Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "dieprode muren" на русский

Показаны 11 из 11 переводов фразы "dieprode muren" с Голландский на русский

Перевод Голландский на русский из dieprode muren

Голландский
русский

NL Dieprode muren, damast en houten lambrisering voegen ongeëvenaarde Franse elegantie toe aan deze Luxor-bar

RU Темно-красные стены, дамасские ткани и роскошные деревянные панели добавляют французского шика этому уютному бару

Транслитерация Temno-krasnye steny, damasskie tkani i roskošnye derevânnye paneli dobavlâût francuzskogo šika étomu uûtnomu baru

NL Zwitserland heeft niet alleen aloude muren en historische landgoederen te bieden

RU В Швейцарии есть не только древнеримские руины и классические дворцы

Транслитерация V Švejcarii estʹ ne tolʹko drevnerimskie ruiny i klassičeskie dvorcy

Голландский русский
heeft есть
alleen только
en и

NL Wij zijn Jonas, Filip, Benjamin en Laurent! Toen we in 2020 allemaal veroordeeld waren tot onze vier muren, zijn we met deze podcast begonnen. We zijn het nog niet beu. Volg ons gerust op Instagram en Facebook onder dezelfde naam.

RU Еженедельные беседы Николая Солодникова с интересными людьми.Неправильно: еще не познер, еще непознер. Правильно: ещенепознер

Транслитерация Eženedelʹnye besedy Nikolaâ Solodnikova s interesnymi lûdʹmi.Nepravilʹno: eŝe ne pozner, eŝe nepozner. Pravilʹno: eŝenepozner

NL De Muren zijn geschilderd in wit en in een fluweelachtig lichtbruin ("fluweel van de aarde") en passen harmonieus bij onze werkbladen.

RU Сайт Стены окрашены в белый и бархатистый светло-коричневый цвет ("бархат земли") и гармонично сочетаются с нашими столешницами.

Транслитерация Sajt Steny okrašeny v belyj i barhatistyj svetlo-koričnevyj cvet ("barhat zemli") i garmonično sočetaûtsâ s našimi stolešnicami.

Голландский русский
onze нашими

NL Vul het plafond, schilder de muren en tegels, leg nieuwe vloeren.

RU Зашпаклевать потолок, покрасить стены и плитку, настелить новый пол.

Транслитерация Zašpaklevatʹ potolok, pokrasitʹ steny i plitku, nastelitʹ novyj pol.

Голландский русский
en и
nieuwe новый

NL Zwitserland heeft niet alleen aloude muren en historische landgoederen te bieden

RU В Швейцарии есть не только древнеримские руины и классические дворцы

Транслитерация V Švejcarii estʹ ne tolʹko drevnerimskie ruiny i klassičeskie dvorcy

Голландский русский
heeft есть
alleen только
en и

NL De kamer waarin ze werden gevangen, bevindt zich in een gedeeltelijk blootgestelde kelder met twee ramen en lichtgele muren

RU Комната, в которой они были захвачены, находится в частично открытом подвале с двумя окнами и светло-желтыми стенами

Транслитерация Komnata, v kotoroj oni byli zahvačeny, nahoditsâ v častično otkrytom podvale s dvumâ oknami i svetlo-želtymi stenami

Голландский русский
gedeeltelijk частично
en и

NL De kleuren zijn ook gedempt, waardoor de gele muren in een pasteuze eierschaalkleur veranderen.

RU Цвета также приглушены, превращая желтые стены в пастообразный цвет яичной скорлупы.

Транслитерация Cveta takže priglušeny, prevraŝaâ želtye steny v pastoobraznyj cvet âičnoj skorlupy.

Голландский русский
ook также

NL Kronkelige steegjes, historische muren en idyllische pleintjes: de regio Aargau-Solothurn biedt 15 historische stadskernen om te ontdekken en een fijne tijd in door te brengen

RU Валь Пиора по-своему уникальна

Транслитерация Valʹ Piora po-svoemu unikalʹna

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen

RU 11 декабря В ночь с 11 на 12 декабря 1602 года отряды герцога Савойского осадили крепостные стены Женевы

Транслитерация 11 dekabrâ V nočʹ s 11 na 12 dekabrâ 1602 goda otrâdy gercoga Savojskogo osadili krepostnye steny Ženevy

Голландский русский
december декабря
nacht ночь
van с

NL Achter de historische muren is een nieuwe, stijlvolle wereld tot stand gekomen: met een verfrissende touch en een speels karakter biedt Hotel Anker je aangename momenten tijdens je verblijf in Luzern

RU За историческими стенами новый и стильный мир: отель Anker с беззаботной атмосферой сделает ваше пребывание в Люцерне еще более приятным

Транслитерация Za istoričeskimi stenami novyj i stilʹnyj mir: otelʹ Anker s bezzabotnoj atmosferoj sdelaet vaše prebyvanie v Lûcerne eŝe bolee priâtnym

Голландский русский
nieuwe новый
en и
wereld мир
hotel отель
je ваше

Показаны переводы 11 из 11