Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "selecteer vervolgens" на Шведский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "selecteer vervolgens" с Голландский на Шведский

Переводы selecteer vervolgens

"selecteer vervolgens" на Голландский можно перевести в следующие Шведский слова/фразы:

selecteer alternativ appen här inställningar klicka markera välj välja väljer
vervolgens alla allt andra annan antingen använda användare använder att att få att göra att kunna att se av bara behöver bort bredvid bästa både de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du måste du vill där därefter då efter egen egna eller en enda enkelt ett exempel finns fram från funktioner få får för för att först första ge genom ger går gör göra ha har hela helt hitta hjälp av hur här i i den igen igenom in in i inklusive innan inte kan komma kommer kunna lägg till med medan mellan men mer mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om pro på runt saker samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som är sätt så så att ta tid till tillbaka tillsammans titta titta på tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi via vid vilka vilken vilket vissa vår är är att åt över

Перевод Голландский на Шведский из selecteer vervolgens

Голландский
Шведский

NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer

SV Välj den fil du vill hämta. Välj sedan ikonen . . . längst upp till höger och välja

NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.

SV I kundvagnen på sidan Orderinformation väljer du antalet datorer (upp till tre datorer), anger din post- och e-postadress och dina betalningsalternativ och väljer sedan Fortsätt. Anm: Prenumerationens längd hämtas från din tidigare prenumeration.

Голландский Шведский
selecteer väljer
pagina sidan
computers datorer
postadres postadress
doorgaan fortsätt
opmerking anm
lengte längd
abonnement prenumeration
vorige tidigare

NL Selecteer het contact dat u wilt bereiken en selecteer vervolgens hun nummer of Alexa-audio-oproep of video-oproep . Als jullie allebei een apparaat met een scherm gebruiken (zoals Echo Show of Echo Spot), zie je de optie om een videogesprek te starten.

SV Välj kontakten du vill nå och välj sedan deras nummer eller Alexa-ljudsamtal eller videosamtal . Om du båda använder en enhet med en skärm (som Echo Show eller Echo Spot) ser du alternativet att starta ett videosamtal.

Голландский Шведский
wilt vill
apparaat enhet
scherm skärm
echo echo

NL Selecteer hiervoor Scherm delen onderaan het gesprek en selecteer vervolgens geavanceerd uit de drie opties bovenaan het scherm dat verschijnt

SV För att göra detta, välj Dela skärm längst ned i samtalet och välj sedan avancerat från de tre alternativen högst upp på skärmen som dyker upp

Голландский Шведский
selecteer välj
delen dela
onderaan ned
geavanceerd avancerat

NL Wanneer het venster wordt weergegeven, selecteer u het selectievakje “Altijd deze app gebruiken voor het openen van ISO-bestanden”. Selecteer vervolgens Windows Verkenner in de lijst.

SV När fönstret visas markerar du kryssrutan vid ”Always use this app to open /iso files” (Använd alltid den här appen för att öppna ISO-filer”). Välj sedan Windows Explorer från listan

Голландский Шведский
venster fönstret
weergegeven visas
selecteer välj
altijd alltid
windows windows
iso iso
openen öppna
de lijst listan

NL Selecteer WinZip in het vervolgkeuzemenu en selecteer vervolgens Toevoegen aan/Verplaatsen naar zipbestand...

SV På snabbmenyn väljer du WinZip och sedan Lägg till/flytta till zip-fil...

Голландский Шведский
selecteer väljer
verplaatsen flytta
winzip winzip

NL Open de Home-app> Selecteer het tabblad Home linksonder in uw scherm> Selecteer de Home-apparaten die u opnieuw wilt opstarten> Tik op het tandwiel Instellingen rechtsboven> Tik op de drie puntjes rechtsboven> Opnieuw opstarten.

SV Öppna appen Hem> Välj fliken Hem längst ned till vänster på skärmen> Välj de hemenheter du vill starta om> Tryck på inställningskuggan längst upp till höger> Tryck på de tre punkterna längst upp till höger> Starta om.

