NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
Перевести "zwarte" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "zwarte" с Голландский на португальский
Перевод Голландский на португальский из zwarte
Голландский
португальский
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| Голландский | португальский |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL realistische zwarte kaarten op zwarte achtergrond 2617159 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT cartões pretos realistas em fundo preto 2617159 Vetor no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preto |
| kaarten | cartões |
| achtergrond | fundo |
NL realistische zwarte kaarten op zwarte achtergrond Pro Vector
PT cartões pretos realistas em fundo preto Vetor Pro
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preto |
| kaarten | cartões |
| achtergrond | fundo |
| vector | vetor |
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
PT A moldura em si vem com opções em preto ou branco - tínhamos a opção preta para nossa análise, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo de alimentação branco
| Голландский | португальский |
|---|---|
| frame | moldura |
| zelf | em si |
| of | ou |
| witte | branco |
| beoordeling | análise |
| fotos | fotos |
NL Het secundaire monochrome LCD-scherm kan een zwarte achtergrond en witte cijfers hebben, of een witte achtergrond en zwarte cijfers
PT O LCD monocromático secundário pode ter um fundo preto e dígitos brancos ou um fundo branco e dígitos pretos
| Голландский | португальский |
|---|---|
| secundaire | secundário |
| zwarte | preto |
| achtergrond | fundo |
| en | e |
| witte | branco |
| of | ou |
| lcd | lcd |
NL Of de eenheid - genaamd de Julianna - heeft een zwarte kast van 44 mm met een goudkleurige ring rond de wijzerplaat en een zwarte stalen horlogeband in Milanese stijl
PT Ou a unidade - chamada Julianna - tem uma caixa preta de 44 mm com uma moldura dourada em torno do mostrador e uma pulseira de aço preta em estilo milanês
| Голландский | португальский |
|---|---|
| of | ou |
| eenheid | unidade |
| genaamd | chamada |
| zwarte | preta |
| en | e |
| stalen | aço |
| stijl | estilo |
NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt
PT O teto preto vem com o SRi Nav Premium junto com outros detalhes de corpo preto; o Elite Nav Premium terá alguns destaques cromados, enquanto o Launch Edition terá bancos de couro
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preto |
| dak | teto |
| sri | sri |
| premium | premium |
| andere | outros |
| edition | edition |
| elite | elite |
NL Sonos doet niet ingewikkeld, zoals de zwarte of witte monotone opties suggereren (beide worden geleverd met een zwarte grille).
PT Sonos não é complicado, como sugerem as opções monótonas pretas ou brancas (ambas vêm com uma grade preta).
| Голландский | португальский |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ingewikkeld | complicado |
| witte | brancas |
| suggereren | sugerem |
NL porndiscountslive.com - Live zwarte gays cams – Gratis zwarte man live seks op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Gays de cor ao vivo diante da câmara - Sexo com gays de cor ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | cor |
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL itslive.com - Live zwarte gays cams – Gratis zwarte man live seks op webcam op Itslive. - ItsLive
PT itslive.com - Gays de cor ao vivo diante da câmara - Sexo com gays de cor ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | cor |
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL Het zwarte paneel versmelt met de zwarte rand eromheen en vormt een naadloos donker oppervlak.
PT O painel preto se mistura com a moldura preta em torno dele para formar uma superfície escura perfeita.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| paneel | painel |
| oppervlak | superfície |
NL Het is een zwarte (en enige zwarte) afgeronde cilinder die is bedekt met materiaal over het onderste derde deel, de bovenste tweederde onthult een glanzende afwerking met open zijkanten om het geluid 360 graden naar buiten te laten komen.
PT É um cilindro arredondado preto (e apenas preto) coberto por material em seu terço inferior, seus dois terços superiores revelando um acabamento brilhante com laterais abertas para deixar o som sair em 360 graus.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preto |
| en | e |
| bedekt | coberto |
| materiaal | material |
| derde | terço |
| glanzende | brilhante |
| afwerking | acabamento |
| graden | graus |
| laten | deixar |
NL Het zwarte paneel versmelt met de zwarte rand eromheen en vormt een naadloos donker oppervlak.
PT O painel preto se mistura com a moldura preta em torno dele para formar uma superfície escura perfeita.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| paneel | painel |
| oppervlak | superfície |
NL Of de eenheid - genaamd de Julianna - heeft een zwarte kast van 44 mm met een goudkleurige ring rond de wijzerplaat en een zwarte stalen horlogeband in Milanese stijl
PT Ou a unidade - chamada Julianna - tem uma caixa preta de 44 mm com uma moldura dourada em torno do mostrador e uma pulseira de aço preta em estilo milanês
| Голландский | португальский |
|---|---|
| of | ou |
| eenheid | unidade |
| genaamd | chamada |
| zwarte | preta |
| en | e |
| stalen | aço |
| stijl | estilo |
NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt
PT O teto preto vem com o SRi Nav Premium junto com outros detalhes de corpo preto; o Elite Nav Premium terá alguns destaques cromados, enquanto o Launch Edition terá bancos de couro
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preto |
| dak | teto |
| sri | sri |
| premium | premium |
| andere | outros |
| edition | edition |
| elite | elite |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| Голландский | португальский |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| Голландский | португальский |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| Голландский | португальский |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| Голландский | португальский |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| Голландский | португальский |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Zwarte Achtergrond Met Sterren Naadloos Patroon 128504 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Fundo preto com teste padrão das estrelas sem emenda 128504 Vetor no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preto |
| achtergrond | fundo |
| sterren | estrelas |
NL Zwarte Achtergrond Met Sterren Naadloos Patroon Pro Vector
PT Fundo preto com teste padrão das estrelas sem emenda Vetor Pro
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preto |
| achtergrond | fundo |
| sterren | estrelas |
| patroon | padrão |
| vector | vetor |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
PT Ele suporta a integração com a API GSX da Apple para SSAP / ACMTs para status de bloqueio, dados de IMEI estendidos e listas negras.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| ondersteunt | suporta |
| integratie | integração |
| api | api |
| en | e |
| lijst | listas |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten
PT Integração do Apple GSX para SSAP / ACMT com FMI, dados estendidos de IMEI e listas negras
| Голландский | португальский |
|---|---|
| en | e |
| lijsten | listas |
| integratie | integração |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Gebruik dit hulpmiddel om uw zwarte lijst record op te zoeken.
PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo na lista negra.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| hulpmiddel | ferramenta |
| uw | seu |
| zwarte | negra |
| lijst | lista |
| record | registo |
NL Het ontwerp van de Beam wordt beschouwd - net als de rest van de Sonos-portfolio . Een speaker hoeft geen grote zwarte doos te zijn. In plaats daarvan kan het er geweldig uitzien op het display en de Beam bereikt dit.
PT O design do Beam é considerado - bem como o resto do portfólio da Sonos . Um alto-falante não precisa ser uma grande caixa preta. Em vez disso, pode ter uma ótima aparência na tela e o Beam consegue isso.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| ontwerp | design |
| beschouwd | considerado |
| rest | resto |
| zwarte | preta |
| doos | caixa |
| display | tela |
| en | e |
| portfolio | portfólio |
NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop
PT Em uma extremidade do espectro de luz, ele oferece todos os bits (e um pouco) da proeza com cores pretas e tons escuros que sempre estiveram no centro do apelo do cinema em casa OLED
| Голландский | португальский |
|---|---|
| levert | oferece |
| en | e |
| aantrekkingskracht | apelo |
NL Een nieuwe Fast Motion Clarity zwarte frame-invoegoptie zorgt ook voor zeer natuurlijk ogende bewegingen, maar alleen ten koste van een brok helderheid.
PT Uma nova opção de inserção de moldura preta Fast Motion Clarity também oferece um movimento de aparência muito natural, mas apenas às custas de um pouco de brilho.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| zwarte | preta |
| natuurlijk | natural |
| bewegingen | movimento |
| helderheid | brilho |
| frame | moldura |
NL De Dyson Corrale wordt nu geleverd in een slanke koperen en matte Fuschia, die aansluit bij de originele zwarte kleuroptie en de keuze op drie brengt.
PT O Dyson Corrale agora vem em um elegante cobre e Fuschia fosco, juntando a opção de cor preta original e trazendo a escolha para três.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| wordt | vem |
| en | e |
| matte | fosco |
| originele | original |
| brengt | trazendo |
NL U moet een van de volgende opdrachten typen in het zwarte Command-venster dat geopend is, afhankelijk van uw versie van iTunes
PT Você precisará digitar um dos seguintes comandos na janela de comando preta que será aberta, dependendo da sua versão do iTunes
| Голландский | португальский |
|---|---|
| typen | digitar |
| zwarte | preta |
| geopend | aberta |
| itunes | itunes |
| venster | janela |
NL Witte & zwarte puntcorrectie
PT Correção dos pontos em preto e branco
| Голландский | португальский |
|---|---|
| witte | branco |
| zwarte | preto |
NL 1. Bezoek www.Hostwinds.com en klik op de link 'Client Login' in de zwarte navigatiebalk bovenaan de pagina
PT 1. Visita www.Hostwinds.com e clique no link 'Login do cliente' na barra de navegação preta no topo da página
| Голландский | португальский |
|---|---|
| bezoek | visita |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| klik | clique |
| client | cliente |
| zwarte | preta |
| pagina | página |
NL Waar het laatste apparaat een flitsende, hoekige set-top-box was, ontworpen om trots te worden weergegeven, is de Shield TV uit 2019 een relatief kleine, zwarte cilinder
PT Onde o último dispositivo foi um decodificador angular chamativo, concebido para ser exibido com orgulho, a 2019 Shield TV é um cilindro preto relativamente pequeno
| Голландский | португальский |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| ontworpen | concebido |
| trots | orgulho |
| weergegeven | exibido |
| relatief | relativamente |
| kleine | pequeno |
| zwarte | preto |
| laatste | último |
NL Niets ruïneert geweldig beeldmateriaal zo goed als twee zwarte verticale balken langs beide zijden van je video
PT Nada destrói uma boa filmagem como ter duas barras verticais pretas em ambos os lados do vídeo
| Голландский | португальский |
|---|---|
| niets | nada |
| beeldmateriaal | filmagem |
| zwarte | pretas |
| verticale | verticais |
| balken | barras |
| zijden | lados |
| video | vídeo |
NL Zet geselecteerde computers op de zwarte lijst, zodat een gebruiker Parallels Desktop niet opnieuw kan activeren op deze computers.
PT Inclua computadores específicos na lista negra, para que o usuário não consiga ativar o Parallels Desktop neles novamente.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | negra |
| lijst | lista |
| activeren | ativar |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
PT Envie uma mensagem personalizada aos usuários que serão desativados/colocados na lista negra.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| stuur | envie |
| aangepast | personalizada |
| bericht | mensagem |
| gebruikers | usuários |
| zwarte | negra |
| lijst | lista |
| geplaatst | colocados |
NL roze en zwarte verticale kaart bezet met gouden marmering 833353 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT cartão vertical rosa e preto com ouro marmoreio 833353 Vetor no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| roze | rosa |
| en | e |
| zwarte | preto |
| verticale | vertical |
| kaart | cartão |
| gouden | ouro |
NL roze en zwarte verticale kaart bezet met gouden marmering Pro Vector
PT cartão vertical rosa e preto com ouro marmoreio Vetor Pro
| Голландский | португальский |
|---|---|
| roze | rosa |
| en | e |
| zwarte | preto |
| verticale | vertical |
| kaart | cartão |
| gouden | ouro |
| vector | vetor |
NL witte en zwarte koeien op het platteland 2488062 Stockfoto
PT vacas brancas e pretas no campo 2488062 Foto de stock no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| witte | brancas |
| en | e |
| zwarte | pretas |
| koeien | vacas |
| het | de |
NL witte en zwarte koeien op het platteland Gratis Foto
PT vacas brancas e pretas no campo Foto gratuita
| Голландский | португальский |
|---|---|
| witte | brancas |
| en | e |
| zwarte | pretas |
| koeien | vacas |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt 3530702 Stockfoto
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira 3530702 Foto de stock no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | negra |
| jonge | jovem |
| hond | cachorro |
NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt Gratis Foto
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira Foto gratuita
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | negra |
| jonge | jovem |
| hond | cachorro |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL vrouw gekleed in het zwart op een zwarte achtergrond 2393968 Stockfoto
PT mulher vestida de preto em um fundo preto 2393968 Foto de stock no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| achtergrond | fundo |
NL vrouw gekleed in het zwart op een zwarte achtergrond Gratis Foto
PT mulher vestida de preto em um fundo preto Foto gratuita
| Голландский | португальский |
|---|---|
| achtergrond | fundo |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL zwarte asfaltweg 1229752 Stockfoto
PT estrada de asfalto preta 1229752 Foto de stock no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preta |
NL kokosnoot in tweeën gesneden op een zwarte tafel achtergrond 2086921 Stockfoto
PT coco cortado ao meio em um fundo preto de mesa 2086921 Foto de stock no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preto |
| tafel | mesa |
| achtergrond | fundo |
NL kokosnoot in tweeën gesneden op een zwarte tafel achtergrond Gratis Foto
PT coco cortado ao meio em um fundo preto de mesa Foto gratuita
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zwarte | preto |
| tafel | mesa |
| achtergrond | fundo |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL natuurlijke zwarte marmeren textuur voor de luxe achtergrond van het huidtegelbehang, voor ontwerpkunstwerk 2223687 Stockfoto
PT textura de mármore preto natural para papel de parede de telha de pele fundo luxuoso, para trabalho de arte de design 2223687 Foto de stock no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| zwarte | preto |
| textuur | textura |
| achtergrond | fundo |
NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond 2864261 Stockfoto
PT paus de canela, estrelas de anis e pimenta preta em plano de fundo texturizado 2864261 Foto de stock no Vecteezy
| Голландский | португальский |
|---|---|
| en | e |
| zwarte | preta |
| een | de |
NL kaneelstokjes, anijssterren en zwarte peperkorrels op een gestructureerde achtergrond Pro Foto
PT paus de canela, estrelas de anis e pimenta preta em plano de fundo texturizado Foto Pro
| Голландский | португальский |
|---|---|
| en | e |
| zwarte | preta |
| foto | foto |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык