NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
Перевести "zoekresultaten te verfijnen" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "zoekresultaten te verfijnen" с Голландский на португальский
Перевод Голландский на португальский из zoekresultaten te verfijnen
Голландский
португальский
PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| foto | fotos |
| openbare | públicos |
| opgenomen | incluídas |
| en | e |
NL Het aantal succesvolle boekingen: hoe meer succesvolle boekingen je als verhuurder krijgt, hoe beter jouw advertenties het in de zoekresultaten doen. Meer tips en informatie over het verbeteren van je positie in de zoekresultaten lees je hier.
PT O número de reservas do anunciante associado: Quanto mais reservas bem sucedidas - maior a posição do seu anúncio na página de pesquisa.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| succesvolle | sucedidas |
| boekingen | reservas |
| advertenties | anúncio |
| zoekresultaten | pesquisa |
| positie | posição |
NL In plaats van zelf handmatig naar dingen te moeten zoeken om de zoekresultaten te achterhalen, automatiseert de SERP checker het proces en stelt het u in staat een breed scala aan zoekresultaten te zien
PT Em vez de ter que pesquisar manualmente para descobrir os resultados da busca, o verificador SERP automatiza o processo e permite que você veja uma ampla gama de resultados de busca
| Голландский | португальский |
|---|---|
| handmatig | manualmente |
| automatiseert | automatiza |
| serp | serp |
| checker | verificador |
| proces | processo |
| en | e |
| breed | ampla |
| scala | gama |
| in staat | permite |
NL Mensen kijken over het algemeen niet verder dan de eerste pagina met zoekresultaten om te vinden wat ze willen. De top 5 van zoekresultaten op het web is goed voor bijna 68% van alle klikken op Google.
PT As pessoas geralmente não olham para além da primeira página de resultados de pesquisa para chegarem ao que querem. De facto, os 5 principais resultados de pesquisa na web representam quase 68% de todos os cliques feitos no Google.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| web | web |
| klikken | cliques |
NL ZOEKTIP: Omschrijf het perspectief dat u wilt, zoals boven, lage invalshoek of close-up, en combineer deze met één of twee activiteiten of andere specifieke eigenschappen om uw zoekresultaten te verfijnen.
PT DICA DE PESQUISA: Descreva a sua perspectiva desejada com termos como above, low angle view, ou closeup, e junte com uma ou duas atividades ou personagens específicos para restringir seus resultados.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| perspectief | perspectiva |
| of | ou |
| close-up | closeup |
| activiteiten | atividades |
| specifieke | específicos |
NL Deze zoekmachine maakt het teams mogelijk op voorwerp of concept te zoeken in 14 talen, gebruik te maken van geavanceerde filters om de zoekresultaten te verfijnen en meerdere beelden tegelijk te downloaden om tijd te besparen en uw deadlines te halen
PT Ele permite que membros da equipe pesquisem por item ou conceito, usem filtros avançados para refinar resultados, pesquisem em até 14 idiomas e baixem várias imagens ao mesmo tempo economizando tempo e terminando projetos no tempo esperado
| Голландский | португальский |
|---|---|
| teams | equipe |
| of | ou |
| concept | conceito |
| talen | idiomas |
| geavanceerde | avançados |
| filters | filtros |
| zoekresultaten | resultados |
| verfijnen | refinar |
| en | e |
| meerdere | várias |
| beelden | imagens |
| tegelijk | ao mesmo tempo |
| tijd | tempo |
| maken | permite |
NL We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
PT Vemos mais e mais anúncios nos resultados de pesquisa, em feeds de notícias, em todo o lado, e a não terem consideração pelas pessoas que na verdade criam conteúdo.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| advertenties | anúncios |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| maken | criam |
NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.
PT Veja a quantidade de tráfego de pesquisa orgânico um website alvo gera e quais as palavras chave que são classificadas nas pesquisas.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zie | veja |
| genereert | gera |
| en | e |
NL Zet gewoon hun websites in Site Explorer en loop de "Organische zoekresultaten" in de rapportages door.
PT Apenas introduza os websites deles no Explorador Sites e navegue na secção "Resultados Orgânicos" nos relatórios.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| gewoon | apenas |
| explorer | explorador |
| en | e |
| zoekresultaten | resultados |
| rapportages | relatórios |
NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.
PT Veja o que é classificado num website nos resultados de pesquisa para as mesmas palavras chave que o seu website alvo.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zie | veja |
| dezelfde | mesmas |
NL Krijg een lijst met zoektermen waar een bepaalde website of URL mee adverteert in de zoekresultaten.
PT Obtenha uma lista de palavras chave que um website ou URL tem como anúncios nas pesquisas.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| lijst | lista |
| website | website |
| of | ou |
| url | url |
NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.
PT Mantém um rastreio da percentagem de cliques de pesquisas orgânicas que aterram no seu website.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| klikken | cliques |
| website | website |
NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.
PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| rank | classificação |
| tracker | rastreador |
| gebruikt | usa |
| data | dados |
| top | melhores |
| jouw | suas |
| voice | voz |
| pagina | páginas |
| en | e |
| websites | websites |
| tonen | mostrar |
| gevonden | encontrados |
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
PT Um elevado volume pesquisa não significa que as pessoas clicam nos resultados de pesquisa. A Ahrefs é a única ferramenta que lhe mostra uma estimativa do número de cliques para as suas palavras chave.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| betekent | significa |
| mensen | pessoas |
| klikken | cliques |
| tool | ferramenta |
| schatting | estimativa |
| ahrefs | ahrefs |
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
PT <strong>Cliques por Pesquisa</strong> — mostra quantos resultados de pesquisa diferentes as pessoas clicam, em média, após procurar por esta palavra chave.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| klikken | cliques |
| hoeveel | quantos |
| verschillende | diferentes |
| mensen | pessoas |
| gemiddeld | média |
| nadat | após |
| hebben | é |
| zien | procurar |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
PT <strong>% de Cliques</strong> — mostra qual a percentagem de pesquisas para uma dada palavra chave resulta em cliques nos resultados de pesquisa.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| klikken | cliques |
| toont | mostra |
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt
PT A Google Search Console é uma ferramenta essencial para qualquer proprietário de um website que se preocupe com performance nos resultados de pesquisa
| Голландский | португальский |
|---|---|
| console | console |
| prestaties | performance |
| eigenaar | proprietário |
| website | website |
NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt
PT <strong>Quando aparece nas pesquisas da Google:</strong> as palavras-chave para as quais o seu website se classifica
| Голландский | португальский |
|---|---|
| je | seu |
| website | website |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PT O Google Search Console é um serviço gratuito oferecido pelo Google que ajuda você a monitorar, manter e resolver problemas da presença do seu site nos resultados da Pesquisa Google.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| console | console |
| en | e |
| site | site |
| bewaken | monitorar |
NL Kom bovenaan in de Google zoekresultaten, met dank aan de SEO-strategie van Eventbrite
PT Apareça no topo dos resultados do Google, aproveitando nossa autoridade em SEO e nossa parceria com o Google Eventos.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zoekresultaten | resultados |
| seo | seo |
NL Aanbevelingen die ervoor zorgen dat je bovenaan de pagina met zoekresultaten blijft
PT Recomendações para aparecer em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca (SERP)
| Голландский | португальский |
|---|---|
| aanbevelingen | recomendações |
NL Aanbevelingen op maat zodat jouw bedrijf bovenaan de zoekresultaten blijft
PT Recomendações personalizadas para que se mantenha em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca
| Голландский | португальский |
|---|---|
| aanbevelingen | recomendações |
| op maat | personalizadas |
NL Je hebt een veelvoud aan opties, en met de App Store die advertenties weergeeft in sommige zoekresultaten, is het nog moeilijker om te onderscheiden welke apps de beste zijn.
