NL Tablets zijn delicate hardware - bescherm de jouwe tegen stoten en krassen met deze elite-hoesjes
"tablets zijn delicate" на Голландский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:
NL Tablets zijn delicate hardware - bescherm de jouwe tegen stoten en krassen met deze elite-hoesjes
SV Tabletter är känsliga bitar av hårdvara - håll dina skyddade från stötar och repor med dessa elitfodral
Голландский | Шведский |
---|---|
hardware | hårdvara |
NL Van precisiemechanische armen die zijn gebouwd voor de delicate vaardigheid van pianospelen tot handen die zijn geïnspireerd door Marvel-superheld
SV Från mekaniska precisionsarmar byggda för den känsliga färdigheten att spela piano till händer inspirerade av Marvel superhjälte Iron Man, det
Голландский | Шведский |
---|---|
gebouwd | byggda |
handen | händer |
geïnspireerd | inspirerade |
NL Van precisiemechanische armen die zijn gebouwd voor de delicate vaardigheid van pianospelen tot handen die zijn geïnspireerd door Marvel-superheld
SV Från mekaniska precisionsarmar byggda för den känsliga färdigheten att spela piano till händer inspirerade av Marvel superhjälte Iron Man, det
Голландский | Шведский |
---|---|
gebouwd | byggda |
handen | händer |
geïnspireerd | inspirerade |
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
SV Jag försökte här i svartvitt transkribera den helt ovanliga karaktären hos denna enorma sten i form av en porcini, tung och massiv mitt i det känsliga lövverket i dess skogsmiljö
Голландский | Шведский |
---|---|
hier | här |
enorme | enorma |
rots | sten |
vorm | form |
zwaar | tung |
transcriberen | transkribera |
NL Het kopen van een telefoon is een delicate zaak, met veel verschillende elementen waarmee u rekening moet houden, maar er zijn enkele belangrijke vragen die u uzelf moet stellen die we hier hebben uiteengezet.
SV Att köpa en telefon är ett känsligt företag, med många olika element att tänka på, men det finns några viktiga frågor att ställa dig själv som vi har lagt upp här.
Голландский | Шведский |
---|---|
telefoon | telefon |
elementen | element |
belangrijke | viktiga |
stellen | ställa |
NL Het kopen van een telefoon is een delicate aangelegenheid, met veel verschillende elementen waarmee u rekening moet houden, maar er zijn enkele belangrijke vragen die u uzelf moet stellen.
SV Att köpa en telefon är en delikat affär, med många olika faktorer som måste beaktas, men det finns några viktiga frågor att ställa dig själv.
Голландский | Шведский |
---|---|
telefoon | telefon |
aangelegenheid | affär |
belangrijke | viktiga |
stellen | ställa |
NL Het kopen van een telefoon is een delicate zaak, met veel verschillende elementen die moeten worden overwogen, maar er zijn een aantal belangrijke vragen die u uzelf moet stellen.
SV Att köpa en telefon är en känslig sak med många olika faktorer att ta hänsyn till, men det finns några viktiga frågor att ställa sig själv.
Голландский | Шведский |
---|---|
telefoon | telefon |
zaak | sak |
belangrijke | viktiga |
stellen | ställa |
NL Omdat uw redenen voor het gebruiken van deze service gebaseerd zijn op privacy, realiseren wij delicate manier waarop wij informatie zullen moeten verzamelen van u.
SV Eftersom sekretess är anledningen till att du använder vår tjänst, inser vi att vi måste bara försiktiga med vad vi kan samla in.
NL Amazon geeft opnieuw korting op zijn eigen Fire-tablets. Er is momenteel een aanbieding van de dag op de Fire Kids Edition-tablets.
SV Amazon diskonterar återigen sina egna Fire-surfplattor. Det finns för närvarande en del av dagens erbjudande på Fire Kids Edition-surfplattorna.