Голландский Шведский
selecteer välj
tabblad fliken
home hem
scherm skärmen
wilt vill
rechtsboven upp till höger
app appen

NL Ga naar de Fitbit-app> tik op het Charge 3-pictogram in de linkerbovenhoek van de app> tik op Wijzerplaten> tik op het tabblad Alle klokken bovenaan en selecteer een nieuwe klok of selecteer Kies een nieuwe klok op het tabblad Mijn klokken.

SV Gå in i Fitbit-appen> tryck på ikonen Charge 3 längst upp till vänster i appen> tryck på Clock Faces> tryck på fliken Alla klockor högst upp och välj en ny klocka eller välj Välj en ny klocka på fliken Mina klockor.

Голландский Шведский
tabblad fliken
nieuwe ny
klok klocka
mijn mina

NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.

SV Markera alla filer och mappar i den komprimerade filen. Du kan också markera bara de mappar och filer du vill öppna genom att hålla Ctrl-tangenten nedtryckt och vänsterklicka på dem.

Голландский Шведский
selecteer markera
alleen bara
openen öppna

NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.

SV Markera alla filer och mappar i den komprimerade filen. Du kan också markera bara de mappar och filer du vill öppna genom att hålla Ctrl-tangenten nedtryckt och vänsterklicka på dem.

Голландский Шведский
selecteer markera
alleen bara
wilt vill
openen öppna

NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.

SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.

Голландский Шведский
recorder inspelare
selecteer välj
regio region
hoge hög
pc datorer

NL In sommige gevallen heeft u een offerte nodig voordat u een aankoop kunt doen. Ga naar uw winkelwagen en selecteer de beelden die u wilt toevoegen aan de offerte en selecteer Maak offerte aan en vul de gevraagde informatie in.

SV Ibland behöver du skapa en prisoffert åt en klient innan du köper en licens. Gå då till din kundvagn och markera de bilder du vill inkludera i offerten, välj Skapa offert och fyll i informationen som efterfrågas.

Голландский Шведский
heeft du
nodig behöver
voordat innan
beelden bilder
wilt vill
informatie informationen
aankoop köper
offerte offert

NL Open Play Store, zoek op F-Secure SAFE en selecteer vervolgens de app.

SV Öppna Play Butik, sök efter F-Secure SAFE och välj appen.

Голландский Шведский
store butik
zoek sök
selecteer välj
secure safe

NL Selecteer Installeren voor een kind? en vervolgens:

SV Välj Installerar du för ett barn? och sedan:

Голландский Шведский
selecteer välj
installeren installerar
kind barn

NL Selecteer Ouderlijk toezicht > Inschakelen en vervolgens Ja om Ouderlijk toezicht in te schakelen. De volgende instellingen zijn standaard ingeschakeld: Inhoud blokkeren

SV Välj Föräldrakontroll > Aktivera och sedan Ja för att aktivera Föräldrakontroll. Följande inställningar är aktiva som standard: Innehållsblockering.

Голландский Шведский
selecteer välj
inschakelen aktivera
ja ja
volgende följande
instellingen inställningar

NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.

SV Ange de inställningar du vill ha för ditt barns dator/konto och/eller aktivera/avaktivera inställningarna. Välj sedan OK.

Голландский Шведский
computer dator
of eller
account konto
kind barns
selecteer välj

NL Meld u gewoon af bij de app, meld u vervolgens weer aan en selecteer Ik ben iemand anders

SV Logga ut från appen, logga in igen och välj Jag är någon annan

Голландский Шведский
weer igen
selecteer välj
anders annan

NL Klik vervolgens op het vervolgkeuzemenu taakbalk uitlijnen en selecteer "links".

SV Klicka sedan på rullgardinsmenyn Justera aktivitetsfältet och välj "vänster".

Голландский Шведский
klik klicka
selecteer välj
links vänster

NL Voer onder Uw huidige abonnement bijwerken de abonnementscode in die op de F-Secure-winkeldoos of -kaart staat en selecteer vervolgens Doorgaan.

SV Under Uppdatera din nuvarande prenumeration anger du prenumerationskoden som finns i F-Secure-förpackningen eller på kortet, och väljer sedan Fortsätt.

Голландский Шведский
huidige nuvarande
abonnement prenumeration
bijwerken uppdatera
of eller
selecteer väljer
doorgaan fortsätt
uw din

NL Selecteer het gewenste pakket en vervolgens Nu verlengen. Hierdoor wordt de winkelwagen geopend.

SV Välj önskat paket och sedan Förnya nu. Kundvagnen öppnas.

Голландский Шведский
selecteer välj
pakket paket
nu nu
geopend öppnas

NL Je kunt ook een contactpersoon bellen via de Alexa-app. Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact. U kunt dan uw oproep plaatsen.

SV Du kan också ringa en kontakt via Alexa-appen. Välj bara kommunikationsikonen på startskärmen, tryck sedan på kontaktikonen i det övre hörnet och tryck på en kontakt. Du kan sedan ringa.

Голландский Шведский
selecteer välj
ook också

NL Selecteer het pictogram Communiceren en kies vervolgens een bestaand gesprek of tik bovenaan op het pictogram Berichten

SV Välj ikonen Kommunicera och välj sedan en befintlig konversation eller tryck på ikonen Meddelanden högst upp

Голландский Шведский
communiceren kommunicera
gesprek konversation
berichten meddelanden

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

SV Välj iPhone från listan över enheter i Stream Deck-appen i datorn. Läs in QR-koden med Stream Deck Mobile och det är klart.

Голландский Шведский
selecteer välj
iphone iphone
apparaten enheter
desktop datorn
mobile mobile
de lijst listan
deck deck

NL Scroll vervolgens naar beneden om de vernieuwingsfrequentie te zien en klik op het dropdownmenu. Selecteer van daaruit de maximale vernieuwingsfrequentie van uw monitor.

SV Rulla sedan ner för att uppdatera hastigheten och klicka på rullgardinsmenyn. Därifrån väljer du din skärms maximala uppdateringsfrekvens.

Голландский Шведский
vernieuwingsfrequentie uppdateringsfrekvens
klik klicka
selecteer väljer
maximale maximala

NL Scrol omlaag door Algemene instellingen en zoek "Modus met lage latentie" - selecteer vervolgens Ultra in de vervolgkeuzelijst

SV Rulla ner genom Globala inställningar och hitta "Läge med låg latens" - välj sedan Ultra i rullgardinsmenyn

Голландский Шведский
instellingen inställningar
zoek hitta
modus läge
lage låg
latentie latens
selecteer välj
ultra ultra

NL Tik op het vak "Wanneer dit gebeurt" en je krijgt een aantal opties te zien. Tik op "Smart Home" en er wordt een lijst met triggerapparaten weergegeven. Selecteer je Ring-apparaat. Vervolgens kunt u selecteren wat u wilt: deurbel of beweging.

SV Klicka på rutan "När detta händer" så får du ett antal alternativ. Tryck på "Smart Home" så visas en lista med trigger-enheter. Välj din Ring-enhet. Sedan kan du välja vad du vill - dörrklocka eller rörelse.

Голландский Шведский
tik klicka
gebeurt händer
smart smart
home home
lijst lista
wilt vill
beweging rörelse

NL Selecteer simpelweg de doeltalen, stel je briefing op en voeg eventuele andere relevante projectinformatie toe en klik vervolgens op verzenden.

SV Ange målspråk, skriv dina instruktioner för uppdraget och lägg till annan relevant information innan du klickar på skicka.

Голландский Шведский
andere annan
relevante relevant
verzenden skicka
klik klickar

NL Selecteer Add-ons in het menu en klik vervolgens op Extensies

SV Välj Tillägg från menyn och klicka sedan på Tillägg

Голландский Шведский
selecteer välj
klik klicka
menu menyn

NL Ga gewoon naar een nummer of album, tik vervolgens op de knop met de drie stippen om meer opties te zien en selecteer de downloadknop om het naar je apparaat (en bibliotheek) te downloaden

SV Gå bara till en låt eller ett album, tryck sedan på trepunktsknappen för att se fler alternativ och välj nedladdningsknappen för att ladda ner den till din enhet (och bibliotek)