PT Você tem uma infinidade de opções e, com a App Store exibindo anúncios em alguns resultados de pesquisa, é ainda mais difícil discernir quais aplicativos são os melhores.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| opties | opções |
| en | e |
| store | store |
| advertenties | anúncios |
| moeilijker | mais difícil |
NL Het is belangrijk om deze parameter goed in acht te nemen, zodat je website nog beter scoort in zoekresultaten.
PT Você deve cuidar seriamente desse parâmetro para que seu recurso tenha uma classificação ainda melhor nos resultados da pesquisa.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| nog | ainda |
| parameter | parâmetro |
NL Beheerd door: Google Voorbeelddataset: Zoekresultaten 'Cupcake' Dit is een van de omvangrijkste en interessantste openbare datasets om te analyseren
PT Compilado por: Google Conjunto de dados de exemplo: Resultados de pesquisa do termo "cupcake" Este é um dos mais amplos e interessantes conjuntos de dados públicos para analisar
| Голландский | португальский |
|---|---|
| en | e |
| openbare | públicos |
| analyseren | analisar |
| is | é |
NL Er zijn allerlei filters om trends toe te spitsen op locatie (wereldwijd of op land), verschillende tijdzones, categorieën en zelfs bepaalde zoekmogelijkheden (web versus afbeelding versus YouTube-zoekresultaten)
PT Há diversos filtros para restringir as tendências por localização (em todo o mundo ou por país), diversos períodos, categorias ou até mesmo tipos de pesquisa específicos (resultados de pesquisas da Web, de imagens ou do YouTube)
| Голландский | португальский |
|---|---|
| filters | filtros |
| trends | tendências |
| land | país |
| web | web |
| afbeelding | imagens |
| youtube | youtube |
NL Vind en klik op het Anonieme Weergave masker-icoontje naast de websites die in je zoekresultaten zijn weergeven
PT Encontre e clique no ícone de máscara da Visualização anônima próximo dos sites listados nos resultados da pesquisa
| Голландский | португальский |
|---|---|
| vind | encontre |
| en | e |
| klik | clique |
| weergave | visualização |
| naast | próximo |
| websites | sites |
| masker | máscara |
NL (Moet hebben) Krijg een SSL-certificaat (d.w.z. https). Dit zal uw site meer "legit" te maken, maar ook zal geven u een boost in de zoekresultaten. Lees de officiële aankondiging over SSL door Google.
PT (Deve ter) Obter um certificado SSL (ou seja, https). Isso tornará seu site mais "legítimo", mas também lhe dará um impulso nos resultados da pesquisa. Leia o anúncio oficial sobre SSL pelo Google.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| site | site |
| aankondiging | anúncio |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificado |
NL Als u uw weergaven wilt verbeteren, zijn de zoekresultaten van YouTube-zoekwoorden een echte eye-opener
PT Se você deseja melhorar suas visualizações, os resultados da pesquisa de palavras-chave do YouTube são uma verdadeira revelação
| Голландский | португальский |
|---|---|
| als | se |
| wilt | deseja |
| verbeteren | melhorar |
| echte | verdadeira |
| youtube | youtube |
NL Het duwt uw merkvideo-inhoud naar de top van de zoekresultaten en houdt deze daar
PT Ele coloca seu conteúdo de vídeo de marca no topo dos resultados de pesquisa e o mantém lá
| Голландский | португальский |
|---|---|
| top | topo |
| en | e |
| houdt | mantém |
| inhoud | conteúdo |
NL Dit zorgt voor grotere lokale zichtbaarheid in de zoekresultaten van Google, wat leidt tot meer winst voor jou.
PT Isto cria mais citações locais nos resultados de busca do Google, o que leva a uma maior visibilidade nos motores de busca para seus negócios e, em última análise, mais lucros para você.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibilidade |
| leidt | leva a |
| winst | lucros |
NL rankingCoach zorgt er voor dat uw website en uw producten zo hoog mogelijk in Google’s zoekresultaten verschijnen.