Голландский | Шведский |
---|---|
amazon | amazon |
eigen | egna |
momenteel | för närvarande |
kids | kids |
NL De meest recente update van Amazon voor deze lijn is de Fire HD 8 en 8 Plus, waarmee de middelgrote tablets worden opgefrist en hieronder volledig worden beschreven. De beste prijzen op de Fire-tablets zijn op Prime Day of
SV Amazons senaste uppdatering av denna serie är Fire HD 8 och 8 Plus, som ger de mellanstora surfplattorna en snyggare look och som beskrivs i detalj nedan. De bästa priserna på Fire-tabletterna är på Prime Day eller
Голландский | Шведский |
---|---|
update | uppdatering |
amazon | amazons |
lijn | serie |
hd | hd |
beschreven | beskrivs |
day | day |
of | eller |
zijn | ger |
prijzen | priserna |
NL (Pocket-lint) - Als u probeert te bepalen welke tablets op dit moment de beste zijn, bent u hier aan het juiste adres. In deze gids verzamelen we de beste tablets die we hebben getest voor onze speciale reviews.
SV (Pocket-lint) - Om du försöker begränsa vilka surfplattor som är de bästa som finns tillgängliga har du kommit till rätt ställe. I den här guiden sammanställer vi de bästa surfplattorna som vi har testat för våra dedikerade recensioner.
Голландский | Шведский |
---|---|
probeert | försöker |
tablets | surfplattor |
juiste | rätt |
adres | ställe |
gids | guiden |
getest | testat |
reviews | recensioner |
NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel
SV Andra surfplattor på listan är i hög grad vardagliga, bekväma surfplattor för alla ändamål
Голландский | Шведский |
---|---|
andere | andra |
tablets | surfplattor |
alledaagse | vardagliga |
doel | ändamål |
NL En het is altijd leuk om nieuwe delicate accenten op uw favoriete nummers te ontdekken - dat is het soort detail dat de Philips Fidelio L3 kan onthullen.
SV Och det är alltid roligt att upptäcka nya känsliga detaljer på dina favoritspår - det är den typen av detaljer som Philips Fidelio L3 kan avslöja.
Голландский | Шведский |
---|---|
altijd | alltid |
nieuwe | nya |
detail | detaljer |
kan | kan |
soort | typen |
philips | philips |
NL Het is een delicate reeks oordelen, maar het is wat uiteindelijk onze uiteindelijke volgorde van voorkeuren creëert.
SV Det är en ömtålig serie av bedömningar, men det är det som skapar vår slutliga preferensordning.
Голландский | Шведский |
---|---|
reeks | serie |
uiteindelijke | slutliga |
creëert | skapar |
NL De Spa modus combineert tikken met delicate pulseringen om meer uitgesproken ouderdomsverschijnselen te verminderen.
SV I ”spa mode” används en kombination av tappning och pulseringar vilket reducerar mer tydliga ålderstecken, som rynkor och kråkfötter.
Голландский | Шведский |
---|---|
spa | spa |
modus | mode |
meer | mer |
NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.
SV ”Pure Mode” replikerar en manuell massage medan ”Spa Mode” återskapar en professionell skönhetsbehandling genom att kombinera tappning med känsliga pulsationer.
Голландский | Шведский |
---|---|
modus | mode |
handmatige | manuell |
massage | massage |
spa | spa |
professionele | professionell |
NL En het is altijd leuk om nieuwe delicate accenten op uw favoriete nummers te ontdekken - dat is het soort detail dat de Philips Fidelio L3 kan onthullen.
SV Och det är alltid roligt att upptäcka nya känsliga detaljer på dina favoritspår - det är den typen av detaljer som Philips Fidelio L3 kan avslöja.
Голландский | Шведский |
---|---|
altijd | alltid |
nieuwe | nya |
detail | detaljer |
kan | kan |
soort | typen |
philips | philips |
NL Als je veel tijd besteedt aan het luisteren naar delicate vocale geleide muziek, is de Solo 3-koptelefoon waarschijnlijk niet voor jou (vreemd genoeg
SV Beats har varit ganska tyst på sent, men med lanseringen av den nya iPhone 7 och iOS 10 har företaget släppt fyra nya hörlurar - inklusive en uppdater...