Голландский Шведский
opties alternativ
selecteer välj
apparaat enhet
bibliotheek bibliotek
album album

NL Weet niet hoe? Apple heeft een ondersteuningspagina met meer informatie, maar hier is de snelle versie: Ga naar Instellingen op je iPhone, tik op Achtergrond en selecteer vervolgens Nieuwe achtergrond kiezen

SV Vet du inte hur? Apple har en supportsida med mer information, men här är snabbversionen: Gå till Inställningar på din iPhone, tryck på Bakgrund och välj sedan Välj ny bakgrund

Голландский Шведский
instellingen inställningar
iphone iphone
achtergrond bakgrund
nieuwe ny

NL Open het instellingenmenu, selecteer Themas en vervolgens Donker .

SV Öppna inställningsmenyn, välj Teman och sedan Mörk .

Голландский Шведский
selecteer välj
donker mörk

NL Ga gewoon naar een nummer of album, tik vervolgens op de knop met de drie stippen om meer opties te zien en selecteer de downloadknop om het naar je apparaat (en bibliotheek) te downloaden

SV Gå bara till en låt eller ett album, tryck sedan på trepunktsknappen för att se fler alternativ och välj nedladdningsknappen för att ladda ner den till din enhet (och bibliotek)

Голландский Шведский
opties alternativ
selecteer välj
apparaat enhet
bibliotheek bibliotek
album album

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

SV Välj iPhone från listan över enheter i Stream Deck-appen i datorn. Läs in QR-koden med Stream Deck Mobile och det är klart.

Голландский Шведский
selecteer välj
iphone iphone
apparaten enheter
desktop datorn
mobile mobile
de lijst listan
deck deck

NL Klik vervolgens op Parallels > Foutopsporing starten in de VM en selecteer de virtuele machine die je nodig hebt

SV Klicka sedan på Parallels > Starta felsökning i den virtuella maskinen du behöver

Голландский Шведский
klik klicka
starten starta
in i
virtuele virtuella
machine maskinen
nodig behöver

NL Selecteer vervolgens de bestanden die u wilt zippen op uw pc, netwerk of in uw cloudservices met het deelvenster Bestanden.

SV Markera filerna som du vill komprimera på din dator, på nätverket eller i molntjänsterna med hjälp av filpanelen.

Голландский Шведский
selecteer markera
bestanden filerna
wilt vill
of eller
pc dator

NL Selecteer vervolgens Bestemming wijzigen en navigeer naar de map waar het pdf-bestand zal staan.

SV Välj sedan Byt mål och gå till den mapp där du vill ha PDF-filen.

Голландский Шведский
selecteer välj
pdf-bestand pdf

NL Voer een naam in voor uw nieuwe pdf-bestand, selecteer vervolgens Bestemming wijzigen en navigeer naar de map waar de pdf zal staan.

SV Ange ett namn på den nya PDF-filen och välj sedan Byt mål och gå till den mapp där du vill ha PDF-filen.

Голландский Шведский
nieuwe nya
selecteer välj

NL Begin met het kiezen van de URL die u wilt controleren op trefwoord rankings en selecteer vervolgens een lokaal of een wereldwijd publiek. U kunt dan die URL analyseren om de top ranking trefwoorden te zien die erop van toepassing zijn.

SV Börja med att välja den webbadress som du vill kontrollera för sökordsrankning och välj sedan antingen en lokal eller en global målgrupp. Du kan sedan analysera URL:n för att se vilka nyckelord som rankas högst i rankningen som gäller för den.

Голландский Шведский
begin börja
wilt vill
controleren kontrollera
lokaal lokal
wereldwijd global
publiek målgrupp
analyseren analysera
ranking rankas

NL Begin met het selecteren van de site die u wilt vinden ranking zoekwoorden voor en selecteer vervolgens de geografische locatie die u wilt controleren. Analyseer de site en dan zie je de top zoekwoorden voor het gebied.

SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.

