor
Польский | английский |
---|---|
podstawy | basics |
w | in |
minut | minutes |
praktyczne | practical |
porady | advice |
tym | the |
PL Poznaj Fusion 360 z oprogramowaniem FeatureCAM (film: 1:41 min)
EN Discover Fusion 360 with FeatureCAM (video: 1:41 min.)
Польский | английский |
---|---|
fusion | fusion |
z | with |
film | video |
min | min |
PL Skontaktuj się z centrum szkoleniowym i poznaj nowe możliwości edukacyjne:
EN Connect with a Training Center and explore new learning opportunities:
Польский | английский |
---|---|
skontaktuj | connect |
centrum | center |
nowe | new |
możliwości | opportunities |
PL Poznaj swoją aplikację jeszcze lepiej i zapoznaj się ze szczegółowymi statystykami
EN Dig deeper into your app plus comparison reports
Польский | английский |
---|---|
aplikację | app |
PL Poznaj rewolucyjne pomysły, inspiracje i spostrzeżenia liderów firmy Emerson w dziedzinie automatyki przemysłowej, komfortu w domu i nie tylko.
EN Explore transformative ideas, inspiration and insights from Emerson leaders in industrial automation, home comfort and beyond.
Польский | английский |
---|---|
pomysły | ideas |
i | and |
spostrzeżenia | insights |
emerson | emerson |
przemysłowej | industrial |
komfortu | comfort |
PL Poznaj urządzenie InSinkErator NeoTank
EN Introducing the InSinkErator NeoTank
Показаны переводы 50 из 50