Голландский | Шведский |
---|---|
koptelefoon | hörlurar |
NL En het is altijd leuk om nieuwe, delicate accenten in uw favoriete nummers te ontdekken - dat is het soort detail dat de Philips Fidelio L3 kan onthullen.
SV Och det är alltid roligt att upptäcka nya känsliga inslag i dina favoritspår - det är den typen av detaljer som Philips Fidelio L3 kan avslöja.
Голландский | Шведский |
---|---|
altijd | alltid |
nieuwe | nya |
detail | detaljer |
kan | kan |
soort | typen |
philips | philips |
NL ballerina staat in een mooie pose-aplomb in een delicate rok en pointe-schoenen 2183858 Vectorkunst bij Vecteezy
SV ballerina står i en vacker pose aplomb i en delikat kjol och pointe skor 2183858 Vektorkonst på Vecteezy
NL ballerina staat in een mooie pose-aplomb in een delicate rok en pointe-schoenen Pro Vector
SV ballerina står i en vacker pose aplomb i en delikat kjol och pointe skor Pro vektor
NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.
SV Vårt val av de bästa surfplattorna att köpa idag inklusive de bästa 2-i-1-enheterna och kompakta surfplattor till en mängd olika priser.
Голландский | Шведский |
---|---|
selectie | val |
tablets | surfplattor |
vandaag | idag |
inclusief | inklusive |
compacte | kompakta |
prijzen | priser |
NL HDR is echter niet gekoppeld aan resolutie, dus er zijn HDR-compatibele tvs die Full HD zijn (1080p in plaats van 2160p), net zoals er telefoons en tablets zijn met HDR-schermen met een breed scala aan resoluties.
SV Men HDR är inte kopplat till upplösning, så det finns HDR-kompatibla TV-apparater som är full HD (1080p snarare än 2160p), precis som det finns telefoner och surfplattor med HDR-skärmar med ett brett utbud av upplösningar.
Голландский | Шведский |
---|---|
hdr | hdr |
resolutie | upplösning |
full | full |
hd | hd |
net | precis |
telefoons | telefoner |
tablets | surfplattor |
breed | brett |
scala | utbud |
resoluties | upplösningar |
NL Het post-pc-tijdperk is aangebroken en we bevinden ons in een overgangsperiode. Er zijn tablets, er zijn laptops en er zijn apparaten die meer willen ...
SV Post-PC-eran är över oss och vi befinner oss i en övergångsperiod. Det finns surfplattor, det finns bärbara datorer och det finns enheter som vill
Голландский | Шведский |
---|---|
tablets | surfplattor |
laptops | bärbara datorer |
apparaten | enheter |
willen | vill |
pc | datorer |
NL HDR is echter niet gekoppeld aan resolutie, dus er zijn HDR-compatibele tv's die Full HD zijn (1080p in plaats van 2160p), net zoals er telefoons en tablets zijn met HDR-schermen met een breed scala aan resoluties.
SV Men HDR är inte kopplat till upplösning, så det finns HDR-kompatibla TV-apparater som är full HD (1080p snarare än 2160p), precis som det finns telefoner och surfplattor med HDR-skärmar med ett brett utbud av upplösningar.
Голландский | Шведский |
---|---|
hdr | hdr |
resolutie | upplösning |
tv | tv |
s | s |
full | full |
hd | hd |
net | precis |
telefoons | telefoner |
tablets | surfplattor |
breed | brett |
scala | utbud |
resoluties | upplösningar |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.
SV Barn älskar surfplattor. De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till videor att titta på och de älskar alla appar.
Голландский | Шведский |
---|---|
kinderen | barn |
tablets | surfplattor |
interactieve | interaktiva |
video | videor |
apps | appar |
NL Fire-tablets hebben een soort kogelvrije esthetiek en omdat ze in de loop der jaren veel door de handen van kinderen zijn gegaan, is duurzaamheid iets waarvan we weten dat ze er goed in zijn.
