Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "ziekten" на португальский

Показаны 13 из 13 переводов фразы "ziekten" с Голландский на португальский

Перевод Голландский на португальский из ziekten

Голландский
португальский

NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.

PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.

Голландский португальский
analyseren analisar
iemands pessoa
stem voz
is é
sterke forte
en e
kunnen podem
authenticatie autenticação

NL Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

PT Pesquisas médicas, padrões de ensino, eficiência industrial, atendimento aos pacientes, gasto eficiente de recursos do governo – as oportunidades são infinitas.

Голландский португальский
onderzoek pesquisas
eindeloos infinitas

NL De vroegtijdige opsporing van kanker en ernstige ziekten is bijvoorbeeld een grote uitdaging voor de medische sector

PT O rastreio precoce de cancro e de doenças graves é um desafio importante para a área da saúde, por exemplo

Голландский португальский
en e
uitdaging desafio
is é

NL Laat je testen op SOA's. Het is belangrijk voor zowel jou als je vriendin om getest te worden op seksueel overdraagbare ziekten na het vreemdgaan van je vriendin.

PT Faça exames de DST. É importante que você e a sua namorada façam exames para detectar infecções sexualmente transmissíveis depois da traição.

Голландский португальский
belangrijk importante
vriendin namorada

NL Sommigen laten je weten of je aanleg hebt voor genetische ziekten, terwijl anderen je helpen te vinden waar ter wereld je vandaan komt, en kunnen je zelfs in contact brengen met familieleden

PT Alguns permitem que você saiba se você está predisposto a doenças genéticas, enquanto outros ajudam a descobrir de onde você vem no mundo e podem até mesmo colocá-lo em contato com parentes

Голландский португальский
laten permitem
anderen outros
helpen ajudam
wereld mundo
en e
contact contato
familieleden parentes
je você

NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

Голландский португальский
sonix sonix
uitgebreide abrangentes
gebruiken usar
namen nomes
procedures procedimentos
u você
bepaalde certas

NL Bouw en onderhoud je ziekenhuis terwijl je te maken hebt met massas patiënten met allerlei vreselijke ziekten en aandoeningen

PT Construa e mantenha seu hospital enquanto lida com um grande número de pacientes com todos os tipos de doenças e enfermidades horríveis

Голландский португальский
bouw construa
en e
ziekenhuis hospital
patiënten pacientes

NL Bouw en onderhoud je ziekenhuis terwijl je te maken hebt met massa's patiënten met allerlei vreselijke ziekten en aandoeningen

PT Construa e mantenha seu hospital enquanto lida com muitos pacientes com todos os tipos de doenças e enfermidades horríveis

Голландский португальский
bouw construa
en e
ziekenhuis hospital
patiënten pacientes

NL Het is geen geheim dat vanaf 2020 velen steeds meer gaan nadenken over luchtkwaliteit. Van vervuiling in grote steden tot ziekten in de lucht, er is v...

PT Não é nenhum segredo que 2020 em diante deixou muitos pensando cada vez mais sobre a qualidade do ar. Da poluição nas grandes cidades a doenças transm...

Голландский португальский
geheim segredo
velen muitos
grote grandes
steden cidades
lucht ar

NL Het analyseren van iemands stem is een sterke authenticatiemethode, maar een verkoudheid, bronchitis, andere ziekten en achtergrondlawaai kunnen de stem vervormen en de authenticatie verstoren.

PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.

Голландский португальский
analyseren analisar
iemands pessoa
stem voz
is é
sterke forte
en e
kunnen podem
authenticatie autenticação

NL Amgen is een op waarden gebaseerd bedrijf, diep geworteld in wetenschap en innovatie om nieuwe ideeën en ontdekkingen om te zetten in geneesmiddelen voor patiënten met ernstige ziekten.

PT A Amgen é uma empresa baseada em valores, profundamente enraizada na ciência e inovação para transformar novas ideias e descobertas em medicamentos para pacientes com doenças graves.

Голландский португальский
gebaseerd baseada
diep profundamente
wetenschap ciência
en e
innovatie inovação
nieuwe novas
ideeën ideias
patiënten pacientes
is é

NL Dat kan, maar het is geen goed idee. Door te stofzuigen kun je de keutels opruimen, maar dwarrelt er een hoop stof door de lucht dat besmet kan zijn met ziekten.[20]

PT Até pode, mas não é recomendado. Embora o aspirador dê cabo das fezes, ele também vai levantar uma grande quantidade de poeira que pode estar contaminada.[20]

Голландский португальский
goed grande
stof poeira

NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen

PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças

Голландский португальский
sonix sonix
uitgebreide abrangentes
gebruiken usar
namen nomes
procedures procedimentos
u você
bepaalde certas

Показаны переводы 13 из 13

Похожие переводы

ziekten