PL Umieszczając treści z Twittera na Twojej stronie internetowej lub w Twojej aplikacji, potwierdzasz, że akceptujesz naszą Umowę dla programistów i Zasady współpracy z programistami.
PL Umieszczając treści z Twittera na Twojej stronie internetowej lub w Twojej aplikacji, potwierdzasz, że akceptujesz naszą Umowę dla programistów i Zasady współpracy z programistami.
CS Vložením obsahu Twitteru do vaší webové stránky nebo aplikaci souhlasíte se smlouvou pro vývojáře a se zásadami pro vývojáře.
Польский | чешский язык |
---|---|
treści | obsahu |
lub | nebo |
aplikacji | aplikaci |
i | a |
PL BOX Status daje Ci dostęp do wszystkich logów Twojej strony: dziennika błędów, dziennika usuwania błędów i dziennika dostępu. Są one istotnym źródłem informacji przy naprawie występujących błędów lub problemów na Twojej stronie.
CS Přes BOX status máte přístup ke všem protokolům stránky: error log, debug log a access log. Ty jsou důležité pro odstranění chyb nebo problémů na stránce.
Польский | чешский язык |
---|---|
strony | stránky |
lub | nebo |
PL Jako nasz partner, dzięki oddanym do Twojej dyspozycji narzędziom, za pomocą zaledwie kilku klików możesz tworzyć linki prowadzące z Twojej strony do serwisu Amazon
CS Nástroje Amazonu, které máte k dispozici, vám během několika kliknutí umožní vytvořit odkaz, který přesměruje návštěvníky z vaší stránky na Amazon
Польский | чешский язык |
---|---|
tworzyć | vytvořit |
strony | stránky |
amazon | amazon |
z | z |
PL Jak pozyskać klientów z Twojej okolicy dla Twojej agencji projektującej strony internetowe poprzez Google.
CS Jak získat zákazníky ze svého okolí pro svou webdesignovou agenturu pomocí Google.
Польский | чешский язык |
---|---|
jak | jak |
klientów | zákazníky |
PL Jako nasz partner, dzięki oddanym do Twojej dyspozycji narzędziom, za pomocą zaledwie kilku klików możesz tworzyć linki prowadzące z Twojej strony do serwisu Amazon
CS Nástroje Amazonu, které máte k dispozici, vám během několika kliknutí umožní vytvořit odkaz, který přesměruje návštěvníky z vaší stránky na Amazon
Польский | чешский язык |
---|---|
tworzyć | vytvořit |
strony | stránky |
amazon | amazon |
z | z |
PL Wykryto, że obsługa języka JavaScript jest wyłączona w Twojej przeglądarce. Czy chcesz skorzystać z wcześniejszej wersji Twittera?
CS Zjistili jsme, že ve vašem prohlížeči je vypnuta technologie JavaScript. Chcete přejít na původní Twitter?
Польский | чешский язык |
---|---|
javascript | javascript |
w | ve |
przeglądarce | prohlížeči |
chcesz | chcete |
PL Z tego względu wszelkie dane, które przekażesz w tym formularzu, zostaną przekazane do zagranicznej organizacji, którą wskazujesz w polu „Nazwa organizacji, której dotyczy Twoje zapytanie” powyżej, aby pomóc w rozwiązaniu Twojej sprawy
CS Vzhledem k tomu, že jakékoli údaje, které zadáte v tomto formuláři, budou předány zahraniční organizaci, kterou uvedete v poli „Název organizace, které se váš dotaz týká“ výše, s cílem pomoci vyřešit váš problém
Польский | чешский язык |
---|---|
tym | tomto |
pomóc | pomoci |
tego | tomu |
dane | údaje |
PL Zawsze wiesz, kiedy nowe lub nieznane urządzenia dołączają do Twojej sieci.
CS Vždy budete vědět, kdy se k síti připojí nová nebo neznámá zařízení.
Польский | чешский язык |
---|---|
zawsze | vždy |
kiedy | kdy |
lub | nebo |
do | k |
urządzenia | zařízení |
PL Atrakcyjne stawki, globalny zasięg i profesjonalny zespół obsługi klientów biznesowych, który zawsze jest do Twojej dyspozycji.
CS Atraktivní sazby, globální pokrytí a specializovaný tým pro zákazníky, který je pro vás vždy k dispozici.
Польский | чешский язык |
---|---|
i | a |
zespół | tým |
klientów | zákazníky |
zawsze | vždy |
jest | je |
który | který |
PL Jak już wspomniano, rozmiar obrazu jest ważny dla WordPress . Jeśli wybierzesz niewłaściwy rozmiar, Twoje zdjęcia będą wyglądały na rozmazane. Co gorsza, jeśli Twoje obrazy są zbyt duże, mogą spowolnić działanie Twojej strony.
CS Jak již bylo zmíněno, velikost obrázku je důležitá pro WordPress . Pokud zvolíte špatnou velikost, budou vaše snímky vypadat rozmazaně. A co hůř, pokud jsou obrázky příliš velké, mohou zpomalit vaše webové stránky.
Польский | чешский язык |
---|---|
rozmiar | velikost |
obrazu | obrázku |
wordpress | wordpress |
będą | budou |
obrazy | obrázky |
mogą | mohou |
PL Powód, dla którego WordPress tworzy takie rozmiary obrazów jest dwojaki. Po pierwsze, nie musisz zmieniać rozmiaru obrazów ręcznie. Po drugie, zapewnia, że odpowiedni rozmiar obrazu jest wybierany dla różnych miejsc na Twojej stronie.
CS Důvod, proč WordPress vytváří tyto velikosti obrázků, je dvojí. Za prvé, nemusíte ručně měnit velikost obrázků. Za druhé zajišťuje, aby byla pro různá místa na webu vybrána správná velikost obrázku.
Польский | чешский язык |
---|---|
wordpress | wordpress |
jest | je |
nie | aby |
rozmiar | velikost |
obrazu | obrázku |
PL Obrazy są używane w wielu różnych miejscach na Twojej stronie internetowej.
CS Obrázky se na webu používají na mnoha různých místech.
Польский | чешский язык |
---|---|
obrazy | obrázky |
wielu | mnoha |
na | na |
internetowej | webu |
PL TinyJPG jest świetnym rozwiązaniem dla obrazów, które chcesz umieścić na swojej stronie internetowej. Ale co z obrazami, które już są na Twojej stronie? To właśnie tutaj Plugin jak ShortPixel wchodzi w grę.
CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry.
Польский | чешский язык |
---|---|
obrazów | obrázky |
chcesz | chcete |
ale | ale |
plugin | plugin |
PL Menu jest jednym z najważniejszych elementów Twojej strony internetowej. Ze schludnym...
CS Menu je jedním z nejdůležitějších prvků vašich webových stránek. S úhledným interiérem a...
Польский | чешский язык |
---|---|
menu | menu |
jest | je |
jednym | a |
twojej | vašich |
strony | stránek |
internetowej | webových |
PL Będziesz mieć dostęp do nawet 1000 facetów w Twojej okolicy
CS Budete mít přístup až k 1000 lidem ve vaší oblasti
Польский | чешский язык |
---|---|
będziesz | budete |
mieć | mít |
dostęp | přístup |
do | k |
w | ve |
PL Możesz również skorzystać z witryny, aby wyświetlić wydarzenia odbywające się w Twojej okolicy
CS Web můžete také použít k prohlížení událostí ve vaší oblasti
Польский | чешский язык |
---|---|
możesz | můžete |
skorzystać | použít |
witryny | web |
PL Natychmiastowa aktywacja w Twojej zakładce MyDAN Gdy tylko zakończysz proces rejestracji i otrzymasz DAN ID, będziesz mógł aktywować swoje partnerstwo.
CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.
Польский | чешский язык |
---|---|
rejestracji | registraci |
i | a |
dan | dan |
będziesz | budete |
aktywować | aktivovat |
PL Korzystamy z tych informacji w celu nawiązania kontaktu oraz poznania zainteresowań naszych użytkowników, dzięki czemu możemy dostarczać treści odpowiednie dla Twojej firmy
CS Tyto informace použijeme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat a ke zjištění vašich zájmů, abychom vaší společnosti mohli nabízet relevantní obsah
Польский | чешский язык |
---|---|
tych | tyto |
informacji | informace |
oraz | a |
treści | obsah |
twojej | vašich |
firmy | společnosti |
PL Uzyskaj dostęp do informacji o flocie pojazdów, które mogą zwiększyć możliwości Twojej firmy
CS Získejte cenné informace k vozovému parku, které pomohou v rozvoji vašeho podnikání
Польский | чешский язык |
---|---|
do | k |
informacji | informace |
które | které |
w | v |
firmy | podnikání |
PL Platforma jest łatwa w użyciu, nie wymaga dodatkowych regulacji lub nauki obsługi. Wszystkie instrumenty są do Twojej dyspozycji.
CS Platforma se snadno používá, není se třeba nic učit nebo upravovat. Všechny nástroje můžete okamžitě používat.
Польский | чешский язык |
---|---|
platforma | platforma |
w | v |
lub | nebo |
wszystkie | všechny |
nie | není |
PL Czy chcesz zrobić następny krok na drodze do optymalizacji inwestycji w zasoby informatyczne? Porozmawiajmy i poszukajmy najlepszego rozwiązania ITAM dopasowanego do wymagań biznesowych Twojej firmy.
CS Jste připraveni udělat další krok a optimalizovat své investice do IT majetku? Promluvme si a najděme nejlepší řešení ITAM, které bude vyhovovat požadavkům vašeho podnikání.
Польский | чешский язык |
---|---|
do | do |
rozwiązania | řešení |
firmy | podnikání |
PL Wykonujemy kopię zapasową nie tylko samej bazy danych, ale całej Twojej witryny i przechowujemy ją - w zależności od planu - od siedmiu do 30 dni. A ty przez cały czas masz pełny dostęp do wszystkich zapisanych punktów przywracania.
CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.
Польский | чешский язык |
---|---|
ale | ale |
witryny | web |
i | a |
dni | dny |
masz | máte |
dostęp | přístup |
nie tylko | nejen |
PL Specjalistyczne wsparcie WordPress : Niezależnie od tego, czy masz poważne problemy ze swoją stroną internetową, RODO porady lub szczególne wymagania w kwestii wtyczek - jesteśmy do Twojej dyspozycji w ciągu kilku minut
CS Specializovaný WordPress support: Ať už u vážných problémů s vašimi webovými stránkami, GDPR tipy nebo obecným doporučení pro pluginy - jsme tu pro vás během několika minut
Польский | чешский язык |
---|---|
wordpress | wordpress |
rodo | gdpr |
jesteśmy | jsme |
nie | vás |
PL Stworzymy klona Twojej strony WP na naszych serwerach i ustawimy go jako darmową stronę demonstracyjną na Twoim koncie RAIDBOXES . Następnie możesz sprawdzić, czy wszystko działa i przetestować naszą wydajność i funkcje.
CS Na našich serverech vytvoříme klon vaší WP stránky a nastavíme ji jako bezplatnou demo stránku ve vašem RAIDBOXES účtu. Potom zkontrolujete, zda vše funguje, a otestujete náš výkon a funkce.
Польский | чешский язык |
---|---|
wp | wp |
naszych | našich |
jako | jako |
działa | funguje |
wydajność | výkon |
funkcje | funkce |
nasz | náš |
PL Te plany są idealne do obsługi serwisów o dużym natężeniu ruchu. Najwyższa wydajność i doskonale dostosowana infrastruktura dla Twojej firmy.
CS Tyto tarify jsou ideální pro provoz webových stránek s vysokým počtem návštěvníků. Nejvyšší výkon a dokonale koordinovaná infrastruktura pro vaše podnikání.
Польский | чешский язык |
---|---|
wydajność | výkon |
i | a |
twojej | vaše |
firmy | podnikání |
PL Jeśli na Twojej stronie WP pojawi się złośliwe oprogramowanie, usuniemy je na Twoją prośbę po rozsądnych cenach.
CS Pokud se na vaší WP stránce vyskytne malware, odstraníme ho za vás na vaši žádost, a to za přijatelnou cenu.
Польский | чешский язык |
---|---|
jeśli | pokud |
na | na |
wp | wp |
PL Dzięki przejrzystej wizualizacji statusu Twojej strony internetowej, możesz zawsze mieć oko na procesy zachodzące na niej i w razie wystąpienia problemów jesteś w stanie bezzwłocznie zareagować
CS Díky statusu webových stránek máte vždy přehled o zdraví vašich webových stránek a v případě problémů můžete okamžitě zkoumat příčiny
Польский | чешский язык |
---|---|
twojej | vašich |
strony | stránek |
internetowej | webových |
możesz | můžete |
zawsze | vždy |
i | a |
PL Status strony internetowej daje wgląd w status Cronjobs na Twojej stronie. Jeśli cronjob rozłączy się, zmiany można wprowadzić bezpośrednio w zakładce BOX Status.
CS Status webu vám také poskytuje přehled o cronjobech vaší stránky. Pokud cronjob zamrzne, můžete ho smazat přímo přes BOXU status.
Польский | чешский язык |
---|---|
strony | stránky |
internetowej | webu |
w | v |
jeśli | pokud |
można | můžete |
bezpośrednio | přímo |
PL Dziennik logowania (lub dziennik zmian) w zakładce BOX Status pokazuje wszystkie zmiany, które zostały dokonane po stronie serwera na twojej WordPress.
CS Changelog (nebo protokol změn) ve statusu vašeho webu zobrazuje všechny změny na straně serveru, které byly doposud provedeny na vašich WordPress stránkách.
Польский | чешский язык |
---|---|
lub | nebo |
serwera | serveru |
twojej | vašich |
wordpress | wordpress |
które | které |
PL Możesz się z nami skontaktować na czacie codziennie w godz. 8-22 – również w weekendy i święta. Dział sprzedaży jest do Twojej dyspozycji w dni powszednie w godz. 10-17.
CS Můžete nás kontaktovat v živém chatu každý den od 8:00 do 22:00 – dokonce i o víkendech a svátcích. V prodeji jsme tu pro vás ve všední dny od 10:00 do 17:00.
Польский | чешский язык |
---|---|
możesz | můžete |
nami | nás |
i | a |
dni | dny |
jest | jsme |
PL Pomożemy Ci odkryć i wykorzystać pełen potencjał RAIDBOXES® w Twojej agencji, dając Ci jeszcze więcej swobody w pracy!
CS Pomůžeme vám objevit a využít plný potenciál RAIDBOXES® pro vaši agenturu, což vám dá ještě větší svobodu v práci!
Польский | чешский язык |
---|---|
i | a |
pracy | práci |
ci | vám |
jeszcze | ještě |
PL Idealne rozwiązania dla Twojej agencji WordPress
CS Perfektní řešení pro vaše podnikání s WordPressem
Польский | чешский язык |
---|---|
twojej | vaše |
rozwiązania | řešení |
PL Naszą misją każdego dnia jest to, by podarować Ci więcej swobody! Z RAIDBOXES możesz skupić się na tym, co dla Ciebie najistotniejsze - na Twojej firmie.
CS Naším každodenním posláním je dát vám prostor! S RAIDBOXES se můžete soustředit na tu nejdůležitější věc: vaše podnikání.
Польский | чешский язык |
---|---|
możesz | můžete |
PL Naszą misją każdego dnia jest to, by podarować wam przestrzeń! Z RAIDBOXES możesz skupić się na tym, co dla Ciebie najistotniejsze - na Twojej działalności.
