Перевести "versleutelde titelbeschrijvingen afkomstig" на Польский

NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres

• overmatige spam afkomstig
• IP-adres

NL DMARC biedt meer bescherming tegen phishing en spoofing door te verifiëren dat een e-mailbericht echt afkomstig is van het domein waarvan het beweert afkomstig te zijn

NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres

• overmatige spam afkomstig
• IP-adres

NL Bij het eerste gebruik door de ontvanger verifieert de SDK-bibliotheek met de hash van het eenmalige toegangstoken. Vervolgens antwoordt de server van Keeper met de versleutelde recordtekst en de versleutelde recordsleutel.

• toegangstoken

NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.

• Antwoorden op zoekopdrachten
• SERP
• rankende

NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

• webmasters
• answer

NL Het reeds bestaande beeld kan afkomstig zijn uit een particuliere of openbare databank of het beeld op een door de overheid afgegeven identiteitsbewijs.

• reeds bestaande beeld
• particuliere of openbare
• overheid afgegeven

NL Er zijn twee soorten levendheidsdetectie om vast te stellen of een biometrisch kenmerk van een echte persoon afkomstig is of een digitale of gefabriceerde weergave is

• twee soorten levendheidsdetectie
• vast te stellen
• echte persoon afkomstig
• digitale of gefabriceerde

NL Zo kunnen de positie en de grootte van iemands ogen ten opzichte van elkaar worden gebruikt om te bepalen of de selfie en het door de overheid verstrekte identiteitsbewijs van dezelfde persoon afkomstig zijn

• iemands ogen ten
• elkaar worden gebruikt
• overheid verstrekte identiteitsbewijs
• dezelfde persoon afkomstig

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.

• DKIM handtekening verifiëren
• gebruikers enige zekerheid
• e-mail daadwerkelijk afkomstig

NL Het bouwt voort op de wijdverbreide SPF- en DKIM-protocollen en is de enige manier voor e-mailverzenders om e-mailontvangers te vertellen dat de e-mails die zij verzenden echt van hen afkomstig zijn

• e-mailontvangers te vertellen
• e-mails die zij
• echt van hen

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.

• DKIM-handtekening verifiëren
• gebruikers enige zekerheid
• e-mail daadwerkelijk afkomstig

NL Moedig je bezoekers aan om via jouw links door te klikken naar een site van een adverteerder. Bezoeken die van jouw site afkomstig zijn, worden herleid naar jou en opgeslagen in je Awin dashboards.

• Moedig je bezoekers
• herleid naar jou

NL Als een aanvaller een certificaat spooft, zelfs als dit certificaat afkomstig is van een legitieme certificeringsautoriteit, zal de communicerende partij het afwijzen, waardoor een Man-in-the-Middle-aanval wordt voorkomen.

• aanvaller een certificaat
• legitieme certificeringsautoriteit
• zal de communicerende
• afwijzen
• waardoor een Man-in-the-Middle-aanval

NL Door twee datasets te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn

• vastgesteld of twee
• hetzelfde individu afkomstig

NL Indien één beeld afkomstig is van een vooraf geverifieerde bron (bv

• Indien één beeld
• vooraf geverifieerde bron
• bv

NL De gezichtsvergelijking vergelijkt het vertrouwde bronbeeld (afkomstig van het paspoort) met de foto.

• bronbeeld

NL Door twee biometrische gegevensreeksen te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van dezelfde persoon afkomstig zijn

• twee biometrische gegevensreeksen

NL Door twee gegevensreeksen te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn

• vastgesteld of twee
• hetzelfde individu afkomstig

NL Deze gegevens zijn afkomstig van advertenties van Google gebaseerd op interesses en bezoekersdata van derden

• gegevens zijn afkomstig
• advertenties van Google
• interesses en bezoekersdata
• derden

NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is

• Zonder een grondige
• betrouwbare bron afkomstig

NL De grondstof is afkomstig van PET-flessen, cosmeticaverpakkingen, hygiëneartikelen, folies, onderdelen van koelkasten, medische producten, elektrische apparaten of afval van de gele zak

• grondstof is afkomstig
• PET-flessen
• cosmeticaverpakkingen
• hygiëneartikelen
• folies
• onderdelen van koelkasten
• medische producten
• gele zak

NL De meeste kaarthouders zijn afkomstig uit de APAC, met name Japan, China, Zuid-Korea en Taiwan

• APAC
• name Japan
• China
• Zuid-Korea en Taiwan

NL MAGIX behoudt zich het recht voor commercieel materiaal als reclame-uitingen en gedrukt materiaal, zoals vergelijkende tests van en publicaties over de producten bij te sluiten, ongeacht of deze van MAGIX zelf of van derden afkomstig zijn.

• recht voor commercieel
• reclame-uitingen en gedrukt
• sluiten
• derden afkomstig

NL In elke fles Roku Gin vind je zes heel bijzondere botanische producten die afkomstig zijn uit Japan

• elke fles Roku
• vind je zes
• bijzondere botanische producten

NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren

• Wanneer een gebruiker
• promotie-URL inlogt
• community te identificeren

NL De EpocCam-apps voor iOS verzamelen, delen en bewaren geen gebruikersgegevens, inclusief gegevens afkomstig van Apple API’s zoals ARKit, TrueDepth of AVCapture

• EpocCam-apps voor iOS
• delen en bewaren
• gebruikersgegevens
• inclusief gegevens afkomstig
• Apple
• ARKit
• TrueDepth of AVCapture

NL Dit is wanneer imitators en dreigingsacteurs e-mails proberen te versturen die van uw domein afkomstig lijken te zijn met behulp van een kwaadaardig IP-adres.

• domein afkomstig lijken

NL Er is sprake van spoofing wanneer een hacker een e-mail verstuurt die afkomstig lijkt te zijn van een betrouwbare bron/domein

• sprake van spoofing
• hacker een e-mail
• betrouwbare bron
• domein

NL Bij phishingaanvallen wordt gebruikgemaakt van e-mailvervalsing om gebruikers wijs te maken dat het bericht afkomstig is van een persoon of entiteit die zij kennen of kunnen vertrouwen

• phishingaanvallen wordt gebruikgemaakt
• e-mailvervalsing om gebruikers
• persoon of entiteit
• vertrouwen

NL Als u DKIM gebruikt, wordt al uw uitgaande e-mail voorzien van een digitale handtekening, zodat mailservers weten dat de mail daadwerkelijk van u afkomstig is.

• DKIM gebruikt
• uitgaande e-mail voorzien
• digitale handtekening
• zodat mailservers weten
• afkomstig

NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn

• elke e-mail valideert
• domein wordt verzonden
• e-mails van geautoriseerde

NL Hoewel procesautomatisering, afkomstig van de implementeren van VMS-software, geweldig is om 'time to hire' te verminderen wanneer u voor het eerst aan de slag gaat met outsourcing van recruitment , is dit vaak pas het begin

• Hoewel procesautomatisering
• VMS-software
• outsourcing van recruitment

NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

• webmasters
• answer

NL Deze gegevens zijn afkomstig van advertenties van Google gebaseerd op interesses en bezoekersdata van derden

• gegevens zijn afkomstig
• advertenties van Google
• interesses en bezoekersdata
• derden

NL Het reeds bestaande beeld kan afkomstig zijn uit een particuliere of openbare databank of het beeld op een door de overheid afgegeven identiteitsbewijs.

• reeds bestaande beeld
• particuliere of openbare
• overheid afgegeven

NL Door twee datasets te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn

• vastgesteld of twee
• hetzelfde individu afkomstig

NL Indien één beeld afkomstig is van een vooraf geverifieerde bron (bv

• Indien één beeld
• vooraf geverifieerde bron
• bv

NL De gezichtsvergelijking vergelijkt het vertrouwde bronbeeld (afkomstig van het paspoort) met de foto.

• bronbeeld

NL Er zijn twee soorten levendheidsdetectie om vast te stellen of een biometrisch kenmerk van een echte persoon afkomstig is of een digitale of gefabriceerde weergave is

• twee soorten levendheidsdetectie
• vast te stellen
• echte persoon afkomstig
• digitale of gefabriceerde

NL Zo kunnen de positie en de grootte van iemands ogen ten opzichte van elkaar worden gebruikt om te bepalen of de selfie en het door de overheid verstrekte identiteitsbewijs van dezelfde persoon afkomstig zijn

• iemands ogen ten
• elkaar worden gebruikt
• overheid verstrekte identiteitsbewijs
• dezelfde persoon afkomstig

NL MAGIX behoudt zich het recht voor commercieel materiaal als reclame-uitingen en gedrukt materiaal, zoals vergelijkende tests van en publicaties over de producten bij te sluiten, ongeacht of deze van MAGIX zelf of van derden afkomstig zijn.

• recht voor commercieel
• reclame-uitingen en gedrukt
• sluiten
• derden afkomstig

NL Moedig je bezoekers aan om via jouw links door te klikken naar een site van een adverteerder. Bezoeken die van jouw site afkomstig zijn, worden herleid naar jou en opgeslagen in je Awin dashboards.

• Moedig je bezoekers
• herleid naar jou

NL De grondstof is afkomstig van PET-flessen, cosmeticaverpakkingen, hygiëneartikelen, folies, onderdelen van koelkasten, medische producten, elektrische apparaten of afval van de gele zak

• grondstof is afkomstig
• PET-flessen
• cosmeticaverpakkingen
• hygiëneartikelen
• folies
• onderdelen van koelkasten
• medische producten
• gele zak

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.

• DKIM handtekening verifiëren
• gebruikers enige zekerheid
• e-mail daadwerkelijk afkomstig

NL Het bouwt voort op de wijdverbreide SPF- en DKIM-protocollen en is de enige manier voor e-mailverzenders om e-mailontvangers te vertellen dat de e-mails die zij verzenden echt van hen afkomstig zijn

• e-mailontvangers te vertellen
• e-mails die zij
• echt van hen

NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM-handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat de e-mail sinds de verzending niet is gewijzigd.

• DKIM-handtekening verifiëren
• gebruikers enige zekerheid
• e-mail daadwerkelijk afkomstig

NL BIMI logo zal alleen e-mails tonen die afkomstig zijn van bulk afzender adressen met een goede reputatie geschiedenis.BIMI Logo zal niet tonen van werknemer adressen (dwz

• BIMI logo zal
• bulk afzender adressen
• goede reputatie
• werknemer adressen
• dwz

NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn

• elke e-mail valideert
• domein wordt verzonden
• e-mails van geautoriseerde

NL In elke fles Roku Gin vind je zes heel bijzondere botanische producten die afkomstig zijn uit Japan

• elke fles Roku
• vind je zes
• bijzondere botanische producten