Голландский Шведский
begin börja
geografische geografiska
controleren kontrollera
analyseer analysera
top bästa
gebied området

NL Nogmaals, selecteer gewoon de webpagina die u gerangschikt wilt hebben en kies vervolgens het gebied waarvoor u een SEO ranking wilt. U kunt ook een globale ranking krijgen. De rang tracker zal het gaan tonen.

SV Återigen väljer du helt enkelt den webbsida som du vill ha rankad och väljer sedan det område som du vill ha en SEO-ranking för. Du kan också få en global ranking. Rankingtrackern kommer att fortsätta att visa den.

Голландский Шведский
webpagina webbsida
gebied område
seo seo
ranking ranking

NL Klik vervolgens op het vervolgkeuzemenu taakbalk uitlijnen en selecteer "links".

SV Klicka sedan på rullgardinsmenyn Justera aktivitetsfältet och välj "vänster".

Голландский Шведский
klik klicka
selecteer välj
links vänster

NL </li> <li> Voer onder <strong>Uw huidige abonnement bijwerken</strong> de abonnementscode in die op de F-Secure-winkeldoos of -kaart staat en selecteer vervolgens <strong>Doorgaan</strong>

SV </li> <li> Under <strong>Uppdatera din nuvarande prenumeration</strong> anger du prenumerationskoden som finns i F-Secure-förpackningen eller på kortet, och väljer sedan <strong>Fortsätt</strong>

Голландский Шведский
huidige nuvarande
abonnement prenumeration
bijwerken uppdatera
of eller
selecteer väljer
doorgaan fortsätt
uw din

NL Ga naar het Gespreksscherm (chatbubbelpictogram in de onderste navigatiebalk), selecteer Contacten (persoonspictogram), tik op een van de beschikbare contacten en schakel vervolgens de schakelaar "Drop In toestaan" in onder aan hun contactkaart.

SV Gå till skärmen Konversation (ikonen för chattbubblan i den nedre navigeringslisten), välj Kontakter (personikonen), tryck på en av de tillgängliga kontakterna och slå sedan på knappen "Tillåt Drop In" längst ner på deras kontaktkort.

Голландский Шведский
selecteer välj
contacten kontakter
beschikbare tillgängliga
toestaan tillåt

NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.

SV Du kan när som helst justera ditt val under dina inställningar för din Apple-enhet genom att välja Sekretess och sedan Spåra, och kom ihåg att ditt val endast gäller denna enhet.

NL  rechtsboven in het scherm en selecteer vervolgens Bord wijzigen

SV  längst upp till höger på skärmen och välj sedan Redigera anslagstavla

NL Klik bovenaan het scherm op Maken en selecteer vervolgens Campagne maken.

SV Klicka på Skapa högst upp på skärmen och välj sedan Skapa kampanj.

NL Klik op de Kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer vervolgens Gebruik Adobe Acrobat NPAPI | invoegtoepassing.

SV Klicka på kolumnen Åtgärder bredvid Portable Document Format (PDF) och välj sedan Använd Adobe Acrobat NPAPI-pluginprogram.

NL Weet u niet zeker welke versie van macOS u gebruikt? Selecteer het Apple-pictogram in de linkerbovenhoek van uw scherm en kies vervolgens Over deze Mac.

SV Är du osäker på vilken macOS-version du har? Välj först Apple-ikonen i skärmens övre vänstra hörn och sedan Om den här datorn.

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

SV För att göra det, högerklicka på skrivbordet och klicka på anpassa, klicka sedan på färger. Därifrån kan du sedan justera ett antal inställningar, inklusive byte till mörkt läge.

Голландский Шведский
klik klicka
bureaublad skrivbordet
kleuren färger
waaronder inklusive
donkere mörkt
modus läge

NL Al deze instellingen kunnen natuurlijk worden aangepast en vervolgens worden toegevoegd aan een specifiek profiel waar u vervolgens direct tussen kunt schakelen met de knop aan de onderkant.

SV Alla dessa inställningar kan naturligtvis justeras och sedan läggas till i en specifik profil som du sedan kan växla mellan i farten med knappen på undersidan.

Голландский Шведский
instellingen inställningar
natuurlijk naturligtvis
specifiek specifik
profiel profil

Показаны переводы 50 из 50