NL Zo kan je je beste content snel terugvinden.
"beschrijving terugvinden" на Голландский можно перевести в следующие русский слова/фразы:
beschrijving | описание |
NL Zo kan je je beste content snel terugvinden.
RU Это позволяет легко находить наиболее интересные материалы.
Транслитерация Éto pozvolâet legko nahoditʹ naibolee interesnye materialy.
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
RU Группа Описание: Необязательное описание для группы, чтобы помочь себе и любые администраторы различают эту группу.
Транслитерация Gruppa Opisanie: Neobâzatelʹnoe opisanie dlâ gruppy, čtoby pomočʹ sebe i lûbye administratory različaût étu gruppu.
Голландский | русский |
---|---|
beschrijving | описание |
helpen | помочь |
en | и |
beheerders | администраторы |
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service
RU Краткое описание - Это краткое описание продукта или услуги
Транслитерация Kratkoe opisanie - Éto kratkoe opisanie produkta ili uslugi
Голландский | русский |
---|---|
beschrijving | описание |
korte | краткое |
product | продукта |
NL korte beschrijving - Dit kan een eenvoudige beschrijving zijn die de ontvanger van de Gift Card ontvangt wanneer deze wordt gekocht
RU Краткое описание - Это может быть простое описание, что получатель подарочной карты получит при покупке
Транслитерация Kratkoe opisanie - Éto možet bytʹ prostoe opisanie, čto polučatelʹ podaročnoj karty polučit pri pokupke
Голландский | русский |
---|---|
beschrijving | описание |
eenvoudige | простое |
ontvanger | получатель |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
RU Группа Описание: Необязательное описание для группы, чтобы помочь себе и любые администраторы различают эту группу.
Транслитерация Gruppa Opisanie: Neobâzatelʹnoe opisanie dlâ gruppy, čtoby pomočʹ sebe i lûbye administratory različaût étu gruppu.
Голландский | русский |
---|---|
beschrijving | описание |
helpen | помочь |
en | и |
beheerders | администраторы |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
RU Увеличить количество органического трафика с помощью правильного заполнения мета-тегов
Транслитерация Uveličitʹ količestvo organičeskogo trafika s pomoŝʹû pravilʹnogo zapolneniâ meta-tegov
Голландский | русский |
---|---|
hoeveelheid | количество |
organisch | органического |
verkeer | трафика |
van | с |
NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief
RU Получите самую последнюю информацию и новости от WIKA.
Транслитерация Polučite samuû poslednûû informaciû i novosti ot WIKA.
Голландский | русский |
---|---|
van | и |
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
RU Вы получите презентацию с кратким описанием курса, его записью, а также документ с задачами для вашего индивидуального обучения.
Транслитерация Vy polučite prezentaciû s kratkim opisaniem kursa, ego zapisʹû, a takže dokument s zadačami dlâ vašego individualʹnogo obučeniâ.
Голландский | русский |
---|---|
krijgt | получите |
presentatie | презентацию |
document | документ |
NL De beschrijving luidde "met Pic Lock kunt u al uw privémedia op een zeer veilige plaats verbergen en beschermen"
RU Его описание звучало так: «С помощью Pic Lock вы можете спрятать и защитить все ваши личные медиа в очень безопасном месте»
Транслитерация Ego opisanie zvučalo tak: «S pomoŝʹû Pic Lock vy možete sprâtatʹ i zaŝititʹ vse vaši ličnye media v očenʹ bezopasnom meste»
Голландский | русский |
---|---|
beschrijving | описание |
en | и |
beschermen | защитить |
een | все |
uw | ваши |
media | медиа |
zeer | очень |
plaats | месте |
NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief
RU Получите самую последнюю информацию и новости от WIKA.
Транслитерация Polučite samuû poslednûû informaciû i novosti ot WIKA.
Голландский | русский |
---|---|
van | и |
NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief
RU Получите самую последнюю информацию и новости от WIKA.
Транслитерация Polučite samuû poslednûû informaciû i novosti ot WIKA.
Голландский | русский |
---|---|
van | и |
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
RU Настоящая Политика описывает нашу приверженность защите конфиденциальности лиц, которые:
Транслитерация Nastoâŝaâ Politika opisyvaet našu priveržennostʹ zaŝite konfidencialʹnosti lic, kotorye:
Голландский | русский |
---|---|
onze | нашу |
privacy | конфиденциальности |
die | которые |
NL een beschrijving van het auteursrechtelijk werk of ander intellectueel eigendom waarvan u meent dat het geschonden is,
RU описание работы, защищенной авторскими правами, или другой интеллектуальной собственности, права на которую вы считаете нарушенными,
Транслитерация opisanie raboty, zaŝiŝennoj avtorskimi pravami, ili drugoj intellektualʹnoj sobstvennosti, prava na kotoruû vy sčitaete narušennymi,
Голландский | русский |
---|---|
beschrijving | описание |
NL een beschrijving van waar het materiaal, waarvan u meent dat het is geschonden, zich bevindt op de Website,
RU описание места расположения на Сайте материала, который, по вашему мнению, нарушает ваши права,
Транслитерация opisanie mesta raspoloženiâ na Sajte materiala, kotoryj, po vašemu mneniû, narušaet vaši prava,
Голландский | русский |
---|---|
beschrijving | описание |
NL Beginnend van links naar rechts, een korte beschrijving van de applicatiesjablonen voor het met één klik installeren van de Cloud Portal:
RU Начиная слева направо, краткое описание шаблонов приложений для установки в один клик облачного портала:
Транслитерация Načinaâ sleva napravo, kratkoe opisanie šablonov priloženij dlâ ustanovki v odin klik oblačnogo portala:
Голландский | русский |
---|---|
links | слева |
korte | краткое |
beschrijving | описание |
installeren | установки |
klik | клик |
portal | портала |
NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.
RU Вы увидите два параметра SSL, доступные для покупки и заказа, нажав на кнопку «Зеленый заказ».Вот краткое описание каждого.
Транслитерация Vy uvidite dva parametra SSL, dostupnye dlâ pokupki i zakaza, nažav na knopku «Zelenyj zakaz».Vot kratkoe opisanie každogo.
Голландский | русский |
---|---|
ziet | увидите |
ssl | ssl |
beschikbaar | доступные |
klikken | нажав |
knop | кнопку |
bestellen | заказ |
korte | краткое |
beschrijving | описание |
elk | каждого |
NL Voer een beschrijving in voor de SSL.
Голландский | русский |
---|---|
ssl | ssl |
beschrijving | описание |
NL Optimaliseer je meta titel en Meta beschrijving
RU Оптимизируйте свое название мета и описание мета
Транслитерация Optimizirujte svoe nazvanie meta i opisanie meta
Голландский | русский |
---|---|
je | свое |
titel | название |
en | и |
beschrijving | описание |
NL Zorg ervoor dat u een uitgebreide titel en beschrijving van een trefwoord invult
RU Убедитесь в том, чтобы заполнить ключевое слово богатое название и описание
Транслитерация Ubeditesʹ v tom, čtoby zapolnitʹ klûčevoe slovo bogatoe nazvanie i opisanie
Голландский | русский |
---|---|
titel | название |
beschrijving | описание |
NL Wijzig de naam van computers en maak notities in de beschrijving ervan.
RU Переименование компьютеров и добавление примечаний в их описания.
Транслитерация Pereimenovanie kompʹûterov i dobavlenie primečanij v ih opisaniâ.
Голландский | русский |
---|---|
computers | компьютеров |
NL Over ons: korte beschrijving van Runtastic;
RU О нас: краткое описание Runtastic;
Транслитерация O nas: kratkoe opisanie Runtastic;
Голландский | русский |
---|---|
ons | нас |
korte | краткое |
beschrijving | описание |
NL Biometrische gegevens - zie voor nadere uitleg de beschrijving van informatie over Activiteiten in het Privacybeleid.
RU Биометрическая информация: для получения подробных сведений см. определение Информации об активности в Политике конфиденциальности.
Транслитерация Biometričeskaâ informaciâ: dlâ polučeniâ podrobnyh svedenij sm. opredelenie Informacii ob aktivnosti v Politike konfidencialʹnosti.
NL Geolocatiegegevens - zie voor nadere uitleg de beschrijving van Locatiegegevens in het Privacybeleid.
RU Данные геолокации: для получения подробных сведений см. определение Информации о местоположении в Политике конфиденциальности.
Транслитерация Dannye geolokacii: dlâ polučeniâ podrobnyh svedenij sm. opredelenie Informacii o mestopoloženii v Politike konfidencialʹnosti.
NL De beschrijving van de telpost is een gegevens-informatie en heeft geen invloed op de score van de beveiliging van deze website.
RU Описание одного сайта данных и не влияет на показатель безопасности данного веб-сайта.
Транслитерация Opisanie odnogo sajta dannyh i ne vliâet na pokazatelʹ bezopasnosti dannogo veb-sajta.
Голландский | русский |
---|---|
een | одного |
website | сайта |
beveiliging | безопасности |
NL Schrijf de functienaam gewoon in het midden en geef een beschrijving, inspanningsschatting en prioriteit
RU Просто напишите название объекта в центре и предоставьте описание, оценку усилий и приоритет
Транслитерация Prosto napišite nazvanie obʺekta v centre i predostavʹte opisanie, ocenku usilij i prioritet
Голландский | русский |
---|---|
schrijf | напишите |
midden | центре |
en | и |
geef | предоставьте |
beschrijving | описание |
prioriteit | приоритет |
NL In de beschrijving wordt aangegeven wanneer en hoe de database van deze service is getroffen door een gegevenslek.
RU Из описания вы узнаете, когда и как произошла утечка базы данных службы.
Транслитерация Iz opisaniâ vy uznaete, kogda i kak proizošla utečka bazy dannyh služby.
Голландский | русский |
---|---|
service | службы |
NL Het gedeelte met voordelen bevat een beschrijving van de StopAd-functies
RU В разделе преимуществ рассказывается, какие возможности предоставляет StopAd.
Транслитерация V razdele preimuŝestv rasskazyvaetsâ, kakie vozmožnosti predostavlâet StopAd.
Голландский | русский |
---|---|
gedeelte | разделе |
voordelen | преимуществ |
functies | возможности |
NL Beschrijving van de WIKA nieuwsbrief
RU Получите самую последнюю информацию и новости от WIKA.
Транслитерация Polučite samuû poslednûû informaciû i novosti ot WIKA.
Голландский | русский |
---|---|
van | и |
NL Als u binnen het contactformulier klikt, biedt verschillende opties om de huidige beschrijving en vorm te bewerken
RU Нажатие в контактную форму предоставит несколько вариантов для редактирования текущего описания и формы
Транслитерация Nažatie v kontaktnuû formu predostavit neskolʹko variantov dlâ redaktirovaniâ tekuŝego opisaniâ i formy
Голландский | русский |
---|---|
vorm | форму |
bewerken | редактирования |
en | и |
NL Door de cookie opt-out te slepen, wordt een gebruiksvriendelijke optie weergegeven die wordt weergegeven met een beschrijving en een knop voor gebruikers om te klikken
RU Перетаскивание Opt-out Cookie отобразит удобный параметр, представленный с описанием и кнопкой для пользователей
Транслитерация Peretaskivanie Opt-out Cookie otobrazit udobnyj parametr, predstavlennyj s opisaniem i knopkoj dlâ polʹzovatelej
Голландский | русский |
---|---|
cookie | cookie |
gebruiksvriendelijke | удобный |
en | и |
gebruikers | пользователей |
NL Dit is optioneel, alsof het leeg is, het zal hiervoor de productnaam en beschrijving gebruiken.
RU Это необязательно, как если бы оставить пустым, он будет использовать название продукта и описание для этого.
Транслитерация Éto neobâzatelʹno, kak esli by ostavitʹ pustym, on budet ispolʹzovatʹ nazvanie produkta i opisanie dlâ étogo.
Голландский | русский |
---|---|
zal | будет |
gebruiken | использовать |
en | и |
beschrijving | описание |
NL Beschrijving van de ondersteuningsservice
NL een beschrijving van het materiaal, het gewicht, de afmetingen, wasinstructies, enz.
RU описание материала, веса, размеров, рекомендаций по стирке...
Транслитерация opisanie materiala, vesa, razmerov, rekomendacij po stirke...
Голландский | русский |
---|---|
beschrijving | описание |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
RU Описание произошедшего, включая дату нарушения и дату обнаружения нарушения, если она известна;
Транслитерация Opisanie proizošedšego, vklûčaâ datu narušeniâ i datu obnaruženiâ narušeniâ, esli ona izvestna;
Голландский | русский |
---|---|
datum | дату |
indien | если |
NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
RU Описание реакции PowerDMARC на нарушение, включая шаги, предпринятые PowerDMARC для уменьшения ущерба, причиненного нарушением.
Транслитерация Opisanie reakcii PowerDMARC na narušenie, vklûčaâ šagi, predprinâtye PowerDMARC dlâ umenʹšeniâ uŝerba, pričinennogo narušeniem.
Голландский | русский |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
stappen | шаги |
NL Korte beschrijving van uw verzoek.
RU Краткое описание запроса.
Транслитерация Kratkoe opisanie zaprosa.
Голландский | русский |
---|---|
beschrijving | описание |
verzoek | запроса |
NL Gedetailleerde beschrijving van uw verzoek.
RU Подробно опишите ваш запрос.
Транслитерация Podrobno opišite vaš zapros.
Голландский | русский |
---|---|
uw | ваш |
verzoek | запрос |
NL Hoe een goede functie beschrijving te schrijven
RU Как написать хорошее описание работы
Транслитерация Kak napisatʹ horošee opisanie raboty
Голландский | русский |
---|---|
schrijven | написать |
goede | хорошее |
beschrijving | описание |
een | работы |
NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens
RU Эти тесты обычно содержат вопросы, основанные на сценарии с кратком описанием сценария, сопровождающегося экстрактами численных данных
Транслитерация Éti testy obyčno soderžat voprosy, osnovannye na scenarii s kratkom opisaniem scenariâ, soprovoždaûŝegosâ ékstraktami čislennyh dannyh
Голландский | русский |
---|---|
tests | тесты |
doorgaans | обычно |
bevatten | содержат |
vragen | вопросы |
van | с |
gegevens | данных |
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
RU Вы получите презентацию с кратким описанием курса, его записью, а также документ с задачами для вашего индивидуального обучения.
Транслитерация Vy polučite prezentaciû s kratkim opisaniem kursa, ego zapisʹû, a takže dokument s zadačami dlâ vašego individualʹnogo obučeniâ.
Голландский | русский |
---|---|
krijgt | получите |
presentatie | презентацию |
document | документ |
NL Server: een beschrijving van de server De ISO maakt verbinding met.
RU Сервер: Описание сервера ISO подключается с.
Транслитерация Server: Opisanie servera ISO podklûčaetsâ s.
Голландский | русский |
---|---|
server | сервера |
iso | iso |
van | с |
NL Slimme meta titel & beschrijving ? automatisch SEO genereren, dynamische SEO smart tags, en meer.
RU Умный мета-заголовок и описание ? автоматическая генерация SEO-элементов, динамические SEO-смарт-теги и многое другое.
Транслитерация Umnyj meta-zagolovok i opisanie ? avtomatičeskaâ generaciâ SEO-élementov, dinamičeskie SEO-smart-tegi i mnogoe drugoe.
Голландский | русский |
---|---|
seo | seo |
en | и |
beschrijving | описание |
meer | другое |
NL Om te beginnen heb je een titel, beschrijving, Tweets en een omslagafbeelding nodig
RU Чтобы создать момент, нужно просто ввести название, описание, добавить твиты и выбрать изображение обложки
Транслитерация Čtoby sozdatʹ moment, nužno prosto vvesti nazvanie, opisanie, dobavitʹ tvity i vybratʹ izobraženie obložki
Голландский | русский |
---|---|
een | просто |
titel | название |
beschrijving | описание |
tweets | твиты |
en | и |
NL Geef je Moment een naam en een korte beschrijving.
RU Озаглавьте свой момент и введите краткое описание.
Транслитерация Ozaglavʹte svoj moment i vvedite kratkoe opisanie.
Голландский | русский |
---|---|
moment | момент |
en | и |
korte | краткое |
beschrijving | описание |
NL Daarnaast gebruiken we soms de titel van een Moment als de beschrijving van een trend, wanneer dat Moment met die trend te maken blijkt te hebben.
RU Кроме того, если с актуальной темой связан какой-или момент, мы можем использовать его заголовок в качестве описания темы.
Транслитерация Krome togo, esli s aktualʹnoj temoj svâzan kakoj-ili moment, my možem ispolʹzovatʹ ego zagolovok v kačestve opisaniâ temy.
Голландский | русский |
---|---|
moment | момент |
gebruiken | использовать |
hebben | его |
titel | заголовок |
NL Optimaliseer je meta titel en Meta beschrijving
RU Оптимизируйте свое название мета и описание мета
Транслитерация Optimizirujte svoe nazvanie meta i opisanie meta
Голландский | русский |
---|---|
je | свое |
titel | название |
en | и |
beschrijving | описание |
NL Zorg ervoor dat u een uitgebreide titel en beschrijving van een trefwoord invult
RU Убедитесь в том, чтобы заполнить ключевое слово богатое название и описание
Транслитерация Ubeditesʹ v tom, čtoby zapolnitʹ klûčevoe slovo bogatoe nazvanie i opisanie
Голландский | русский |
---|---|
titel | название |
beschrijving | описание |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
RU Описание произошедшего, включая дату нарушения и дату обнаружения нарушения, если она известна;
Транслитерация Opisanie proizošedšego, vklûčaâ datu narušeniâ i datu obnaruženiâ narušeniâ, esli ona izvestna;
Голландский | русский |
---|---|
datum | дату |
indien | если |
NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
RU Описание реакции PowerDMARC на нарушение, включая шаги, предпринятые PowerDMARC для уменьшения ущерба, причиненного нарушением.
Транслитерация Opisanie reakcii PowerDMARC na narušenie, vklûčaâ šagi, predprinâtye PowerDMARC dlâ umenʹšeniâ uŝerba, pričinennogo narušeniem.
Голландский | русский |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
stappen | шаги |
NL Voeg een titel toe, een beschrijving!
RU Добавьте заголовок, описание!
Транслитерация Dobavʹte zagolovok, opisanie!
Голландский | русский |
---|---|
titel | заголовок |
beschrijving | описание |
Показаны переводы 50 из 50