CS Naším každodenním posláním je vytvořit vám prostor! S RAIDBOXES se můžete soustředit na to nejdůležitější: vaše podnikání.
Польский | чешский язык |
---|---|
możesz | můžete |
PL Wtedy nie tylko poczują się poinformowani, ale również będą mieli zaufanie do Twojej pracy
CS Pak se budou cítit nejen informovaní, ale budou mít také důvěru ve vaši práci
Польский | чешский язык |
---|---|
się | se |
ale | ale |
będą | budou |
pracy | práci |
nie tylko | nejen |
PL Jakich zasobów prawdopodobnie będzie potrzebował Twój zespół, aby wykonać każde z tych zadań? W tym zasoby po Twojej stronie, po stronie klienta, ale także dla zadań takich jak dokumentacja itp.
CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.
Польский | чешский язык |
---|---|
będzie | bude |
zespół | tým |
tych | těchto |
tym | je |
klienta | klienta |
ale | ale |
itp | atd |
twój | váš |
prawdopodobnie | pravděpodobně |
PL Jest łatwy w użyciu, bez kodowania, do tworzenia formularzy do zbierania opinii, potencjalnych klientów lub danych do list mailingowych lub rejestracji i rejestracji w Twojej witrynie
CS Vytváření formulářů pro shromažďování zpětné vazby, potenciálních zákazníků nebo údajů pro seznamy adres nebo registrace a registrace na vašem webu je snadné bez kódování
Польский | чешский язык |
---|---|
jest | je |
i | a |
witrynie | webu |
tworzenia | vytváření |
danych | údajů |
rejestracji | registrace |
PL Ustaw właściwości niezbędne dla SEO Twojej witryny lub optymalizacji pod kątem wyszukiwarek
CS Nastavte vlastnosti nezbytné pro optimalizaci SEO vašeho webu nebo optimalizaci pro vyhledávače
Польский | чешский язык |
---|---|
seo | seo |
witryny | webu |
lub | nebo |
wyszukiwarek | vyhledávače |
PL Przemysłowy szablon HTML bootstrap współpracuje z wieloma najpopularniejszymi wtyczkami WordPress innych firm, ułatwiając dodawanie formularzy kontaktowych, treści wielojęzycznych i formularzy subskrypcji biuletynów do Twojej witryny.
CS Průmyslová šablona HTML bootstrap funguje s mnoha nejoblíbenějšími doplňky WordPress třetích stran, což usnadňuje přidávání kontaktních formulářů, vícejazyčného obsahu a formulářů pro přihlášení k odběru zpravodaje.
Польский | чешский язык |
---|---|
html | html |
bootstrap | bootstrap |
wordpress | wordpress |
treści | obsahu |
i | a |
szablon | šablona |
PL Aby pomóc Ci stworzyć odpowiednią witrynę internetową dla Twojej firmy, niezależnie od tego, czy jesteś przedsiębiorcą, czy prowadzisz dużą firmę, szablon HTML dla firmy zawiera wtyczkę do tworzenia stron.
CS Šablona HTML pro společnost obsahuje plugin pro tvorbu stránek, který vám pomůže vytvořit správný web pro vaši firmu, ať už jste podnikatel nebo provozujete velkou firmu.
Польский | чешский язык |
---|---|
stworzyć | vytvořit |
html | html |
stron | stránek |
PL Jeśli chcesz zobaczyć, jak kreatywne projektowanie może drastycznie poprawić ogólną popularność Twojej osobistej witryny z wpisami na blogu, zastosuj kompozytora wizualnego UI UX na 24 godziny i spójrz na ogromne dochody odwiedzających
CS Pokud chcete vidět, jak může kreativní design výrazně zlepšit celkovou popularitu vašich osobních blogových příspěvků, použijte vizuální skladatele designu UI UX na 24 hodin a podívejte se na obrovský příjem návštěvníků
Польский | чешский язык |
---|---|
jeśli | pokud |
może | může |
twojej | vašich |
z | se |
na | na |
i | a |
PL Jak napisać najlepsze strony o nas? Prosta i jasna misja Twojej firmy to element skutecznego marketingu treści, który wyróżnia wydajne i świetne strony O nas
CS Jak napsat nejlepší stránky O nás? Jednoduché a jasné poslání vaší společnosti je součástí efektivního obsahového marketingu, který rozlišuje efektivní a skvělé stránky O nás
Польский | чешский язык |
---|---|
strony | stránky |
o | o |
firmy | společnosti |
najlepsze | nejlepší |
PL W pełni responsywny szablon gotowy do siatkówki umożliwia przełączanie się między kilkoma stronami docelowymi szablonów internetowych, aby wybrać najlepsze szablony stron dla Twojej witryny HTML
CS Plně responzivní šablona připravená pro sítnici umožňuje přepínání mezi několika vstupními stránkami webových šablon a výběrem nejlepších šablon stránek pro váš web HTML
Польский | чешский язык |
---|---|
umożliwia | umožňuje |
między | mezi |
najlepsze | nejlepší |
html | html |
w pełni | plně |
responsywny | responzivní |
szablon | šablona |
PL Możesz upewnić się, że odwiedzający pozostaną w Twojej witrynie, korzystając z bezpłatnego, responsywnego szablonu witryny makietowej
CS Můžete zajistit, aby návštěvníci zůstali na vašich webových stránkách, pomocí šablony responzivních webových stránek, které reagují zdarma
Польский | чешский язык |
---|---|
możesz | můžete |
w | v |
twojej | vašich |
szablonu | šablony |
PL Układy podzielonego ekranu zawierają narzędzie do zarządzania reklamami do wyświetlania reklam w Twojej witrynie
CS Rozložení na rozdělené obrazovce obsahuje nástroj pro správu reklam k zobrazování reklam na vašem webu
Польский | чешский язык |
---|---|
narzędzie | nástroj |
witrynie | webu |
zarządzania | správu |
PL Najlepsi nowi autorzy i artyści gotowi do podjęcia pracy nad rozwojem projektu dzięki kursom samouczków z artykułami do Twojej dyspozycji
CS Špičkoví noví autoři a umělci, kteří jsou připraveni vzít vaši práci ve vývoji designu, s kurzy výukových článků, které máte k dispozici
Польский | чешский язык |
---|---|
i | a |
pracy | práci |
PL Szablony CSS tworzą projekt strony internetowej dostosowany do Twojej firmy
CS Šablony CSS vytvářejí webový design vhodný pro vaše podnikání
Польский | чешский язык |
---|---|
css | css |
projekt | design |
twojej | vaše |
do | pro |
firmy | podnikání |
PL Skonfiguruj mapy Google zamiast zdjęć produktów, aby strona internetowa Twojej firmy zajmującej się nieruchomościami była rozpoznawalna
CS Nastavte místo obrázků produktů Google mapy, aby byl váš web realitní společnosti rozpoznatelný
Польский | чешский язык |
---|---|
firmy | společnosti |
PL W morzu szablonów efektów wideo i oprogramowania, od narzędzia do przycinania wideo online po szablony ruchu Apple, pozwól, aby przekaz Twojej marki był wyraźny
CS V moři šablon a softwaru pro video efekty, od online ořezávače videa až po šablony pohybu Apple, nechte sdělení vaší značky jasně hrát
Польский | чешский язык |
---|---|
i | a |
oprogramowania | softwaru |
online | online |
marki | značky |
PL Responsywne Szablony witryn internetowych marki, podobnie jak profesjonalne szablony witryn biznesowych (HTML), pozwalają skutecznie zademonstrować zalety Twojej marki
CS Responzivní * Šablony webových stránek značek *, podobně jako profesionální šablony webových stránek pro firmy (HTML), vám umožňují efektivně demonstrovat výhody vaší značky
Польский | чешский язык |
---|---|
witryn | stránek |
marki | značky |
jak | jako |
html | html |
szablony | šablony |
Показаны переводы 50 из 50