PT rankingCoach coloca seu site e, por consequência, seus produtos, entre as melhores colocações no Google.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| website | site |
| en | e |
| hoog | melhores |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Google zoekresultaten voor Thomas Steakhouse voor en na optimalisatie
PT Resultados da pesquisa do Google para Thomas Steakhouse antes e depois da otimização
| Голландский | португальский |
|---|---|
| en | e |
| optimalisatie | otimização |
NL Met Microsoft Advertising kunnen wij advertenties voor onze website weergeven in onder andere de zoekresultaten van Bing en de
PT Microsoft Advertising permite-nos exibir anúncios do nosso site, entre outros, nos resultados de busca do Bing e na
| Голландский | португальский |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| website | site |
| andere | outros |
| bing | bing |
| en | e |
NL Google is ook een betere manier om informatie te routeren, waardoor je vaak betere zoekresultaten krijgt
PT O Google também é um melhor encaminhamento de informações, geralmente fornecendo melhores resultados de pesquisa
| Голландский | португальский |
|---|---|
| is | é |
| informatie | informações |
| vaak | geralmente |
NL Google-zoekresultaten met AR-dieren
PT Resultados de pesquisa do Google com animais RA
| Голландский | португальский |
|---|---|
| dieren | animais |
NL Google voegt augmented reality toe aan meer dan één van zijn apps. Een daarvan is het opnemen van AR-dieren in zoekresultaten.
PT O Google está adicionando realidade aumentada em mais de um de seus aplicativos. Um deles é a inclusão de animais com RA nos resultados da pesquisa.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| meer | mais |
| apps | aplicativos |
| voegt | adicionando |
| dieren | animais |
NL Zie het profiel van Kim Kardashian West voor een voorbeeld. Dat vinkje wordt een "geverifieerde badge" genoemd. Het laat mensen weten dat het account authentiek en van algemeen belang is. Je ziet het op profielen en in zoekresultaten.
PT Veja o perfil de Kim Kardashian West para um exemplo. Essa marca de verificação é chamada de "emblema verificado". Permite que as pessoas saibam que a conta é autêntica e de interesse público. Você o verá nos perfis e nos resultados da pesquisa.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| voorbeeld | exemplo |
| badge | emblema |
| genoemd | chamada |
| laat | permite |
| mensen | pessoas |
| account | conta |
| en | e |
| belang | interesse |
| west | west |
NL U ziet ook een downloadpictogram verschijnen in zoekresultaten voor inhoud die offline weergave ondersteunt .
PT Você também verá um ícone de download aparecer nos resultados da pesquisa para conteúdo que suporta visualização off-line .
| Голландский | португальский |
|---|---|
| verschijnen | aparecer |
| inhoud | conteúdo |
| offline | off-line |
| ondersteunt | suporta |
NL Amazons eigen streaming-apparaten - de Amazon Fire TV Stick en Fire TV Cube - hebben toegang tot hun besturingssystemen, dus je ziet de inhoud als onderdeel van de startschermmenus en zoekresultaten
PT Os próprios dispositivos de streaming da Amazon - Amazon Fire TV Stick e Fire TV Cube - têm acesso embutido em seus sistemas operacionais, para que você veja o conteúdo como parte dos menus da tela inicial e dos resultados de pesquisa
| Голландский | португальский |
|---|---|
| en | e |
| toegang | acesso |
| ziet | veja |
| inhoud | conteúdo |
| onderdeel | parte |
| apparaten | dispositivos |
| streaming | streaming |
NL Google SafeSearch streeft ernaar expliciete resultaten, zoals pornografie, uit de zoekresultaten te filteren, ook voor afbeeldingen en video. Google geeft echter toe dat het niet 100 procent nauwkeurig is.
PT O Google SafeSearch visa filtrar resultados explícitos como pornografia nos resultados de pesquisa - abrangendo imagens e vídeos também. O Google admite que não é 100 por cento preciso, no entanto.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| filteren | filtrar |
| procent | por cento |
| nauwkeurig | preciso |
NL En in 2013 werd Google gevraagd om meer dan 39.000 items uit de zoekresultaten en andere sites te verwijderen
PT E em 2013, a Google foi solicitada a remover mais de 39,000 itens dos seus resultados de busca e outros sites
| Голландский | португальский |
|---|---|
| en | e |
| werd | foi |
| sites | sites |
| verwijderen | remover |
NL En omdat mensen op dezelfde manier zoeken als ze een vraag zouden stellen, is de kans groter dat je gesproken woordverklaringen bovenaan de zoekresultaten verschijnen.
PT E como as pessoas pesquisam da mesma forma que fazem uma pergunta, suas explicações de palavras faladas são mais propensas a aparecer no topo dos resultados de pesquisa.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| en | e |
| mensen | pessoas |
| manier | forma |
| verschijnen | aparecer |
NL Het gifblok geeft slechts 10 zoekresultaten weer. Probeer, om meer gifs te kunnen vinden, te zoeken op https://giphy.com/ en de Giphy-URL in de zoekbalk van het blok in te voeren.
PT O bloco GIF só exibe 10 resultados de pesquisa. Para obter mais GIFs, tente pesquisar em https://giphy.com/ e inserir uma URL do Giphy na barra de pesquisa do bloco.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| probeer | tente |
| en | e |
| blok | bloco |
| gifs | gifs |
| url | url |
NL Als u zelf een vermijdingslink in actie wilt zien, dan kan dat! Voer gewoon een snelle Google-zoekopdracht uit en klik op tab zodra u op de pagina?s met zoekresultaten terechtkomt
PT Se você gostaria de ver um skip link em ação, você pode! Basta fazer uma pesquisa rápida no Google e clicar em tab assim que acessar as páginas de resultados da pesquisa
| Голландский | португальский |
|---|---|
| actie | ação |
| snelle | rápida |
| en | e |
| klik | clicar |
| pagina | páginas |
| u | você |
NL Aangezien zoekmachines zoals Google je site lezen, bepalen de woorden die je gebruikt waar je portaal al dan niet zal verschijnen binnen de zoekresultaten
PT Como os mecanismos de busca como o Google lêem seu site, as palavras que você usa nele decidem onde seu portal aparecerá ou não no topo de suas páginas de resultados
| Голландский | португальский |
|---|---|
| lezen | lê |
| gebruikt | usa |
| portaal | portal |
| verschijnen | aparecer |
NL Google geeft een positie binnen de zoekresultaten aan bedrijven die regelmatig op recensies op hun Google Mijn Bedrijf bedrijfspagina antwoorden.
PT O Google dá um ranking às empresas em seus resultados que respondem regularmente às análises publicadas em sua página de análise do Google Meu Negócio.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| regelmatig | regularmente |
| recensies | análises |
NL AI Search verbindt werknemers en klanten met de antwoorden die ze zoeken in een krachtige en intelligente zoekbeleving. Geef gepersonaliseerde en relevante zoekresultaten.
PT Conecte funcionários e clientes às respostas de que precisam em uma poderosa experiência de pesquisa no nível do consumidor. Forneça resultados personalizados e relevantes.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| werknemers | funcionários |
| en | e |
| krachtige | poderosa |
| gepersonaliseerde | personalizados |
| relevante | relevantes |
NL Een service of catalogusitem zoeken en de assertieregels specificeren voor goede zoekresultaten
PT Pesquise um serviço ou item do catálogo e especifique regras de afirmação para garantir resultados válidos da pesquisa
| Голландский | португальский |
|---|---|
| service | serviço |
| of | ou |
| en | e |
NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen.
PT Outro benefício do uso de esquemas são trechos ricos que estão chamando a atenção para os resultados de sua pesquisa em um mar de outros.
| Голландский | португальский |
|---|---|
| schema | esquemas |
| aandacht | atenção |
| zee | mar |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
verfijnen resultaten verfijnen verfijnen bent android te verfijnen ideeën te verfijnen zoekopdracht ook verfijnen zoekresultaten google zoekresultaten organische zoekresultaten directe zoekresultaten zoekresultaten zien eerste zoekresultaten jouw zoekresultaten zoekresultaten weer zoekresultaten van google zien in zoekresultaten hoeveel verschillende zoekresultaten
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык