NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.
NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.
PT É uma ferramenta perfeita para pequenos ou médios projetos. Não é mais complicado do que comprar no Amazon.
Голландский | португальский |
---|---|
perfecte | perfeita |
projecten | projetos |
winkelen | comprar |
amazon | amazon |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.
Голландский | португальский |
---|---|
omvatten | inclui |
algemene | gerais |
nieuws | notícias |
analyses | análise |
promoties | promoções |
winkelen | compras |
en | e |
geruchten | rumores |
NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.
PT Um artigo com foco em compras, seja um negócio ou oferta específica. Pocket-lint pode receber uma pequena recompensa em troca se você comprar algo.
Голландский | португальский |
---|---|
focus | foco |
specifieke | específica |
kleine | pequena |
NL We spraken met Samsungs hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.
PT Conversamos com o chefe de exibição visual da Samsung sobre o conceito de TV de parede da empresa. Além disso, ele revelou por que os displays estão mudando a forma como fazemos compras, eventos esportivos e muito mais.
Голландский | португальский |
---|---|
samsungs | samsung |
hoofd | chefe |
manier | forma |
winkelen | compras |
en | e |
veranderen | mudando |
concept | conceito |
NL Scan of zoek snel een product in uw huis en ontdek of het vol zit met giftige chemicaliën en kankerverwekkende stoffen. (Waarschuwing: u zult geschokt zijn.) Deze app helpt u in feite om schoon te winkelen.
PT Faça uma varredura ou pesquise rapidamente qualquer produto em sua casa e descubra se ele está cheio de produtos químicos tóxicos e cancerígenos. (Aviso: você ficará chocado.) Este aplicativo basicamente ajuda você a fazer compras de forma limpa.
Голландский | португальский |
---|---|
scan | varredura |
snel | rapidamente |
huis | casa |
en | e |
ontdek | descubra |
vol | cheio |
chemicaliën | produtos químicos |
waarschuwing | aviso |
app | aplicativo |
helpt | ajuda |
schoon | limpa |
zoek | pesquise |
NL Wanneer een aanval met accountovername succesvol is, kan dit leiden tot frauduleuze transacties, creditcardfraude en ongeoorloofd winkelen vanaf gecompromitteerde klantenrekeningen
PT Quando um ataque de tomada de conta é bem-sucedido, pode levar a transações fraudulentas, fraude de cartão de crédito e compras não autorizadas de contas de clientes comprometidas
Голландский | португальский |
---|---|
aanval | ataque |
kan | pode |
transacties | transações |
en | e |
winkelen | compras |
NL Een geslaagde aanval met accountovername leidt tot frauduleuze transacties en ongeoorloofd winkelen vanaf de gecompromitteerde financiële rekeningen van het slachtoffer
PT Um ataque de controle de conta bem-sucedido leva a transações fraudulentas e compras não autorizadas das contas financeiras comprometidas da vítima
Голландский | португальский |
---|---|
aanval | ataque |
leidt | leva a |
transacties | transações |
en | e |
winkelen | compras |
financiële | financeiras |
slachtoffer | vítima |
NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen
PT A NordVPN protege a sua conexão com criptografia de última geração, para você poder acessar as suas contas, fazer transferências bancárias e comprar online sem se preocupar
Голландский | португальский |
---|---|
beveiligt | protege |
versleuteling | criptografia |
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
rekeningen | contas |
en | e |
online | online |
winkelen | comprar |
NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs
PT Com muitos produtos de excelente qualidade, fazer compras é como estar no paraíso
Голландский | португальский |
---|---|
geweldige | excelente |
producten | produtos |
paradijs | paraíso |
NL Winkelen voor Teespring Athletics T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Teespring Athletics designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
PT Compre Teespring Athletics camisetas, moletons e presentes. Encontre Teespring Athletics designs estampados com cuidado em produtos da melhor qualidade.
Голландский | португальский |
---|---|
t-shirts | camisetas |
en | e |
geschenken | presentes |
vind | encontre |
designs | designs |
top | melhor |
NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
PT Compre Engraçado camisetas, moletons e presentes. Encontre Engraçado designs estampados com cuidado em produtos da melhor qualidade.
