Перевести "oosten" на Польский

NL Baur-verzameling ? kunstschatten uit het Verre Oosten

• Baur-verzameling
• Oosten

NL In het westen de Dents du Midi en de Mont Blanc, zuidelijk de Grand Combin met Val de Bagnes en het Mauvoisin stuwmeer, richting oosten de Weisshorn, Dent Blanche en de Matterhorn - noordelijk over het Rhônedal en de Waadtländer en Berner Alpen.

• westen de Dents
• Blanc
• zuidelijk de Grand
• Val de Bagnes
• Mauvoisin stuwmeer
• Matterhorn
• Waadtländer en Berner

NL Hotel Midden-Oosten - Novotel voor uw zakenreis of vakantie

• Hotel Midden-Oosten
• vakantie

NL De luchthaven ligt op ongeveer dertig kilometer ten oosten van Bangkok bij Racha Thewa, een dorp in het administratieve district Bang Phli van de provincie Samut Prakan

• dertig kilometer ten
• Bangkok bij Racha
• district Bang Phli
• provincie Samut Prakan

NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord

• centrum van Aalborg
• Ostre Allee totdat
• Kong Christians Allee

NL De milieuzone omvat de binnenstad: Het gebied is begrensd door de Rosenaustraße in het westen, de Dieselstraße en de Berliner Allee in het noorden, de Jakoberwallstraße en de Forsterstraße in het oosten en de Scherlinstraße in het zuiden.

• gebied is begrensd

NL De zone wordt aan de rechterkant van de Rijn door de autosnelweg A4, in het oosten de Zubringer, Vingster Ring, Frankfurter Straße, Höhenberger Ring, Buchheimer Ring, Herler Ring en Bergisch Gladbacher Straße begrenst

• autosnelweg
• oosten de Zubringer
• Vingster Ring
• Frankfurter Straße
• Höhenberger Ring
• Buchheimer Ring
• Gladbacher Straße begrenst

NL KLANTEN UIT EUROPA, HET MIDDEN OOSTEN EN ZUID AFRIKA:

• KLANTEN UIT EUROPA
• MIDDEN OOSTEN EN

NL Als u een reis naar Midden-Oosten plant voor vakantie of werk, kijk dan eens naar onze selectie van ibis hotels.

• reis naar Midden-Oosten
• vakantie of werk
• kijk dan eens
• selectie van ibis

NL Hotel Midden-Oosten - Novotel voor uw zakenreis of vakantie

• Hotel Midden-Oosten
• vakantie

NL De luchthaven ligt op ongeveer dertig kilometer ten oosten van Bangkok bij Racha Thewa, een dorp in het administratieve district Bang Phli van de provincie Samut Prakan

• dertig kilometer ten
• Bangkok bij Racha
• district Bang Phli
• provincie Samut Prakan

NL Uw bestuurders kunnen vertrouwen op de EV-kaart­dekking van TomTom op hun PRO Driver Terminal met oplaad­punten in meer dan 50 landen in Europa, Amerika, het Midden-Oosten en Azië.

• bestuurders kunnen vertrouwen
• landen in Europa
• Amerika

NL In het westen de Dents du Midi en de Mont Blanc, zuidelijk de Grand Combin met Val de Bagnes en het Mauvoisin stuwmeer, richting oosten de Weisshorn, Dent Blanche en de Matterhorn - noordelijk over het Rhônedal en de Waadtländer en Berner Alpen.

• westen de Dents
• Blanc
• zuidelijk de Grand
• Val de Bagnes
• Mauvoisin stuwmeer
• Matterhorn
• Waadtländer en Berner

NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.

• mensen die beweren
• vanaf dit punt
• perfecte vorm
• bergen ten oosten
• Zermatt zijn echte

NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst

• Alfred Bauer ontdekte
• Oosten zijn liefde
• kunst

NL Om juist deze geëiste kwaliteit te kunnen bieden, bundelen wij van Posterlounge de krachten van een uitgeverij voor kunst, een kunstdrukkerij en een lijsten-manufactuur onder één dak, in onze vestiging in Leipzig, in het oosten van Duitsland

• juist deze geëiste
• bieden
• kunst
• één dak
• vestiging in Leipzig
• oosten van Duitsland

NL Dubai is een unieke bestemming als dynamisch zakencentrum en toeristisch paradijs. Hier bevinden zich het hoogste gebouw ter wereld, Burj Khalifa, en de grootste kunstmatige eilanden, Plam Jumeirah. Dubai is het financiële centrum van het Midden-Oosten.

• bestemming als dynamisch
• toeristisch paradijs
• gebouw ter wereld
• Burj Khalifa
• grootste kunstmatige eilanden
• Plam Jumeirah

NL Op extra warme zomerdagen, wil je misschien de grote stad uit en naar de zee gaan om te zwemmen. Met een huurauto kun je een prachtige reis maken naar Coopers Beach op Long Island, dat gelegen is op 149 km (93 mijl) ten oosten van New York.

• extra warme zomerdagen
• misschien de grote
• zwemmen
• Island
• mijl

NL Met een huurauto kun je ook een dagtocht maken naar het Yosemite National Park, 284 km ten oosten van San Francisco. Het Nationaal Park staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst en ontvangt elk jaar 4 miljoen bezoekers.

• Yosemite National Park
• km ten oosten
• San Francisco
• elk jaar miljoen

NL Prometric ontwikkelt zelfs testinhoud voor een breed scala van belangrijke organisaties over de hele wereld, waaronder Europa, het Midden-Oosten, Azië en de Stille Oceaan en Amerika.

• Prometric ontwikkelt zelfs
• wereld
• waaronder Europa
• Midden-Oosten

NL Interessant voor een sport die de problemen in het Midden-Oosten over gokadvertenties omarmt, betekent dat de regio een niet-starter is.

• gokadvertenties omarmt
• niet-starter

NL Zou een goksyndicaat in het Verre Oosten bijvoorbeeld een monteur kunnen 'kopen' die op zijn beurt een kritieke pitstop verpest?

• Zou een goksyndicaat
• Verre Oosten bijvoorbeeld
• monteur kunnen 'kopen'
• beurt een kritieke
• verpest