SV Det finns en slags skottsäker estetik till Fire-tabletter och har passerat många genom barnens händer genom åren, hållbarhet är en sak som vi vet att de är bra på.
Голландский | Шведский |
---|---|
esthetiek | estetik |
veel | många |
handen | händer |
duurzaamheid | hållbarhet |
weten | vet |
goed | bra |
NL Fire-tablets hebben een soort kogelvrije esthetiek en omdat ze in de loop der jaren veel door de handen van kinderen zijn gegaan, is duurzaamheid iets waarvan we weten dat ze er goed in zijn.
SV Det finns en slags skottsäker estetik till Fire-tabletter och har passerat många genom barnens händer genom åren, hållbarhet är en sak som vi vet att de är bra på.
Голландский | Шведский |
---|---|
esthetiek | estetik |
veel | många |
handen | händer |
duurzaamheid | hållbarhet |
weten | vet |
goed | bra |
NL Alle modellen hebben microSD-ondersteuning voor opslaguitbreiding van 512 GB tot 1 TB - dat zijn heel wat downloads! Deze tablets zijn erg snel vol, dus een microSD-kaart is zeker de moeite waard.
SV Alla modeller har microSD-stöd för lagringsexpansion från 512 GB upp till 1 TB - det är många nedladdningar! Dessa surfplattor fylls väldigt snabbt, så ett microSD-kort är väl värt att jaga.
Голландский | Шведский |
---|---|
modellen | modeller |
downloads | nedladdningar |
tablets | surfplattor |
snel | snabbt |
waard | värt |
NL Toch zijn er maar weinig tablets met een uitstekende camera, en de fotografische aspecten zouden waarschijnlijk niet je prioriteit moeten zijn bij de aankoop van een tablet.
SV Trots detta är det få surfplattor som har enastående kameror, och de fotografiska aspekterna bör förmodligen inte vara din prioritet när du köper surfplattan.
Голландский | Шведский |
---|---|
camera | kameror |
waarschijnlijk | förmodligen |
prioriteit | prioritet |
aankoop | köper |
NL Genoeg keus voor je werk, games, 5G-streaming en de rest. Er zijn meer dan 24.000 telefoons en tablets met Android. Daar zit vast wel een apparaat tussen dat perfect is voor jou.
SV Valmöjligheter för jobb, spel, 5G-streaming och allt annat. Det finns över 24 000 telefoner och surfplattor med Android. Så du hittar alltid något, oavsett vad du letar efter.
Голландский | Шведский |
---|---|
werk | jobb |
games | spel |
tablets | surfplattor |
android | android |
NL Een geschiedenis van Google-tablets: de Nexus en Pixel die er niet meer zijn
SV En historia med Google-surfplattor: Nexus- och Pixel-skiffer som inte längre finns
Голландский | Шведский |
---|---|
geschiedenis | historia |
pixel | pixel |
NL Samsung heeft zijn topklasse tablets bijgewerkt met de S7- en S7 Plus-modellen. Maar hoe verschillen de twee en welke moet u overwegen te kopen?