Голландский | португальский |
---|---|
t-shirts | camisetas |
en | e |
geschenken | presentes |
vind | encontre |
designs | designs |
top | melhor |
NL Waarom je het fijn zult vinden om bij ons te winkelen
PT Por que você vai adorar fazer compras conosco
NL Online winkelen is misschien handig, maar als je schoenen niet kunt passen voordat je ze koopt, kun je eindigen met een paar dat er vreselijk uitziet aan je voeten
PT As compras online podem ser convenientes, mas se você não puder experimentar os sapatos antes de comprar, poderá acabar com um par que ficará horrível em seus pés
Голландский | португальский |
---|---|
online | online |
schoenen | sapatos |
eindigen | acabar |
voeten | pés |
NL Net als bij het winkelen voor schoenen, kan het proberen om online meubels te kopen een beetje een mijnenveld zijn
PT Assim como comprar sapatos, tentar comprar móveis online pode ser um campo minado
Голландский | португальский |
---|---|
schoenen | sapatos |
proberen | tentar |
online | online |
meubels | móveis |
zijn | ser |
NL Winkelen voor een grafische kaart is eenvoudig als u onze lijst met de allerbeste bekijkt.
PT Procurando especificamente um PC que também seja um tablet? Não procure mais com esses modelos da Microsoft, Dell, Lenovo, Asus e mais
NL Ze kunnen de moeilijkste mensen zijn om voor te winkelen, of de gemakkelijkste - het gaat er gewoon om te weten wat vaders leuk vinden voor een
PT Eles podem ser as pessoas mais difíceis de comprar ou as mais fáceis - trata-se apenas de saber o que os pais gostam em um aniversário ou outra
Голландский | португальский |
---|---|
mensen | pessoas |
winkelen | comprar |
NL Als u klaar bent met winkelen, gaat u naar uw winkelwagen en rekent u af zoals u gewend bent
PT Quando você terminar de comprar, vá para o seu carrinho e confira normalmente
Голландский | португальский |
---|---|
winkelen | comprar |
NL U kunt uw Gear S2 gebruiken als stappenteller tijdens het winkelen of op het werk
PT Você pode usar o seu Gear S2 como um pedômetro ao fazer compras ou no trabalho
Голландский | португальский |
---|---|
gebruiken | usar |
of | ou |
NL Op Prime Day moet je wel voorzichtig winkelen
PT Você precisa fazer compras com cuidado no primeiro dia
Голландский | португальский |
---|---|
day | dia |
moet | precisa |
voorzichtig | cuidado |
je | você |
op | fazer |
NL Misschien vindt u supermarkten die gratis opladen aanbieden, hoewel dit vaak langzamere opladers zijn en alleen handig als u enige tijd aan het winkelen bent.
PT Você pode encontrar supermercados que oferecem carregamento gratuito, embora esses carregadores sejam geralmente mais lentos e úteis apenas se você estiver comprando por algum tempo.
Голландский | португальский |
---|---|
vindt | encontrar |
gratis | gratuito |
opladen | carregamento |
aanbieden | oferecem |
vaak | geralmente |
opladers | carregadores |
en | e |
handig | úteis |
NL Voorzie uw medewerkers van een snelle manier om rechtstreeks vanuit uw catalogus te winkelen!
PT Forneça aos seus clientes uma maneira rápida de comprar diretamente do seu catálogo!
Голландский | португальский |
---|---|
snelle | rápida |
manier | maneira |
rechtstreeks | diretamente |
catalogus | catálogo |
winkelen | comprar |
NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.
PT Um catálogo tem o poder de fornecer informações importantes sobre seus produtos, tanto em texto quanto em imagens, para que seus clientes possam tomar decisões de compra informadas.
Голландский | португальский |
---|---|
catalogus | catálogo |
belangrijke | importantes |
geven | fornecer |
tekst | texto |
afbeeldingen | imagens |
klanten | clientes |
beslissingen | decisões |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
PT É hora de um despertar cruel, mas necessário! O mundo das compras on-line pode ser enganoso. O preço que você vê pode ser diferente do preço que alguém de um país diferente vê.
Голландский | португальский |
---|---|
tijd | hora |
wereld | mundo |
online | on-line |
winkelen | compras |
land | país |
NL De beste VPN voor kortingen bij online winkelen
PT Sua melhor VPN para descontos de compras on-line
Голландский | португальский |
---|---|
vpn | vpn |
kortingen | descontos |
online | on-line |
winkelen | compras |
NL Hoe kan ik nog meer geld besparen tijdens het online winkelen met een VPN?
PT Onde mais posso economizar dinheiro usando uma VPN para fazer compras on-line?
Голландский | португальский |
---|---|
hoe | onde |
besparen | economizar |
online | on-line |
vpn | vpn |
NL Is het veilig om een VPN te gebruiken voor online winkelen?
PT É seguro usar uma VPN para fazer compras on-line?
Голландский | португальский |
---|---|
veilig | seguro |
vpn | vpn |
gebruiken | usar |
online | on-line |
NL Ja! Het is een van de belangrijkste redenen waarom u altijd een VPN moet gebruiken tijdens het online winkelen. Door uw verkeer te versleutelen, garandeert een VPN dat elke aankoop die u online doet 100% veilig is.
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
Голландский | португальский |
---|---|
belangrijkste | principais |
redenen | razões |
vpn | vpn |
gebruiken | usar |
online | on-line |
verkeer | tráfego |
versleutelen | criptografar |
NL Als je iets groters dan je telefoon wilt om te browsen en te winkelen, of om in bed tv te kijken of films te kijken, dan is Fire 7 een goede keuze
PT Se você deseja algo maior do que o seu telefone para navegar e fazer compras, ou assistir TV ou filmes na cama, Fire 7 é uma ótima escolha
Голландский | португальский |
---|---|
telefoon | telefone |
wilt | deseja |
browsen | navegar |
en | e |
of | ou |
bed | cama |
kijken | assistir |
films | filmes |
keuze | escolha |
NL Hoe u met Google Assistant kunt winkelen bij Walmart
PT Como fazer compras por voz no Walmart usando o Google Assistente
NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots om online interacties te hebben met klanten, hulp te bieden bij het winkelen en conversie naar verkoop.
PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para atrair clientes online, fornecer assistência a compras e converter para vendas.
Голландский | португальский |
---|---|
leer | aprenda |
ervaring | experiência |
online | online |
klanten | clientes |
hulp | assistência |
bieden | fornecer |
winkelen | compras |
en | e |
verkoop | vendas |
chatbots | chatbots |
NL Of we nu winkelen, reizen boeken of solliciteren, formulieren zijn de belangrijkste manier waarop gebruikers informatie delen met webpagina?s
PT Quer estejamos fazendo compras, agendando viagens ou nos candidatando a um emprego, os formulários são a principal forma de os usuários compartilharem informações com páginas da web
Голландский | португальский |
---|---|
of | ou |
winkelen | compras |
reizen | viagens |
formulieren | formulários |
manier | forma |
gebruikers | usuários |
informatie | informações |
webpagina | web |
NL Tijdens het winkelen ontdekte YouTuber Holly McKee een echte optische illusie . Verscholen in de kinderkledingafdeling ontdekte ze een gangpad met zwart-witte kleding waardoor de foto eruitzag alsof er een filter was aangebracht.
PT Enquanto fazia compras, YouTuber Holly McKee descobriu uma ilusão de ótica da vida real . Aninhada na seção de roupas infantis, ela descobriu um corredor de roupas em preto e branco que fazia a foto parecer que um filtro havia sido aplicado.
Голландский | португальский |
---|---|
winkelen | compras |
ontdekte | descobriu |
echte | real |
kleding | roupas |
foto | foto |
filter | filtro |
NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen
PT Eles se adaptam às campanhas promocionais com facilidade e também oferecem oportunidades de revenda para promover sutilmente o seu negócio, mesmo quando as pessoas não estão comprando diretamente com você
Голландский | португальский |
---|---|
en | e |
promoten | promover |
mensen | pessoas |
rechtstreeks | diretamente |
NL Je hebt nog geen artikelen in je winkelwagentje. Ga verder met winkelen op de SteelSeries.com startpagina, meer informatie over onze huidige sales, of bekijk onze nieuwste producten.
PT Você não tem nenhum item em seu carrinho ainda. Continue comprando na página SteelSeries.com, conheça mais sobre nossas vendas atuais , ou veja nossosúltimos lançamentos.
Голландский | португальский |
---|---|
huidige | atuais |
sales | vendas |
nieuwste | últimos |
NL Als zodanig bevindt de Echo Show zich op een interessante plek waar door Amazon ontworpen software-elementen goed werken (winkelen is geweldig zoals je zou verwachten), maar dingen van derden doen dat vaak niet.
PT Como tal, o Echo Show está em um local interessante, onde os elementos de software projetados pela Amazon funcionam bem (as compras são ótimas, como seria de esperar), mas as coisas de terceiros geralmente não.
Голландский | португальский |
---|---|
echo | echo |
interessante | interessante |
plek | local |
ontworpen | projetados |
werken | funcionam |
winkelen | compras |
verwachten | esperar |
vaak | geralmente |
elementen | elementos |
software | software |
amazon | amazon |
NL Als het een gezinscomputer is die voornamelijk beperkt zal zijn tot Google-zoekopdrachten, online winkelen en een beetje licht YouTube, dan hoef je je waarschijnlijk geen zorgen te maken dat je jezelf opgeeft met een superieure uitrusting.
PT Se for um computador familiar que se limitará principalmente a pesquisas no Google, compras online e um pouco de YouTube leve, então você provavelmente não precisa se preocupar em se preocupar com um equipamento supremo.
Голландский | португальский |
---|---|
voornamelijk | principalmente |
online | online |
winkelen | compras |
en | e |
youtube | youtube |
waarschijnlijk | provavelmente |
zorgen | preocupar |
uitrusting | equipamento |
zoekopdrachten | pesquisas |
NL Krijg nieuwe klanten voor je auto-onderdelen door op plekken te verkopen waar zij winkelen. Of je nu online of persoonlijk verkoopt, je kan verkopen beheren, voorraad bijhouden en betalingen accepteren met de Shopify POS-app.
PT Conquiste novos clientes para as suas autopeças vendendo onde quer que eles comprem. Não importa se você vende online ou pessoalmente, gerencie as vendas, acompanhe o estoque e aceite pagamentos com o app Shopify PDV.
Голландский | португальский |
---|---|
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
online | online |
persoonlijk | pessoalmente |
beheren | gerencie |
voorraad | estoque |
bijhouden | acompanhe |
en | e |
betalingen | pagamentos |
accepteren | aceite |
app | app |
NL Dankzij het feit dat het op 5 minuten lopen ligt van Piazza Duomo, het Scala Theater én de modewijk, is dit de ideale verblijfplaats voor gasten die willen winkelen en de stad willen verkennen.
PT Além do fato de ficar a 5 minutos a pé da Praça Duomo, do Teatro Scala e do bairro da moda, ele é o local ideal para hospedar-se, tanto para fazer compras, quanto para conhecer a cidade.
Голландский | португальский |
---|---|
minuten | minutos |
theater | teatro |
ideale | ideal |
en | e |
NL Over winkelen gesproken, het hotel bevindt zich in een winkelcentrum.
PT Por falar nisso, o próprio hotel fica dentro de um centro comercial.
Голландский | португальский |
---|---|
hotel | hotel |
zich | próprio |
NL En als u een dagje wilt winkelen, kunt u terecht in de Gran Plaza Fashion Mall
PT Se quiser desfrutar de um dia de compras, você precisa ir até o Gran Plaza Fashion Mall
Голландский | португальский |
---|---|
wilt | quiser |
winkelen | compras |
u | você |
NL Kies uit 296 locaties in 50 landen waarvandaan je op internet kunt surfen. Versleutel je betalingsgegevens om zorgeloos online te winkelen.
PT Escolha um dos 296 servidores em 50 países como origem da navegação. Criptografe seus dados de pagamento para fazer compras on-line sem preocupações.
