Перевести "komt in vijf" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "komt in vijf" с Голландский на португальский

Переводы komt in vijf

"komt in vijf" на Голландский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

komt 1 2 a agora ainda algo algum algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até cada casa caso chega chegando chegar coisas com com a como conforme conteúdo criar da dados dar das de de onde de que depois desde deve dia disponível disso do do que dois dos duas e ela ele em em que embora enquanto entre então essa esse esta estará este estiver está está chegando estão faz fazer foi for fácil grande haverá isso isso é lo maior mais mas melhor mesmo muitas muito na nada nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não há não é o o que o seu onde os ou outro para para a para o para você parte pela pelo pessoas plataforma pode pode ser podem poderá por porque portanto pouco precisa primeira pro próximo qualquer quando quanto que que é recursos saber se seja sem sempre ser será seu seus sim sobre som sua suas são também tem temos tempo ter toda todos todos os tudo tão um um pouco uma usar vai vem ver versão vez vida vindo vir você você está você pode à às áudio é é um é uma única
vijf 1 2 a agora ainda alto além anos antes ao apenas as até bem cada cinco com com a como conjunto conta da das de depois desde diferentes disponíveis disponível do do que dois domínio dos duas e ele eles em embora entre escolha esse este está estão existem fazer ferramentas foi foram grande hora horas incluindo isso mais mais de mas melhor menos mesma mesmo muito mês na nas no nos nossa nossas nosso nossos novo não o o que os ou outros para para a para o parte passo pela pelo pessoas por precisa pro quando quartos quase quatro que se seis sem ser sete seu seus sobre som sua suas são série também tem tempo ter terá todas todos todos os total trabalho três um uma usar use uso vez vezes vida você você pode à é é um

Перевод Голландский на португальский из komt in vijf

Голландский
португальский

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que houve um total de 29 episódios antes da sexta série.

Голландский португальский
afleveringen episódios
en e
betekent significa

NL Het is vijf jaar ouder, maar daarom vijf jaar goedkoper, plus een zoeker, heeft vrijwel dezelfde beeldkwaliteit en bespaart je ook nog eens wat

PT Ele é cinco anos mais velho, mas, portanto, cinco anos mais barato, além de adicionar um visor, tem quase a mesma qualidade de imagem e economizará algumas libras também

Голландский португальский
goedkoper mais barato
vrijwel quase
en e
bespaart economizar

NL We hebben Metroid Dread gespeeld - de lanceringstitel samen met het OLED-model, namelijk - en hebben meer dan vijf uur draagbaar spel kunnen krijgen, zonder problemen (zonder vijf uur in het spel te komen, omdat het onverwacht moeilijk!)

PT Estamos jogando Metroid Dread - o título de lançamento junto com o modelo OLED, por acaso - e conseguimos mais de cinco horas de jogo portátil, sem problemas (sem entrar cinco horas no jogo, pois é inesperadamente difícil!)

Голландский португальский
en e
draagbaar portátil
spel jogo
zonder sem
problemen problemas
moeilijk difícil
model modelo
oled oled

NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.

PT Jogue em cinco perfis de memória onboard, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor óptico Pixart e você tem uma potência de jogo real.

Голландский португальский
aangepaste personalizados
en e
sensor sensor
echte real
dpi dpi
optische óptico
gaming jogo

NL Het is vijf jaar ouder, maar daarom vijf jaar goedkoper, plus een zoeker, heeft vrijwel dezelfde beeldkwaliteit en bespaart je ook nog eens wat

PT Ele é cinco anos mais velho, mas, portanto, cinco anos mais barato, além de adicionar um visor, tem quase a mesma qualidade de imagem e economizará algumas libras também

Голландский португальский
goedkoper mais barato
vrijwel quase
en e
bespaart economizar

NL Voeg daar nog vijf ingebouwde geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart optische sensor aan toe en je hebt een echte gaming-krachtpatser.

PT Adicione cinco perfis de memória integrados, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor óptico Pixart e você terá uma potência de jogo real.