SV Samsung har uppdaterat sitt toppnivå-surfplattesortiment med S7- och S7 Plus-modellerna. Men hur skiljer de två sig åt och vilka bör du överväga
Голландский | Шведский |
---|---|
samsung | samsung |
bijgewerkt | uppdaterat |
verschillen | skiljer |
overwegen | överväga |
NL Amazons Fire TV-apparaten zijn de snelst verkopende producten aller tijden van het bedrijf en verslaan zowel de Kindle- als de Fire-tablets. Hier
SV Amazons Fire TV-enheter är företagets snabbast säljande produkter genom tiderna och slår både Kindle- och Fire-surfplattorna. Här jämför vi
Голландский | Шведский |
---|---|
amazons | amazons |
snelst | snabbast |
producten | produkter |
verslaan | slå |
zowel | både |
hier | här |
NL Microsoft bedacht uiteindelijk en realiseerde zich dat op aanraking gebaseerde interfaces alleen ideaal zijn voor - wat een verrassing - tablets en mobiele apparaten
SV Så småningom tog Microsoft upp och insåg pekbaserade gränssnitt är bara perfekta för - vilken överraskning - surfplattor och mobila enheter
Голландский | Шведский |
---|---|
microsoft | microsoft |
interfaces | gränssnitt |
ideaal | perfekta |
tablets | surfplattor |
mobiele | mobila |
apparaten | enheter |
verrassing | överraskning |
NL Om HDR-inhoud te bekijken, moet je een scherm hebben dat compatibel is met HDR, zo simpel is het - en voor velen zal dat een televisie zijn, hoewel de laatste jaren laptops, tablets en telefoons ook allemaal HDR hebben aangeboden.
SV För att se HDR-innehåll måste du ha en skärm som är kompatibel med HDR, det är så enkelt som det - och för många kommer det att vara en TV, även om bärbara datorer, surfplattor och telefoner alla de senaste åren också har erbjudit HDR.
Голландский | Шведский |
---|---|
scherm | skärm |
compatibel | kompatibel |
hdr | hdr |
velen | många |
televisie | tv |
laatste | senaste |
laptops | bärbara datorer |
tablets | surfplattor |
telefoons | telefoner |
aangeboden | erbjudit |
NL Klanten kunnen een voorbeeld bekijken van en experimenteren met verschillende stijlen en kleuren via de augmented mirrors op elk stylingstation, en kunnen ook door tijdschriften scrollen die op tablets zijn geladen terwijl ze wachten.
SV Kunderna kommer att kunna förhandsgranska och experimentera med olika stilar och färger genom de förstärkta speglarna på varje stylingstation, samt bläddra igenom tidskrifter som laddas på surfplattor medan de väntar.
Голландский | Шведский |
---|---|
klanten | kunderna |
stijlen | stilar |
kleuren | färger |
tijdschriften | tidskrifter |
tablets | surfplattor |
wachten | väntar |
NL Amazons Fire for Kids-tablets en Kindles hebben enkele van de beste ouderlijk toezicht die er zijn, met de mogelijkheid om bedtijden / tijdslimieten in te stellen, slimme filters aan te passen en de webbrowser op afstand in of uit te schakelen
SV Amazons Fire for Kids-surfplattor och Kindles har några av de bästa föräldrakontrollerna, med möjlighet att ställa in sängtider / tidsgränser, justera smarta filter och aktivera eller inaktivera webbläsaren på distans
Голландский | Шведский |
---|---|
amazons | amazons |
mogelijkheid | möjlighet |
slimme | smarta |
filters | filter |
webbrowser | webbläsaren |
of | eller |
NL De twee tablets hebben ook allebei een Lightning-connector om op te laden, een batterijduur van 10 uur en ze zijn beide compatibel met de eerste generatie Apple Pencil
SV De två surfplattorna har också båda en Lightning-kontakt för laddning, en 10-timmars batteritid och de är båda kompatibla med den första generationens Apple Pencil
Голландский | Шведский |
---|---|
laden | laddning |
uur | timmars |
compatibel | kompatibla |
generatie | generationens |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad en Android-tablets zijn beschikbaar in Splashtop Business-toegang.
SV Splashtop Whiteboard-funktioner för iPad- och Android-surfplattor finns tillgängliga i Splashtop Business Access .
Голландский | Шведский |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
business | business |
NL Op tablets verandert Windows de oriëntatie als u van liggend naar staand gaat. Aanraakdoelen zijn ook groter gemaakt, zodat het gemakkelijker te gebruiken is om aan te raken.
SV På surfplattor , knäppte Windows ändra riktning om du flyttar till stående från liggande. Pekmål har också gjorts större så det är lättare att använda för beröring.
