NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
"omzetten van strakke" на Голландский можно перевести в следующие турецкий слова/фразы:
NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.
Голландский | турецкий |
---|---|
informatie | bilgileri |
complexe | karmaşık |
NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.
Голландский | турецкий |
---|---|
informatie | bilgileri |
complexe | karmaşık |
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
TR Önceden eklenmiş bir resmi bir resim çerçevesine dönüştürmek istiyorsanız (veya tam tersi), TextMaker'da resmi seçin, farenin sağ tuşuna basın ve Resim çerçevesine dönüştür veya Gömülü nesneye dönüştür komutunu seçin.
Голландский | турецкий |
---|---|
afbeelding | resim |
converteren | dönüştürmek |
druk | basın |
en | ve |
NL Zoek de optie Omzetten naar zakelijk account en klik vervolgens op Account omzetten
TR İşletme hesabına geçin seçeneğini bulun ve hesabı geçir'e tıklayın
NL Nissan kan nooit saai worden genoemd, want het gevarieerde ontwerp varieert van een strakke en sportieve stijl tot grote en stevige Armadas en offroad-Xterra, die elk ongelooflijk mooi van binnen en van buiten zijn.
TR Şık ve sportif tarzdan büyük ve etli Armadas'a ve off-road Xterra'ya kadar her biri inanılmaz derecede muhteşem olan çeşitli tasarımı nedeniyle Nissan asla sıkıcı olarak adlandırılamaz.
Голландский | турецкий |
---|---|
nissan | nissan |
nooit | asla |
en | ve |
grote | büyük |
ongelooflijk | inanılmaz |
NL Het strakke ontwerp zorgt ervoor dat de lay-outs van de bestemmingspagina blijven werken, zodat u voortdurend gemakkelijk verbeteringen van het WordPress-thema en de blogwebsite-sjabloon kunt aanpassen.
TR Temiz tasarım, wordpress temasının ve blog web sitesi şablonunun iyileştirmelerini sürekli olarak kolayca özelleştirmek için açılış sayfası gönderi düzenlerini çalışır durumda tutar.
Голландский | турецкий |
---|---|
gemakkelijk | kolayca |
en | ve |
wordpress | wordpress |
NL Onze samengestelde bibliotheek met rechtenvrije muziek biedt u dezelfde strakke ervaring als grote productiemaatschappijen. Al onze nummers zijn exclusief en vrij van auteursrechten.
TR Derlenmiş telifsiz stok müzik kütüphanemizle büyük stüdyoların kalitesini hissedin. Tüm parçalarımız münhasır ve telif hakkından muaftır.
NL En inderdaad was de kwaliteit uitstekend! De proactieve communicatie van het bedrijf en het vermogen om strakke deadlines te halen hebben ons geholpen de noodzakelijke voorbereidingen tijdig – vóór de inauguratie – te voltooien
TR Beklediğimiz gibi bize mükemmel kalitede hizmet sundular! Proaktif iletişim ve yakın teslim tarihlerini karşılama yetenekleri, Başbakanımız tarafından borsamızın açılışından önce gerekli hazırlıkları tamamlamamıza yardımcı oldu
NL Je hebt strakke deadlines en je moet een heleboel mensen in je content krijgen en je moet het snel doen
TR Son teslim tarihleriniz sıkıdır ve içeriğinizde bir grup kişiye ulaşmanız gerekir ve bunun hızlı bir şekilde yapılması gerekir
Голландский | турецкий |
---|---|
en | ve |
moet | gerekir |
NL We weten dat je strakke deadlines hebt en dat je een eenvoudige manier nodig hebt om je transcripties naadloos naar je transcribers te brengen
TR Son teslim tarihleriniz olduğunu biliyoruz ve transkriptlerinizi transkripterlerinize sorunsuz bir şekilde aktarmak için kolay bir yola ihtiyacınız var
Голландский | турецкий |
---|---|
naadloos | sorunsuz |
manier | şekilde |
NL Verder zullen de eersteklas bekleding, het comfort, gepolijste houten bekleding, LED-verlichting, duwtapijt, strakke styling bijdragen aan een buitengewone ervaring
TR Ayrıca, birinci sınıf döşeme, konfor, cilalı ahşap döşeme, LED aydınlatma, itme halısı, şık tasarım, size olağanüstü bir deneyim sunacak
Голландский | турецкий |
---|---|
comfort | konfor |
ervaring | deneyim |
led | led |
verlichting | aydınlatma |
NL Je hebt strakke deadlines en je moet een heleboel mensen in je content krijgen en je moet het snel doen
TR Son teslim tarihleriniz sıkıdır ve içeriğinizde bir grup kişiye ulaşmanız gerekir ve bunun hızlı bir şekilde yapılması gerekir
Голландский | турецкий |
---|---|
en | ve |
moet | gerekir |
NL We weten dat je strakke deadlines hebt en dat je een eenvoudige manier nodig hebt om je transcripties naadloos naar je transcribers te brengen
TR Son teslim tarihleriniz olduğunu biliyoruz ve transkriptlerinizi transkripterlerinize sorunsuz bir şekilde aktarmak için kolay bir yola ihtiyacınız var
Голландский | турецкий |
---|---|
naadloos | sorunsuz |
manier | şekilde |
NL 124 moderne kamers en suites met zachte tinten en strakke lijnen
TR Yumuşak tonlar ve sade çizgilerle dekore edilmiş 124 modern oda ve süit
NL Net als de desktopsite is het ontwerp gedaan om een minimalistische en strakke uitstraling te geven
TR Tıpkı masaüstü sitede olduğu gibi, tasarım minimalist ve şık bir görünüm sağlamak için yapılmıştır
NL Gebruik frames om een strakke presentatie op voorhand te ontwerpen, en voeg unieke accenten toe met sticky notes, vormen, en meer.
TR Düzgün ve şık bir sunum tasarlamak için çerçeveleri kullanın ve yapışkan notlar, şekiller ve diğer pek çok özellikten faydalanarak benzersiz dokunuşlar ekleyin.
NL Onze bibliotheek met rechtenvrije stockmuziek biedt u dezelfde strakke ervaring als grote productiemaatschappijen. In onze uitgebreide collectie met talloze stijlen en genres vindt u ongetwijfeld uw favoriete muziek.
TR Telifsiz stok müzik kütüphanemizle büyük stüdyoların kalitesini hissedin. Birbirinden farklı stil ve türleri kapsayan görkemli koleksiyonumuzda film müziğiniz için gereken her şey var.
NL Het omzetten van audio of video naar tekst opent een hele nieuwe wereld van mogelijkheden voor datamining en informatie
TR Ses veya videoyu metne dönüştürmek, veri madenciliği ve bilgi için yepyeni bir fırsatlar dünyası açar
Голландский | турецкий |
---|---|
audio | ses |
video | videoyu |
tekst | metne |
en | ve |
NL Sonix kan uw RingCentral-vergadering binnen enkele minuten omzetten in tekst op basis van de duur van uw vergadering
TR Sonix, toplantınızın süresine bağlı olarak RingCentral toplantınızı birkaç dakika içinde metne dönüştürebilir
Голландский | турецкий |
---|---|
sonix | sonix |
minuten | dakika |
tekst | metne |
vergadering | toplantı |
enkele | birkaç |
NL Het is analoog aan het omzetten van een"snelweg" betaald door belastingsbetalers in een private tolweg
TR Bu, maliyeti vergi mükellefleri tarafından karşılanan bir "çevre yolunu" özel bir ücretli yola dönüştürmeye benzer
Голландский | турецкий |
---|---|
betaald | ücretli |
NL Het is analoog aan het omzetten van een"snelweg" betaald door belastingsbetalers in een private tolweg
TR Bu, maliyeti vergi mükellefleri tarafından karşılanan bir "çevre yolunu" özel bir ücretli yola dönüştürmeye benzer
Голландский | турецкий |
---|---|
betaald | ücretli |
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
TR Docs oluşturun ve ekibinizle gerçek zamanlı olarak işbirliği yapın. İşbirliğiniz gelişirken, monday.com Gerçek Zamanlı Motoru kullanarak notlarınızı canlı güncellenen verilerle eylemlere dönüştürün!
NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.
TR Araç kutusundan Nokta Dönüştürme aracını seçin ve seçili uç noktayı düz noktadan köşe noktasına dönüştürmek için noktayı tıklatın.