Голландский | португальский |
---|---|
kies | escolha |
landen | países |
surfen | navegação |
je | seus |
NL Je hoeft hem alleen maar te vullen en dan kun je beginnen met leren. Ga verder met winkelen →
PT Você só precisa enchê-lo para começar a aprender com os professores. Continuar comprando →
Голландский | португальский |
---|---|
hoeft | precisa |
beginnen | começar |
leren | aprender |
je | você |
NL Of we nu winkelen, reizen boeken of solliciteren, formulieren zijn de belangrijkste manier waarop gebruikers informatie delen met webpagina?s
PT Quer estejamos fazendo compras, agendando viagens ou nos candidatando a um emprego, os formulários são a principal forma de os usuários compartilharem informações com páginas da web
Голландский | португальский |
---|---|
of | ou |
winkelen | compras |
reizen | viagens |
formulieren | formulários |
manier | forma |
gebruikers | usuários |
informatie | informações |
webpagina | web |
NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.
PT É uma ferramenta perfeita para pequenos ou médios projetos. Não é mais complicado do que comprar no Amazon.
Голландский | португальский |
---|---|
perfecte | perfeita |
projecten | projetos |
winkelen | comprar |
amazon | amazon |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.
Голландский | португальский |
---|---|
omvatten | inclui |
algemene | gerais |
nieuws | notícias |
analyses | análise |
promoties | promoções |
winkelen | compras |
en | e |
geruchten | rumores |
NL We spraken met Samsung's hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.
PT Conversamos com o chefe de exibição visual da Samsung sobre o conceito de Wall TV da empresa. Além disso, ele revelou por que os displays estão mudando a maneira como fazemos compras, eventos esportivos e muito mais.
Голландский | португальский |
---|---|
samsung | samsung |
hoofd | chefe |
manier | maneira |
winkelen | compras |
en | e |
veranderen | mudando |
concept | conceito |
NL Verkoop je handwerk online, op de lokale markt en op elke willekeurige plek waar je klanten winkelen. Blijf op de hoogte van al je verkoop- en voorraadgegevens, ongeacht waar je verkoopt met de Shopify POS-app .
PT Venda seus artesanatos online, no mercado local ou onde quer que seus clientes estejam ― e acompanhe todos os dados de venda e estoque por meio do app Shopify PDV.
Голландский | португальский |
---|---|
online | online |
en | e |
klanten | clientes |
app | app |
NL Verkoop je verzamelobjecten waar je klanten winkelen. Of het nu online is of op de antiekmarkt, met het Shopify Kassasysteem kun je al je verkoop- en voorraadgegevens synchroniseren, zodat je je bedrijf kunt beheren, ongeacht waar je verkoopt.
PT Venda seus artigos colecionáveis onde quer que seus clientes comprem: seja online ou no mercado de antiguidades, com o app Shopify PDV você consegue sincronizar todos os seus dados de vendas e estoque para gerenciar seu negócio de qualquer lugar.
Голландский | португальский |
---|---|
klanten | clientes |
online | online |
en | e |
synchroniseren | sincronizar |
beheren | gerenciar |
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
PT Alcance os fãs de quadrinhos onde quer que eles comprem. Venda online, na loja física, em quiosques e em qualquer outro lugar sem perder o controle sobre as suas vendas, pedidos e estoque ― tudo com a ajuda do app Shopify PDV.
Голландский | португальский |
---|---|
bereik | alcance |
online | online |
en | e |
voorraad | estoque |
app | app |
NL Kies uit meer dan 70 responsieve thema's en stel mobiel winkelen in zodat je fans onderweg je boeken kunnen bestellen en downloaden.
PT Escolha entre mais de 70 temas responsivos e habilite a compra por dispositivos móveis para que seus seguidores possam encomendar e baixar seus livros em qualquer lugar.
Голландский | португальский |
---|---|
kies | escolha |
responsieve | responsivos |
thema | temas |
en | e |
mobiel | móveis |
boeken | livros |
kunnen | possam |
je | seus |
Показаны переводы 50 из 50