Голландский | Шведский |
---|---|
tablets | surfplattor |
windows | windows |
groter | större |
gemakkelijker | lättare |
NL We weten dat door de pandemie de belangstelling van consumenten voor tablets is toegenomen, dus het zou geen verrassing zijn als Samsung de kamer heeft gelezen en een aantal vernieuwde apparaten heeft om te pronken, met de Tab S8 al lang geruchten .
SV Vi vet att pandemin såg konsumenternas intresse för surfplattor skjuta upp, så det skulle inte vara någon överraskning om Samsung har läst rummet och har några uppdaterade enheter att visa upp, med Tab S8 länge ryktas .
Голландский | Шведский |
---|---|
weten | vet |
belangstelling | intresse |
tablets | surfplattor |
samsung | samsung |
gelezen | läst |
apparaten | enheter |
s | s |
lang | länge |
verrassing | överraskning |
NL Wie zei dat 10-inch tablets dood zijn? Honor Pad 6 & X6 aangekondigd
SV Vem sa att 10-tums tabletter är döda? Honor Pad 6 & X6 tillkännagavs
Голландский | Шведский |
---|---|
zei | sa |
zijn | att |
pad | pad |
NL Dit zijn de beste tablets om te overwegen, gerangschikt op grootte.
SV Här är de bästa tabletterna att överväga, sorterade efter storlek.
Голландский | Шведский |
---|---|
grootte | storlek |
overwegen | överväga |
NL (Pocket-lint) - Kinderen zijn dol op tablets
SV (Pocket-lint) - Barn älskar tabletter
Голландский | Шведский |
---|---|
kinderen | barn |
NL Er wordt gedacht dat Xiaomi werkt aan een drietal high-end tablets, enkele jaren na het uitbrengen van zijn laatste Mi Pad-tablet. Hier is wat je kunt
SV Man tror att Xiaomi arbetar på en trio av avancerade surfplattor, flera år efter att ha släppt sin sista Mi Pad-surfplatta. Här är vad du kan
Голландский | Шведский |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
werkt | arbetar |
laatste | sista |
NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
SV Alla våra webbenkäter optimeras automatiskt för mobila enheter. Dina deltagare kan svara på dina frågor i vilken webbläsare som helst på stationära datorer, bärbara datorer, tablets eller smartphones .
Голландский | Шведский |
---|---|
automatisch | automatiskt |
apparaten | enheter |
deelnemers | deltagare |
beantwoorden | svara |
elke | alla |
of | eller |
NL Alle sjablonen zijn geïntegreerd in vele applicaties (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker, etc.), volledig responsieve mobiele apparaten en tablets, handige admin-sjablonen
SV Alla mallar har integration på många applikationer (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fullt responsiva mobila enheter och surfplattor, praktiska administratormallar
Голландский | Шведский |
---|---|
sjablonen | mallar |
zijn | har |
vele | många |
applicaties | applikationer |
etc | etc |
responsieve | responsiva |
mobiele | mobila |
apparaten | enheter |
en | och |
tablets | surfplattor |
handige | praktiska |
NL De beste sjablonen voor CSS-tabbladen zijn responsief en werken gemakkelijk op smartphones, tablets en desktops
SV De bästa CSS -flikmallarna är lyhörda och fungerar enkelt på smartphones, surfplattor och stationära datorer
Голландский | Шведский |
---|---|
werken | fungerar |
gemakkelijk | enkelt |
smartphones | smartphones |
tablets | surfplattor |
css | css |
NL Fire-tablets zijn redelijk goed in het vasthouden aan deze levensduur van de batterij - je kunt er een voor een paar weken neerzetten en ernaar terugkeren met nog wat leven over.
SV Brandtabletter är ganska bra på att hänga på den här batteritiden - du kan sätta ner en i några veckor och återvända till den med lite återstående livstid.
Голландский | Шведский |
---|---|
redelijk | ganska |
weken | veckor |
er | här |
Показаны переводы 50 из 50