NL GetResponse maakt er een punt van dat bestemmingspagina's 100% responsief zijn, campagnes omzetten in echte verkopen via de Autofunnel-tool
TR GetResponse, açılış sayfalarının% 100 duyarlı olduğunu gösterir, kampanyaları gerçek satışlara dönüştürme Autofunnel aracı aracılığıyla
NL Hoe Shopify Store of Website omzetten in een App in 3 eenvoudige stappen?
TR Shopify Mağazası veya Web Sitesi 3 Kolay Adımda Nasıl Uygulamaya Dönüştürülür?
NL Paden omzetten in selectiekaders en omgekeerd
TR Yollar ve seçim kenarlıkları arasında dönüştürme
NL Een kleurenfoto omzetten in zwart-wit
TR Renkli görüntüyü siyah beyaza dönüştürme
NL Druk op Alt (Windows) of Option (Mac OS) om de pentool tijdelijk om te zetten in de tool Ankerpunt omzetten.
TR Kalem aracını geçici olarak Nokta Dönüştürme aracına dönüştürmek için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac OS) basın.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Dankzij Usabilla kunt u meer bezoekers omzetten in klanten door uw websites, apps en e-mails te optimaliseren.
TR Usabilla, web sitelerini, uygulamaları ve e-postaları optimize etmenize yardımcı olarak daha fazla ziyaretçiyi müşteriye dönüştürmeniz için size güç katar.
NL Je persoonlijke account omzetten naar een zakelijk account
TR Kişisel hesabınızı işletme hesabına dönüştürün
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
TR Kişisel hesabınızı işletme hesabına dönüştürebilirsiniz. Pinleriniz ve takipçileriniz değişmez. İstediğiniz zaman kişisel hesaba geri dönebilirsiniz.
NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.
TR başka bir Pinterest hesabına bağlıysa, hesabınızı işletme hesabına dönüştürmeden önce hesabınızın bağlantısını kaldırmanız gerekir.
NL Tik op Omzetten naar zakelijk account
TR İşletme hesabına geçin'e dokunun
NL U kunt uw e-mails in realtime lezen op onze website en u kunt uw tijdelijke e-mail met slechts één klik gratis omzetten naar permanente e-mail.
TR Web sitemizde e-postalarınızı gerçek zamanlı olarak okuyabilir ve geçici e-postanızı tek tıkla ücretsiz olarak kalıcı e-postaya dönüştürebilirsiniz.
NL Met Miro kun je al deze inzichten en ideeën in praktische taken omzetten
TR Miro, tüm bu içgörüleri ve fikirleri somut görevlere dönüştürmeyi kolaylaştırır
NL Design Appeal: De modellen van dit automerk zijn van binnen en van buiten prachtig. Dit is een van de meest opvallende kenmerken van Chevrolet. Het aansprekende design van deze auto's dwingt je om twee keer naar het voertuig op de weg te kijken.
TR Tasarım Cazibesi: Bu otomobil markası modelleri, içte ve dışta muhteşem. Bu, Chevrolet'nin en çarpıcı özelliklerinden biridir. Bu arabaların çekici tasarımı sizi yoldaki araca iki kez bakmaya zorlar.
Голландский | турецкий |
---|---|
design | tasarım |
modellen | modelleri |
en | ve |
meest | en |
keer | kez |
NL Het proces van het gebruik van Sugarbook begint met het maken van een profiel dat verschillende informatie over het individu bevat. Dan komt het proces van het controleren van de leden en het initiëren van contact als iemand geïnteresseerd is.
TR Sugarbook’u kullanma süreci, kişi hakkında çeşitli bilgileri içeren bir profil oluşturmakla başlar. Ardından, üyeleri kontrol etme ve ilgilenen biri varsa iletişim başlatma süreci gelir.
NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL
TR CITRIX MATERYALLERİN KULLANILMASI, DEĞİŞTİRİLMESİ, KOPYALANMASI, DAĞITILMASI, KARŞIDAN YÜKLENMESİ VEYA BUNLARA KATKIDA BULUNULMASI SONUCUNDA MARUZ KALINAN ZARARLARDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR
Голландский | турецкий |
---|---|
citrix | citrix |
Показаны переводы 50 из 50