Голландский португальский
voeg adicione
ingebouwde integrados
aangepaste personalizados
en e
sensor sensor
echte real
dpi dpi
optische óptico
je você
gaming jogo

NL Voeg daarbij vijf onboard geheugenprofielen, vijf aangepaste DPI-niveaus, 100% PTFE-voetjes en een Pixart Optical-sensor en je hebt een echte gaming-krachtpatser.

PT Jogue cinco perfis de memória onboard, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor Pixart Optical e você terá uma verdadeira potência de jogo.

Голландский португальский
aangepaste personalizados
en e
echte verdadeira
dpi dpi
sensor sensor
je você
gaming jogo

NL U mag over maximaal vijf licenties voor de Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal vijf Apparaten te installeren

PT Você pode ter até cinco Licenças do Software que permitem instalar uma única cópia do Software em até cinco Dispositivos

Голландский португальский
licenties licenças
exemplaar cópia
u você

NL Speel Metroid Dread - de 'launchtitel' samen met het OLED-model - en je krijgt meer dan vijf uur draagbaar spelen, zonder problemen (zonder vijf uur in het spel te stoppen, want het is onverwacht moeilijk!)

PT Jogando Metroid Dread - o 'título de lançamento' junto com o modelo OLED - você terá mais de cinco horas de jogo portátil, sem problemas (sem entrar cinco horas no jogo, pois é inesperadamente difícil!)

Голландский португальский
draagbaar portátil
zonder sem
problemen problemas
moeilijk difícil
model modelo
oled oled

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que havia um total de 29 episódios antes da sexta temporada.

Голландский португальский
afleveringen episódios
en e
betekent significa

NL Bij een Raid zijn maximaal vier trainers betrokken bij een gevecht. Er zijn vijf categorieën (van één tot vijf sterren), van lagere tot grotere moeilijkheidsgraad en daarom toegang tot betere prijzen als u begint.

PT Um ataque envolve até quatro treinadores em uma batalha. Existem cinco categorias (de uma a cinco estrelas), de menor a maior dificuldade e, portanto, acesso a melhores prêmios quando você começa.

Голландский португальский
sterren estrelas
lagere menor
en e
daarom portanto
toegang acesso
begint começa
gevecht batalha
prijzen prêmios

NL De standaardversie van het nieuwe horloge - met de aluminium kast - komt in vijf verschillende kleuren: zwart, goud, blauw, rood en donkergroen.

PT A versão padrão do novo relógio - com a caixa de alumínio - virá em cinco cores diferentes: preto, dourado, azul, vermelho e verde escuro.

Голландский португальский
nieuwe novo
horloge relógio
aluminium alumínio
goud dourado
en e

NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

PT Consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco seleções principais

Голландский португальский
factoren fatores
aanbevelen recomendar
en e
nieuw novo
selecties seleções

NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

PT Não importa a área de assunto, sempre consideramos uma variedade de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e aplicamos o mesmo processo antes que um novo dispositivo entre em nossas cinco seleções principais

Голландский португальский
factoren fatores
aanbevelen recomendar
en e
proces processo
nieuw novo
selecties seleções

NL We houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf van selecties komt

PT Sempre consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e buscamos aplicar os mesmos critérios quando um novo dispositivo entra em nossas cinco seleções principais

Голландский португальский
factoren fatores
aanbevelen recomendar
en e
criteria critérios
nieuw novo
selecties seleções

NL Zoals we hierboven al zeiden, houden we rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

PT Como mencionamos acima, consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções

Голландский португальский
factoren fatores
aanbevelen recomendar
nieuw novo
selecties seleções

NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van producten - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw product in onze top vijf selecties komt

PT Não importa a área de assunto, sempre consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar produtos - e aplicamos o mesmo processo antes que um novo produto entre em nossas cinco principais seleções

Голландский португальский
factoren fatores
aanbevelen recomendar
en e
proces processo
nieuw novo
selecties seleções

NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

PT Consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções

Голландский португальский
factoren fatores
aanbevelen recomendar
en e
nieuw novo
selecties seleções

NL Zoals bij al onze handleidingen, houden we rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

PT Como acontece com todos os nossos guias, consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco seleções principais

Голландский португальский
handleidingen guias
factoren fatores
aanbevelen recomendar
nieuw novo
selecties seleções

NL We houden rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van muizen - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

PT Consideramos vários fatores quando se trata de recomendar mouses - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções

Голландский португальский
factoren fatores
aanbevelen recomendar
en e
nieuw novo
apparaat dispositivo
selecties seleções

NL We houden rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van webcams - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

PT Consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar webcams - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções

Голландский португальский
factoren fatores
aanbevelen recomendar
en e
nieuw novo
apparaat dispositivo
webcams webcams
selecties seleções

NL Er komt een zeldzame planetenparade aan: vijf planeten van het zonnestelsel zullen op een rij staan aan de hemel! Ontdek hoe je deze verbazingwekkende astronomische gebeurtenis kunt zien.

PT Está chegando um raro desfile planetário: cinco planetas do Sistema Solar se alinharão no céu! Saiba como ver esse incrível evento astronômico.

Голландский португальский
zeldzame raro
zullen se
staan é
hemel céu
gebeurtenis evento

NL Dit komt neer op vijf minuten voor een tien minuten durende video.

PT Isto significa que um vídeo de 10 minutos pode ser legendado em cerca de 5 minutos com um Gerador de VTT.

Голландский португальский
minuten minutos
video vídeo

NL Far From Home is de laatste film van Marvel's "Phase Three", en het dient als onze eerste blik op de MCU post-Infinity War, als we zien dat iedereen die door Thanos werd ontvoerd vijf jaar later weer tot leven komt

PT Far From Home é o último filme da "Fase Três" da Marvel, e serve como nosso primeiro olhar sobre a MCU após a Guerra da Infinidade, pois vemos todos os que foram agarrados por Thanos voltarem à vida cinco anos depois

Голландский португальский
home home
film filme
en e
dient serve
leven vida
laatste último
mcu mcu

NL Star Trek: Discovery seizoen vijf komt in 2023. Hier is de release datum info, laatste trailers, casting details, geruchten en meer.

PT Star Trek: A quinta estação do descobrimento está chegando em 2023. Aqui estão as informações sobre a data de lançamento, últimos trailers,

Голландский португальский
release lançamento
laatste últimos

NL We houden rekening met een reeks factoren bij het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt

PT Consideramos uma série de fatores quando se trata de recomendar dispositivos - e também quando um novo dispositivo entra em nossas cinco principais seleções

Голландский португальский
factoren fatores
aanbevelen recomendar
en e
ook também
nieuw novo
selecties seleções

NL De standaardversie van het nieuwe horloge - met de aluminium kast - komt in vijf verschillende kleuren: zwart, goud, blauw, rood en donkergroen.

PT A versão padrão do novo relógio - com a caixa de alumínio - virá em cinco cores diferentes: preto, dourado, azul, vermelho e verde escuro.

Голландский португальский
nieuwe novo
horloge relógio
aluminium alumínio
goud dourado
en e

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamento em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).

Голландский португальский
film filme
oktober outubro
en e
green green
halloween halloween

NL Komt er een seizoen 19 van Greys Anatomy en wanneer komt het uit?

PT Haverá uma temporada 19 de Greys Anatomy e quando ela será lançada?

Голландский португальский
seizoen temporada
en e
wanneer quando

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.

Голландский португальский
battery bateria
en e
ring anel
nodig precisar
update atualização
komende próximos
maanden meses
je você
abonnement plano

NL De LMG is de Holger 26, waarvan er ook een Mythic-versie komt. The Holger 26 komt later in seizoen 4.

PT O LMG é o Holger 26, do qual também haverá uma versão Mythic. O Holger 26 virá mais tarde na 4ª temporada.

Голландский португальский
is é
komt vir
later mais tarde
seizoen temporada

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en misschien herken je het... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

Голландский португальский
zei disse
nieuw nova
wapen arma
en e
raden adivinhar
volgende próxima
seizoen temporada
twitter twitter

NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.

PT (Pocket-lint) - A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grande.

Голландский португальский
nokia nokia
lancering lançamento
en e
apparaat dispositivo
doos caixa

NL Je raadt het al... en het komt eraan! Nieuwe multiplayer-kaart, Zending is onderweg en komt aan op #CODMobile als onderdeel van seizoen 2! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

PT Você adivinhou ... e está chegando! Novo mapa multijogador, Shipment está em trânsito e chegando ao #CODMobile como parte da 2ª temporada! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i

Голландский португальский
en e
nieuwe novo
onderdeel parte
seizoen temporada
twitter twitter
kaart mapa

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en je herkent het misschien... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

Голландский португальский
zei disse
nieuw nova
wapen arma
en e
raden adivinhar
volgende próxima
seizoen temporada
twitter twitter

NL Dit is een aanvullende film die naar de MCU komt. Het komt uit Sonys uitgebreide Spider-couplet. En het is bevestigd.

PT Este é um filme adjunto que chega ao MCU. É do verso-aranha expandido da Sony. E está confirmado.

Голландский португальский
film filme
uitgebreide expandido
en e
bevestigd confirmado
mcu mcu

NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.

PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.

Голландский португальский
vooral principalmente
bed cama
rapporteren relatar
wacht esperando
kan poder

NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.

PT É uma sorte que não esteja em contato com nada quando estiver fechado, mas não é um pacote selado quando fechado e não temos idéia do que aconteceria se algo como areia fosse preso dentro quando você fechar o telefone.

Голландский португальский
geluk sorte
contact contato
gesloten fechado
pakket pacote
en e
idee idéia
zand areia
telefoon telefone

NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.

PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.

Голландский португальский
vooral principalmente
bed cama
rapporteren relatar
wacht esperando
kan poder

NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten

PT Vale ressaltar também que o preço do 9 Pro subiu ainda mais, aproximando-se cada vez mais da marca dos quatro dígitos e, ao fazer isso, ficando mais próximo de outros concorrentes de primeira linha

Голландский португальский
en e
concurrenten concorrentes

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

PT Um dos grandes jogos de todos os tempos está chegando ao iPhone, iPad, Mac e Apple TV. O bombardeiro chegará ao Apple Arcade em 5 de agosto em um

Голландский португальский
tijden tempos
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
en e
augustus agosto
apple apple

NL Komt er een seizoen 19 van Grey's Anatomy en wanneer komt het uit?

PT Haverá uma temporada 19 da Grey's Anatomy e quando ela sairá?

Голландский португальский
seizoen temporada
en e
wanneer quando
s s

NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).

PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).

Голландский португальский
film filme
oktober outubro
en e
green green
halloween halloween

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.

Голландский португальский
battery bateria
en e
ring anel
nodig precisar
update atualização
komende próximos
maanden meses
je você
abonnement plano

NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.

PT (Pocket-lint) - A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grande.

Голландский португальский
nokia nokia
lancering lançamento
en e
apparaat dispositivo
doos caixa

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

PT Os visitantes são imersos no cotidiano da fazendola e aprendem como uma fazendola verdadeira funciona, de onde vem o leite, com se faz queijo ou como nasce um bezerro.

Голландский португальский
bezoekers visitantes
en e
functioneert funciona
melk leite
kaas queijo

NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen

PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos

Голландский португальский
cultuur cultura
beïnvloeden influenciam
en e

NL Bedrijven in alle soorten en maten maken gebruik van ClassPass. Of je nu vijf of 50.000 medewerkers hebt, je bent in goede handen.

PT Empresas de todos os tipos e tamanhos estão usando a ClassPass — portanto, quer você tenha cinco funcionários ou 50.000, você estará em boa companhia.

Голландский португальский
bedrijven empresas
soorten tipos
en e
maten tamanhos
gebruik usando
of ou
vijf cinco
medewerkers funcionários
goede boa

NL Het elftal telt vijf spelers van Europees kampioen Italië en drie man van finalist Engeland.

PT Meio-campista sofreu parada cardíaca durante jogo contra a Finlândia, em 12 de junho

NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.

PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.

Голландский португальский
omvatten incluem
tools ferramentas
en e
voordelen benefícios
gebruikers usuários
delen compartilhem
zonder sem
abonnementen planos
api api

Показаны переводы 50 из 50