Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "productiviteit" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "productiviteit" с Голландский на португальский

Переводы productiviteit

"productiviteit" на Голландский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

productiviteit ajudar aplicativos capacidade com consultoria dados desempenho do eficiente eficiência empresa está ferramentas gerenciamento manter negócios oferecer pacote plataforma produtividade rapidamente rapidez serviço serviços suporte trabalho uma velocidade

Перевод Голландский на португальский из productiviteit

Голландский
португальский

NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer

PT Enquanto trabalhar em casa alguns dias por mês pode aumentar a produtividade, trabalhar sozinho por longos períodos de tempo pode levar a efeitos negativos tanto sobre a saúde geral quanto sobre a produtividade do trabalhador

Голландский португальский
productiviteit produtividade
verhogen aumentar
alleen sozinho
werken trabalhar
effecten efeitos
gezondheid saúde

NL Er is veel gezegd over productiviteit en hoe die op een hoog niveau te houden. Naar mijn mening is het belangrijkste aspect dat de productiviteit beïnvloedt: tijd, of het beroemde liedje ?So little time (so much to do)?.

PT Muito tem sido dito sobre produtividade e como mantê-la a um nível elevado. Na minha opinião, o aspecto mais importante que afecta a produtividade é: o tempo, ou citando a famosa canção ?So little time (so much to do)?.

NL Verbeter uw productiviteit met Bitbucket

PT Melhore a sua produtividade com o Bitbucket

Голландский португальский
verbeter melhore
productiviteit produtividade
bitbucket bitbucket
uw sua

NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.

PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.

Голландский португальский
productiviteit produtividade
favoriete preferidas
of ou
passen personalize
apps apps

NL Een befaamde partner voor digitale werkplekken, samenwerking en productiviteit in het tijdperk van intelligente cloud.

PT Um parceiro de renome para espaços de trabalho digitais, colaboração e produtividade na era da cloud inteligente.

Голландский португальский
partner parceiro
digitale digitais
samenwerking colaboração
en e
productiviteit produtividade
tijdperk era
intelligente inteligente
cloud cloud

NL Bevrijd uzelf van technisch beheer en verhoog uw productiviteit!

PT Liberte-se da administração técnica e ganhe em produtividade!

Голландский португальский
beheer administração
en e
productiviteit produtividade
technisch técnica

NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door Atlassian-oplossingen te gebruiken voor HR- en People-teams.

PT Melhore a produtividade, a coordenação e o envolvimento em toda a empresa usando as soluções para equipes de RH e de pessoas da Atlassian.

Голландский португальский
productiviteit produtividade
coördinatie coordenação
en e
betrokkenheid envolvimento
organisatie empresa
gebruiken usando
oplossingen soluções
teams equipes
atlassian atlassian

NL Bevorder de samenwerking tussen teams voor een betere productiviteit

PT Promova colaboração da equipe para maior produtividade

Голландский португальский
samenwerking colaboração
teams equipe
betere maior
productiviteit produtividade

NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.

PT Aproveite ao máximo o Office 365 e o SharePoint para colaboração móvel, comunicação virtual e produtividade em ambiente de trabalho digital.

Голландский португальский
office office
en e
mobiele móvel
samenwerking colaboração
virtuele virtual
communicatie comunicação
productiviteit produtividade
digitale digital
werkplek ambiente de trabalho

NL Maar zij bieden ook de kans om op kennis gebaseerde assets te benutten en zowel productiviteit als klanttevredenheid te verbeteren.

PT No entanto, representam também a oportunidade de rentabilizar ativos baseados em conhecimento, aumentar a produtividade e, consequentemente, a satisfação do cliente.

Голландский португальский
kans oportunidade
kennis conhecimento
gebaseerde baseados
assets ativos
en e
productiviteit produtividade
verbeteren aumentar

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

PT Com uma quantidade global de dados criados diariamente, que ascende já a 44 biliões de gigabytes e continua em crescimento, esta perda de tempo perfaz um total de 21% na produtividade total média de uma organização.

Голландский португальский
gegevens dados
gecreëerd criados
en e
verlies perda
productiviteit produtividade
gemiddelde média
organisatie organização

NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.

PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.

Голландский португальский
automatisering automatização
informatie informação
productiviteit produtividade
en e
digitale digital
transformatie transformação

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.

PT Capturamos a extraordinária eficácia das tecnologias digitais para dinamizar a produção e a eficiência, reforçando ao mesmo tempo o envolvimento e o êxito nas interações em todo o ciclo de vida do produto.

Голландский португальский
digitale digitais
en e
tegelijkertijd ao mesmo tempo
betrokkenheid envolvimento
interacties interações
volledige todo

NL Office en productiviteit apps in één suite

PT Aplicativos office e de produtividade em um único pacote

Голландский португальский
en e
productiviteit produtividade
één um

NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.

PT Aqui você obtém um sistema único com vários recursos para organizar cada passo de seu trabalho, melhorando sua produtividade e otimizando os esforços para o sucesso.

Голландский португальский
hier aqui
krijgt obtém
systeem sistema
functies recursos
stap passo
werk trabalho
organiseren organizar
en e
productiviteit produtividade
verbeteren melhorando
inspanningen esforços
succes sucesso
optimaliseren otimizando

NL Het vergt intense toewijding, tijd en middelen van ons team om innovatie en productiviteit naar uw e-mailervaring te brengen

PT E? preciso muita dedicac?a?o, tempo e recursos para que nossa equipe traga inovac?a?o e produtividade para sua experie?ncia de e-mail

Голландский португальский
tijd tempo
en e
middelen recursos
team equipe
productiviteit produtividade

NL Het beste van alles, voor kleine teams en bedrijven ? vanaf vandaag kunt u minder tijd verspillen en de productiviteit verhogen door met uw volledige team over te stappen naar Mailbird

PT E o melhor de tudo, para pequenas equipes e empresas? hoje voce? pode comec?ar a reduzir o desperdi?cio de tempo e aumentar a produtividade, mudando para o Mailbird com toda a sua equipe

Голландский португальский
kleine pequenas
en e
productiviteit produtividade
verhogen aumentar
minder reduzir

NL Productiviteit voor Salesforce-klanten

PT Produtividade para clientes do Salesforce

Голландский португальский
productiviteit produtividade
klanten clientes

NL Lees hier hoe Quip VPC op de cloud gebaseerde productiviteit beidt, naast aangepaste IT-bedieningselementen die uw bedrijf nodig heeft.

PT Aprenda como a VPC do Quip entrega produtividade baseada em nuvem junto com os controles personalizados de TI de que seu negócio precisa.

Голландский португальский
cloud nuvem
gebaseerde baseada
productiviteit produtividade
aangepaste personalizados
uw seu
bedieningselementen controles

NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.

PT O Quip apresenta planilhas para equipes, aumentando a produtividade e colaboração além do documento.

Голландский португальский
introduceert apresenta
spreadsheets planilhas
teams equipes
productiviteit produtividade
en e
samenwerking colaboração
verder além
document documento

NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM

PT Transforme a produtividade das equipes do Salesforce com documentos nativos e colaboração em tempo dentro do CRM nº 1

Голландский португальский
productiviteit produtividade
documenten documentos
en e
samenwerking colaboração
crm crm
teams equipes
time tempo

NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.

PT Aumente a produtividade do representante com modelos de notas de chamada de descoberta.

Голландский португальский
verhoog aumente
productiviteit produtividade
notities notas
sjabloon modelos

NL Veel bedrijven hebben moeite om de productiviteit te garanderen en tegelijkertijd hun medewerkers te beschermen. Beide zijn even belangrijk.

PT Muitas empresas estão com dificuldades para manter a produtividade e, ao mesmo tempo, proteger os funcionários não deve ser uma compensação.

Голландский португальский
bedrijven empresas
moeite dificuldades
productiviteit produtividade
en e
medewerkers funcionários

NL Reduceer time-to-market voor nieuwe producten, verbeter samenwerking binnen teams en productiviteit in clinical trials, terwijl u ook uw gevoelige gegevens optimaal beschermt.

PT Reduza o prazo de comercialização dos seus novos produtos, faça evoluir a colaboração das suas equipas e a produtividade dos seus testes clínicos, garantindo uma proteção ideal dos seus dados sensíveis.

Голландский португальский
nieuwe novos
samenwerking colaboração
teams equipas
en e
productiviteit produtividade
ook dos
optimaal ideal

NL Krijg inzicht in de productiviteit en houdt de tijd bij van je team. Download rapporten over open, achterstallige en voltooide taken met één klik.

PT Obtenha informações sobre a produtividade da sua equipe e o tempo controlado. Faça download de relatórios sobre tarefas abertas, vencidas e concluídas com o clique de um botão.

Голландский португальский
productiviteit produtividade
en e
team equipe
taken tarefas
één um
klik clique
je sua

NL Het is ook waar we fantastische inhoud delen die is gericht op de productiviteit in het algemeen.

PT Também é lá que compartilhamos conteúdos fantásticos focados na produtividade como um todo.

Голландский португальский
inhoud conteúdos

NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten. Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.

PT Use a tecla Windows + setas direcionais e você também pode reposicionar e redimensionar janelas em uma variedade de posições e tamanhos. Isso torna a produtividade muito mais fácil. Ainda mais com a adição de Snap Groups.

Голландский португальский
gebruik use
en e
posities posições
productiviteit produtividade
toevoeging adição
toets tecla
u você
snap snap

NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.

PT Outro recurso útil do Windows 11 é mais uma vez voltado para a produtividade. O assistente de foco desativa as notificações para que você possa continuar trabalhando duro na tarefa em mãos sem ser perturbado.

Голландский португальский
windows windows
productiviteit produtividade
focus foco
meldingen notificações
hard duro
kunt possa
taak tarefa
zonder sem
handige útil

NL Om het te activeren, gaat u naar de systeeminstellingen of drukt u op de Windows-toets en zoekt u naar Focus Assist en activeert u het vervolgens of stelt u het in op specifieke tijden om uw productiviteit te maximaliseren.

PT Para ativá-lo, vá para as configurações do sistema ou pressione a tecla do Windows e pesquise por Focus Assist e ative-o ou configure-o para ser ativado em horários específicos para maximizar sua produtividade.

Голландский португальский
en e
specifieke específicos
productiviteit produtividade
maximaliseren maximizar
toets tecla
windows windows

NL Om uw productiviteit te stroomlijnen is het mogelijk om een instelling in Windows te wijzigen, zodat u op de printscreen-knop kunt drukken en Microsofts handige Snip & Sketch- tool kunt starten.

PT Para agilizar sua produtividade, é possível alterar uma configuração no Windows para que você possa pressionar o botão imprimir tela e iniciar a útil ferramenta Snip & Sketch da Microsoft.

Голландский португальский
productiviteit produtividade
stroomlijnen agilizar
instelling configuração
windows windows
wijzigen alterar
en e
tool ferramenta
starten iniciar
knop botão
handige útil

NL Google is een krachtpatser op het gebied van productiviteit en samenwerking, en Agenda is daar een goed voorbeeld van

PT O Google é uma potência no espaço de produtividade e colaboração, e o Google Agenda é um excelente exemplo

Голландский португальский
gebied espaço
productiviteit produtividade
en e
samenwerking colaboração
agenda agenda
goed excelente
voorbeeld exemplo
is é

NL Focus Keeper helpt u "uw productiviteit hoog te houden en burn-out te voorkomen met behulp van de timer". Het gaat erom u te helpen met de tijd te werken - niet ertegen!

PT O Focus Keeper ajuda você a "manter alta sua produtividade, evitando o desgaste usando o cronômetro". O objetivo é ajudá-lo a trabalhar com o tempo - não contra ele!

Голландский португальский
productiviteit produtividade
hoog alta
houden manter
voorkomen evitando
werken trabalhar
met behulp van usando
timer cronômetro

NL Freshworks Marketplace voor Freshdesk en Freshservice Freshservice tonen een verzameling toepassingen voor integratie en productiviteit met systemen van derden

PT O Mercado Freshworks para Freshdesk e Freshservice oferece um conjunto de aplicativos para integração e produtividade com sistemas de terceiros

Голландский португальский
en e
tonen oferece
verzameling conjunto
toepassingen aplicativos
integratie integração
productiviteit produtividade
systemen sistemas
freshdesk freshdesk

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

PT Mantenha a produtividade alta e os prazos à vista com nosso rastreador de tempo integrado. Exporte dados para auxiliar nos cálculos e projeções da equipe.

Голландский португальский
houd mantenha
productiviteit produtividade
hoog alta
en e
zicht vista
ingebouwde integrado
gegevens dados
helpen auxiliar

NL Inzicht in de productiviteit van je team

PT Insights sobre a produtividade da sua equipe

Голландский португальский
inzicht insights
productiviteit produtividade
team equipe
je sua

NL Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.

PT Com insights sobre produtividade, carga de trabalho e muito mais, os relatórios do MeisterTask fornecem uma visão geral clara do status do projeto e ajudam você a agir rapidamente.

Голландский португальский
productiviteit produtividade
en e
bieden fornecem
duidelijk clara
helpen ajudam
ondernemen agir

NL Verbeter de productiviteit en beveiliging van uw organisatie met gebruiksvriendelijke beveiligingsoplossingen

PT Melhore a segurança e produtividade de sua organização com soluções de segurança empresarial fáceis de usar

Голландский португальский
verbeter melhore
productiviteit produtividade
en e
beveiliging segurança
uw sua

NL 73% mee eens/volledig mee eens: Ik zal herdefiniëren hoe productiviteit er in 2021 uitziet in vergelijking met onze definitie van voor de pandemie

PT 73% concordam/concordam plenamente: vou redefinir como será a produtividade em 2021, em relação à forma como a definimos antes da pandemia

Голландский португальский
volledig plenamente
productiviteit produtividade
pandemie pandemia

NL Microsoft Gold Partner voor samenwerking en productiviteit – Amplexor

PT Microsoft Gold Partner para colaboração e produtividade - Amplexor

Голландский португальский
microsoft microsoft
partner partner
voor para
samenwerking colaboração
en e
productiviteit produtividade
amplexor amplexor

NL De Microsoft-cloud voor samenwerking, communicatie en productiviteit in jouw digitale werkomgeving 

PT A oferta da Microsoft na cloud para colaboração, comunicação e produtividade no seu ambiente de trabalho digital 

Голландский португальский
samenwerking colaboração
communicatie comunicação
en e
productiviteit produtividade
jouw seu
digitale digital
werkomgeving ambiente de trabalho
microsoft microsoft
cloud cloud

NL Oplossing voor endpoint security en hogere mobiele productiviteit - Citrix Netherlands

PT Solução de segurança de endpoints que reforça a produtividade em dispositivos móveis - Citrix Brazil

Голландский португальский
oplossing solução
security segurança
mobiele móveis
productiviteit produtividade
citrix citrix

NL Ontdek hoe u al die verschillende dashboards bij elkaar brengt in één centrale Endpoint Management console waarmee u de security, persoonlijke privacy en productiviteit allemaal in één keer sterk verbetert.

PT Veja como a unificação de todos esses painéis distintos em um console central de gerenciamento de endpoint permite aumentar a segurança, garantir a privacidade pessoal e aumentar a produtividade — tudo ao mesmo tempo.

Голландский португальский
dashboards painéis
centrale central
endpoint endpoint
management gerenciamento
console console
security segurança
en e
productiviteit produtividade
keer tempo

NL Citrix Endpoint Management is een oplossing waarmee u al uw apps en endpoints in één ‘view’ bij elkaar brengt, wat vervolgens zowel uw security als de productiviteit van uw medewerkers ten goede komt

PT O Citrix Endpoint Management é uma solução unificada de gerenciamento de endpoint que reúne cada aplicativo e endpoint em uma visão unificada para aumentar a segurança e melhorar a produtividade

Голландский португальский
citrix citrix
endpoint endpoint
en e
security segurança
productiviteit produtividade
goede melhorar

NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.

PT O RoboForm for Business acaba com o esquecimento de senhas e correspondente perda de produtividade e aumento de custos com as redefinições.

Голландский португальский
wachtwoorden senhas
productiviteit produtividade
en e
kosten custos
meer aumento

NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.

PT Ele possibilita personalização infinita com aplicativos do Marketplace.

Голландский португальский
zoals com
gebruiken aplicativos

NL Een uniek visuele applicatie voor taakbeheer die de productiviteit van het team doeltreffend verbetert door middel van een boeiende ervaring en gebruiksvriendelijke interface.

PT Implemente inovação na empresa com o Brightidea Innovation Cloud. Fonte de melhores ideias e implementação de novas inovações.

Голландский португальский
en e

NL Werk je snel in, verhoog je productiviteit en bouw zelfvertrouwen op met rolgebaseerde leertrajecten voor Tableau.

PT Integre com rapidez, aumente sua produtividade e desenvolva confiança com as trajetórias de aprendizado baseadas em funções para o Tableau.

Голландский португальский
snel rapidez
verhoog aumente
productiviteit produtividade
en e
zelfvertrouwen confiança
je sua
tableau tableau

NL Mensen in meer dan 70.000 organisaties over de hele wereld maken gebruik van de analysebenadering van Tableau, waarmee ze duizenden uren besparen, nieuwe zakelijke kansen ontdekkenen de productiviteit verhogen.

PT Pessoas em mais de 70 mil organizações pelo mundo adotam a abordagem analítica do Tableau, economizando milhares de horas de trabalho, descobrindo novas oportunidades de negócios e aumentando a produtividade.

Голландский португальский
mensen pessoas
wereld mundo
nieuwe novas
kansen oportunidades
productiviteit produtividade
verhogen aumentando
tableau tableau

NL Als je mijn artikelen hebt gelezen, weet je hoeveel ik haat om repetitieve taken te doen, dus ik stel voor om een virtuele assistent in te huren op Fiverr om je te helpen je productiviteit te verhogen. 

PT Se você tem lido meus artigos, você sabe o quanto eu odeio fazer tarefas repetitivas, então eu sugiro contratar um assistente virtual em Fiverr para ajudá-lo a aumentar sua produtividade. 

Голландский португальский
taken tarefas
virtuele virtual
assistent assistente
productiviteit produtividade
verhogen aumentar

NL Configureer Windows eenvoudig voor productiviteit of gaming.

PT Configure facilmente o Windows para produtividade ou jogos.

Голландский португальский
configureer configure
windows windows
eenvoudig facilmente
voor para
productiviteit produtividade
of ou
gaming jogos

Показаны переводы 50 из 50